71 lemmas;
130 tokens
(118,568 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 23 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
καί | and, also | 6 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
γάρ | for | 4 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
ἀκούω | to hear | 3 | 99 | (8.35) | (6.886) | (9.12) |
εἰμί | to be | 3 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
μή | not | 3 | 964 | (81.3) | (50.606) | (37.36) |
οὐ | not | 3 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
οὗτος | this; that | 3 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 2 | 113 | (9.53) | (1.639) | (0.02) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 641 | (54.06) | (53.204) | (45.52) |
δέ | but | 2 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
θεός | god | 2 | 1,113 | (93.87) | (26.466) | (19.54) |
κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 2 | 34 | (2.87) | (0.417) | (0.21) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 1,537 | (129.63) | (90.021) | (57.06) |
μᾶλλον | more, rather | 2 | 149 | (12.57) | (11.489) | (8.35) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 574 | (48.41) | (56.75) | (56.58) |
πρότερος | before, earlier | 2 | 152 | (12.82) | (25.424) | (23.72) |
πρῶτος | first | 2 | 104 | (8.77) | (18.707) | (16.57) |
φημί | to say, to claim | 2 | 832 | (70.17) | (36.921) | (31.35) |
ὡς | as, how | 2 | 756 | (63.76) | (68.814) | (63.16) |
ἀλήθεια | truth | 1 | 37 | (3.12) | (3.154) | (1.99) |
ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 49 | (4.13) | (7.533) | (3.79) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,359 | (114.62) | (54.595) | (46.87) |
ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 9 | (0.76) | (1.907) | (0.49) |
ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 1 | 33 | (2.78) | (0.258) | (0.21) |
ἀποκαλύπτω | to uncover | 1 | 5 | (0.42) | (0.215) | (0.02) |
ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 49 | (4.13) | (2.388) | (3.65) |
ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 11 | (0.93) | (1.185) | (1.18) |
γῆ | earth | 1 | 47 | (3.96) | (10.519) | (12.21) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 132 | (11.13) | (12.481) | (8.47) |
ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 257 | (21.68) | (3.359) | (2.6) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 374 | (31.54) | (16.169) | (13.73) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 893 | (75.32) | (66.909) | (80.34) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,164 | (98.17) | (118.207) | (88.06) |
ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 9 | (0.76) | (1.544) | (1.49) |
ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 47 | (3.96) | (2.906) | (1.65) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 494 | (41.66) | (64.142) | (59.77) |
Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 197 | (16.61) | (2.187) | (0.52) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 670 | (56.51) | (76.461) | (54.75) |
κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | 10 | (0.84) | (0.472) | (1.92) |
κύριος2 | a lord, master | 1 | 194 | (16.36) | (7.519) | (1.08) |
λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 20 | (1.69) | (1.608) | (0.59) |
λόγος | the word | 1 | 309 | (26.06) | (29.19) | (16.1) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 874 | (73.71) | (109.727) | (118.8) |
οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 49 | (4.13) | (1.588) | (3.52) |
οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 30 | (2.53) | (2.871) | (3.58) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 84 | (7.08) | (16.105) | (11.17) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 543 | (45.8) | (47.672) | (39.01) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 885 | (74.64) | (49.106) | (23.97) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 335 | (28.25) | (20.427) | (22.36) |
παραιτητής | an intercessor | 1 | 1 | (0.08) | (0.035) | (0.07) |
παραίτιος | being in part the cause | 1 | 3 | (0.25) | (0.049) | (0.1) |
πάρειμι | be present | 1 | 67 | (5.65) | (5.095) | (8.94) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 818 | (68.99) | (59.665) | (51.63) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 352 | (29.69) | (44.62) | (43.23) |
πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 163 | (13.75) | (3.079) | (2.61) |
πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 11 | (0.93) | (1.56) | (3.08) |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 107 | (9.02) | (6.869) | (8.08) |
πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 33 | (2.78) | (2.288) | (3.51) |
πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | 14 | (1.18) | (0.719) | (0.89) |
πρόδηλος | clear | 1 | 9 | (0.76) | (0.652) | (0.41) |
προσφέρω | to bring to | 1 | 19 | (1.6) | (1.465) | (1.2) |
πῶς | how? in what way | 1 | 278 | (23.45) | (8.955) | (6.31) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 674 | (56.85) | (30.359) | (61.34) |
τε | and | 1 | 261 | (22.01) | (62.106) | (115.18) |
τίθημι | to set, put, place | 1 | 134 | (11.3) | (6.429) | (7.71) |
τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 192 | (16.19) | (5.224) | (2.04) |
φθόγγος | any clear, distinct sound | 1 | 2 | (0.17) | (0.205) | (0.16) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 891 | (75.15) | (49.49) | (23.92) |