42 lemmas;
64 tokens
(118,568 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 6 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
ἀποστέλλω | to send off | 3 | 28 | (2.36) | (1.335) | (1.76) |
ἐκ | from out of | 3 | 752 | (63.42) | (54.157) | (51.9) |
ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,359 | (114.62) | (54.595) | (46.87) |
ἀξιόπιστος | trustworthy | 2 | 9 | (0.76) | (0.138) | (0.04) |
ἀποστολή | a sending off | 2 | 8 | (0.67) | (0.068) | (0.03) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
δέ | but | 2 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
καί | and, also | 2 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 1,537 | (129.63) | (90.021) | (57.06) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 885 | (74.64) | (49.106) | (23.97) |
οὐ | not | 2 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 291 | (24.54) | (22.709) | (26.08) |
τε | and | 2 | 261 | (22.01) | (62.106) | (115.18) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 891 | (75.15) | (49.49) | (23.92) |
Χριστός | the anointed one, Christ | 2 | 429 | (36.18) | (5.404) | (0.04) |
ἄμφω | both | 1 | 14 | (1.18) | (2.508) | (1.28) |
ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 113 | (9.53) | (1.639) | (0.02) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 425 | (35.84) | (26.948) | (12.74) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 641 | (54.06) | (53.204) | (45.52) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 162 | (13.66) | (13.387) | (11.02) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 215 | (18.13) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 212 | (17.88) | (17.692) | (15.52) |
ἐάν | if | 1 | 297 | (25.05) | (23.689) | (20.31) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 248 | (20.92) | (24.797) | (21.7) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 893 | (75.32) | (66.909) | (80.34) |
ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 39 | (3.29) | (4.169) | (5.93) |
ἔρχομαι | to come | 1 | 89 | (7.51) | (6.984) | (16.46) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 670 | (56.51) | (76.461) | (54.75) |
κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 31 | (2.61) | (0.635) | (0.38) |
μή | not | 1 | 964 | (81.3) | (50.606) | (37.36) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 345 | (29.1) | (19.178) | (9.89) |
οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 90 | (7.59) | (5.153) | (2.94) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 467 | (39.39) | (34.84) | (23.41) |
οὗτος | this; that | 1 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 13 | (1.1) | (1.431) | (1.76) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 352 | (29.69) | (44.62) | (43.23) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 458 | (38.63) | (29.319) | (37.03) |
προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 20 | (1.69) | (3.068) | (5.36) |
προερέω | to say beforehand | 1 | 5 | (0.42) | (0.431) | (0.1) |
φημί | to say, to claim | 1 | 832 | (70.17) | (36.921) | (31.35) |
ὡς | as, how | 1 | 756 | (63.76) | (68.814) | (63.16) |