passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

836 lemmas; 5,679 tokens (50,535 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
διακριτικός piercing, penetrating 1 2 (0.4) (0.098) (0.0)
παρακοή unwillingness to hear, disobedience 8 14 (2.77) (0.062) (0.0)
ἐναντιότης contrariety, opposition 3 4 (0.79) (0.181) (0.0)
κεφάλαιον chapter 1 15 (2.97) (0.317) (0.0)
κατάκρισις condemnation 4 13 (2.57) (0.037) (0.0)
ἀφθαρσία incorruption 3 10 (1.98) (0.171) (0.0)
ἀξιάγαστος worth admiring, admirable 1 2 (0.4) (0.037) (0.0)
μονονυχί in a single night 4 13 (2.57) (0.231) (0.0)
δηλονότι quite clearly, manifestly, plainly 2 5 (0.99) (1.583) (0.0)
συμπέρασμα a conclusion 2 2 (0.4) (2.147) (0.0)
σαρκικός fleshly, sensual 3 11 (2.18) (0.078) (0.0)
ἄπταιστος not stumbling 2 2 (0.4) (0.046) (0.0)
δεικτικός able to show 1 1 (0.2) (0.095) (0.0)
κάτοχος holding down, holding fast, tenacious 1 1 (0.2) (0.03) (0.0)
χρῆ to want 1 1 (0.2) (0.062) (0.0)
ἀκαθαρσία uncleanness, impurity 1 6 (1.19) (0.104) (0.0)
οὐράνη chamber-pot 1 2 (0.4) (0.234) (0.0)
χάρισμα a grace, favour: a free gift, gift of God's grace 8 33 (6.53) (0.289) (0.0)
διαπαντός throughout. 1 1 (0.2) (0.081) (0.0)
τουτέστι that is to say 10 65 (12.86) (4.259) (0.0)
παλαίωσις a growing old 1 1 (0.2) (0.004) (0.0)
ἀντίθεσις opposition, resistance 1 6 (1.19) (0.471) (0.0)
ἐπεξαμαρτάνω to err yet more, one must err yet more 1 1 (0.2) (0.0) (0.0)
περίσσευμα that which remains over, abundance 1 1 (0.2) (0.011) (0.0)
κατάκριμα condemnation, judgment 5 11 (2.18) (0.014) (0.0)
μεταγενής born after 2 3 (0.59) (0.017) (0.0)
ὑπερυψόω to exalt exceedingly 1 1 (0.2) (0.007) (0.0)
λυτρωτής a ransomer, redeemer 1 1 (0.2) (0.023) (0.0)
οὐρανόω remove to heaven, deify 1 7 (1.39) (0.385) (0.0)
φθαρτός perishable 1 13 (2.57) (0.707) (0.0)
ὑπερπερισσεύω abound much more, be in great excess 3 4 (0.79) (0.005) (0.0)
καταργέω to leave unemployed 2 27 (5.34) (0.125) (0.0)
ὁμοίωμα a likeness, image, resemblance, counterfeit 6 26 (5.14) (0.135) (0.0)
ἐνόχλησις annoyance 1 11 (2.18) (0.009) (0.0)
κερατέα the carob 1 1 (0.2) (0.079) (0.0)
χοϊκός of earth 2 2 (0.4) (0.039) (0.0)
συστοιχία a coordinate series 1 1 (0.2) (0.086) (0.0)
ὑπακοή obedience 4 9 (1.78) (0.1) (0.0)
περισσεία surplus, abundance 2 2 (0.4) (0.01) (0.0)
Διόδωρος Diodorus 6 28 (5.54) (0.112) (0.01)
βάτης one that treads 1 1 (0.2) (0.039) (0.01)
κλητός called, invited, welcome 1 11 (2.18) (0.048) (0.01)
τύπης striker 1 2 (0.4) (0.058) (0.01)
μᾶ mother 1 1 (0.2) (0.145) (0.01)
καταλογίζομαι to count up, number, reckon 1 3 (0.59) (0.013) (0.01)
διελέγχω to refute utterly 1 3 (0.59) (0.128) (0.01)
ἀκολουθία a following, train 2 5 (0.99) (0.445) (0.01)
ἐπιδημία a stay in a place 1 4 (0.79) (0.339) (0.01)
ἐκλεκτός picked out, select 1 8 (1.58) (0.155) (0.01)
πταῖσμα a stumble, trip, false step 3 4 (0.79) (0.091) (0.01)
καυχάομαι to speak loud, be loud-tongued 2 13 (2.57) (0.146) (0.01)
κατακλυσμός a deluge, inundation 1 2 (0.4) (0.16) (0.01)
κρίμα decision, judgement 1 3 (0.59) (0.219) (0.01)
εὑρετής an inventor, discoverer 1 1 (0.2) (0.068) (0.01)
ἐνοίκησις a dwelling in 1 1 (0.2) (0.006) (0.01)
παράπτωμα a false step, a transgression, trespass 33 38 (7.52) (0.099) (0.01)
καταλλαγή exchange 1 2 (0.4) (0.035) (0.01)
πληθύνω to make full, increase, multiply 1 1 (0.2) (0.082) (0.01)
ἀμετρία excess, disproportion 1 2 (0.4) (0.106) (0.01)
παράβασις a going aside, deviation 16 33 (6.53) (0.116) (0.01)
προσθήκη an addition, appendage, appendix 1 4 (0.79) (0.46) (0.01)
ἀγάπησις affection 1 1 (0.2) (0.026) (0.01)
Σατάν Satan 1 5 (0.99) (0.19) (0.01)
ἀλλαχοῦ elsewhere 1 5 (0.99) (0.262) (0.01)
ἀτελεύτητος not brought to an end 1 1 (0.2) (0.05) (0.02)
λῆξις a portion assigned by lot, an allotment 1 1 (0.2) (0.084) (0.02)
εἰσαγωγή importation 1 2 (0.4) (0.092) (0.02)
ἀσάλευτος not agitated, tranquil 1 1 (0.2) (0.033) (0.02)
ἀναντίρρητος not to be opposed 1 2 (0.4) (0.026) (0.02)
κλών a twig, spray 1 1 (0.2) (0.028) (0.02)
παθητικός subject to feeling, capable of feeling 2 3 (0.59) (0.435) (0.02)
ζωοποιέω make alive 1 2 (0.4) (0.069) (0.02)
ὑπεύθυνος liable to give account for 1 6 (1.19) (0.074) (0.02)
ἀπέοικα to be unlike, differ from 1 2 (0.4) (0.047) (0.02)
φαυλότης meanness, paltriness, pettiness, badness 1 5 (0.99) (0.081) (0.02)
βεβαίωσις confirmation 1 1 (0.2) (0.052) (0.02)
ἀπόστολος a messenger, ambassador, envoy 4 50 (9.89) (1.639) (0.02)
ἄφεσις a letting go, dismissal 1 4 (0.79) (0.27) (0.02)
δικαίωσις a setting right, doing justice to: punishment 7 21 (4.16) (0.035) (0.02)
ἀρρωστέω to be weak and sickly 1 3 (0.59) (0.136) (0.02)
διάκρισις separation, dissolution 2 12 (2.37) (0.436) (0.02)
Παῦλος Paulus, Paul 5 62 (12.27) (1.455) (0.03)
ψυχικός of the soul 1 3 (0.59) (0.544) (0.03)
ἐπάρατος accursed, laid under a curse 1 2 (0.4) (0.05) (0.03)
συναναιρέω to destroy together with 1 2 (0.4) (0.169) (0.03)
ἐπιχείρημα an attempt, enterprise 6 6 (1.19) (0.587) (0.03)
δικαίωμα an act by which wrong is set right 8 16 (3.17) (0.118) (0.03)
συνωθέω to force together, compress forcibly 1 1 (0.2) (0.04) (0.03)
ἔκτοπος away from a place, away from 1 2 (0.4) (0.056) (0.03)
ἐπιμειξία mixing with 1 1 (0.2) (0.081) (0.03)
ἀμετάθετος unalterable, immutable 1 1 (0.2) (0.028) (0.03)
ἁμαρτωλός (adj.) sinful, (n.) sinner 9 37 (7.32) (0.305) (0.03)
ἀνάλογος proportionate 1 3 (0.59) (1.072) (0.04)
Θεόδωρος Theodorus 6 42 (8.31) (0.329) (0.04)
σκαιότης lefthandedness, awkwardness 1 2 (0.4) (0.034) (0.04)
διαζάω to live through, pass 1 3 (0.59) (0.031) (0.04)
ἐπουράνιος in heaven, heavenly 2 6 (1.19) (0.232) (0.04)
εἰστρέχω to run in 1 1 (0.2) (0.041) (0.04)
ἀναφύω to produce again, to let grow 1 1 (0.2) (0.04) (0.04)
ἀναβιόω to come to life again, return to life 1 4 (0.79) (0.056) (0.04)
θανατόω to put to death 2 12 (2.37) (0.114) (0.04)
Χριστός the anointed one, Christ 50 329 (65.1) (5.404) (0.04)
ἀργέω to lie idle, be unemployed, do nothing 1 2 (0.4) (0.097) (0.04)
ἀνατλῆναι to bear up against, endure 1 3 (0.59) (0.026) (0.04)
ἀθανασία immortality 1 14 (2.77) (0.176) (0.04)
προπάτωρ the first founder of a family, forefather 2 4 (0.79) (0.084) (0.04)
ἀρκεόντως enough, abundantly 1 1 (0.2) (0.028) (0.04)
κτίσις a founding, foundation 1 51 (10.09) (0.49) (0.05)
κατανέμω to distribute, allot, assign 1 1 (0.2) (0.02) (0.05)
ἀποστροφή a turning back 1 1 (0.2) (0.059) (0.05)
διάβολος slanderous, backbiting 2 29 (5.74) (0.51) (0.05)
εὐδία fair weather 1 1 (0.2) (0.058) (0.05)
σαφήνεια distinctness, perspicuity 1 2 (0.4) (0.192) (0.05)
κόλασις chastisement, correction, punishment 1 9 (1.78) (0.416) (0.05)
ἐπιδημέω to be at home, live at home 1 3 (0.59) (0.222) (0.06)
εἰσάλλομαι to spring 1 1 (0.2) (0.011) (0.06)
καταξιόω to deem worthy 1 1 (0.2) (0.053) (0.06)
σύνθετος put together, composite, compound 2 2 (0.4) (1.252) (0.06)
περισσεύω to be over and above 1 2 (0.4) (0.114) (0.06)
ἄφατος not uttered, nameless 1 1 (0.2) (0.052) (0.06)
πλεονάζω to be more 9 13 (2.57) (0.323) (0.07)
περιλείπομαι to be left remaining, remain over, survive 1 1 (0.2) (0.1) (0.07)
παρεισέρχομαι to come 5 7 (1.39) (0.016) (0.07)
παραιτητής an intercessor 1 1 (0.2) (0.035) (0.07)
σύνδεσμος a bond of union, bond, fastening 1 6 (1.19) (0.562) (0.07)
φιλαργυρία love of money, covetousness 1 1 (0.2) (0.05) (0.07)
μυστήριον a mystery 2 5 (0.99) (0.695) (0.07)
δώρημα that which is given, a gift, present 2 2 (0.4) (0.042) (0.07)
θεία one’s father’s or mother’s sister, aunt 1 8 (1.58) (0.576) (0.07)
ξυλόω to make of wood. 1 2 (0.4) (0.206) (0.07)
παρανομέω to transgress the law, act unlawfully 2 3 (0.59) (0.093) (0.07)
ἀντιτίθημι to set against, oppose 1 2 (0.4) (0.1) (0.07)
ἀπαρχή the beginning of a sacrifice, the primal offering 3 15 (2.97) (0.227) (0.07)
μονογενής only, single (child) 1 4 (0.79) (0.371) (0.07)
ἀτοπία a being out of the way 1 1 (0.2) (0.119) (0.07)
ἀφειδέω to be unsparing 1 2 (0.4) (0.025) (0.07)
ἀνάστασις a raising up 9 37 (7.32) (0.803) (0.07)
δήποτε at some time, once upon a time 1 2 (0.4) (0.265) (0.07)
ἀγαπητός beloved 1 1 (0.2) (0.325) (0.07)
ἀπολογία a speech in defence, defence 1 6 (1.19) (0.324) (0.08)
ἀναμάρτητος without missing, unfailing, unerring 1 4 (0.79) (0.084) (0.08)
προμήθεια foresight, forethought 1 1 (0.2) (0.072) (0.08)
μαραίνω to put out fire; to die away 1 1 (0.2) (0.07) (0.08)
ἔνοχος held in 2 7 (1.39) (0.114) (0.08)
διαστολή a notch 1 3 (0.59) (0.333) (0.08)
ἀπόλαυσις enjoyment, fruition 2 10 (1.98) (0.191) (0.08)
ἄντικρυς straight on, right on 1 1 (0.2) (0.318) (0.09)
ἐπεισέρχομαι to come in besides 2 4 (0.79) (0.04) (0.09)
εἰσδύω enter into 2 2 (0.4) (0.04) (0.09)
διαδοχή a taking over from, succession 1 1 (0.2) (0.26) (0.09)
πιστόω to make trustworthy 1 9 (1.78) (0.407) (0.09)
τρυφή softness, delicacy, daintiness 1 3 (0.59) (0.528) (0.09)
ἐκκλίνω to bend out of the regular line 2 3 (0.59) (0.2) (0.1)
φυσικός natural, native 1 23 (4.55) (3.328) (0.1)
φυτός shaped by nature, without art 1 10 (1.98) (0.683) (0.1)
αὐτάρκης sufficient in oneself, having enough, independent 1 3 (0.59) (0.551) (0.1)
γαλήνη stillness of the sea, calm 1 1 (0.2) (0.103) (0.1)
νομοθέτης a lawgiver 1 2 (0.4) (0.301) (0.1)
ὁμοιότης likeness, resemblance 12 15 (2.97) (0.664) (0.1)
παραίτιος being in part the cause 1 2 (0.4) (0.049) (0.1)
πτῶμα a fall 1 2 (0.4) (0.1) (0.1)
Μωυσῆς Moses 2 9 (1.78) (1.297) (0.1)
οἱονεί as if 1 6 (1.19) (0.511) (0.1)
κατακρίνω to give as sentence against 5 24 (4.75) (0.154) (0.1)
ἐπίδοσις a giving over and above, a voluntary contribution 1 2 (0.4) (0.167) (0.1)
καταλλάσσω to change 1 2 (0.4) (0.042) (0.1)
ὑποφέρω to carry away under 1 3 (0.59) (0.11) (0.1)
τῆ take 2 16 (3.17) (1.084) (0.11)
χριστός to be rubbed on 3 6 (1.19) (0.427) (0.11)
σύγκρισις a compounding 1 2 (0.4) (0.364) (0.12)
μήπω not yet 2 7 (1.39) (0.46) (0.13)
ἄρος use, profit, help 1 6 (1.19) (0.264) (0.13)
προλαμβάνω to take or seize beforehand, prefer, anticipate 1 3 (0.59) (0.513) (0.13)
κατακρατέω to prevail over 2 2 (0.4) (0.028) (0.13)
ὑποδεής somewhat deficient, inferior; 1 2 (0.4) (0.056) (0.13)
λέγος lewd 1 1 (0.2) (0.182) (0.13)
μερίς a part, portion, share, parcel 1 1 (0.2) (0.238) (0.13)
πρόξενος a public ξένος, guest or friend of the state 3 10 (1.98) (0.079) (0.13)
ῥῆσις a saying, speaking, speech 1 1 (0.2) (0.488) (0.13)
φορά a carrying 1 1 (0.2) (1.093) (0.13)
οἰκειότης kindred, relationship 1 3 (0.59) (0.152) (0.13)
ἀνειλέω to roll up together 2 4 (0.79) (0.26) (0.13)
νυμφίος a bridegroom, one lately married 1 2 (0.4) (0.16) (0.13)
φιλοτιμέομαι to be ambitious 1 1 (0.2) (0.134) (0.13)
ἀπαλλαγή deliverance, release, relief from 1 4 (0.79) (0.17) (0.13)
σωματικός of or for the body, bodily 2 6 (1.19) (0.753) (0.13)
κίνημα a motion, movement 2 8 (1.58) (0.125) (0.14)
πᾶσις acquisition, possession 1 1 (0.2) (0.266) (0.14)
φθορά destruction, ruin, perdition 8 21 (4.16) (1.418) (0.14)
ἀκροάομαι to hearken to, listen to 2 2 (0.4) (0.201) (0.14)
αἰώνιος lasting for an age 2 12 (2.37) (0.55) (0.14)
ἐμφαίνω to show; to let something be seen 3 9 (1.78) (0.606) (0.15)
ἀναβιβάζω to make go up, cause to mount 1 1 (0.2) (0.077) (0.15)
σταυρός an upright pale 2 7 (1.39) (0.473) (0.15)
βρῶσις meat 1 5 (0.99) (0.153) (0.15)
δυσμή setting 1 1 (0.2) (0.203) (0.15)
ἀνθέω to blossom, bloom 1 1 (0.2) (0.15) (0.15)
ῥαθυμία easiness of temper, taking things easily 1 3 (0.59) (0.147) (0.15)
ἀκήρατος unmixed, uncontaminated, undefiled 1 3 (0.59) (0.072) (0.15)
(Cyr.) where 2 11 (2.18) (1.241) (0.15)
αἱρετός that may be taken 1 1 (0.2) (0.797) (0.15)
ὑποδύω to put on under 1 1 (0.2) (0.095) (0.15)
ἄχρι until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly 7 10 (1.98) (1.217) (0.15)
βαπτίζω to dip in 1 7 (1.39) (0.344) (0.15)
παράδεισος a park 2 4 (0.79) (0.236) (0.15)
πραγματεύομαι to busy oneself, take trouble 1 2 (0.4) (0.237) (0.15)
ταπεινόω to lower 1 1 (0.2) (0.164) (0.15)
καταπίνω to gulp, swallow down 1 1 (0.2) (0.238) (0.15)
ἀπώλεια destruction 1 1 (0.2) (0.32) (0.15)
διηνεκής continuous, unbroken 1 2 (0.4) (0.214) (0.15)
μιμητής an imitator, copyist 1 2 (0.4) (0.107) (0.15)
ἤ2 exclam. 2 15 (2.97) (1.346) (0.16)
κοινωνός a companion, partner 1 3 (0.59) (0.293) (0.17)
οὐδέπω and not yet, not as yet 1 4 (0.79) (0.387) (0.17)
ὄντα (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί 1 3 (0.59) (0.756) (0.17)
κρατύνω to strengthen 1 1 (0.2) (0.131) (0.17)
ἀπειλή boasts, threats 1 1 (0.2) (0.282) (0.18)
ἀξίωμα that of which one is thought worthy, an honour 1 2 (0.4) (0.871) (0.18)
παρακομίζω to carry along with one, escort, convoy 1 1 (0.2) (0.029) (0.18)
ἀσεβής ungodly, godless, unholy, profane 1 10 (1.98) (0.47) (0.18)
σκηνόω to pitch tents, encamp 1 1 (0.2) (0.064) (0.18)
ὑποπίπτω to fall under 1 2 (0.4) (0.212) (0.19)
διαλείπω to leave an interval between 1 1 (0.2) (0.353) (0.19)
ἀπόδειξις a shewing forth, exhibiting 2 12 (2.37) (2.61) (0.19)
πάροδος passer-by 2 4 (0.79) (0.305) (0.19)
πλέκω to plait, twine, twist, weave, braid 1 1 (0.2) (0.099) (0.19)
ἐφεξῆς in order, in a row, one after another 2 4 (0.79) (2.195) (0.2)
νεότης youth 1 1 (0.2) (0.212) (0.2)
γηγενής earthborn 1 2 (0.4) (0.059) (0.2)
ἔγκειμαι to lie in, be wrapped in 1 4 (0.79) (0.257) (0.2)
διορίζω to draw a boundary through, divide by limits, separate 1 9 (1.78) (1.239) (0.21)
προφήτης one who speaks for a God and interprets his will 1 17 (3.36) (2.47) (0.21)
δόσις a giving 1 9 (1.78) (0.301) (0.21)
ῥοπή inclination downwards, the sinking of the scale 3 13 (2.57) (0.412) (0.21)
ἀθρέω to look at, gaze at, observe, perceive 1 5 (0.99) (0.097) (0.21)
φιλανθρωπία humanity, benevolence, kindliness 1 4 (0.79) (0.361) (0.23)
λύσις a loosing, setting free, releasing, ransoming 5 7 (1.39) (0.705) (0.23)
διαδίδωμι to give from hand to hand, to pass on, hand over 2 2 (0.4) (0.163) (0.24)
ἀνακομίζω to carry up 1 1 (0.2) (0.087) (0.24)
ἀπολαύω to have enjoyment of 1 9 (1.78) (0.471) (0.24)
σύντομος cut short, abridged, concise, brief 2 5 (0.99) (0.367) (0.24)
αὔξησις growth, increase 1 1 (0.2) (0.77) (0.24)
ὑπεροχή a projection, an eminence 1 7 (1.39) (0.53) (0.24)
ἐπιδέχομαι to admit besides 4 11 (2.18) (0.48) (0.24)
ἐπισημαίνω to set a mark upon 1 1 (0.2) (0.199) (0.24)
μέτειμι2 go among, go after 1 3 (0.59) (0.382) (0.24)
μετέπειτα afterwards, thereafter 1 1 (0.2) (0.13) (0.25)
πάροδος2 a by-way, passage, first entrance by the chorus 3 5 (0.99) (0.362) (0.25)
ἴς sinew, tendon 1 7 (1.39) (0.943) (0.25)
ἠμί to say 2 11 (2.18) (1.545) (0.25)
θέσις a setting, placing, arranging 3 5 (0.99) (1.601) (0.25)
ἐπιδίδωμι to give besides 1 2 (0.4) (0.435) (0.26)
δράκων dragon, serpent 1 1 (0.2) (0.306) (0.26)
νόημα that which is perceived, a perception, thought 1 4 (0.79) (0.461) (0.26)
μετατίθημι to place among 1 1 (0.2) (0.374) (0.26)
ἔλεγχος a reproach, disgrace, dishonour 2 8 (1.58) (0.854) (0.27)
ὀφέλλω [Epic, Aeolic] owe > ὀφείλω 1 1 (0.2) (0.09) (0.27)
οὐδαμοῦ nowhere 1 2 (0.4) (0.316) (0.27)
κεφάλαιος of the head 4 20 (3.96) (0.962) (0.27)
μετρέω to measure in any way 1 2 (0.4) (0.963) (0.27)
καθώς how 2 10 (1.98) (0.867) (0.28)
ῥίζα a root 5 7 (1.39) (0.974) (0.28)
καθαίρω to make pure 2 2 (0.4) (0.786) (0.29)
σάρξ flesh 5 231 (45.71) (3.46) (0.29)
συμπράσσω to join or help in doing 2 2 (0.4) (0.151) (0.3)
ἀσθένεια want of strength, weakness, feebleness, sickliness 2 12 (2.37) (0.575) (0.3)
ἀρά a prayer, imprecation, curse 5 14 (2.77) (0.349) (0.3)
ἀρή bane, ruin 5 14 (2.77) (0.32) (0.3)
οἰκονομία the management of a household 2 7 (1.39) (0.493) (0.31)
ἰσχύω to be strong 3 15 (2.97) (0.63) (0.31)
βαδίζω to go slowly, to walk 1 2 (0.4) (1.133) (0.31)
ἀναφαίνω to make to give light, make to blaze up 1 1 (0.2) (0.276) (0.31)
λέξις a speaking, saying, speech 1 8 (1.58) (1.763) (0.32)
ἐνδείκνυμι to mark, point out 2 6 (1.19) (1.1) (0.32)
ποιητέος to be made 1 1 (0.2) (0.164) (0.32)
τύπος a blow 19 34 (6.73) (0.945) (0.32)
πότε when? at what time? 1 4 (0.79) (0.488) (0.33)
ἐκτίνω to pay off, pay in full 2 3 (0.59) (0.288) (0.33)
πταίω to make to stumble 4 13 (2.57) (0.119) (0.33)
δυνάστης a lord, master, ruler 1 1 (0.2) (0.13) (0.33)
σωτήρ a saviour, deliverer, preserver 3 17 (3.36) (1.681) (0.33)
περισσός beyond the regular number 2 13 (2.57) (1.464) (0.34)
ἐπιγιγνώσκω to look upon, witness, observe 1 2 (0.4) (0.366) (0.34)
ἐναντιόομαι to set oneself against, oppose, withstand 1 5 (0.99) (0.288) (0.35)
ἐπερωτάω to inquire of, question, consult 1 1 (0.2) (0.209) (0.35)
δωρέω to give, present 1 5 (0.99) (0.278) (0.36)
νοσέω to be sick, ill, to ail 2 7 (1.39) (1.226) (0.36)
ἄνωθεν from above, from on high 2 5 (0.99) (1.358) (0.37)
μετέρχομαι to come 1 4 (0.79) (0.275) (0.37)
εὔλογος having good reason, reasonable, sensible 1 4 (0.79) (1.211) (0.37)
κατάστασις a settling, appointing, appointment, institution 1 5 (0.99) (0.561) (0.38)
μακάριος blessed, happy 1 11 (2.18) (0.896) (0.38)
ζημία loss, damage 1 2 (0.4) (0.342) (0.38)
κατορθόω to set upright, erect 1 16 (3.17) (0.566) (0.38)
εἶἑν well, quite so, very good 1 2 (0.4) (0.246) (0.38)
δικαιόω to set right 6 51 (10.09) (0.311) (0.38)
παραβαίνω (go beside) overstep, transgress, violate 4 14 (2.77) (0.28) (0.38)
ἔγκλημα an accusation, charge, complaint 3 11 (2.18) (0.423) (0.39)
διέξειμι go through, tell in detail 1 1 (0.2) (0.343) (0.39)
ἐναργής visible, palpable, in bodily shape 1 6 (1.19) (1.398) (0.39)
ἄπρακτος doing nothing, ineffectual, unprofitable 1 2 (0.4) (0.166) (0.39)
σύστασις a putting together, composition 1 3 (0.59) (0.753) (0.39)
διάγω to carry over 2 8 (1.58) (0.532) (0.39)
θεραπεία a waiting on, service 1 2 (0.4) (0.954) (0.4)
ἀπόφασις a denial, negation 3 8 (1.58) (1.561) (0.4)
ἐξετάζω to examine well 1 5 (0.99) (0.695) (0.41)
ἁμάρτημα a failure, fault, sin 12 42 (8.31) (0.732) (0.41)
παρατίθημι to place beside 2 4 (0.79) (1.046) (0.41)
πόα grass, herb 1 2 (0.4) (0.478) (0.41)
εὐεργεσία well-doing 1 7 (1.39) (0.303) (0.41)
κακία badness 1 9 (1.78) (1.366) (0.41)
θεσπέσιος divinely sounding, divinely sweet 2 9 (1.78) (0.228) (0.41)
πέρας an end, limit, boundary 1 3 (0.59) (1.988) (0.42)
ἀνθρώπινος belonging to mankind; human 2 24 (4.75) (1.226) (0.42)
μνημονεύω to call to mind, remember 1 3 (0.59) (1.526) (0.42)
δήπου perhaps, it may be 1 3 (0.59) (0.763) (0.43)
μάλη the arm-pit 1 2 (0.4) (0.059) (0.43)
ἀνθρώπειος of man, of mankind 1 2 (0.4) (0.327) (0.43)
πη [Dor. in some way, somehow] 1 4 (0.79) (0.791) (0.44)
γεύω to give a taste of 1 1 (0.2) (0.409) (0.44)
ἀποφέρω to carry off 1 1 (0.2) (0.269) (0.44)
πολιτεύω to live as a citizen 3 11 (2.18) (0.349) (0.44)
ἀκόλουθος following, attending on 1 18 (3.56) (0.882) (0.44)
φιλοτιμία the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition 2 4 (0.79) (0.246) (0.45)
βλάβη hurt, harm, damage 1 1 (0.2) (0.763) (0.45)
ἔννοια a thought in the mind, notion, conception 1 6 (1.19) (0.952) (0.46)
παντελής all-complete, absolute, complete, entire 2 15 (2.97) (1.077) (0.46)
τελευτή a finishing, completion, accomplishment 1 2 (0.4) (0.902) (0.46)
ἐρέω Epic: ask, enquire 3 14 (2.77) (0.675) (0.47)
χρῄζω to need, want, lack, have need of 1 3 (0.59) (0.416) (0.47)
συλλογίζομαι to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up 1 1 (0.2) (0.739) (0.47)
ἄλογος without 1 6 (1.19) (1.824) (0.47)
ah! 1 3 (0.59) (1.559) (0.48)
ἄπιστος not to be trusted 1 3 (0.59) (0.466) (0.48)
γραφή drawing, writing; indictment 1 24 (4.75) (2.255) (0.49)
ἐπιμελής careful 1 2 (0.4) (0.419) (0.49)
δημιουργός one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman 2 8 (1.58) (0.842) (0.49)
ἀναγκαῖον a place of constraint, a prison 1 7 (1.39) (1.907) (0.49)
ἀράομαι to pray to 1 6 (1.19) (0.193) (0.49)
κολάζω to curtail, dock, prune 1 8 (1.58) (0.677) (0.49)
ἅπαξ once 1 9 (1.78) (0.777) (0.49)
ἐλεέω to have pity on, shew mercy upon 1 1 (0.2) (0.39) (0.49)
ἀνόσιος unholy, profane 1 2 (0.4) (0.255) (0.49)
ὑπερβαίνω to step over, mount, scale 1 1 (0.2) (0.393) (0.49)
αἰών life, lifetime, time; spinal marrow 1 17 (3.36) (1.619) (0.49)
ἁπλῶς singly, in one way 2 20 (3.96) (3.946) (0.5)
πόσος how much? how many? 1 3 (0.59) (1.368) (0.5)
μάθημα that which is learnt, a lesson 1 1 (0.2) (0.575) (0.51)
ὑπακούω to listen, hearken, give ear 1 8 (1.58) (0.475) (0.51)
ὑπήκοος giving ear, listening to 2 4 (0.79) (0.345) (0.52)
Ἰουδαῖος a Jew 1 56 (11.08) (2.187) (0.52)
τέως so long, meanwhile, the while 1 7 (1.39) (0.641) (0.52)
ποσός of a certain quantity 1 3 (0.59) (2.579) (0.52)
εἰκών a likeness, image, portrait 2 5 (0.99) (1.509) (0.52)
διακρίνω to separate one from another 2 4 (0.79) (0.94) (0.53)
θόρυβος a noise, uproar, clamour 1 2 (0.4) (0.35) (0.54)
δωρεά a gift, present 6 20 (3.96) (0.563) (0.54)
ἔχθρα hatred, enmity 1 4 (0.79) (0.288) (0.56)
ζωός alive, living 4 13 (2.57) (1.744) (0.57)
ἁμαρτία a failure, fault, sin 67 473 (93.6) (1.995) (0.57)
ἄπειρος without trial, inexperienced 1 1 (0.2) (2.444) (0.58)
πνεῦμα a blowing 2 204 (40.37) (5.838) (0.58)
καινός new, fresh 4 16 (3.17) (0.929) (0.58)
προτείνω to stretch out before, hold before 1 1 (0.2) (0.253) (0.59)
σχῆμα form, figure, appearance 1 3 (0.59) (4.435) (0.59)
ἔξωθεν from without 1 2 (0.4) (1.897) (0.59)
ἀγαπάω to treat with affection, to caress, love, be fond of 1 18 (3.56) (1.096) (0.6)
ζωή a living 16 104 (20.58) (2.864) (0.6)
ἄθλιος winning the prize, struggling, wretched 1 2 (0.4) (0.288) (0.61)
λογισμός a counting, reckoning, calculation, computation 2 16 (3.17) (1.151) (0.61)
ἐλύω to roll round 3 4 (0.79) (0.195) (0.61)
ὁρίζω to divide 2 13 (2.57) (3.324) (0.63)
ἀναγιγνώσκω to know well, know certainly; to read 1 3 (0.59) (0.742) (0.63)
προεῖπον to tell 1 2 (0.4) (0.428) (0.63)
ἐντολή an injunction, order, command, behest 4 73 (14.45) (0.701) (0.63)
εἰσβολή an inroad, invasion, attack 1 1 (0.2) (0.136) (0.64)
συνοράω to see together 1 3 (0.59) (0.352) (0.64)
καθαρός clear of dirt, clean, spotless, unsoiled 2 5 (0.99) (1.603) (0.65)
πονηρός toilsome, painful, grievous 2 22 (4.35) (1.795) (0.65)
πόθεν whence? (i.e., from where?) 1 5 (0.99) (0.953) (0.65)
ἀπαγορεύω to forbid; to give up, renounce 1 5 (0.99) (0.471) (0.66)
πειράζω to make proof 1 4 (0.79) (0.335) (0.66)
ἐκκλησία an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly 2 9 (1.78) (2.803) (0.66)
τιμωρία help, aid, assistance, succour 5 17 (3.36) (0.653) (0.67)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 2 21 (4.16) (2.935) (0.67)
ἀφορμή a starting-point 2 25 (4.95) (0.47) (0.68)
ἀσθενής without strength, weak, feeble, weakly 1 14 (2.77) (1.195) (0.68)
ὑπόκειμαι to lie under 1 9 (1.78) (5.461) (0.69)
σφόδρα very, very much, exceedingly, violently 1 11 (2.18) (1.407) (0.69)
νήπιος infant, childish 1 5 (0.99) (0.379) (0.69)
ἐξηγέομαι to be leader of 1 9 (1.78) (0.77) (0.7)
ὑπόθεσις proposal, subject, supposition 1 7 (1.39) (1.565) (0.71)
Δίον Dion 2 3 (0.59) (0.503) (0.72)
Δίη Dia 2 3 (0.59) (0.502) (0.72)
ἐκεῖθεν from that place, thence 1 3 (0.59) (1.247) (0.72)
ἐγγίγνομαι to be born or bred in; be innate, be native 2 6 (1.19) (0.594) (0.73)
κοινωνέω to have or do in common with 2 9 (1.78) (0.907) (0.75)
τοιγάρ so then, wherefore, therefore, accordingly 1 5 (0.99) (0.567) (0.75)
ὑπερβολή a throwing beyond 4 20 (3.96) (0.845) (0.76)
φιλάνθρωπος loving mankind, humane, benevolent, kindly 1 2 (0.4) (0.352) (0.76)
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 1 26 (5.14) (1.824) (0.77)
κατασκευάζω to equip 6 14 (2.77) (1.81) (0.77)
ὄϊς sheep 1 2 (0.4) (1.922) (0.78)
πάντως altogether; 3 43 (8.51) (2.955) (0.78)
παρουσία a being present, presence 3 5 (0.99) (0.687) (0.79)
ποθεν from some place 1 7 (1.39) (0.996) (0.8)
ἐπιδείκνυμι to exhibit as a specimen 1 11 (2.18) (1.467) (0.8)
προσλαμβάνω to take or receive in addition 1 1 (0.2) (0.664) (0.81)
ἐπάγω to bring on 10 42 (8.31) (2.387) (0.82)
ἀποφαίνω to shew fort, display, produce 2 13 (2.57) (1.507) (0.82)
καθαιρέω to take down 1 3 (0.59) (0.784) (0.83)
ἁπλόος single, simple 2 23 (4.55) (6.452) (0.83)
συγγενής born with, congenital, natural, in-born 1 6 (1.19) (0.812) (0.83)
δυναστεία power, lordship, sovereignty 1 1 (0.2) (0.236) (0.86)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 3 40 (7.92) (4.93) (0.86)
ἐπείγω to press down, weigh down; mid. hasten 1 2 (0.4) (0.537) (0.86)
ἀνατίθημι dedicate, refer 2 6 (1.19) (0.694) (0.88)
δόλος a bait, trap, cunning 1 3 (0.59) (0.287) (0.88)
σπουδάζω to make haste 1 5 (0.99) (0.887) (0.89)
ξύλον wood 1 3 (0.59) (1.689) (0.89)
παντάπασι all in all, altogether, wholly, absolutely 2 3 (0.59) (0.872) (0.89)
ἔσχατος outermost 3 5 (0.99) (2.261) (0.9)
ὗς wild swine 3 7 (1.39) (1.845) (0.91)
ἀληθινός agreeable to truth 1 2 (0.4) (0.691) (0.91)
μέλος a limb; a phrase of song; a song 1 32 (6.33) (0.803) (0.91)
ἀπαντάω to meet 1 2 (0.4) (0.895) (0.92)
εἰσάγω to lead in 2 7 (1.39) (1.077) (0.92)
βέβαιος firm, steady, steadfast, sure, certain 2 12 (2.37) (0.761) (0.93)
ἐκφέρω to carry out of 1 2 (0.4) (0.452) (0.94)
ἔνιοι some 1 3 (0.59) (2.716) (0.95)
πρόσωπον the face, visage, countenance 2 17 (3.36) (1.94) (0.95)
φθάνω to come or do first, before others 1 3 (0.59) (1.285) (0.97)
ἀρχαῖος from the beginning 1 9 (1.78) (1.06) (0.97)
διαλέγω to pick out one from another, to pick out 1 12 (2.37) (1.478) (0.97)
ἐξουσία power 1 9 (1.78) (1.082) (0.97)
μεταβολή a change, changing 1 7 (1.39) (2.27) (0.97)
ἀνίημι to send up; let go, abate 1 3 (0.59) (0.786) (0.98)
πλέος full. 1 6 (1.19) (1.122) (0.99)
γοῦν at least then, at any rate, any way 1 20 (3.96) (3.743) (0.99)
εἰκότως in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally 1 25 (4.95) (1.86) (0.99)
διάνοια a thought, intention, purpose 2 16 (3.17) (2.096) (1.0)
ἐοικότως similarly, like 1 25 (4.95) (1.868) (1.01)
αὐξάνω to make large, increase, augment 1 2 (0.4) (1.963) (1.01)
μῆλον2 tree-fruit 1 2 (0.4) (0.374) (1.02)
χαρίζω to do a favor, to oblige, to please 2 15 (2.97) (0.845) (1.03)
ὑποδείκνυμι to shew secretly 1 6 (1.19) (0.514) (1.04)
ἐγείρω to awaken, wake up, rouse 1 18 (3.56) (1.109) (1.06)
πρέπω to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) 2 13 (2.57) (0.865) (1.06)
πόσις a husband, spouse, mate 1 1 (0.2) (0.313) (1.06)
χείρων worse, meaner, inferior 5 22 (4.35) (1.4) (1.07)
ναί yea, verily 1 2 (0.4) (0.919) (1.08)
κύριος2 a lord, master 11 77 (15.24) (7.519) (1.08)
εἰκός like truth 1 27 (5.34) (1.953) (1.09)
μά (no,) by .. 2 2 (0.4) (0.595) (1.11)
λίαν very, exceedingly 1 8 (1.58) (0.971) (1.11)
βελτίων better 2 3 (0.59) (1.81) (1.12)
ἥκιστος least 1 4 (0.79) (0.653) (1.14)
ἅρμα a chariot 1 1 (0.2) (0.52) (1.14)
συντίθημι to put together 1 1 (0.2) (1.368) (1.15)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 3 19 (3.76) (2.656) (1.17)
ὠφελέω to help, aid, assist, to be of use 1 12 (2.37) (1.137) (1.18)
ὅπου where 1 9 (1.78) (1.571) (1.19)
ἐλεύθερος free 1 8 (1.58) (0.802) (1.2)
ἤτοι now surely, truly, verily 1 10 (1.98) (3.652) (1.2)
πρόκειμαι to be set before one 5 21 (4.16) (2.544) (1.2)
ὀφείλω to owe, have to pay 1 7 (1.39) (1.063) (1.21)
ἀναιρέω to take up; to destroy 7 16 (3.17) (3.379) (1.22)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 1 31 (6.13) (2.065) (1.23)
προαίρεσις a choosing 1 6 (1.19) (0.951) (1.23)
ἰσχυρός strong, mighty 1 9 (1.78) (2.136) (1.23)
ἔνειμι to be in; to be possible 1 12 (2.37) (1.363) (1.24)
διαφορά difference, distinction 3 10 (1.98) (4.404) (1.25)
ποῦ where 1 4 (0.79) (0.998) (1.25)
δικαιοσύνη righteousness, justice 10 73 (14.45) (1.642) (1.25)
μετέχω to partake of, enjoy a share of, share in, take part in 1 13 (2.57) (1.945) (1.28)
ὅθεν from where, whence 1 17 (3.36) (2.379) (1.29)
δεσπότης a master, lord, the master of the house 2 13 (2.57) (1.404) (1.3)
ὀνομάζω to name 1 28 (5.54) (4.121) (1.33)
διασαφέω to make quite clear, shew plainly 1 1 (0.2) (0.164) (1.33)
κράτος strength, might 2 6 (1.19) (0.653) (1.34)
ἀναλαμβάνω to take up, take into one's hands 1 7 (1.39) (1.23) (1.34)
ὑπομένω to stay behind, survive 2 16 (3.17) (1.365) (1.36)
ζάω to live 2 64 (12.66) (2.268) (1.36)
ἀπαλλαξείω to wish to be delivered from 2 19 (3.76) (0.733) (1.36)
βασιλεύω to be king, to rule, reign 12 23 (4.55) (1.423) (1.37)
θνητός liable to death, mortal 4 34 (6.73) (1.296) (1.37)
τεός = σός, 'your' 1 7 (1.39) (0.751) (1.38)
καίτοι and indeed, and further; and yet 3 18 (3.56) (2.582) (1.38)
κινέω to set in motion, to move 1 12 (2.37) (13.044) (1.39)
ὀργή natural impulse 4 16 (3.17) (1.273) (1.39)
ἀνέχω to hold up; (mid.) endure, put up with 1 10 (1.98) (1.082) (1.41)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 3 24 (4.75) (1.497) (1.41)
ἔρδω to do 2 6 (1.19) (0.716) (1.42)
ἡδονή delight, enjoyment, pleasure 4 23 (4.55) (3.069) (1.42)
ἐντός within, inside 1 1 (0.2) (1.347) (1.45)
ἁμαρτάνω to miss, miss the mark 40 111 (21.96) (1.623) (1.45)
σύμπας all together, all at once, all in a body 1 8 (1.58) (1.33) (1.47)
ἐκτός outside 2 8 (1.58) (1.394) (1.48)
ἐρωτάω to ask 1 3 (0.59) (1.642) (1.49)
ἀνάγω to lead up; mid. set sail 1 2 (0.4) (1.577) (1.51)
εἶτα then, next 6 46 (9.1) (4.335) (1.52)
ᾍδης Hades 1 1 (0.2) (0.568) (1.53)
ἅτε just as (both pre-and postposed); w. part.: because 1 14 (2.77) (1.165) (1.55)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 2 10 (1.98) (10.005) (1.56)
παλαιός old in years 3 16 (3.17) (2.149) (1.56)
κόσμος order 13 35 (6.93) (3.744) (1.56)
ἐπιγίγνομαι to be born after, come into being after 1 5 (0.99) (0.78) (1.58)
ἐργάζομαι to work, labour 5 35 (6.93) (2.772) (1.58)
ὁρμή a violent movement onwards, an assault, attack, onset 1 2 (0.4) (0.885) (1.58)
διέρχομαι to go through, pass through 7 8 (1.58) (1.398) (1.59)
βασίλεια a queen, princess 3 11 (2.18) (2.773) (1.59)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 2 16 (3.17) (3.876) (1.61)
θαρσέω to be of good courage, take courage 1 4 (0.79) (0.946) (1.63)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 1 32 (6.33) (3.387) (1.63)
βαρύς heavy 2 4 (0.79) (1.527) (1.65)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 16 50 (9.89) (2.906) (1.65)
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 2 18 (3.56) (1.966) (1.67)
ἐκεῖ there, in that place 4 10 (1.98) (2.795) (1.68)
ἴσως equally, in like manner 3 11 (2.18) (2.15) (1.68)
μεταξύ betwixt, between 2 5 (0.99) (2.792) (1.7)
ἀφεστήξω I shall be absent, away from 1 4 (0.79) (0.938) (1.7)
εἰσέρχομαι to go in 3 6 (1.19) (1.634) (1.72)
ἀδύνατος unable, impossible 1 22 (4.35) (4.713) (1.73)
ἄδικος wrong-doing, unrighteous, unjust 2 2 (0.4) (1.264) (1.76)
ἀμείνων better, abler, stronger, braver 5 12 (2.37) (1.486) (1.76)
ἀποστέλλω to send off 1 7 (1.39) (1.335) (1.76)
θεῖος of/from the gods, divine 2 34 (6.73) (4.128) (1.77)
παρίστημι to make to stand 1 10 (1.98) (1.412) (1.77)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 1 24 (4.75) (3.216) (1.77)
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 8 68 (13.46) (3.498) (1.79)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 3 22 (4.35) (5.806) (1.8)
ἀπέχω to keep off 1 10 (1.98) (1.184) (1.8)
ῥέω to flow, run, stream, gush 1 2 (0.4) (1.029) (1.83)
στόμα the mouth 2 9 (1.78) (2.111) (1.83)
αἰσχρός causing shame, abusive 1 6 (1.19) (1.068) (1.87)
διδάσκω to teach 2 28 (5.54) (3.329) (1.88)
ἐσθίω to eat 1 7 (1.39) (2.007) (1.91)
πολλάκις many times, often, oft 2 21 (4.16) (3.702) (1.91)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 3 12 (2.37) (5.786) (1.93)
συμβάλλω to throw together, dash together 1 2 (0.4) (0.862) (1.93)
ἀπαλλάσσω to set free, release, deliver 3 34 (6.73) (1.195) (1.93)
σοφός wise, skilled, clever 1 11 (2.18) (1.915) (1.93)
ἑός his, her own 1 2 (0.4) (0.445) (1.93)
πίστις trust, belief; pledge, security 4 138 (27.31) (3.054) (1.94)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 1 5 (0.99) (1.544) (1.98)
ἀλήθεια truth 1 14 (2.77) (3.154) (1.99)
ἀσφαλής not liable to fall, immoveable, steadfast, firm 1 4 (0.79) (0.945) (2.02)
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 2 6 (1.19) (2.54) (2.03)
δηλόω to make visible 2 21 (4.16) (4.716) (2.04)
τοίνυν therefore, accordingly 10 69 (13.65) (5.224) (2.04)
ποιός of a certain nature, kind 3 12 (2.37) (3.169) (2.06)
οὐρανός heaven 2 19 (3.76) (4.289) (2.08)
βασιλεία a kingdom, dominion 3 11 (2.18) (2.877) (2.08)
χρεία use, advantage, service 2 13 (2.57) (2.117) (2.12)
ἔξω out 2 28 (5.54) (2.334) (2.13)
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 2 16 (3.17) (1.583) (2.13)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 5 19 (3.76) (3.279) (2.18)
νεκρός a dead body, corpse 2 54 (10.69) (1.591) (2.21)
ἐντεῦθεν hence 5 28 (5.54) (2.103) (2.21)
ἦμαρ day 2 6 (1.19) (0.303) (2.21)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 14 54 (10.69) (3.981) (2.22)
παραπλήσιος coming near, nearly resembling, such-like 1 7 (1.39) (1.406) (2.3)
διαβαίνω to cross (a river, etc.); to stand with feet apart 1 3 (0.59) (0.624) (2.32)
ποῖος of what nature? of what sort? 3 10 (1.98) (2.531) (2.35)
Κορίνθιος Corinthian 1 6 (1.19) (0.497) (2.35)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 2 27 (5.34) (3.691) (2.36)
ἆρα particle introducing a question 3 12 (2.37) (1.208) (2.41)
καταλείπω to leave behind 1 3 (0.59) (1.869) (2.45)
καθό in so far as, according as 4 12 (2.37) (1.993) (2.46)
κατέχω to hold fast 3 18 (3.56) (1.923) (2.47)
δόξα a notion 1 45 (8.9) (4.474) (2.49)
πλέως full of 1 8 (1.58) (2.061) (2.5)
τεύχω to make ready, make, build, work 1 2 (0.4) (0.436) (2.51)
φύω to bring forth, produce, put forth 1 13 (2.57) (3.181) (2.51)
παύω to make to cease 2 16 (3.17) (1.958) (2.55)
ὅμως all the same, nevertheless 1 8 (1.58) (2.105) (2.59)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 1 49 (9.7) (3.359) (2.6)
γράφω to scratch, draw, write 1 30 (5.94) (7.064) (2.6)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 4 11 (2.18) (3.02) (2.61)
πιστεύω to trust, trust to 2 73 (14.45) (3.079) (2.61)
ὁμῶς equally, likewise, alike 1 8 (1.58) (1.852) (2.63)
δῆλος visible, conspicuous 2 29 (5.74) (5.582) (2.64)
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 2 2 (0.4) (2.437) (2.68)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 1 9 (1.78) (2.641) (2.69)
θάνατος death 65 223 (44.13) (3.384) (2.71)
ὅστε who, which 1 21 (4.16) (1.419) (2.72)
τίκτω to bring into the world 1 5 (0.99) (1.368) (2.76)
οὐκέτι no more, no longer, no further 4 32 (6.33) (2.658) (2.76)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 7 13 (2.57) (3.714) (2.8)
which way, where, whither, in 2 14 (2.77) (4.108) (2.83)
ἡμέτερος our 1 24 (4.75) (2.045) (2.83)
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 3 43 (8.51) (1.877) (2.83)
κεφαλή the head 2 5 (0.99) (3.925) (2.84)
τέκνον a child 2 14 (2.77) (1.407) (2.84)
οὔκουν not therefore, so not 3 39 (7.72) (1.75) (2.84)
σῴζω to save, keep 1 15 (2.97) (2.74) (2.88)
αἰτία a charge, accusation 4 24 (4.75) (5.906) (2.88)
κομίζω to take care of, provide for 2 9 (1.78) (1.249) (2.89)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 1 12 (2.37) (2.863) (2.91)
ἀθάνατος undying, immortal 5 32 (6.33) (1.155) (2.91)
ταύτῃ in this way. 4 23 (4.55) (2.435) (2.94)
οἰκεῖος in or of the house 1 31 (6.13) (5.153) (2.94)
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 5 24 (4.75) (2.021) (2.95)
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 1 6 (1.19) (1.67) (3.01)
λύω to loose 3 17 (3.36) (2.411) (3.06)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 2 9 (1.78) (4.115) (3.06)
δεύτερος second 6 24 (4.75) (6.183) (3.08)
πατρίς fatherland, homeland; of one’s father 2 7 (1.39) (1.164) (3.1)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 1 16 (3.17) (2.811) (3.25)
παρασκευάζω to get ready, prepare 1 6 (1.19) (1.336) (3.27)
δῖος god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" 2 7 (1.39) (0.942) (3.27)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 3 102 (20.18) (5.09) (3.3)
ἄξιος worthy 1 16 (3.17) (3.181) (3.3)
γένος race, stock, family 6 14 (2.77) (8.844) (3.31)
νόος mind, perception 2 45 (8.9) (5.507) (3.33)
σῶμα the body 1 100 (19.79) (16.622) (3.34)
ὧδε in this wise, so, thus 1 9 (1.78) (1.85) (3.4)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 5 40 (7.92) (4.633) (3.4)
πίπτω to fall, fall down 4 11 (2.18) (1.713) (3.51)
παραγίγνομαι to come near, attend upon 1 1 (0.2) (1.332) (3.51)
ἐλπίς hope, expectation 2 48 (9.5) (1.675) (3.51)
πρᾶξις a doing, transaction, business 1 27 (5.34) (2.288) (3.51)
τοιόσδε such a 3 11 (2.18) (1.889) (3.54)
δείκνυμι to show 13 92 (18.21) (13.835) (3.57)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 3 23 (4.55) (4.744) (3.65)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 2 5 (0.99) (2.388) (3.65)
ὀρθός straight 1 9 (1.78) (3.685) (3.67)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 7 30 (5.94) (8.208) (3.67)
καῖρος the row of thrums 2 12 (2.37) (1.981) (3.68)
τρεῖς three 1 4 (0.79) (4.87) (3.7)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 25 128 (25.33) (15.198) (3.78)
ἀληθής unconcealed, true 4 48 (9.5) (7.533) (3.79)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 27 144 (28.5) (3.66) (3.87)
δέχομαι to take, accept, receive 6 24 (4.75) (3.295) (3.91)
ἐρῶ [I will say] 1 34 (6.73) (8.435) (3.94)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 8 36 (7.12) (2.779) (3.98)
οὗ where 5 32 (6.33) (6.728) (4.01)
ὅταν when, whenever 1 31 (6.13) (9.255) (4.07)
χρή it is fated, necessary 3 17 (3.36) (6.22) (4.12)
βίος life 3 39 (7.72) (3.82) (4.12)
βιός a bow 3 38 (7.52) (3.814) (4.22)
νόμος usage, custom, law, ordinance 59 648 (128.23) (5.63) (4.23)
παρέχω to furnish, provide, supply 2 17 (3.36) (2.932) (4.24)
καθά according as, just as 1 20 (3.96) (5.439) (4.28)
ἥκω to have come, be present, be here 1 8 (1.58) (2.341) (4.29)
ψυχή breath, soul 4 66 (13.06) (11.437) (4.29)
βαίνω to walk, step 2 4 (0.79) (0.745) (4.32)
πρό before 3 35 (6.93) (5.786) (4.33)
ὁδός a way, path, track, journey 2 8 (1.58) (2.814) (4.36)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 6 37 (7.32) (13.567) (4.4)
κοινός common, shared in common 3 23 (4.55) (6.539) (4.41)
μήτηρ a mother 2 2 (0.4) (2.499) (4.41)
ἐναντίος opposite 9 30 (5.94) (8.842) (4.42)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 58 647 (128.03) (5.553) (4.46)
αὖθις back, back again 2 5 (0.99) (2.732) (4.52)
που anywhere, somewhere 4 31 (6.13) (2.474) (4.56)
πυνθάνομαι to learn by hearsay 1 2 (0.4) (1.282) (4.58)
εὑρίσκω to find 2 33 (6.53) (6.155) (4.65)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 2 18 (3.56) (3.717) (4.75)
τοσοῦτος so large, so tall 4 21 (4.16) (5.396) (4.83)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 9 84 (16.62) (63.859) (4.86)
καθίστημι to set down, place 8 37 (7.32) (2.674) (4.86)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 4 23 (4.55) (9.107) (4.91)
χράω to fall upon, attack, assail 2 12 (2.37) (5.601) (4.92)
μηδέ but not 2 20 (3.96) (4.628) (5.04)
ὅμοιος like, resembling 10 26 (5.14) (10.645) (5.05)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 3 34 (6.73) (7.241) (5.17)
ὑπάρχω to begin; to exist 2 19 (3.76) (13.407) (5.2)
λοιπός remaining, the rest 9 46 (9.1) (6.377) (5.2)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 1 8 (1.58) (5.448) (5.3)
προαγορεύω to tell beforehand 4 22 (4.35) (3.068) (5.36)
ὀλίγος few, little, scanty, small 1 8 (1.58) (5.317) (5.48)
τροπός a twisted leathern thong 7 53 (10.49) (7.547) (5.48)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 7 53 (10.49) (7.612) (5.49)
βάλλω to throw 1 1 (0.2) (1.692) (5.49)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 1 62 (12.27) (6.8) (5.5)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 2 5 (0.99) (4.236) (5.53)
πάσχω to experience, to suffer 4 20 (3.96) (6.528) (5.59)
ὅπως how, that, in order that, as 4 18 (3.56) (4.748) (5.64)
μάχη battle, fight, combat 1 4 (0.79) (2.176) (5.7)
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum 1 6 (1.19) (0.704) (5.73)
ἔοικα to be like; to look like 6 23 (4.55) (4.169) (5.93)
διό wherefore, on which account 1 29 (5.74) (5.73) (5.96)
ἀνά up, upon 4 27 (5.34) (4.693) (6.06)
χράομαι use, experience 2 13 (2.57) (5.93) (6.1)
ἵημι to set a going, put in motion 9 45 (8.9) (12.618) (6.1)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 7 47 (9.3) (4.795) (6.12)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 2 25 (4.95) (5.663) (6.23)
πῶς how? in what way 12 74 (14.64) (8.955) (6.31)
μηδείς (and not one); not one, no-one 2 17 (3.36) (8.165) (6.35)
μήν now verily, full surely 9 51 (10.09) (6.388) (6.4)
πάλιν back, backwards 8 49 (9.7) (10.367) (6.41)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 2 35 (6.93) (6.305) (6.41)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 20 102 (20.18) (4.322) (6.41)
νομίζω to have as a custom; to believe 2 20 (3.96) (4.613) (6.6)
ὥσπερ just as if, even as 23 99 (19.59) (13.207) (6.63)
περ precisely; w. pple. even though (later καίπερ) 1 8 (1.58) (1.314) (6.77)
μάλα very, very much, exceedingly 1 14 (2.77) (2.014) (6.77)
ἀγαθός good 2 107 (21.17) (9.864) (6.93)
ἅπας quite all, the whole 10 51 (10.09) (10.904) (7.0)
σύν along with, in company with, together with 4 18 (3.56) (4.575) (7.0)
εἶδον to see 1 17 (3.36) (4.063) (7.0)
πλείων more, larger 2 16 (3.17) (7.783) (7.12)
ἵστημι to make to stand 1 14 (2.77) (4.072) (7.15)
συμβαίνω meet, agree, happen 1 12 (2.37) (9.032) (7.24)
ἕτερος the one; the other (of two) 2 86 (17.02) (18.33) (7.31)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 3 33 (6.53) (5.405) (7.32)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 1 9 (1.78) (7.784) (7.56)
ἐθέλω to will, wish, purpose 2 54 (10.69) (4.574) (7.56)
πως somehow, in some way 15 85 (16.82) (9.844) (7.58)
υἱός a son 3 97 (19.19) (7.898) (7.64)
τίθημι to set, put, place 7 49 (9.7) (6.429) (7.71)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 1 41 (8.11) (4.909) (7.73)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 10 59 (11.68) (5.491) (7.79)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 15 130 (25.72) (8.778) (7.86)
φαίνω to bring to light, make to appear 4 37 (7.32) (8.435) (8.04)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 5 41 (8.11) (6.869) (8.08)
καιρός time; the right moment, opportunity 3 25 (4.95) (4.163) (8.09)
χώρα land 2 9 (1.78) (3.587) (8.1)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 7 92 (18.21) (6.432) (8.19)
ἀείρω to lift, heave, raise up 1 6 (1.19) (1.616) (8.21)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 3 21 (4.16) (5.82) (8.27)
μᾶλλον more, rather 8 63 (12.47) (11.489) (8.35)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 3 83 (16.42) (12.481) (8.47)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 7 29 (5.74) (13.803) (8.53)
δύναμις power, might, strength 3 42 (8.31) (13.589) (8.54)
καλέω to call, summon 2 66 (13.06) (10.936) (8.66)
in truth, truly, verily, of a surety 2 12 (2.37) (2.231) (8.66)
ποτε ever, sometime 3 46 (9.1) (7.502) (8.73)
πάρειμι be present 2 39 (7.72) (5.095) (8.94)
γυνή a woman 2 28 (5.54) (6.224) (8.98)
τοι let me tell you, surely, verily 3 16 (3.17) (2.299) (9.04)
μάλιστα most 2 17 (3.36) (6.673) (9.11)
ἀκούω to hear 1 21 (4.16) (6.886) (9.12)
ὥστε so that 11 72 (14.25) (10.717) (9.47)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 15 72 (14.25) (19.178) (9.89)
αἴρω to take up, raise, lift up 1 8 (1.58) (2.825) (10.15)
τοτέ at times, now and then 2 37 (7.32) (6.167) (10.26)
φέρω to bear 2 17 (3.36) (8.129) (10.35)
εἷς one 53 99 (19.59) (23.591) (10.36)
πατήρ a father 7 91 (18.01) (9.224) (10.48)
ἄγω to lead 1 6 (1.19) (5.181) (10.6)
δεῖ it is necessary 7 60 (11.87) (13.387) (11.02)
ἤδη already 6 37 (7.32) (8.333) (11.03)
ἕκαστος every, every one, each, each one 1 12 (2.37) (12.667) (11.08)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 6 42 (8.31) (16.105) (11.17)
ἄνθρωπος man, person, human 39 195 (38.59) (19.466) (11.67)
οἶδα to know 3 90 (17.81) (9.863) (11.77)
τότε at that time, then 2 36 (7.12) (6.266) (11.78)
βούλομαι to will, wish, be willing 2 72 (14.25) (8.59) (11.98)
Ζεύς Zeus 2 6 (1.19) (4.739) (12.03)
γῆ earth 11 36 (7.12) (10.519) (12.21)
τῇ here, there 13 101 (19.99) (18.312) (12.5)
κακός bad 5 54 (10.69) (7.257) (12.65)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 17 187 (37.0) (26.948) (12.74)
ἅμα at once, at the same time 2 7 (1.39) (6.88) (12.75)
καλός beautiful 3 79 (15.63) (9.11) (12.96)
ὅσος as much/many as 2 50 (9.89) (13.469) (13.23)
λαμβάνω to take, seize, receive 6 57 (11.28) (15.895) (13.47)
εἶπον to speak, say 5 92 (18.21) (16.169) (13.73)
δίδωμι to give 5 74 (14.64) (11.657) (13.85)
τίη why? wherefore? 2 20 (3.96) (26.493) (13.95)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 4 18 (3.56) (6.249) (14.54)
ἔτι yet, as yet, still, besides 5 52 (10.29) (11.058) (14.57)
τοιοῦτος such as this 4 86 (17.02) (20.677) (14.9)
οὕτως so, in this manner 26 152 (30.08) (28.875) (14.91)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 9 66 (13.06) (17.692) (15.52)
δέω to bind, tie, fetter 9 68 (13.46) (17.994) (15.68)
τίς who? which? 9 80 (15.83) (21.895) (15.87)
λόγος the word 7 108 (21.37) (29.19) (16.1)
οὔτε neither / nor 3 45 (8.9) (13.727) (16.2)
ἔρχομαι to come 2 36 (7.12) (6.984) (16.46)
πρῶτος first 12 37 (7.32) (18.707) (16.57)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 42 (8.31) (12.401) (17.56)
ἐκεῖνος that over there, that 21 152 (30.08) (22.812) (17.62)
ὁράω to see 4 44 (8.71) (16.42) (18.27)
οὐδείς not one, nobody 6 79 (15.63) (19.346) (18.91)
θεός god 24 482 (95.38) (26.466) (19.54)
ἄρα particle: 'so' 7 47 (9.3) (11.074) (20.24)
ἐάν if 4 82 (16.23) (23.689) (20.31)
ἐπεί after, since, when 15 137 (27.11) (19.86) (21.4)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 6 136 (26.91) (24.797) (21.7)
νῦν now at this very time 9 72 (14.25) (12.379) (21.84)
ναῦς a ship 1 4 (0.79) (3.843) (21.94)
ἀπό from, away from. c. gen. 20 149 (29.48) (30.074) (22.12)
οὐδέ and/but not; not even 9 86 (17.02) (20.427) (22.36)
either..or; than 2 32 (6.33) (34.073) (23.24)
οὖν so, then, therefore 38 222 (43.93) (34.84) (23.41)
πρότερος before, earlier 12 57 (11.28) (25.424) (23.72)
ὅτι2 conj.: that, because 34 339 (67.08) (49.49) (23.92)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 35 336 (66.49) (49.106) (23.97)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 7 154 (30.47) (26.85) (24.12)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 12 63 (12.47) (21.235) (25.5)
μέγας big, great 7 44 (8.71) (18.419) (25.96)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 9 117 (23.15) (22.709) (26.08)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 34 286 (56.59) (55.077) (29.07)
πόλις a city 1 4 (0.79) (11.245) (29.3)
ἀνήρ a man 2 36 (7.12) (10.82) (29.69)
διά through c. gen.; because of c. acc. 81 529 (104.68) (56.77) (30.67)
φημί to say, to claim 58 460 (91.03) (36.921) (31.35)
γε at least, at any rate 9 67 (13.26) (24.174) (31.72)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 28 242 (47.89) (50.199) (32.23)
δή [interactional particle: S&H on same page] 9 84 (16.62) (17.728) (33.0)
ποιέω to make, to do 8 152 (30.08) (29.319) (37.03)
μή not 28 274 (54.22) (50.606) (37.36)
ἄν modal particle 9 63 (12.47) (32.618) (38.42)
ὅς2 [possessive pronoun] 23 270 (53.43) (47.672) (39.01)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 15 203 (40.17) (44.62) (43.23)
ἄλλος other, another 3 49 (9.7) (40.264) (43.75)
πολύς much, many 47 112 (22.16) (35.28) (44.3)
γίγνομαι become, be born 42 294 (58.18) (53.204) (45.52)
ἔχω to have 15 196 (38.79) (48.945) (46.31)
ἀλλά otherwise, but 60 388 (76.78) (54.595) (46.87)
πᾶς all, the whole 70 354 (70.05) (59.665) (51.63)
ἐκ from out of 45 283 (56.0) (54.157) (51.9)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 34 414 (81.92) (76.461) (54.75)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 22 299 (59.17) (56.75) (56.58)
λέγω to pick; to say 50 478 (94.59) (90.021) (57.06)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 48 319 (63.12) (64.142) (59.77)
σύ you (personal pronoun) 2 107 (21.17) (30.359) (61.34)
ὡς as, how 59 395 (78.16) (68.814) (63.16)
γάρ for 101 747 (147.82) (110.606) (74.4)
τις any one, any thing, some one, some thing; 37 379 (75.0) (97.86) (78.95)
εἰς into, to c. acc. 57 339 (67.08) (66.909) (80.34)
οὐ not 71 733 (145.05) (104.879) (82.22)
ἐγώ I (first person pronoun) 44 716 (141.68) (54.345) (87.02)
ἐν in, among. c. dat. 95 730 (144.45) (118.207) (88.06)
τε and 27 155 (30.67) (62.106) (115.18)
μέν on the one hand, on the other hand 57 397 (78.56) (109.727) (118.8)
οὗτος this; that 74 648 (128.23) (133.027) (121.95)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 71 895 (177.1) (173.647) (126.45)
εἰμί to be 82 776 (153.56) (217.261) (145.55)
ὅς who, that, which: relative pronoun 113 1,190 (235.48) (208.764) (194.16)
δέ but 94 943 (186.6) (249.629) (351.92)
καί and, also 284 2,290 (453.15) (544.579) (426.61)
the 905 7,841 (1551.6) (1391.018) (1055.57)

PAGINATE