299 lemmas;
951 tokens
(50,535 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 4 | 12 | (2.37) | (1.137) | (1.18) |
| ὥστε | so that | 3 | 72 | (14.25) | (10.717) | (9.47) |
| ὡς | as, how | 14 | 395 | (78.16) | (68.814) | (63.16) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 66 | (13.06) | (11.437) | (4.29) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 2 | (0.4) | (0.509) | (0.69) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 7 | 329 | (65.1) | (5.404) | (0.04) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 3 | (0.59) | (0.416) | (0.47) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 17 | (3.36) | (6.22) | (4.12) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 13 | (2.57) | (5.93) | (6.1) |
| χεῖλος | lip | 1 | 3 | (0.59) | (0.395) | (0.41) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 4 | 144 | (28.5) | (3.66) | (3.87) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 8 | (1.58) | (1.525) | (2.46) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 128 | (25.33) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 5 | 23 | (4.55) | (3.328) | (0.1) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 15 | (2.97) | (2.518) | (2.71) |
| φημί | to say, to claim | 13 | 460 | (91.03) | (36.921) | (31.35) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 20 | (3.96) | (1.387) | (0.76) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 2 | 17 | (3.36) | (1.561) | (1.51) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 2 | 8 | (1.58) | (2.734) | (1.67) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 2 | (0.4) | (1.68) | (0.55) |
| ὑποστρέφω | to turn round about, turn back | 1 | 1 | (0.2) | (0.295) | (0.22) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 4 | (0.79) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 2 | (0.4) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 8 | (1.58) | (0.475) | (0.51) |
| ὑμός | your | 1 | 55 | (10.88) | (6.015) | (5.65) |
| υἱός | a son | 2 | 97 | (19.19) | (7.898) | (7.64) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 7 | 286 | (56.59) | (55.077) | (29.07) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 53 | (10.49) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 53 | (10.49) | (7.547) | (5.48) |
| τότε | at that time, then | 1 | 36 | (7.12) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 37 | (7.32) | (6.167) | (10.26) |
| τόπος | a place | 1 | 6 | (1.19) | (8.538) | (6.72) |
| τομή | stump, section | 1 | 1 | (0.2) | (0.465) | (0.08) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 379 | (75.0) | (97.86) | (78.95) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 17 | (3.36) | (0.653) | (0.67) |
| Τιμόθεος | Timotheus | 1 | 3 | (0.59) | (0.23) | (0.04) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 49 | (9.7) | (6.429) | (7.71) |
| τῇ | here, there | 1 | 101 | (19.99) | (18.312) | (12.5) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 11 | (2.18) | (3.199) | (1.55) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 11 | (2.18) | (2.685) | (1.99) |
| συνείδησις | self-consciousness: conscience | 1 | 5 | (0.99) | (0.105) | (0.0) |
| συνᾴδω | to sing with | 1 | 1 | (0.2) | (0.117) | (0.07) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 18 | (3.56) | (4.575) | (7.0) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 107 | (21.17) | (30.359) | (61.34) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 14 | (2.77) | (2.127) | (0.32) |
| σκυθρωπός | angry-looking, of sad countenance, sullen | 1 | 1 | (0.2) | (0.092) | (0.02) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 11 | (2.18) | (1.174) | (0.38) |
| σημειόω | to mark | 2 | 2 | (0.4) | (0.173) | (0.07) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 3 | 10 | (1.98) | (3.721) | (0.94) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 9 | (1.78) | (4.073) | (1.48) |
| σάρξ | flesh | 1 | 231 | (45.71) | (3.46) | (0.29) |
| Σαμαρείτης | a Samaritan | 1 | 2 | (0.4) | (0.139) | (0.04) |
| ῥητός | stated, specified | 2 | 5 | (0.99) | (0.95) | (0.21) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 17 | (3.36) | (2.47) | (0.21) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 17 | (3.36) | (1.94) | (0.95) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 5 | (0.99) | (1.465) | (1.2) |
| προστάσσω | to order | 1 | 7 | (1.39) | (1.223) | (1.25) |
| προσήλυτος | one that has arrived at | 2 | 2 | (0.4) | (0.044) | (0.0) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 299 | (59.17) | (56.75) | (56.58) |
| πρόθεσις | a placing in public | 4 | 25 | (4.95) | (0.326) | (1.06) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 5 | 41 | (8.11) | (4.909) | (7.73) |
| πρακτός | things to be done, points of moral action | 1 | 2 | (0.4) | (0.16) | (0.0) |
| πράκτης | treacherous person | 1 | 4 | (0.79) | (0.083) | (0.0) |
| ποῦ | where | 1 | 4 | (0.79) | (0.998) | (1.25) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 46 | (9.1) | (7.502) | (8.73) |
| ποσαχῶς | in how many ways? | 1 | 1 | (0.2) | (0.114) | (0.01) |
| πορνεία | fornication, prostitution | 1 | 3 | (0.59) | (0.192) | (0.01) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 4 | (0.79) | (1.56) | (3.08) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 152 | (30.08) | (29.319) | (37.03) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 2 | 44 | (8.71) | (0.61) | (0.0) |
| πνεῦμα | a blowing | 5 | 204 | (40.37) | (5.838) | (0.58) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 4 | (0.79) | (0.819) | (0.26) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 138 | (27.31) | (3.054) | (1.94) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 73 | (14.45) | (3.079) | (2.61) |
| περιτομή | circumcision | 3 | 24 | (4.75) | (0.319) | (0.01) |
| περιτέμνω | to cut | 3 | 7 | (1.39) | (0.134) | (0.1) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 13 | (2.57) | (1.464) | (0.34) |
| περιαίρεσις | stripping off | 1 | 1 | (0.2) | (0.006) | (0.0) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 13 | 203 | (40.17) | (44.62) | (43.23) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 62 | (12.27) | (1.455) | (0.03) |
| πάσχα | Passover | 2 | 2 | (0.4) | (0.355) | (0.07) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 354 | (70.05) | (59.665) | (51.63) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 7 | (1.39) | (1.406) | (2.3) |
| παραβάτης | one who stands beside | 1 | 3 | (0.59) | (0.026) | (0.01) |
| παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 1 | 14 | (2.77) | (0.28) | (0.38) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 117 | (23.15) | (22.709) | (26.08) |
| παῖς | a child | 1 | 2 | (0.4) | (5.845) | (12.09) |
| παιδαγωγός | a boy-ward; | 1 | 3 | (0.59) | (0.18) | (0.06) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 152 | (30.08) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 8 | 648 | (128.23) | (133.027) | (121.95) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 222 | (43.93) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 79 | (15.63) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 86 | (17.02) | (20.427) | (22.36) |
| οὐ | not | 10 | 733 | (145.05) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 339 | (67.08) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 336 | (66.49) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 1 | 57 | (11.28) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 7 | 31 | (6.13) | (9.255) | (4.07) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 25 | (4.95) | (5.663) | (6.23) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 50 | (9.89) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 270 | (53.43) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 14 | 1,190 | (235.48) | (208.764) | (194.16) |
| ὁράω | to see | 4 | 44 | (8.71) | (16.42) | (18.27) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 28 | (5.54) | (4.121) | (1.33) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 26 | (5.14) | (10.645) | (5.05) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 37 | (7.32) | (13.567) | (4.4) |
| οἰκογενής | born in the house, homebred | 1 | 1 | (0.2) | (0.011) | (0.01) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 31 | (6.13) | (5.153) | (2.94) |
| ὁ | the | 148 | 7,841 | (1551.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῦν | now at this very time | 3 | 72 | (14.25) | (12.379) | (21.84) |
| νόος | mind, perception | 1 | 45 | (8.9) | (5.507) | (3.33) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 30 | 648 | (128.23) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 30 | 647 | (128.03) | (5.553) | (4.46) |
| νομοθετέω | to make law | 1 | 3 | (0.59) | (0.299) | (0.19) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | 3 | (0.59) | (0.417) | (0.43) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 24 | (4.75) | (3.216) | (1.77) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 72 | (14.25) | (19.178) | (9.89) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 7 | (1.39) | (1.852) | (2.27) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 7 | (1.39) | (0.732) | (0.24) |
| μή | not | 10 | 274 | (54.22) | (50.606) | (37.36) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 397 | (78.56) | (109.727) | (118.8) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 8 | (1.58) | (1.017) | (0.5) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 63 | (12.47) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 1 | 17 | (3.36) | (6.673) | (9.11) |
| λόγος | the word | 1 | 108 | (21.37) | (29.19) | (16.1) |
| Λευίτης | Levi | 1 | 1 | (0.2) | (0.073) | (0.0) |
| λεπρός | scaly, scabby, rough, leprous | 1 | 1 | (0.2) | (0.051) | (0.0) |
| λέπρα | leprosy | 1 | 1 | (0.2) | (0.084) | (0.01) |
| λέγω | to pick; to say | 16 | 478 | (94.59) | (90.021) | (57.06) |
| λαός | the people | 1 | 10 | (1.98) | (2.428) | (2.78) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 13 | (2.57) | (1.608) | (0.59) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 10 | (1.98) | (2.081) | (1.56) |
| κυρίως | like a lord | 1 | 2 | (0.4) | (1.741) | (0.07) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 77 | (15.24) | (7.519) | (1.08) |
| κύριος | having power | 1 | 10 | (1.98) | (8.273) | (1.56) |
| κρυπτός | hidden, secret | 1 | 3 | (0.59) | (0.133) | (0.1) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 1 | 4 | (0.79) | (0.321) | (0.2) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 4 | 12 | (2.37) | (1.732) | (0.64) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 3 | 16 | (3.17) | (2.811) | (3.25) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 18 | (3.56) | (1.966) | (1.67) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 2 | (0.4) | (0.635) | (0.38) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 20 | (3.96) | (0.962) | (0.27) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 15 | (2.97) | (0.317) | (0.0) |
| κερδαίνω | to gain, derive profit | 1 | 1 | (0.2) | (0.215) | (0.23) |
| κείρω | to cut | 1 | 1 | (0.2) | (0.121) | (0.4) |
| κατόρθωμα | success | 1 | 2 | (0.4) | (0.242) | (0.18) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 3 | 16 | (3.17) | (0.566) | (0.38) |
| κατατομή | abscission, concision | 1 | 1 | (0.2) | (0.008) | (0.0) |
| κατάλληλος | set over against one another, correspondent | 1 | 2 | (0.4) | (0.152) | (0.07) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 15 | 414 | (81.92) | (76.461) | (54.75) |
| καρδία | the heart | 1 | 23 | (4.55) | (2.87) | (0.99) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 66 | (13.06) | (10.936) | (8.66) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 18 | (3.56) | (2.582) | (1.38) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 12 | (2.37) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 25 | (4.95) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 45 | 2,290 | (453.15) | (544.579) | (426.61) |
| καθώς | how | 1 | 10 | (1.98) | (0.867) | (0.28) |
| καθό | in so far as, according as | 3 | 12 | (2.37) | (1.993) | (2.46) |
| καθαρίζω | to make clean, to cleanse | 1 | 2 | (0.4) | (0.098) | (0.0) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 1 | (0.2) | (1.084) | (1.17) |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | 14 | (2.77) | (4.072) | (7.15) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 8 | 56 | (11.08) | (2.187) | (0.52) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 5 | 130 | (25.72) | (8.778) | (7.86) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 45 | (8.9) | (12.618) | (6.1) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 2 | (0.4) | (1.875) | (4.27) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 2 | 5 | (0.99) | (1.143) | (0.64) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 1 | (0.2) | (1.097) | (2.0) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 1 | (0.2) | (1.161) | (2.11) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 3 | (0.59) | (1.141) | (0.81) |
| θεός | god | 9 | 482 | (95.38) | (26.466) | (19.54) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 15 | (2.97) | (1.346) | (0.16) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 32 | (6.33) | (34.073) | (23.24) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 21 | (4.16) | (5.036) | (1.78) |
| ἔχω | to have | 7 | 196 | (38.79) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 6 | (1.19) | (0.78) | (1.22) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 1 | (0.2) | (0.514) | (1.01) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 33 | (6.53) | (6.155) | (4.65) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 3 | 19 | (3.76) | (0.825) | (0.01) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 52 | (10.29) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 5 | 86 | (17.02) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτερόγλωσσος | of other tongue | 1 | 1 | (0.2) | (0.006) | (0.01) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 7 | (1.39) | (2.007) | (1.91) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 3 | (0.59) | (1.642) | (1.49) |
| ἐρῶ | [I will say] | 5 | 34 | (6.73) | (8.435) | (3.94) |
| ἔργον | work | 1 | 54 | (10.69) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 35 | (6.93) | (2.772) | (1.58) |
| ἔπος | a word | 1 | 2 | (0.4) | (1.082) | (5.8) |
| ἐπονομάζω | to give a surname: to name | 2 | 2 | (0.4) | (0.18) | (0.1) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 21 | (4.16) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιτελής | brought to an end, completed, accomplished | 1 | 1 | (0.2) | (0.018) | (0.1) |
| ἐπιέννυμι | to put on besides | 1 | 1 | (0.2) | (0.228) | (0.44) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 11 | (2.18) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 319 | (63.12) | (64.142) | (59.77) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 2 | (0.4) | (0.712) | (1.78) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 137 | (27.11) | (19.86) | (21.4) |
| ἑός | his, her own | 1 | 2 | (0.4) | (0.445) | (1.93) |
| ἔξω | out | 1 | 28 | (5.54) | (2.334) | (2.13) |
| ἔξοδος2 | promoting the passage (med.) | 1 | 1 | (0.2) | (0.062) | (0.05) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 2 | (0.4) | (0.366) | (0.69) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 3 | 50 | (9.89) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 9 | (1.78) | (0.77) | (0.7) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 5 | (0.99) | (0.695) | (0.41) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | 73 | (14.45) | (0.701) | (0.63) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 2 | (0.4) | (2.132) | (1.65) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 6 | (1.19) | (0.952) | (0.46) |
| ἐννέα | nine | 1 | 1 | (0.2) | (0.408) | (0.44) |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 2 | 5 | (0.99) | (0.288) | (0.35) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 16 | 730 | (144.45) | (118.207) | (88.06) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 18 | (3.56) | (2.754) | (10.09) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 1 | 2 | (0.4) | (0.338) | (0.52) |
| ἐκτός | outside | 1 | 8 | (1.58) | (1.394) | (1.48) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 6 | (1.19) | (0.84) | (1.03) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 152 | (30.08) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκ | from out of | 5 | 283 | (56.0) | (54.157) | (51.9) |
| εἶτα | then, next | 1 | 46 | (9.1) | (4.335) | (1.52) |
| εἷς | one | 4 | 99 | (19.59) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 339 | (67.08) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 92 | (18.21) | (16.169) | (13.73) |
| εἶμι | come, go | 2 | 42 | (8.31) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 7 | 776 | (153.56) | (217.261) | (145.55) |
| εἶδον | to see | 1 | 17 | (3.36) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 6 | 242 | (47.89) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 6 | 49 | (9.7) | (3.359) | (2.6) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 7 | 716 | (141.68) | (54.345) | (87.02) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 6 | (1.19) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 4 | 136 | (26.91) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 6 | 82 | (16.23) | (23.689) | (20.31) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 83 | (16.42) | (12.481) | (8.47) |
| δόξα | a notion | 1 | 45 | (8.9) | (4.474) | (2.49) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 42 | (8.31) | (12.401) | (17.56) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 29 | (5.74) | (5.73) | (5.96) |
| δικαστής | a judge | 1 | 1 | (0.2) | (0.639) | (0.52) |
| δικαίωσις | a setting right, doing justice to: punishment | 1 | 21 | (4.16) | (0.035) | (0.02) |
| δικαίωμα | an act by which wrong is set right | 1 | 16 | (3.17) | (0.118) | (0.03) |
| δικαιόω | to set right | 4 | 51 | (10.09) | (0.311) | (0.38) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 47 | (9.3) | (4.795) | (6.12) |
| δίδωμι | to give | 2 | 74 | (14.64) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 28 | (5.54) | (3.329) | (1.88) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 12 | (2.37) | (1.33) | (0.05) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 2 | (0.4) | (0.457) | (0.41) |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 1 | 7 | (1.39) | (0.333) | (0.7) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 3 | 12 | (2.37) | (1.478) | (0.97) |
| διαλέγομαι | talk | 2 | 7 | (1.39) | (0.836) | (0.69) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 1 | 2 | (0.4) | (0.32) | (0.1) |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 1 | 2 | (0.4) | (0.343) | (0.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 529 | (104.68) | (56.77) | (30.67) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 66 | (13.06) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 68 | (13.46) | (17.994) | (15.68) |
| δέκα | ten | 2 | 2 | (0.4) | (1.54) | (2.42) |
| δείκνυμι | to show | 3 | 92 | (18.21) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 3 | 60 | (11.87) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 21 | 943 | (186.6) | (249.629) | (351.92) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 30 | (5.94) | (7.064) | (2.6) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 2 | 26 | (5.14) | (1.824) | (0.77) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 62 | (12.27) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 294 | (58.18) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 1 | 36 | (7.12) | (10.519) | (12.21) |
| γερουσία | a Council of Elders, Senate | 1 | 1 | (0.2) | (0.127) | (0.06) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 9 | (1.78) | (2.666) | (0.6) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 67 | (13.26) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 12 | 747 | (147.82) | (110.606) | (74.4) |
| Γαλάτης | Celt | 1 | 2 | (0.4) | (0.263) | (0.83) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 1 | (0.2) | (0.488) | (0.44) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 72 | (14.25) | (8.59) | (11.98) |
| βούλημα | purpose | 1 | 13 | (2.57) | (0.188) | (0.03) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 7 | (1.39) | (0.513) | (0.3) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 187 | (37.0) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 895 | (177.1) | (173.647) | (126.45) |
| ἀριθμέω | to number, count | 1 | 1 | (0.2) | (0.512) | (0.18) |
| ἀργυρώνητος | bought with silver | 1 | 1 | (0.2) | (0.022) | (0.01) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 1 | 8 | (1.58) | (1.561) | (0.4) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 1 | (0.2) | (0.6) | (0.92) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 1 | (0.2) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 5 | 149 | (29.48) | (30.074) | (22.12) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 51 | (10.09) | (10.904) | (7.0) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 16 | (3.17) | (3.181) | (3.3) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 54 | (10.69) | (3.981) | (2.22) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | 2 | (0.4) | (0.262) | (0.05) |
| ἄνομος | without law, lawless | 1 | 3 | (0.59) | (0.185) | (0.13) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 195 | (38.59) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνη | fulfilment | 1 | 2 | (0.4) | (0.216) | (0.02) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 3 | (0.59) | (0.306) | (0.18) |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | 2 | (0.4) | (0.563) | (2.99) |
| ἀναγωγή | a leading up | 1 | 1 | (0.2) | (0.16) | (0.08) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 30 | (5.94) | (8.208) | (3.67) |
| ἄνα | accomplishment | 1 | 2 | (0.4) | (0.192) | (0.01) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 27 | (5.34) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 1 | 63 | (12.47) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμέλει | never mind | 1 | 7 | (1.39) | (0.305) | (0.05) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 111 | (21.96) | (1.623) | (1.45) |
| ἀλλογενής | of another race, a stranger | 1 | 1 | (0.2) | (0.017) | (0.0) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 388 | (76.78) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 48 | (9.5) | (7.533) | (3.79) |
| ἀκροβυστία | the foreskin | 2 | 11 | (2.18) | (0.079) | (0.0) |
| ἀκρόασις | a hearing | 1 | 1 | (0.2) | (0.269) | (0.05) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 21 | (4.16) | (6.886) | (9.12) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 3 | 66 | (13.06) | (3.701) | (0.12) |
| Ἀβραάμ | Abraham | 2 | 44 | (8.71) | (0.949) | (0.08) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 84 | (16.62) | (63.859) | (4.86) |