passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

476 lemmas; 1,817 tokens (50,535 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ὥστε so that 1 72 (14.25) (10.717) (9.47)
ὥσπερ just as if, even as 1 99 (19.59) (13.207) (6.63)
ὡς as, how 7 395 (78.16) (68.814) (63.16)
ψυχή breath, soul 1 66 (13.06) (11.437) (4.29)
ψεύστης a liar, cheat 2 6 (1.19) (0.066) (0.06)
ψεύδω to cheat by lies, beguile 5 7 (1.39) (0.935) (0.99)
ψευδής lying, false 5 6 (1.19) (1.919) (0.44)
χώρισις separation 1 2 (0.4) (0.006) (0.0)
χωρίζω to separate, part, sever, divide 3 13 (2.57) (1.352) (0.58)
χρόνος time 1 14 (2.77) (11.109) (9.36)
Χριστός the anointed one, Christ 35 329 (65.1) (5.404) (0.04)
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 1 3 (0.59) (2.488) (5.04)
χείρ the hand 1 3 (0.59) (5.786) (10.92)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 4 144 (28.5) (3.66) (3.87)
χαρίζω to do a favor, to oblige, to please 1 15 (2.97) (0.845) (1.03)
φρήν the midriff; heart, mind 1 2 (0.4) (0.791) (3.96)
φίλος friend; loved, beloved, dear 3 6 (1.19) (4.36) (12.78)
φιλονικία love of victory, rivalry, contentiousness 1 1 (0.2) (0.183) (0.16)
φθάνω to come or do first, before others 1 3 (0.59) (1.285) (0.97)
φημί to say, to claim 22 460 (91.03) (36.921) (31.35)
φατός that may be spoken 1 1 (0.2) (0.022) (0.07)
φάσκω to say, affirm, assert 1 17 (3.36) (1.561) (1.51)
φανερόω to make manifest 1 10 (1.98) (0.21) (0.14)
φαίνω to bring to light, make to appear 1 37 (7.32) (8.435) (8.04)
ὑφίστημι to place under; mid. to submit, to promise 1 8 (1.58) (1.068) (0.71)
ὑπόσχεσις an undertaking, engagement, promise 3 8 (1.58) (0.248) (0.16)
ὑπομένω to stay behind, survive 1 16 (3.17) (1.365) (1.36)
ὑποκρίνω separate gradually, mid. to answer 1 2 (0.4) (0.208) (0.35)
ὑπόκειμαι to lie under 1 9 (1.78) (5.461) (0.69)
ὑπερβολή a throwing beyond 2 20 (3.96) (0.845) (0.76)
ὑπερβάλλω to throw over 1 4 (0.79) (0.763) (0.8)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 14 92 (18.21) (6.432) (8.19)
ὑπάρχω to begin; to exist 3 19 (3.76) (13.407) (5.2)
ὑμός your 1 55 (10.88) (6.015) (5.65)
ὑμέτερος your, yours 1 2 (0.4) (0.709) (1.21)
υἱός a son 2 97 (19.19) (7.898) (7.64)
υἱοθεσία adoption as a son 3 17 (3.36) (0.094) (0.0)
ὑβριστής a violent, overbearing person, a wanton, insolent man 1 1 (0.2) (0.084) (0.16)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 7 286 (56.59) (55.077) (29.07)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 1 35 (6.93) (6.305) (6.41)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 1 53 (10.49) (7.612) (5.49)
τροπός a twisted leathern thong 1 53 (10.49) (7.547) (5.48)
τουτέστι that is to say 1 65 (12.86) (4.259) (0.0)
τοιοῦτος such as this 4 86 (17.02) (20.677) (14.9)
τοίνυν therefore, accordingly 5 69 (13.65) (5.224) (2.04)
τίς who? which? 3 80 (15.83) (21.895) (15.87)
τις any one, any thing, some one, some thing; 16 379 (75.0) (97.86) (78.95)
τιμωρία help, aid, assistance, succour 1 17 (3.36) (0.653) (0.67)
τίθημι to set, put, place 4 49 (9.7) (6.429) (7.71)
τῇ here, there 2 101 (19.99) (18.312) (12.5)
τέλος the fulfilment 1 8 (1.58) (4.234) (3.89)
τε and 6 155 (30.67) (62.106) (115.18)
ταύτῃ in this way. 1 23 (4.55) (2.435) (2.94)
σωφρονέω to be sound of mind 1 1 (0.2) (0.286) (0.41)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 6 24 (4.75) (1.497) (1.41)
σῶμα the body 1 100 (19.79) (16.622) (3.34)
σῴζω to save, keep 1 15 (2.97) (2.74) (2.88)
συνόχωκα to be held together 1 1 (0.2) (0.401) (0.31)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 1 11 (2.18) (2.685) (1.99)
συνέχω to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted 1 1 (0.2) (0.484) (0.56)
συνεχής holding together 1 2 (0.4) (3.097) (1.77)
συνείδησις self-consciousness: conscience 2 5 (0.99) (0.105) (0.0)
συμμαρτυρέω to bear witness with 1 5 (0.99) (0.013) (0.01)
συμβαίνω meet, agree, happen 1 12 (2.37) (9.032) (7.24)
συκοφαντία vexatious or dishonest prosecution 1 1 (0.2) (0.095) (0.0)
συγγενής born with, congenital, natural, in-born 3 6 (1.19) (0.812) (0.83)
συγγένεια sameness of descent 3 7 (1.39) (0.28) (0.24)
σύ you (personal pronoun) 5 107 (21.17) (30.359) (61.34)
στενοχωρία narrowness of space: want of room 1 2 (0.4) (0.117) (0.09)
σταυρόω to fence with pales; to crucify 1 3 (0.59) (0.319) (0.15)
σπουδάζω to make haste 1 5 (0.99) (0.887) (0.89)
σπέρμα seed, offspring 1 14 (2.77) (2.127) (0.32)
σκότος darkness, gloom 1 4 (0.79) (0.838) (0.48)
σκληρός hard 2 2 (0.4) (1.221) (0.24)
σκαιότης lefthandedness, awkwardness 1 2 (0.4) (0.034) (0.04)
σεμνύνω to exalt, magnify 1 2 (0.4) (0.146) (0.12)
σάρξ flesh 9 231 (45.71) (3.46) (0.29)
ῥίζα a root 1 7 (1.39) (0.974) (0.28)
πῶς how? in what way 2 74 (14.64) (8.955) (6.31)
πως somehow, in some way 2 85 (16.82) (9.844) (7.58)
πρωτότοκος first-born 1 2 (0.4) (0.306) (0.01)
πρῶτος first 2 37 (7.32) (18.707) (16.57)
προτρέπω to urge forwards 1 4 (0.79) (0.349) (0.13)
προτιμάω to honour 1 2 (0.4) (0.172) (0.15)
προτίθημι to place before, to propose, to prefer 1 6 (1.19) (0.879) (1.29)
πρότερος before, earlier 6 57 (11.28) (25.424) (23.72)
προσφιλής dear, beloved 1 1 (0.2) (0.081) (0.1)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 2 12 (2.37) (3.747) (1.45)
προσκρούω to strike against 1 1 (0.2) (0.08) (0.0)
προσίημι to send to 1 6 (1.19) (0.675) (0.45)
πρόσθεν before 2 7 (1.39) (1.463) (2.28)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 1 31 (6.13) (2.065) (1.23)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 14 299 (59.17) (56.75) (56.58)
πρόοιδα to know beforehand 2 2 (0.4) (0.077) (0.13)
προλαμβάνω to take or seize beforehand, prefer, anticipate 1 3 (0.59) (0.513) (0.13)
προκαλέω to call forth 1 1 (0.2) (0.198) (0.48)
προΐστημι set before 1 1 (0.2) (0.511) (1.22)
προΐημι send forth, send forward; abandon 1 1 (0.2) (0.496) (1.2)
πρόθυμος ready, willing, eager, zealous 2 3 (0.59) (0.52) (1.4)
προθυμία readiness, willingness, eagerness, zeal 1 1 (0.2) (0.38) (0.82)
πρόθεσις a placing in public 2 25 (4.95) (0.326) (1.06)
πρόδηλος clear 1 4 (0.79) (0.652) (0.41)
πρόγνωσις a perceiving beforehand 1 3 (0.59) (0.2) (0.0)
προαίρεσις a choosing 1 6 (1.19) (0.951) (1.23)
προαγορεύω to tell beforehand 1 22 (4.35) (3.068) (5.36)
πρό before 1 35 (6.93) (5.786) (4.33)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 4 41 (8.11) (6.869) (8.08)
ποτε ever, sometime 1 46 (9.1) (7.502) (8.73)
πορθέω to destroy, ravage, waste, plunder 1 1 (0.2) (0.221) (0.72)
πονηρία a bad state 1 6 (1.19) (0.356) (0.27)
πολύτροπος much-turned 1 2 (0.4) (0.099) (0.04)
πολύς much, many 1 112 (22.16) (35.28) (44.3)
πολεμόω to make hostile, make an enemy of 1 2 (0.4) (0.385) (0.68)
πολέμιος hostile; enemy 1 6 (1.19) (2.812) (8.48)
πολεμέω to be at war 1 2 (0.4) (1.096) (2.71)
ποιέω to make, to do 9 152 (30.08) (29.319) (37.03)
πνευματικός of spirit, spiritual 1 44 (8.71) (0.61) (0.0)
πλήσσω to strike, smite 1 1 (0.2) (0.691) (0.89)
πλήρωσις a filling up, filling 1 1 (0.2) (0.097) (0.03)
πλάσσω to form, mould, shape 1 2 (0.4) (0.443) (0.3)
πιστόω to make trustworthy 1 9 (1.78) (0.407) (0.09)
πίστις trust, belief; pledge, security 2 138 (27.31) (3.054) (1.94)
πιστεύω to trust, trust to 3 73 (14.45) (3.079) (2.61)
πίπτω to fall, fall down 1 11 (2.18) (1.713) (3.51)
πη [Dor. in some way, somehow] 1 4 (0.79) (0.791) (0.44)
περισσός beyond the regular number 1 13 (2.57) (1.464) (0.34)
περιέχω to encompass, embrace, surround 1 2 (0.4) (2.596) (0.61)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 8 203 (40.17) (44.62) (43.23)
πέρα beyond, across 1 1 (0.2) (0.278) (0.27)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 1 15 (2.97) (4.016) (9.32)
Παῦλος Paulus, Paul 5 62 (12.27) (1.455) (0.03)
πατρικός derived from one's fathers, paternal, hereditary 1 2 (0.4) (0.201) (0.13)
πατήρ a father 8 91 (18.01) (9.224) (10.48)
πάσχω to experience, to suffer 2 20 (3.96) (6.528) (5.59)
πᾶς all, the whole 11 354 (70.05) (59.665) (51.63)
παροξύνω to urge, prick 1 2 (0.4) (0.329) (0.27)
παρέρχομαι to go by, beside 1 3 (0.59) (1.127) (1.08)
παραπέμπω to send past, convey past 1 1 (0.2) (0.194) (0.19)
παράδοσις a handing down, transmission 1 2 (0.4) (0.213) (0.1)
παραβάλλω to throw beside 1 2 (0.4) (0.561) (0.46)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 3 117 (23.15) (22.709) (26.08)
πάνυ altogether, entirely 1 4 (0.79) (2.482) (3.16)
πάνδεινος all-dreadful, terrible 1 1 (0.2) (0.021) (0.01)
πάλιν back, backwards 1 49 (9.7) (10.367) (6.41)
πάλαι long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by 2 9 (1.78) (1.431) (1.76)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 1 40 (7.92) (4.93) (0.86)
οὕτως so, in this manner 8 152 (30.08) (28.875) (14.91)
οὗτος this; that 37 648 (128.23) (133.027) (121.95)
οὔτε neither / nor 2 45 (8.9) (13.727) (16.2)
οὔριος with a fair wind 1 1 (0.2) (0.046) (0.05)
οὖν so, then, therefore 7 222 (43.93) (34.84) (23.41)
οὔκουν not therefore, so not 3 39 (7.72) (1.75) (2.84)
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 3 43 (8.51) (1.877) (2.83)
οὐδείς not one, nobody 1 79 (15.63) (19.346) (18.91)
οὐδέ and/but not; not even 2 86 (17.02) (20.427) (22.36)
οὐδαμῶς in no wise 1 8 (1.58) (0.866) (1.08)
οὐδαμός not even one, no one 1 9 (1.78) (0.872) (1.52)
οὐ not 24 733 (145.05) (104.879) (82.22)
ὁτιοῦν whatsoever 1 1 (0.2) (0.534) (0.24)
ὅτι2 conj.: that, because 8 339 (67.08) (49.49) (23.92)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 8 336 (66.49) (49.106) (23.97)
ὅτε when 1 57 (11.28) (4.994) (7.56)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 1 25 (4.95) (5.663) (6.23)
ὅσος as much/many as 1 50 (9.89) (13.469) (13.23)
ὅσιος hallowed, sanctioned by the law of God 1 3 (0.59) (0.414) (1.05)
ὅς2 [possessive pronoun] 15 270 (53.43) (47.672) (39.01)
ὅς who, that, which: relative pronoun 39 1,190 (235.48) (208.764) (194.16)
ὅρκος the object by which one swears, the witness of an oath 1 1 (0.2) (0.678) (1.49)
ὀνομάζω to name 1 28 (5.54) (4.121) (1.33)
ὅμως all the same, nevertheless 1 8 (1.58) (2.105) (2.59)
ὁμῶς equally, likewise, alike 1 8 (1.58) (1.852) (2.63)
ὁμόω to unite 1 1 (0.2) (0.035) (0.04)
ὅμοιος like, resembling 1 26 (5.14) (10.645) (5.05)
ὄλεθρος ruin, destruction, death 1 3 (0.59) (0.352) (0.9)
οἷπερ whither 1 1 (0.2) (0.036) (0.1)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 3 42 (8.31) (16.105) (11.17)
οἰόομαι to be left alone, abandoned, forsaken. 1 1 (0.2) (0.077) (0.16)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 2 33 (6.53) (5.405) (7.32)
οἰκέω to inhabit, occupy 1 28 (5.54) (1.588) (3.52)
οἰκείωσις a taking as one's own, appropriation 1 4 (0.79) (0.037) (0.01)
οἰκειότης kindred, relationship 2 3 (0.59) (0.152) (0.13)
οἰκεῖος in or of the house 2 31 (6.13) (5.153) (2.94)
οἶδα to know 3 90 (17.81) (9.863) (11.77)
ὅθεν from where, whence 1 17 (3.36) (2.379) (1.29)
ὀδύνη pain of body 2 2 (0.4) (1.021) (0.3)
the 279 7,841 (1551.6) (1391.018) (1055.57)
νυνί now, at this moment 2 16 (3.17) (0.695) (0.41)
νῦν now at this very time 6 72 (14.25) (12.379) (21.84)
νόμος usage, custom, law, ordinance 5 648 (128.23) (5.63) (4.23)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 5 647 (128.03) (5.553) (4.46)
νομοθετέω to make law 1 3 (0.59) (0.299) (0.19)
νομοθεσία lawgiving, legislation 1 2 (0.4) (0.135) (0.06)
νομίζω to have as a custom; to believe 1 20 (3.96) (4.613) (6.6)
νεκρός a dead body, corpse 1 54 (10.69) (1.591) (2.21)
νεανικός youthful, fresh, active, vigorous 1 1 (0.2) (0.055) (0.1)
Μωυσῆς Moses 1 9 (1.78) (1.297) (0.1)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 3 72 (14.25) (19.178) (9.89)
μονονυχί in a single night 1 13 (2.57) (0.231) (0.0)
μῖσος hate, hatred 1 3 (0.59) (0.229) (0.31)
μιμνήσκω to remind 1 7 (1.39) (1.852) (2.27)
μικρός small, little 1 7 (1.39) (5.888) (3.02)
μῆτις wisdom, counsel, cunning, craft 2 4 (0.79) (0.158) (0.61)
μήτις μή τις, no one 1 2 (0.4) (0.038) (0.04)
μήν now verily, full surely 1 51 (10.09) (6.388) (6.4)
μή not 10 274 (54.22) (50.606) (37.36)
μέτρον that by which anything is measured 1 4 (0.79) (1.22) (0.77)
μέτριος within measure 1 3 (0.59) (1.299) (0.8)
μεταβολή a change, changing 1 7 (1.39) (2.27) (0.97)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 1 63 (12.47) (21.235) (25.5)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 1 23 (4.55) (4.744) (3.65)
μέν on the one hand, on the other hand 18 397 (78.56) (109.727) (118.8)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 2 59 (11.68) (5.491) (7.79)
μέγας big, great 3 44 (8.71) (18.419) (25.96)
μάχαιρα a large knife 1 2 (0.4) (0.361) (0.41)
μᾶλλον more, rather 2 63 (12.47) (11.489) (8.35)
μάλιστα most 1 17 (3.36) (6.673) (9.11)
μάλα very, very much, exceedingly 3 14 (2.77) (2.014) (6.77)
μακάριος blessed, happy 1 11 (2.18) (0.896) (0.38)
λύπη pain of body 4 6 (1.19) (0.996) (0.48)
λοιπός remaining, the rest 2 46 (9.1) (6.377) (5.2)
λόγος the word 9 108 (21.37) (29.19) (16.1)
λογίζομαι to count, reckon, calculate, compute 1 23 (4.55) (0.897) (0.58)
λιμός hunger, famine 1 2 (0.4) (0.568) (0.45)
λειτουργός one who performed a λειτουργία 1 1 (0.2) (0.067) (0.04)
λέγω to pick; to say 17 478 (94.59) (90.021) (57.06)
λατρεία the state of a hired workman, service, servitude 4 5 (0.99) (0.151) (0.03)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 1 10 (1.98) (2.081) (1.56)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 1 16 (3.17) (2.811) (3.25)
κοινωνία communion, association, partnership, fellowship 1 11 (2.18) (0.902) (0.25)
κοινωνέω to have or do in common with 1 9 (1.78) (0.907) (0.75)
κοινός common, shared in common 1 23 (4.55) (6.539) (4.41)
κλητός called, invited, welcome 1 11 (2.18) (0.048) (0.01)
κλῆσις a calling, call 1 8 (1.58) (0.312) (0.04)
κληρονόμος one who receives a portion 1 8 (1.58) (0.144) (0.05)
κίνδυνος a danger, risk, hazard, venture, enterprise 1 4 (0.79) (1.423) (3.53)
κηρύσσω to be a herald, officiate as herald 1 2 (0.4) (0.635) (0.38)
κήρυγμα that which is cried by a herald, a proclamation, public notice 3 8 (1.58) (0.417) (0.21)
κεφάλαιος of the head 1 20 (3.96) (0.962) (0.27)
κεφάλαιον chapter 1 15 (2.97) (0.317) (0.0)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 1 18 (3.56) (3.717) (4.75)
κάτω down, downwards 1 1 (0.2) (3.125) (0.89)
κατόπιν by consequence, behind, after 1 3 (0.59) (0.161) (0.46)
κατηγορία an accusation, charge 1 1 (0.2) (1.705) (0.35)
καταφρονέω to think down upon 1 1 (0.2) (0.668) (0.63)
κατασκευάζω to equip 1 14 (2.77) (1.81) (0.77)
καταδέχομαι to receive, admit 2 3 (0.59) (0.094) (0.04)
καταγιγνώσκω to remark, discover 1 1 (0.2) (0.323) (0.3)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 14 414 (81.92) (76.461) (54.75)
καρδία the heart 2 23 (4.55) (2.87) (0.99)
καλός beautiful 4 79 (15.63) (9.11) (12.96)
καλέω to call, summon 3 66 (13.06) (10.936) (8.66)
κακός bad 2 54 (10.69) (7.257) (12.65)
καί and, also 97 2,290 (453.15) (544.579) (426.61)
καθίστημι to set down, place 1 37 (7.32) (2.674) (4.86)
Ἰσραηλίτης Israelite 2 3 (0.59) (0.11) (0.01)
ἴς sinew, tendon 1 7 (1.39) (0.943) (0.25)
Ἰουδαῖος a Jew 14 56 (11.08) (2.187) (0.52)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 6 130 (25.72) (8.778) (7.86)
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 2 68 (13.46) (3.498) (1.79)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 2 34 (6.73) (7.241) (5.17)
θόρυβος a noise, uproar, clamour 1 2 (0.4) (0.35) (0.54)
θνητός liable to death, mortal 1 34 (6.73) (1.296) (1.37)
θλῖψις pressure 1 7 (1.39) (0.294) (0.02)
θεσπέσιος divinely sounding, divinely sweet 1 9 (1.78) (0.228) (0.41)
θεραπεύω to be an attendant, do service 1 1 (0.2) (1.21) (0.71)
θεραπευτής one who serves the gods, a worshipper 1 1 (0.2) (0.039) (0.02)
θεοφιλής dear to the gods, highly favoured 1 2 (0.4) (0.257) (0.23)
θεός god 33 482 (95.38) (26.466) (19.54)
θέλημα will 2 15 (2.97) (0.367) (0.08)
θεῖος of/from the gods, divine 2 34 (6.73) (4.128) (1.77)
θεία one’s father’s or mother’s sister, aunt 2 8 (1.58) (0.576) (0.07)
θαῦμα whatever one regards with wonder, a wonder, marvel 1 1 (0.2) (0.572) (0.65)
θαρσέω to be of good courage, take courage 1 4 (0.79) (0.946) (1.63)
ἡσσάομαι to be less than another, inferior to 1 8 (1.58) (0.851) (1.32)
ἥκιστος least 1 4 (0.79) (0.653) (1.14)
ἡδύς sweet 2 3 (0.59) (2.071) (1.82)
either..or; than 2 32 (6.33) (34.073) (23.24)
ζωή a living 2 104 (20.58) (2.864) (0.6)
ζηλωτής an emulator, zealous admirer 1 1 (0.2) (0.094) (0.07)
ἔχω to have 6 196 (38.79) (48.945) (46.31)
εὔχομαι to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow 8 12 (2.37) (1.045) (2.04)
εὐτελής easily paid for, cheap 1 1 (0.2) (0.214) (0.07)
εὔνοια good-will, favour, kindness 2 4 (0.79) (0.537) (1.08)
εὐλογία good 1 3 (0.59) (0.211) (0.06)
εὐλογητός blessed 1 1 (0.2) (0.044) (0.0)
εὔκλεια good repute, glory 1 1 (0.2) (0.11) (0.16)
εὐθύς straight, direct 1 10 (1.98) (5.672) (5.93)
εὐαγγέλιον the reward of good tidings 6 19 (3.76) (0.825) (0.01)
ἑτοῖμος at hand, ready, prepared 1 5 (0.99) (1.028) (2.36)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 52 (10.29) (11.058) (14.57)
ἕτερος the one; the other (of two) 5 86 (17.02) (18.33) (7.31)
ἑρμηνεία interpretation, explanation 1 2 (0.4) (0.331) (0.01)
ἔργον work 1 54 (10.69) (5.905) (8.65)
ἐπιστέλλω to send to, send as a message 1 2 (0.4) (0.379) (0.22)
ἐπίσταμαι to know 2 8 (1.58) (1.308) (1.44)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 10 319 (63.12) (64.142) (59.77)
ἐπέκεινα on yonder side, beyond 2 3 (0.59) (0.297) (0.08)
ἐπείπερ seeing that 1 5 (0.99) (0.223) (0.15)
ἐπεί after, since, when 6 137 (27.11) (19.86) (21.4)
ἐπεγείρω to awaken, rouse up 1 1 (0.2) (0.078) (0.11)
ἐπάγω to bring on 1 42 (8.31) (2.387) (0.82)
ἐπαγείρω to gather together, collect 1 1 (0.2) (0.019) (0.02)
ἐπάγγελμα a promise, profession 1 2 (0.4) (0.028) (0.0)
ἐπαγγέλλω to tell, proclaim, announce 1 12 (2.37) (0.759) (0.83)
ἐπαγγελία a public denunciation 3 41 (8.11) (0.525) (0.28)
ἔοικα to be like; to look like 1 23 (4.55) (4.169) (5.93)
ἐξίστημι to put out of its place, to change 1 1 (0.2) (0.482) (0.23)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 3 50 (9.89) (2.906) (1.65)
ἐξαπατάω to deceive 1 5 (0.99) (0.368) (0.66)
ἔνστασις a beginning, plan, management 2 3 (0.59) (0.27) (0.02)
ἐνίστημι to put, set, place in 1 11 (2.18) (0.778) (1.23)
ἐνίημι to send in 1 4 (0.79) (0.238) (0.41)
ἐνεργάζομαι to make in, produce in 1 1 (0.2) (0.1) (0.24)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 1 7 (1.39) (3.696) (3.99)
ἔνδοξος held in esteem 1 2 (0.4) (0.746) (0.16)
ἐναντίος opposite 1 30 (5.94) (8.842) (4.42)
ἐναντιόομαι to set oneself against, oppose, withstand 1 5 (0.99) (0.288) (0.35)
ἐν in, among. c. dat. 12 730 (144.45) (118.207) (88.06)
ἐμφαίνω to show; to let something be seen 1 9 (1.78) (0.606) (0.15)
ἔμπροσθεν before, in front 1 2 (0.4) (1.891) (0.63)
ἐμός mine 2 45 (8.9) (8.401) (19.01)
ἐμαυτοῦ of me, of myself 2 12 (2.37) (0.951) (1.13)
ἐλπίς hope, expectation 3 48 (9.5) (1.675) (3.51)
ἔλεγχος a reproach, disgrace, dishonour 1 8 (1.58) (0.854) (0.27)
ἔκπτωσις breaking forth, escape 1 4 (0.79) (0.064) (0.05)
ἐκπίπτω to fall out of 3 6 (1.19) (0.84) (1.03)
ἐκλεκτός picked out, select 1 8 (1.58) (0.155) (0.01)
ἐκκλησία an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly 2 9 (1.78) (2.803) (0.66)
ἐκεῖνος that over there, that 7 152 (30.08) (22.812) (17.62)
ἔκβασις a way out, egress 1 6 (1.19) (0.081) (0.09)
ἐκβάλλω to throw 1 5 (0.99) (0.986) (1.32)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 1 9 (1.78) (4.115) (3.06)
ἐκ from out of 19 283 (56.0) (54.157) (51.9)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 4 27 (5.34) (3.691) (2.36)
εἰσάγω to lead in 1 7 (1.39) (1.077) (0.92)
εἷς one 2 99 (19.59) (23.591) (10.36)
εἰς into, to c. acc. 15 339 (67.08) (66.909) (80.34)
εἰρωνεία dissimulation 1 1 (0.2) (0.035) (0.01)
εἶπον to speak, say 6 92 (18.21) (16.169) (13.73)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 3 19 (3.76) (2.656) (1.17)
εἶμι come, go 3 42 (8.31) (7.276) (13.3)
εἰμί to be 35 776 (153.56) (217.261) (145.55)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 10 242 (47.89) (50.199) (32.23)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 5 49 (9.7) (3.359) (2.6)
ἐθνικός foreign, heathen, gentile 1 2 (0.4) (0.072) (0.1)
ἐθέλω to will, wish, purpose 2 54 (10.69) (4.574) (7.56)
ἐγώ I (first person pronoun) 27 716 (141.68) (54.345) (87.02)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 1 6 (1.19) (2.333) (3.87)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 6 136 (26.91) (24.797) (21.7)
δωρέω to give, present 1 5 (0.99) (0.278) (0.36)
δύο two 1 2 (0.4) (1.685) (2.28)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 2 83 (16.42) (12.481) (8.47)
δοξάζω to think, imagine, suppose, fancy, conjecture 1 6 (1.19) (1.083) (0.6)
δόξα a notion 2 45 (8.9) (4.474) (2.49)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 3 42 (8.31) (12.401) (17.56)
διώκω to pursue 2 6 (1.19) (1.336) (1.86)
διωγμός the chase 2 2 (0.4) (0.219) (0.02)
δίχα in two, asunder 1 3 (0.59) (0.555) (0.4)
διότι for the reason that, since 1 9 (1.78) (2.819) (2.97)
Διόδωρος Diodorus 1 28 (5.54) (0.112) (0.01)
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 1 24 (4.75) (2.021) (2.95)
διϊσχυρίζομαι lean upon, rely on 1 2 (0.4) (0.055) (0.03)
διέρχομαι to go through, pass through 1 8 (1.58) (1.398) (1.59)
διελέγχω to refute utterly 1 3 (0.59) (0.128) (0.01)
διαρκής quite sufficient 1 1 (0.2) (0.022) (0.01)
διαμαρτάνω to go astray from 1 4 (0.79) (0.235) (0.16)
διαλύω to loose one from another, to part asunder, undo 1 2 (0.4) (0.884) (1.29)
διάκειμαι to be in a certain state, to be disposed 2 5 (0.99) (0.791) (0.79)
διαθήκη a disposition 3 7 (1.39) (0.558) (0.02)
διάθεσις a disposition, arrangement 2 7 (1.39) (1.947) (0.89)
διάδοχος succeeding 1 2 (0.4) (0.212) (0.15)
διαγιγνώσκω to distinguish, discern 1 2 (0.4) (0.387) (0.26)
διά through c. gen.; because of c. acc. 14 529 (104.68) (56.77) (30.67)
δήπουθεν of course 1 2 (0.4) (0.126) (0.02)
δημιουργός one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman 1 8 (1.58) (0.842) (0.49)
δηλόω to make visible 1 21 (4.16) (4.716) (2.04)
δή [interactional particle: S&H on same page] 2 84 (16.62) (17.728) (33.0)
δεύτερος second 2 24 (4.75) (6.183) (3.08)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 1 5 (0.99) (2.355) (5.24)
δείκνυμι to show 2 92 (18.21) (13.835) (3.57)
δέ but 28 943 (186.6) (249.629) (351.92)
δάκρυον a tear 1 1 (0.2) (0.515) (1.27)
δαιμόνιος of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous 1 1 (0.2) (0.364) (0.63)
γυμνότης nakedness 1 1 (0.2) (0.014) (0.0)
γραφή drawing, writing; indictment 2 24 (4.75) (2.255) (0.49)
γοῦν at least then, at any rate, any way 2 20 (3.96) (3.743) (0.99)
γνωρίζω to make known, point out, explain 1 6 (1.19) (1.012) (0.3)
γνώμη a means of knowing, a mark, token 4 19 (3.76) (2.36) (4.52)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 2 62 (12.27) (6.8) (5.5)
γίγνομαι become, be born 6 294 (58.18) (53.204) (45.52)
γένος race, stock, family 2 14 (2.77) (8.844) (3.31)
γέννησις an engendering, producing 1 2 (0.4) (0.183) (0.05)
γεννάω to beget, engender 4 9 (1.78) (2.666) (0.6)
γε at least, at any rate 5 67 (13.26) (24.174) (31.72)
γάρ for 21 747 (147.82) (110.606) (74.4)
βραβευτής official of a religious confraternity 1 2 (0.4) (0.012) (0.01)
βούλομαι to will, wish, be willing 3 72 (14.25) (8.59) (11.98)
βέβαιος firm, steady, steadfast, sure, certain 1 12 (2.37) (0.761) (0.93)
βαρύς heavy 1 4 (0.79) (1.527) (1.65)
ἀφορίζω to mark off by boundaries 1 8 (1.58) (0.463) (0.05)
ἀφόρητος intolerable, insufferable 1 1 (0.2) (0.081) (0.02)
ἀφορέω to be barren 1 1 (0.2) (0.048) (0.01)
ἀφοράω to look away from 1 2 (0.4) (0.669) (0.33)
ἀφαιρέω to take from, take away from 1 12 (2.37) (2.254) (1.6)
αὐχέω to boast, plume oneself 1 1 (0.2) (0.077) (0.04)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 8 187 (37.0) (26.948) (12.74)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 59 895 (177.1) (173.647) (126.45)
ἀσύνετος void of understanding, stupid 1 1 (0.2) (0.105) (0.08)
ἀσμενίζω to be well-pleased 1 1 (0.2) (0.01) (0.05)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 1 21 (4.16) (5.82) (8.27)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 1 29 (5.74) (13.803) (8.53)
ἄρα particle: 'so' 2 47 (9.3) (11.074) (20.24)
ἀπωθέω to thrust away, push back 1 1 (0.2) (0.303) (0.5)
ἀποφαίνω to shew fort, display, produce 1 13 (2.57) (1.507) (0.82)
ἀπόστολος a messenger, ambassador, envoy 4 50 (9.89) (1.639) (0.02)
ἀπόπληκτος disabled by a stroke 1 2 (0.4) (0.036) (0.01)
ἀπολογία a speech in defence, defence 1 6 (1.19) (0.324) (0.08)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 1 5 (0.99) (2.388) (3.65)
ἀποκρίνω to separate, set apart; mid. answer 1 1 (0.2) (1.674) (2.01)
ἀποκαλέω to call back, recall 1 2 (0.4) (0.196) (0.08)
ἀποδέχομαι to accept from 1 4 (0.79) (0.524) (1.39)
ἀπόδειξις a shewing forth, exhibiting 1 12 (2.37) (2.61) (0.19)
ἀποβολή a throwing away 2 3 (0.59) (0.098) (0.0)
ἀπό from, away from. c. gen. 11 149 (29.48) (30.074) (22.12)
ἀπιστία disbelief, distrust, mistrust 1 5 (0.99) (0.258) (0.21)
ἀπηχής discordant, ill-sounding 1 2 (0.4) (0.007) (0.0)
ἀπέχθεια hatred 1 1 (0.2) (0.063) (0.14)
ἀπατάω to cheat, trick, outwit, beguile 1 3 (0.59) (0.574) (0.24)
ἅπας quite all, the whole 1 51 (10.09) (10.904) (7.0)
ἀόρατος unseen, not to be seen, invisible 1 10 (1.98) (0.486) (0.04)
ἄοκνος without hesitation, untiring 1 1 (0.2) (0.029) (0.04)
ἀντιφέρω to set against 1 1 (0.2) (0.014) (0.04)
ἀντίρρησις gainsaying, altercation 1 3 (0.59) (0.022) (0.04)
ἀντίθεσις opposition, resistance 1 6 (1.19) (0.471) (0.0)
ἀντάλλαγμα that which is given or taken in exchange 2 3 (0.59) (0.018) (0.0)
ἄνθρωπος man, person, human 2 195 (38.59) (19.466) (11.67)
ἀνατλῆναι to bear up against, endure 1 3 (0.59) (0.026) (0.04)
ἀνατίθημι dedicate, refer 2 6 (1.19) (0.694) (0.88)
ἀνασῴζω recover what is lost, rescue 1 1 (0.2) (0.071) (0.09)
ἀνάστασις a raising up 1 37 (7.32) (0.803) (0.07)
ἀναπολέω to turn up 1 1 (0.2) (0.009) (0.01)
ἀνάθεμα anything devoted to evil, an accursed thing 10 11 (2.18) (0.111) (0.01)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 1 30 (5.94) (8.208) (3.67)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 3 32 (6.33) (3.387) (1.63)
ἀνά up, upon 2 27 (5.34) (4.693) (6.06)
ἄν modal particle 2 63 (12.47) (32.618) (38.42)
ἄμη a shovel 1 1 (0.2) (0.278) (0.1)
ἄλλως in another way 1 8 (1.58) (3.069) (1.79)
ἀλλόφυλος of another tribe, foreign 1 1 (0.2) (0.305) (0.1)
ἀλλοτριόω to estrange from 1 1 (0.2) (0.029) (0.05)
ἀλλότριος of/belonging to another 3 10 (1.98) (1.341) (1.2)
ἄλλος other, another 3 49 (9.7) (40.264) (43.75)
ἀλλά otherwise, but 13 388 (76.78) (54.595) (46.87)
ἀληθής unconcealed, true 7 48 (9.5) (7.533) (3.79)
ἀληθεύω to speak truth 1 3 (0.59) (0.746) (0.1)
ἀλήθεια truth 4 14 (2.77) (3.154) (1.99)
ἀκροατής a hearer 2 2 (0.4) (0.237) (0.07)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 1 21 (4.16) (2.935) (0.67)
ἄκακος unknowing of ill, guileless 1 1 (0.2) (0.039) (0.08)
ἀκάθαρτος uncleansed, unclean, impure 1 1 (0.2) (0.33) (0.01)
αἰών life, lifetime, time; spinal marrow 1 17 (3.36) (1.619) (0.49)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 1 12 (2.37) (5.786) (1.93)
αἰτία a charge, accusation 1 24 (4.75) (5.906) (2.88)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 4 22 (4.35) (3.052) (8.73)
αἷμα blood 3 13 (2.57) (3.53) (1.71)
ἄθλιος winning the prize, struggling, wretched 1 2 (0.4) (0.288) (0.61)
ἀθάνατος undying, immortal 1 32 (6.33) (1.155) (2.91)
ἀεί always, for ever 1 12 (2.37) (7.241) (8.18)
ἀδόκητος unexpected 1 3 (0.59) (0.076) (0.1)
ἀδιάφορος not different 1 2 (0.4) (0.27) (0.01)
ἀδιάλειπτος unintermitting, incessant 1 1 (0.2) (0.052) (0.01)
ἀδελφός sons of the same mother 3 15 (2.97) (2.887) (2.55)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 2 66 (13.06) (3.701) (0.12)
ἀγάπη love 7 39 (7.72) (0.781) (0.08)
ἀγαθός good 1 107 (21.17) (9.864) (6.93)
Ἀβραάμ Abraham 1 44 (8.71) (0.949) (0.08)

PAGINATE