299 lemmas;
790 tokens
(122,452 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 9 | (0.73) | (0.617) | (0.93) |
| ὥστε | so that | 1 | 184 | (15.03) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 130 | (10.62) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 4 | 703 | (57.41) | (68.814) | (63.16) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 115 | (9.39) | (11.437) | (4.29) |
| χώρα | land | 2 | 17 | (1.39) | (3.587) | (8.1) |
| χωλός | lame | 1 | 16 | (1.31) | (0.125) | (0.11) |
| χρόνος | time | 1 | 74 | (6.04) | (11.109) | (9.36) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 2 | 362 | (29.56) | (5.404) | (0.04) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 11 | (0.9) | (0.984) | (0.97) |
| χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 1 | 3 | (0.24) | (0.381) | (0.43) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 40 | (3.27) | (6.22) | (4.12) |
| χήρα | bereft of a husband, a widow | 1 | 8 | (0.65) | (0.17) | (0.06) |
| χείρ | the hand | 1 | 111 | (9.06) | (5.786) | (10.92) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 3 | 120 | (9.8) | (3.66) | (3.87) |
| χαρά | joy, delight | 2 | 14 | (1.14) | (0.368) | (0.19) |
| φωνή | a sound, tone | 2 | 102 | (8.33) | (3.591) | (1.48) |
| φυλακή | a watching | 1 | 33 | (2.69) | (0.687) | (1.97) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 63 | (5.14) | (1.426) | (2.23) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 2 | 94 | (7.68) | (1.343) | (2.27) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 15 | (1.22) | (4.36) | (12.78) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 7 | 53 | (4.33) | (1.035) | (4.11) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 7 | (0.57) | (1.285) | (0.97) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 619 | (50.55) | (36.921) | (31.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 28 | (2.29) | (2.61) | (5.45) |
| φέρω | to bear | 1 | 75 | (6.12) | (8.129) | (10.35) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 24 | (1.96) | (2.734) | (1.67) |
| ὗς | wild swine | 1 | 16 | (1.31) | (1.845) | (0.91) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 212 | (17.31) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 111 | (9.06) | (6.432) | (8.19) |
| ὑμός | your | 2 | 173 | (14.13) | (6.015) | (5.65) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 16 | (1.31) | (0.649) | (0.91) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 560 | (45.73) | (55.077) | (29.07) |
| τύπος | a blow | 1 | 16 | (1.31) | (0.945) | (0.32) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 3 | 68 | (5.55) | (6.305) | (6.41) |
| τότε | at that time, then | 1 | 178 | (14.54) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 165 | (13.47) | (6.167) | (10.26) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 169 | (13.8) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 56 | (4.57) | (5.224) | (2.04) |
| τίς | who? which? | 1 | 282 | (23.03) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 920 | (75.13) | (97.86) | (78.95) |
| τῇ | here, there | 2 | 170 | (13.88) | (18.312) | (12.5) |
| τῆ | take | 1 | 86 | (7.02) | (1.084) | (0.11) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 16 | (1.31) | (3.199) | (1.55) |
| τε | and | 1 | 300 | (24.5) | (62.106) | (115.18) |
| ταφή | burial | 1 | 1 | (0.08) | (0.139) | (0.18) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 28 | (2.29) | (2.435) | (2.94) |
| σφαγή | slaughter, butchery | 1 | 9 | (0.73) | (0.306) | (0.13) |
| σύρω | to draw, drag | 1 | 7 | (0.57) | (0.068) | (0.02) |
| Σῦρος | Syros | 1 | 1 | (0.08) | (0.01) | (0.01) |
| Σύρος | a Syrian | 2 | 3 | (0.24) | (0.235) | (0.07) |
| σύρος | broom, brushwood | 2 | 2 | (0.16) | (0.005) | (0.0) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 4 | (0.33) | (0.664) | (0.57) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 101 | (8.25) | (4.575) | (7.0) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 10 | (0.82) | (0.881) | (1.65) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 12 | (0.98) | (0.862) | (1.93) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 2 | 25 | (2.04) | (1.25) | (1.24) |
| συγκομίζω | to carry | 1 | 1 | (0.08) | (0.025) | (0.11) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 619 | (50.55) | (30.359) | (61.34) |
| Στέφανος | Stephanus | 7 | 40 | (3.27) | (0.128) | (0.01) |
| Σίμων | a confederate in evil | 3 | 36 | (2.94) | (0.333) | (0.21) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 4 | 146 | (11.92) | (3.721) | (0.94) |
| σβέννυμι | to quench, put out | 1 | 12 | (0.98) | (0.217) | (0.17) |
| σαῦλος | swaggering, straddling | 1 | 15 | (1.22) | (0.014) | (0.0) |
| Σαμάρεια | Samaria | 7 | 20 | (1.63) | (0.252) | (0.04) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 301 | (24.58) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 295 | (24.09) | (9.844) | (7.58) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 41 | (3.35) | (1.101) | (1.28) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 18 | (1.47) | (0.972) | (1.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 622 | (50.8) | (56.75) | (56.58) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 28 | (2.29) | (2.288) | (3.51) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 123 | (10.04) | (6.869) | (8.08) |
| πολύς | much, many | 7 | 458 | (37.4) | (35.28) | (44.3) |
| πόλις | a city | 3 | 126 | (10.29) | (11.245) | (29.3) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 523 | (42.71) | (29.319) | (37.03) |
| ποθέω | to long for, yearn after | 1 | 3 | (0.24) | (0.277) | (0.37) |
| πνεῦμα | a blowing | 4 | 486 | (39.69) | (5.838) | (0.58) |
| πλήν | except | 3 | 32 | (2.61) | (2.523) | (3.25) |
| πλείων | more, larger | 1 | 50 | (4.08) | (7.783) | (7.12) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 1 | 209 | (17.07) | (0.762) | (0.25) |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 1 | 23 | (1.88) | (0.555) | (0.15) |
| περιλείπομαι | to be left remaining, remain over, survive | 1 | 1 | (0.08) | (0.1) | (0.07) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 477 | (38.95) | (44.62) | (43.23) |
| πέρα | beyond, across | 1 | 3 | (0.24) | (0.278) | (0.27) |
| πειράζω | to make proof | 1 | 16 | (1.31) | (0.335) | (0.66) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 87 | (7.1) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 787 | (64.27) | (59.665) | (51.63) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | 68 | (5.55) | (0.407) | (0.29) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 30 | (2.45) | (2.932) | (4.24) |
| παραλύω | to loose from the side, take off, detach | 1 | 2 | (0.16) | (0.145) | (0.25) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 53 | (4.33) | (2.566) | (2.66) |
| πάλιν | back, backwards | 3 | 246 | (20.09) | (10.367) | (6.41) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 30 | (2.45) | (0.695) | (1.14) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 457 | (37.32) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 13 | 2,048 | (167.25) | (133.027) | (121.95) |
| οὔπω | not yet | 1 | 19 | (1.55) | (1.001) | (0.94) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 393 | (32.09) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 306 | (24.99) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 279 | (22.78) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 61 | (4.98) | (6.249) | (14.54) |
| οὐ | not | 9 | 1,931 | (157.69) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | 1,115 | (91.06) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | 1,103 | (90.08) | (49.106) | (23.97) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 580 | (47.37) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 2,146 | (175.25) | (208.764) | (194.16) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 8 | (0.65) | (0.902) | (2.89) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 9 | (0.73) | (1.424) | (4.39) |
| ὁράω | to see | 6 | 859 | (70.15) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 44 | (3.59) | (4.748) | (5.64) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 23 | (1.88) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοθυμαδόν | with one accord | 1 | 13 | (1.06) | (0.044) | (0.17) |
| ὀλοφύρομαι | to lament, wail, moan, weep | 1 | 1 | (0.08) | (0.093) | (0.41) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 2 | 44 | (3.59) | (2.871) | (3.58) |
| οἰκονομία | the management of a household | 2 | 42 | (3.43) | (0.493) | (0.31) |
| οἰκονομέω | to manage as a house steward, to manage, order, regulate | 1 | 15 | (1.22) | (0.105) | (0.07) |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 1 | 1 | (0.08) | (0.313) | (1.08) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 59 | (4.82) | (2.814) | (4.36) |
| ὁ | the | 129 | 16,944 | (1383.73) | (1391.018) | (1055.57) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 2 | (0.16) | (1.694) | (0.23) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 190 | (15.52) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 190 | (15.52) | (5.553) | (4.46) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 69 | (5.63) | (1.591) | (2.21) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 26 | (2.12) | (1.186) | (1.73) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 6 | 217 | (17.72) | (19.178) | (9.89) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 62 | (5.06) | (6.388) | (6.4) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 13 | (1.06) | (0.86) | (0.77) |
| μή | not | 5 | 731 | (59.7) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 43 | (3.51) | (3.714) | (2.8) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 5 | (0.41) | (1.22) | (0.77) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 17 | (1.39) | (1.945) | (1.28) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 554 | (45.24) | (21.235) | (25.5) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 465 | (37.97) | (109.727) | (118.8) |
| μέγας | big, great | 8 | 267 | (21.8) | (18.419) | (25.96) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 51 | (4.16) | (0.889) | (0.54) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | 33 | (2.69) | (0.472) | (0.15) |
| μανία | madness, frenzy | 2 | 22 | (1.8) | (0.392) | (0.27) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 154 | (12.58) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 1 | 61 | (4.98) | (6.673) | (9.11) |
| μαθητής | a learner, pupil | 2 | 121 | (9.88) | (1.446) | (0.63) |
| Μάγος | a Magus, Magian | 1 | 18 | (1.47) | (0.235) | (0.57) |
| λύπη | pain of body | 2 | 6 | (0.49) | (0.996) | (0.48) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 17 | (1.39) | (1.004) | (0.66) |
| λυμαίνομαι | [cleanse from dirt] | 1 | 3 | (0.24) | (0.15) | (0.21) |
| λοιπός | remaining, the rest | 3 | 163 | (13.31) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 2 | 361 | (29.48) | (29.19) | (16.1) |
| λιθόλευστος | stoned with stones | 1 | 1 | (0.08) | (0.002) | (0.01) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 1,515 | (123.72) | (90.021) | (57.06) |
| κώλυμα | a hindrance, impediment | 1 | 4 | (0.33) | (0.038) | (0.05) |
| κυρίως | like a lord | 1 | 6 | (0.49) | (1.741) | (0.07) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 297 | (24.25) | (7.519) | (1.08) |
| κύριος | having power | 1 | 36 | (2.94) | (8.273) | (1.56) |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 1 | 13 | (1.06) | (0.415) | (1.03) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 62 | (5.06) | (0.635) | (0.38) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 47 | (3.84) | (0.962) | (0.27) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 39 | (3.18) | (0.317) | (0.0) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 17 | (1.39) | (0.452) | (0.68) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 18 | (1.47) | (3.717) | (4.75) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 11 | (0.9) | (0.566) | (0.38) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 22 | (1.8) | (0.435) | (0.61) |
| καταμένω | to stay behind, stay | 1 | 4 | (0.33) | (0.11) | (0.22) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 14 | (1.14) | (1.869) | (2.45) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 2 | (0.16) | (0.396) | (0.89) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 35 | (2.86) | (0.757) | (1.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 505 | (41.24) | (76.461) | (54.75) |
| κακός | bad | 1 | 91 | (7.43) | (7.257) | (12.65) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 93 | (7.59) | (2.582) | (1.38) |
| Καισάρεια | Caesarea | 1 | 29 | (2.37) | (0.139) | (0.0) |
| καινός | new, fresh | 1 | 25 | (2.04) | (0.929) | (0.58) |
| καί | and, also | 43 | 6,632 | (541.6) | (544.579) | (426.61) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 23 | (1.88) | (2.674) | (4.86) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 25 | (2.04) | (0.912) | (1.11) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 87 | (7.1) | (1.449) | (0.17) |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | 31 | (2.53) | (2.15) | (1.68) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 97 | (7.92) | (4.072) | (7.15) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 64 | (5.23) | (9.107) | (4.91) |
| Ἰούδας | Judas | 1 | 27 | (2.2) | (0.915) | (0.07) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 289 | (23.6) | (2.187) | (0.52) |
| Ἰουδαία | Judea | 1 | 36 | (2.94) | (0.41) | (0.05) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 356 | (29.07) | (8.778) | (7.86) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 44 | (3.59) | (2.65) | (2.84) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 4 | 64 | (5.23) | (0.62) | (0.1) |
| θυμός | the soul | 1 | 36 | (2.94) | (1.72) | (7.41) |
| θρασύς | bold, spirited, courageous, confident | 3 | 5 | (0.41) | (0.245) | (0.66) |
| θράσος | courage, boldness | 1 | 1 | (0.08) | (0.107) | (0.14) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 35 | (2.86) | (1.21) | (0.71) |
| θεοσέβεια | the service | 1 | 12 | (0.98) | (0.205) | (0.01) |
| θεός | god | 1 | 979 | (79.95) | (26.466) | (19.54) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 82 | (6.7) | (4.128) | (1.77) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 39 | (3.18) | (1.706) | (1.96) |
| θάνατος | death | 2 | 88 | (7.19) | (3.384) | (2.71) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 14 | (1.14) | (0.579) | (0.43) |
| ἡμέρα | day | 1 | 180 | (14.7) | (8.416) | (8.56) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 88 | (7.19) | (34.073) | (23.24) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 64 | (5.23) | (5.036) | (1.78) |
| ζημία | loss, damage | 1 | 6 | (0.49) | (0.342) | (0.38) |
| ἔχω | to have | 2 | 444 | (36.26) | (48.945) | (46.31) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 115 | (9.39) | (6.155) | (4.65) |
| εὐνοῦχος | a eunuch | 2 | 19 | (1.55) | (0.252) | (0.12) |
| εὐλαβής | taking hold well, holding fast | 2 | 8 | (0.65) | (0.079) | (0.11) |
| εὐαγγελίζομαι | to bring good news, announce them | 1 | 26 | (2.12) | (0.205) | (0.01) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 174 | (14.21) | (18.33) | (7.31) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 3 | (0.24) | (0.784) | (0.99) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 4 | (0.33) | (0.99) | (1.38) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 20 | (1.63) | (1.142) | (1.25) |
| ἑπτά | seven | 1 | 20 | (1.63) | (1.073) | (1.19) |
| ἐπίχαρις | pleasing, agreeable, charming | 1 | 2 | (0.16) | (0.019) | (0.02) |
| ἐπιτειχίζω | to build a fort on the frontier | 1 | 2 | (0.16) | (0.02) | (0.01) |
| ἐπιτείνω | to stretch upon | 1 | 14 | (1.14) | (0.227) | (0.08) |
| ἐπιτάφιος | over a tomb | 1 | 1 | (0.08) | (0.032) | (0.0) |
| ἐπιμείγνυμι | add by mixing | 1 | 2 | (0.16) | (0.053) | (0.18) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 12 | 640 | (52.27) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 246 | (20.09) | (19.86) | (21.4) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 71 | (5.8) | (1.544) | (1.49) |
| ἐξείλλω | to disentangle | 1 | 7 | (0.57) | (0.043) | (0.01) |
| ἐξάρχω | to begin with, make a beginning of | 1 | 1 | (0.08) | (0.102) | (0.12) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 2 | 17 | (1.39) | (0.659) | (0.97) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 146 | (11.92) | (4.633) | (3.4) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 22 | (1.8) | (1.664) | (0.15) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 11 | 1,357 | (110.82) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 17 | (1.39) | (1.012) | (1.33) |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 1 | 15 | (1.22) | (0.433) | (0.41) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 4 | 104 | (8.49) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 5 | 457 | (37.32) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκ | from out of | 3 | 654 | (53.41) | (54.157) | (51.9) |
| εἰσπορεύω | to lead into | 1 | 3 | (0.24) | (0.064) | (0.08) |
| εἰσίημι | to send into | 1 | 8 | (0.65) | (0.37) | (0.41) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 9 | (0.73) | (0.609) | (0.62) |
| εἷς | one | 2 | 142 | (11.6) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 1,013 | (82.73) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 454 | (37.08) | (16.169) | (13.73) |
| εἰμί | to be | 17 | 2,208 | (180.32) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 523 | (42.71) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 196 | (16.01) | (3.359) | (2.6) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 351 | (28.66) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 1 | 242 | (19.76) | (23.689) | (20.31) |
| δυώδεκα | twelve | 1 | 4 | (0.33) | (0.213) | (0.63) |
| δυσχεραίνω | to be unable to endure | 1 | 1 | (0.08) | (0.221) | (0.15) |
| δόσις | a giving | 2 | 10 | (0.82) | (0.301) | (0.21) |
| διώκω | to pursue | 1 | 48 | (3.92) | (1.336) | (1.86) |
| διωγμός | the chase | 5 | 15 | (1.22) | (0.219) | (0.02) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 30 | (2.45) | (1.398) | (1.59) |
| δίδωμι | to give | 3 | 209 | (17.07) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 44 | (3.59) | (1.058) | (0.31) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 6 | (0.49) | (0.617) | (0.8) |
| διασπείρω | to scatter abroad, throw about | 3 | 7 | (0.57) | (0.156) | (0.13) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 896 | (73.17) | (56.77) | (30.67) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 48 | (3.92) | (5.582) | (2.64) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 307 | (25.07) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 342 | (27.93) | (17.994) | (15.68) |
| δειλός | cowardly, craven | 1 | 5 | (0.41) | (0.304) | (0.67) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 305 | (24.91) | (13.835) | (3.57) |
| δείδω | to fear | 1 | 27 | (2.2) | (1.45) | (3.46) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 254 | (20.74) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 16 | 1,774 | (144.87) | (249.629) | (351.92) |
| δακρύω | to weep, shed tears | 1 | 2 | (0.16) | (0.219) | (0.41) |
| γυνή | a woman | 2 | 55 | (4.49) | (6.224) | (8.98) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 71 | (5.8) | (7.064) | (2.6) |
| γραφικός | capable of drawing | 1 | 3 | (0.24) | (0.049) | (0.05) |
| γίγνομαι | become, be born | 12 | 767 | (62.64) | (53.204) | (45.52) |
| γάρ | for | 10 | 1,402 | (114.49) | (110.606) | (74.4) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 137 | (11.19) | (8.59) | (11.98) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 14 | (1.14) | (0.903) | (1.53) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 45 | (3.67) | (1.591) | (1.51) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 15 | (1.22) | (1.228) | (1.54) |
| βαπτίζω | to dip in | 2 | 87 | (7.1) | (0.344) | (0.15) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 7 | 695 | (56.76) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 23 | 3,643 | (297.5) | (173.647) | (126.45) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 15 | (1.22) | (1.963) | (1.01) |
| ἀρχιστράτηγος | commander-in-chief | 1 | 1 | (0.08) | (0.06) | (0.0) |
| ἀρνειός | ram, wether (3-year old ram) | 1 | 1 | (0.08) | (0.015) | (0.1) |
| ἀριστεύς | the best man | 1 | 1 | (0.08) | (0.071) | (0.5) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 7 | 249 | (20.33) | (1.639) | (0.02) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 43 | (3.51) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 8 | (0.65) | (0.524) | (1.39) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 12 | (0.98) | (2.61) | (0.19) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 545 | (44.51) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 57 | (4.65) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | 10 | (0.82) | (0.638) | (0.31) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 78 | (6.37) | (10.904) | (7.0) |
| ἀνιαρός | grievous, troublesome, annoying | 1 | 1 | (0.08) | (0.093) | (0.1) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 4 | 312 | (25.48) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνήρ | a man | 4 | 210 | (17.15) | (10.82) | (29.69) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 84 | (6.86) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίρεσις | a taking up | 1 | 6 | (0.49) | (0.296) | (0.13) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 8 | (0.65) | (1.907) | (0.49) |
| ἄν | modal particle | 1 | 165 | (13.47) | (32.618) | (38.42) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 51 | (4.16) | (1.995) | (0.57) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 37 | (3.02) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 27 | (2.2) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 231 | (18.86) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλαχοῦ | elsewhere | 1 | 11 | (0.9) | (0.262) | (0.01) |
| ἀλλά | otherwise, but | 8 | 1,096 | (89.5) | (54.595) | (46.87) |
| ἀκούω | to hear | 3 | 262 | (21.4) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 10 | (0.82) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκάθαρτος | uncleansed, unclean, impure | 1 | 31 | (2.53) | (0.33) | (0.01) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 30 | (2.45) | (5.786) | (1.93) |
| ἀδεής | without fear, fearless; causing no fear | 1 | 6 | (0.49) | (0.207) | (0.46) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 8 | (0.65) | (1.096) | (0.6) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 302 | (24.66) | (63.859) | (4.86) |