1,461 lemmas;
9,538 tokens
(122,452 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ἀαρών | Aaron | 4 | 4 | (0.33) | (0.293) | (0.0) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 45 | 302 | (24.66) | (63.859) | (4.86) |
| ἀβλαβής | without harm | 1 | 1 | (0.08) | (0.126) | (0.23) |
| ἀβουλέω | to be unwilling | 1 | 3 | (0.24) | (0.064) | (0.05) |
| Ἀβραάμ | Abraham | 20 | 31 | (2.53) | (0.949) | (0.08) |
| ἄβυσσος | with no bottom, bottomless, unfathomed | 1 | 2 | (0.16) | (0.094) | (0.02) |
| ἀγαθός | good | 2 | 50 | (4.08) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 8 | (0.65) | (0.367) | (0.32) |
| ἀγάπη | love | 3 | 17 | (1.39) | (0.781) | (0.08) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 28 | 113 | (9.23) | (2.06) | (1.51) |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 1 | 32 | (2.61) | (0.329) | (0.79) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 21 | 301 | (24.58) | (3.701) | (0.12) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 5 | 42 | (3.43) | (1.829) | (1.05) |
| ἀγνώμων | ill-judging, senseless | 1 | 1 | (0.08) | (0.064) | (0.07) |
| ἄγω | to lead | 3 | 71 | (5.8) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 9 | (0.73) | (1.252) | (2.43) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 4 | (0.33) | (0.542) | (0.56) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 16 | 108 | (8.82) | (2.887) | (2.55) |
| ᾍδης | Hades | 1 | 12 | (0.98) | (0.568) | (1.53) |
| ἀδικέω | to do wrong | 7 | 19 | (1.55) | (2.105) | (2.89) |
| ἀδόκιμος | not standing the test, spurious | 2 | 3 | (0.24) | (0.062) | (0.03) |
| ἀδρανής | inactive, powerless | 1 | 1 | (0.08) | (0.034) | (0.0) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 2 | 18 | (1.47) | (4.713) | (1.73) |
| ἀεί | always, for ever | 7 | 50 | (4.08) | (7.241) | (8.18) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 12 | (0.98) | (0.923) | (1.22) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 12 | (0.98) | (1.616) | (8.21) |
| ἀθέμιστος | lawless, without law | 1 | 3 | (0.24) | (0.077) | (0.05) |
| ἀθλητής | a prizefighter | 1 | 5 | (0.41) | (0.252) | (0.24) |
| ἆθλον | the prize of contest | 1 | 1 | (0.08) | (0.254) | (0.71) |
| ἀθρέω | to look at, gaze at, observe, perceive | 2 | 2 | (0.16) | (0.097) | (0.21) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 10 | (0.82) | (1.056) | (0.86) |
| αἰ | if | 4 | 6 | (0.49) | (0.605) | (0.09) |
| αἴ2 | ha! | 4 | 5 | (0.41) | (0.258) | (0.26) |
| Αἰγυπτιακός | of/for Egyptians | 1 | 1 | (0.08) | (0.047) | (0.01) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 11 | 17 | (1.39) | (1.206) | (2.43) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 26 | 33 | (2.69) | (1.466) | (2.33) |
| αἷμα | blood | 1 | 67 | (5.47) | (3.53) | (1.71) |
| αἴνιγμα | a dark saying, riddle | 1 | 3 | (0.24) | (0.13) | (0.05) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 22 | (1.8) | (1.136) | (0.78) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 4 | 30 | (2.45) | (3.052) | (8.73) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 29 | (2.37) | (2.825) | (10.15) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 5 | (0.41) | (2.189) | (1.62) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 18 | (1.47) | (0.405) | (0.58) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 3 | 32 | (2.61) | (1.871) | (1.48) |
| αἰτία | a charge, accusation | 4 | 45 | (3.67) | (5.906) | (2.88) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 3 | 30 | (2.45) | (5.786) | (1.93) |
| αἰχμαλωσία | captivity: a body of captives | 1 | 6 | (0.49) | (0.205) | (0.01) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 1 | (0.08) | (0.548) | (0.87) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 4 | 22 | (1.8) | (1.619) | (0.49) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | 2 | (0.16) | (1.017) | (0.15) |
| ἀκολουθέω | to follow | 2 | 16 | (1.31) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 10 | (0.82) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκούω | to hear | 16 | 262 | (21.4) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 40 | (3.27) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκροβυστία | the foreskin | 4 | 10 | (0.82) | (0.079) | (0.0) |
| ἀκρογωνιαῖος | at the extreme angle | 1 | 1 | (0.08) | (0.019) | (0.0) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 2 | (0.16) | (0.978) | (0.69) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | 12 | (0.98) | (0.446) | (0.51) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 2 | 4 | (0.33) | (0.746) | (0.1) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 7 | 69 | (5.63) | (7.533) | (3.79) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 4 | (0.33) | (1.284) | (1.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 73 | 1,096 | (89.5) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλάσσω | to make other than it is, to change, alter | 2 | 2 | (0.16) | (0.139) | (0.1) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 3 | (0.24) | (0.52) | (0.89) |
| ἄλλος | other, another | 15 | 231 | (18.86) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 8 | 29 | (2.37) | (1.341) | (1.2) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 37 | (3.02) | (6.88) | (12.75) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 2 | 20 | (1.63) | (1.623) | (1.45) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 15 | (1.22) | (0.732) | (0.41) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 3 | 51 | (4.16) | (1.995) | (0.57) |
| ἀμάω | reap, mow down | 1 | 4 | (0.33) | (0.293) | (0.17) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 3 | (0.24) | (0.417) | (2.22) |
| ἀμέλει | never mind | 1 | 10 | (0.82) | (0.305) | (0.05) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 2 | 10 | (0.82) | (0.488) | (0.55) |
| ἀμετάθετος | unalterable, immutable | 1 | 1 | (0.08) | (0.028) | (0.03) |
| ἄμη | a shovel | 1 | 4 | (0.33) | (0.278) | (0.1) |
| ἀμήχανος | without means | 2 | 3 | (0.24) | (0.303) | (0.42) |
| Ἀμμώνιος2 | Ammonius, pr. n. | 3 | 138 | (11.27) | (0.145) | (0.01) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 9 | (0.73) | (0.628) | (1.32) |
| ἀμόω | hang | 1 | 3 | (0.24) | (0.018) | (0.03) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 1 | (0.08) | (0.641) | (2.44) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 26 | (2.12) | (4.116) | (5.17) |
| ἁμῶς | in some way or other | 1 | 1 | (0.08) | (0.076) | (0.01) |
| ἄν | modal particle | 10 | 165 | (13.47) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνά | up, upon | 4 | 64 | (5.23) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 2 | 38 | (3.1) | (1.13) | (1.65) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 2 | 25 | (2.04) | (0.742) | (0.63) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 11 | (0.9) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 8 | (0.65) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 4 | 15 | (1.22) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 3 | 41 | (3.35) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγνωρίζω | recognize | 1 | 1 | (0.08) | (0.022) | (0.1) |
| ἀναγνώρισις | recognition | 1 | 1 | (0.08) | (0.022) | (0.14) |
| ἀναγνωρισμός | recognition | 1 | 1 | (0.08) | (0.003) | (0.01) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 2 | 25 | (2.04) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 2 | 10 | (0.82) | (0.291) | (0.35) |
| ἀναδέμω | block by building up | 1 | 1 | (0.08) | (0.013) | (0.0) |
| ἀναδέχομαι | to take up, catch, receive | 1 | 4 | (0.33) | (0.274) | (0.38) |
| ἀναίρεσις | a taking up | 3 | 6 | (0.49) | (0.296) | (0.13) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 13 | 84 | (6.86) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | 9 | (0.73) | (0.55) | (0.08) |
| ἀναίσχυντος | shameless, impudent | 1 | 8 | (0.65) | (0.101) | (0.07) |
| ἀνακαλέω | call on, invoke; call back, recall | 1 | 2 | (0.16) | (0.222) | (0.38) |
| ἀνάκλησις | a calling on, invocation | 1 | 2 | (0.16) | (0.02) | (0.01) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 6 | 28 | (2.29) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνάληψις | a taking up | 1 | 11 | (0.9) | (0.132) | (0.01) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 3 | 5 | (0.41) | (0.415) | (0.39) |
| ἀναλύω | to unloose, undo [ἀνα-] | 1 | 1 | (0.08) | (0.251) | (0.1) |
| ἀναμένω | to wait for, await | 1 | 6 | (0.49) | (0.257) | (0.25) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 2 | 15 | (1.22) | (0.653) | (0.51) |
| ἀνάπαυλα | repose, rest | 1 | 1 | (0.08) | (0.042) | (0.04) |
| ἀνάπαυσις | repose, rest | 1 | 3 | (0.24) | (0.194) | (0.08) |
| ἀνάστασις | a raising up | 6 | 118 | (9.64) | (0.803) | (0.07) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 11 | (0.9) | (0.306) | (0.18) |
| ἀνατρέφω | to feed up, nurse up, educate | 4 | 6 | (0.49) | (0.081) | (0.06) |
| ἀνατροπή | an upsetting, overthrow | 1 | 2 | (0.16) | (0.089) | (0.01) |
| ἀνειλέω | to roll up together | 3 | 14 | (1.14) | (0.26) | (0.13) |
| ἀνεπιστήμων | not knowing, ignorant, unskilful | 1 | 1 | (0.08) | (0.046) | (0.06) |
| ἄνεσις | a loosening, relaxing | 2 | 8 | (0.65) | (0.2) | (0.04) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 30 | (2.45) | (1.082) | (1.41) |
| ἀνέω | winnow | 1 | 2 | (0.16) | (0.131) | (0.05) |
| ἀνήρ | a man | 17 | 210 | (17.15) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνθίστημι | to set against | 2 | 7 | (0.57) | (0.222) | (0.33) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 4 | 55 | (4.49) | (1.226) | (0.42) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 14 | 312 | (25.48) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 14 | (1.14) | (0.786) | (0.98) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 7 | 124 | (10.13) | (1.583) | (2.13) |
| ἄνοια | want of understanding, folly | 2 | 10 | (0.82) | (0.191) | (0.22) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 2 | 45 | (3.67) | (0.625) | (0.66) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | 5 | (0.41) | (0.262) | (0.05) |
| ἀντεισάγω | to introduce instead, substitute | 1 | 1 | (0.08) | (0.003) | (0.0) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 3 | 31 | (2.53) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 2 | 2 | (0.16) | (2.123) | (0.03) |
| ἀντίληψις | exchange, counter, claim, objection | 1 | 1 | (0.08) | (0.22) | (0.01) |
| ἀντιμισθία | a requital, recompense | 1 | 1 | (0.08) | (0.014) | (0.0) |
| ἀντιπίπτω | to fall against, resist | 1 | 1 | (0.08) | (0.024) | (0.07) |
| ἀνύποπτος | without suspicion, unsuspected | 1 | 5 | (0.41) | (0.048) | (0.07) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 14 | (1.14) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 10 | (0.82) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 2 | 28 | (2.29) | (1.358) | (0.37) |
| ἀξία | the worth | 1 | 6 | (0.49) | (0.225) | (0.1) |
| ἄξιος | worthy | 8 | 71 | (5.8) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 3 | 29 | (2.37) | (2.976) | (2.93) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 16 | (1.31) | (0.871) | (0.18) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 22 | (1.8) | (0.763) | (1.22) |
| ἀπαίρω | to lift off, carry off, take away, to remove from | 1 | 2 | (0.16) | (0.219) | (0.18) |
| ἅπαξ | once | 1 | 8 | (0.65) | (0.777) | (0.49) |
| ἀπαράλλακτος | unchanged, unchangeable | 1 | 1 | (0.08) | (0.049) | (0.0) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 78 | (6.37) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 2 | 10 | (0.82) | (0.638) | (0.31) |
| ἀπειθέω | to be disobedient, refuse compliance | 1 | 4 | (0.33) | (0.193) | (0.14) |
| ἀπελεύθερος | an emancipated slave, a freedman | 1 | 1 | (0.08) | (0.05) | (0.01) |
| ἀπερίτμητος | uncircumcised | 1 | 2 | (0.16) | (0.015) | (0.0) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 13 | (1.06) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 25 | (2.04) | (0.428) | (0.66) |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 1 | 8 | (0.65) | (0.258) | (0.21) |
| ἁπλόος | single, simple | 9 | 106 | (8.66) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 2 | (0.16) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 9 | 100 | (8.17) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 19 | 545 | (44.51) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 1 | (0.08) | (0.43) | (0.52) |
| ἀποβλητέος | to be thrown away, rejected | 1 | 1 | (0.08) | (0.004) | (0.01) |
| ἀποβολή | a throwing away | 2 | 4 | (0.33) | (0.098) | (0.0) |
| ἀπογιγνώσκω | depart from a judgment, give up a design | 1 | 1 | (0.08) | (0.227) | (0.33) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 15 | (1.22) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 4 | 14 | (1.14) | (2.863) | (2.91) |
| ἀπόδοσις | a giving back, restitution, return | 1 | 1 | (0.08) | (0.224) | (0.06) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 4 | 43 | (3.51) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 31 | (2.53) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 5 | 14 | (1.14) | (1.322) | (2.39) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 13 | (1.06) | (0.471) | (0.24) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 7 | 35 | (2.86) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 1 | 35 | (2.86) | (0.374) | (0.51) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 1 | 37 | (3.02) | (0.324) | (0.08) |
| ἀποπηδάω | to leap off from | 1 | 2 | (0.16) | (0.031) | (0.02) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 5 | (0.41) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 7 | (0.57) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορρίπτω | to throw away, put away | 1 | 2 | (0.16) | (0.121) | (0.16) |
| ἀπόστασις | a standing away from | 1 | 1 | (0.08) | (0.519) | (0.55) |
| ἀποστέλλω | to send off | 5 | 51 | (4.16) | (1.335) | (1.76) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 11 | 249 | (20.33) | (1.639) | (0.02) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | 12 | (0.98) | (0.411) | (0.28) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 2 | (0.16) | (0.406) | (0.37) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 12 | (0.98) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποφέρω | to carry off | 1 | 4 | (0.33) | (0.269) | (0.44) |
| ἀποφράσσω | block up, stop up | 1 | 2 | (0.16) | (0.012) | (0.0) |
| ἀπρόσιτος | unapproachable | 1 | 2 | (0.16) | (0.022) | (0.04) |
| ἀπροφάσιστος | offering no excuse, unhesitating | 1 | 1 | (0.08) | (0.039) | (0.14) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 9 | (0.73) | (1.959) | (1.39) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 3 | 8 | (0.65) | (0.303) | (0.5) |
| ἀπώλεια | destruction | 1 | 8 | (0.65) | (0.32) | (0.15) |
| ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 1 | 5 | (0.41) | (0.349) | (0.3) |
| ἄρα | particle: 'so' | 6 | 66 | (5.39) | (11.074) | (20.24) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 10 | (0.82) | (1.208) | (2.41) |
| ἀράομαι | to pray to | 1 | 5 | (0.41) | (0.193) | (0.49) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 2 | 18 | (1.47) | (0.663) | (0.9) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 2 | 6 | (0.49) | (0.516) | (0.74) |
| ἀρεστός | acceptable, pleasing | 1 | 6 | (0.49) | (0.06) | (0.07) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 40 | (3.27) | (4.312) | (2.92) |
| ἀρή | bane, ruin | 1 | 5 | (0.41) | (0.32) | (0.3) |
| ἀριθμός | number | 2 | 14 | (1.14) | (5.811) | (1.1) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 25 | (2.04) | (1.255) | (0.64) |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 3 | 16 | (1.31) | (0.371) | (0.21) |
| ἄρνησις | denial | 1 | 2 | (0.16) | (0.09) | (0.01) |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 1 | 6 | (0.49) | (0.704) | (5.73) |
| ἄρος | use, profit, help | 1 | 6 | (0.49) | (0.264) | (0.13) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 2 | 13 | (1.06) | (0.507) | (0.89) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 21 | (1.71) | (1.04) | (0.41) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 2 | 10 | (0.82) | (1.06) | (0.97) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 7 | 79 | (6.45) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 1 | 43 | (3.51) | (0.7) | (0.21) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 6 | 77 | (6.29) | (5.82) | (8.27) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 5 | 27 | (2.2) | (1.25) | (1.76) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 3 | 11 | (0.9) | (0.395) | (0.27) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 22 | (1.8) | (0.787) | (2.44) |
| ἀστεῖος | of the town | 1 | 2 | (0.16) | (0.144) | (0.05) |
| ἀστήρ | star | 1 | 1 | (0.08) | (1.24) | (0.27) |
| ἀστράπτω | to lighten, hurl lightnings | 1 | 1 | (0.08) | (0.031) | (0.07) |
| ἄστρον | the stars | 8 | 10 | (0.82) | (0.786) | (0.18) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 13 | (1.06) | (0.453) | (1.25) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 2 | 7 | (0.57) | (0.767) | (0.0) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 33 | (2.69) | (1.165) | (1.55) |
| ἀτενίζω | to look intently, gaze earnestly | 2 | 15 | (1.22) | (0.049) | (0.03) |
| ἀτιμάζω | to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight | 1 | 6 | (0.49) | (0.21) | (0.49) |
| ἀτιμία | dishonour, disgrace | 1 | 4 | (0.33) | (0.205) | (0.13) |
| ἄτιμος | unhonoured, dishonoured | 1 | 1 | (0.08) | (0.224) | (0.36) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 13 | (1.06) | (2.003) | (0.41) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 3 | 20 | (1.63) | (2.474) | (4.78) |
| αὗ | bow wow | 3 | 18 | (1.47) | (0.374) | (0.04) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 6 | 15 | (1.22) | (1.963) | (1.01) |
| αὐτεξούσιος | in one's own power | 2 | 8 | (0.65) | (0.085) | (0.0) |
| ἀϋτέω | cry, shout | 2 | 8 | (0.65) | (0.334) | (0.09) |
| ἀϋτή | cry, shout | 1 | 8 | (0.65) | (0.33) | (0.36) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 307 | 3,643 | (297.5) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 70 | 695 | (56.76) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτουργός | self-working | 1 | 1 | (0.08) | (0.024) | (0.05) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 4 | (0.33) | (0.464) | (0.42) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 4 | 80 | (6.53) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 42 | (3.43) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 4 | (0.33) | (0.669) | (0.33) |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | 9 | (0.73) | (0.47) | (0.68) |
| ἀχαριστέω | to be thankless, shew ingratitude | 1 | 1 | (0.08) | (0.006) | (0.01) |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | 2 | (0.16) | (0.277) | (0.51) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 3 | 29 | (2.37) | (1.217) | (0.15) |
| Βαβυλών | Babylon | 4 | 8 | (0.65) | (0.597) | (0.64) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 6 | (0.49) | (0.745) | (4.32) |
| βάλλω | to throw | 2 | 16 | (1.31) | (1.692) | (5.49) |
| βάπτισμα | baptism | 1 | 51 | (4.16) | (0.337) | (0.0) |
| βαρβαρικός | barbaric, foreign, like a foreigner | 1 | 1 | (0.08) | (0.185) | (0.21) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 10 | (0.82) | (1.886) | (4.07) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 4 | 35 | (2.86) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 4 | 35 | (2.86) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλειάω | aim at royalty | 1 | 3 | (0.24) | (0.066) | (0.0) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 2 | 8 | (0.65) | (0.474) | (0.21) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | 8 | (0.65) | (0.774) | (0.63) |
| βασιλεύς | a king, chief | 9 | 71 | (5.8) | (9.519) | (15.15) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 5 | (0.41) | (1.423) | (1.37) |
| βασιλίζω | to be of the king's party | 1 | 1 | (0.08) | (0.027) | (0.01) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 11 | (0.9) | (0.97) | (0.55) |
| βάτης | one that treads | 1 | 1 | (0.08) | (0.039) | (0.01) |
| βάτον | blackberry | 1 | 1 | (0.08) | (0.019) | (0.01) |
| βάτος | a bramble-bush | 3 | 5 | (0.41) | (0.073) | (0.02) |
| βάτος3 | Hebr. measure, bath | 3 | 3 | (0.24) | (0.08) | (0.01) |
| βῆμα | a step, pace; a platform | 2 | 12 | (0.98) | (0.203) | (0.12) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 10 | (0.82) | (0.98) | (2.59) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 3 | (0.24) | (0.763) | (1.2) |
| βίαιος | forcible, violent | 2 | 7 | (0.57) | (0.622) | (0.49) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 2 | 21 | (1.71) | (1.897) | (0.35) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | 14 | (1.14) | (0.315) | (0.02) |
| βλασφημία | a profane speech | 1 | 4 | (0.33) | (0.223) | (0.04) |
| βλάσφημος | evil-speaking | 2 | 7 | (0.57) | (0.07) | (0.0) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 14 | (1.14) | (0.903) | (1.53) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 7 | (0.57) | (0.897) | (3.1) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 5 | (0.41) | (1.283) | (3.94) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 2 | 24 | (1.96) | (1.357) | (1.49) |
| βούλησις | a willing | 1 | 7 | (0.57) | (0.34) | (0.18) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 13 | 137 | (11.19) | (8.59) | (11.98) |
| βραδύς | slow | 1 | 2 | (0.16) | (0.818) | (0.38) |
| βρέφος | the babe in the womb | 1 | 4 | (0.33) | (0.235) | (0.09) |
| βρύκω | to eat with much noise, to eat greedily | 1 | 1 | (0.08) | (0.014) | (0.01) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 16 | (1.31) | (0.488) | (0.44) |
| Γαλιλαία | Galilaea, Galilee | 1 | 6 | (0.49) | (0.155) | (0.13) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 2 | (0.16) | (1.015) | (1.15) |
| γάρ | for | 114 | 1,402 | (114.49) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 6 | 86 | (7.02) | (24.174) | (31.72) |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 1 | 4 | (0.33) | (0.229) | (0.28) |
| γέλως | laughter | 1 | 4 | (0.33) | (0.371) | (0.46) |
| γέμω | to be full | 1 | 21 | (1.71) | (0.19) | (0.24) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 4 | (0.33) | (4.522) | (0.32) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 10 | (0.82) | (0.793) | (0.93) |
| γεννάω | to beget, engender | 7 | 30 | (2.45) | (2.666) | (0.6) |
| γέννημα | that which is produced | 1 | 1 | (0.08) | (0.155) | (0.05) |
| γέννησις | an engendering, producing | 2 | 6 | (0.49) | (0.183) | (0.05) |
| γένος | race, stock, family | 3 | 35 | (2.86) | (8.844) | (3.31) |
| γῆ | earth | 27 | 124 | (10.13) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 58 | 767 | (62.64) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 5 | 70 | (5.72) | (6.8) | (5.5) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 85 | (6.94) | (1.427) | (1.17) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 2 | 35 | (2.86) | (2.36) | (4.52) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 2 | 10 | (0.82) | (1.012) | (0.3) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 9 | (0.73) | (1.416) | (0.11) |
| γογγυσμός | a murmuring | 1 | 1 | (0.08) | (0.01) | (0.01) |
| γόης | one who howls out enchantments, a sorcerer, enchanter | 1 | 8 | (0.65) | (0.137) | (0.06) |
| γοητής | a wailer | 1 | 2 | (0.16) | (0.02) | (0.01) |
| γονεύς | a begetter, father | 2 | 4 | (0.33) | (0.464) | (0.41) |
| γόνυ | the knee | 2 | 8 | (0.65) | (0.542) | (1.34) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 6 | 38 | (3.1) | (3.743) | (0.99) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 15 | (1.22) | (1.824) | (0.77) |
| γραμματεύς | a secretary, clerk | 1 | 9 | (0.73) | (0.19) | (0.05) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 6 | 74 | (6.04) | (2.255) | (0.49) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 5 | 71 | (5.8) | (7.064) | (2.6) |
| γυνή | a woman | 3 | 55 | (4.49) | (6.224) | (8.98) |
| δαιμόνιον | divine being, spirit | 1 | 15 | (1.22) | (0.247) | (0.16) |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 1 | 4 | (0.33) | (0.364) | (0.63) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 54 | (4.41) | (1.394) | (1.77) |
| δάκνω | to bite | 1 | 3 | (0.24) | (0.363) | (0.32) |
| Δαμασκηνόν | Damascus-plum, damson | 1 | 1 | (0.08) | (0.009) | (0.0) |
| Δαμασκηνός | of Damascus | 1 | 1 | (0.08) | (0.02) | (0.0) |
| Δαμασκός | Damascus | 4 | 31 | (2.53) | (0.116) | (0.0) |
| δέ | but | 126 | 1,774 | (144.87) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 21 | 254 | (20.74) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 37 | 305 | (24.91) | (13.835) | (3.57) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 20 | (1.63) | (2.355) | (5.24) |
| δέμω | to build | 1 | 2 | (0.16) | (0.1) | (0.38) |
| δεξιά | the right hand | 3 | 9 | (0.73) | (0.472) | (0.42) |
| δεξιός | on the right hand | 11 | 30 | (2.45) | (1.733) | (1.87) |
| δεσμωτήριον | a prison | 1 | 18 | (1.47) | (0.145) | (0.08) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 3 | 23 | (1.88) | (1.404) | (1.3) |
| δεῦρο | hither | 2 | 4 | (0.33) | (0.636) | (1.96) |
| δεύτερος | second | 5 | 48 | (3.92) | (6.183) | (3.08) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 8 | 90 | (7.35) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 23 | 342 | (27.93) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 22 | 307 | (25.07) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 8 | 87 | (7.1) | (17.728) | (33.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 2 | 16 | (1.31) | (1.583) | (0.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 4 | 48 | (3.92) | (5.582) | (2.64) |
| δηλόω | to make visible | 7 | 71 | (5.8) | (4.716) | (2.04) |
| δημηγορία | a speech in the public assembly | 1 | 16 | (1.31) | (0.055) | (0.06) |
| δημός | fat | 3 | 23 | (1.88) | (1.62) | (3.58) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 3 | 23 | (1.88) | (1.683) | (3.67) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 81 | 896 | (73.17) | (56.77) | (30.67) |
| διαβόητος | noised abroad, famous | 1 | 2 | (0.16) | (0.054) | (0.0) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 1 | 17 | (1.39) | (0.51) | (0.05) |
| διάγω | to carry over | 1 | 1 | (0.08) | (0.532) | (0.39) |
| διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 2 | 3 | (0.24) | (0.256) | (0.24) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 2 | 4 | (0.33) | (0.385) | (0.22) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 3 | 14 | (1.14) | (1.947) | (0.89) |
| διαθήκη | a disposition | 5 | 17 | (1.39) | (0.558) | (0.02) |
| διακονέω | to minister, serve, do service | 2 | 6 | (0.49) | (0.215) | (0.07) |
| διακονία | the office of a διάκονος, service | 5 | 26 | (2.12) | (0.233) | (0.03) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 4 | 21 | (1.71) | (0.32) | (0.1) |
| διακόπτω | to cut in two, cut through | 1 | 2 | (0.16) | (0.153) | (0.23) |
| διαλέγομαι | talk | 3 | 33 | (2.69) | (0.836) | (0.69) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 4 | 80 | (6.53) | (1.478) | (0.97) |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 1 | 3 | (0.24) | (0.333) | (0.7) |
| διαπρίω | to saw quite through, saw asunder | 1 | 3 | (0.24) | (0.005) | (0.01) |
| διαρρήγνυμι | to break through, cleave asunder | 1 | 8 | (0.65) | (0.114) | (0.05) |
| διασῴζω | to preserve through | 2 | 18 | (1.47) | (0.43) | (0.56) |
| διαταγή | an ordinance | 1 | 1 | (0.08) | (0.015) | (0.0) |
| διάταξις | disposition, arrangement | 2 | 3 | (0.24) | (0.083) | (0.06) |
| διατάσσω | to appoint | 3 | 9 | (0.73) | (0.243) | (0.45) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 6 | (0.49) | (0.617) | (0.8) |
| διαφανής | seen through, transparent | 1 | 1 | (0.08) | (0.408) | (0.08) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 6 | (0.49) | (4.463) | (2.35) |
| διαφορά | difference, distinction | 2 | 11 | (0.9) | (4.404) | (1.25) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 20 | (1.63) | (2.007) | (0.46) |
| διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 1 | 3 | (0.24) | (0.24) | (0.38) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 44 | (3.59) | (1.058) | (0.31) |
| διδάσκω | to teach | 2 | 94 | (7.68) | (3.329) | (1.88) |
| δίδωμι | to give | 25 | 209 | (17.07) | (11.657) | (13.85) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 3 | 23 | (1.88) | (0.825) | (0.38) |
| διήγησις | narrative, statement | 1 | 2 | (0.16) | (0.346) | (0.43) |
| διηνεκής | continuous, unbroken | 1 | 2 | (0.16) | (0.214) | (0.15) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 3 | 49 | (4.0) | (4.795) | (6.12) |
| δικαστής | a judge | 3 | 17 | (1.39) | (0.639) | (0.52) |
| διό | wherefore, on which account | 4 | 87 | (7.1) | (5.73) | (5.96) |
| διπλόος | twofold, double | 2 | 11 | (0.9) | (0.673) | (0.55) |
| δίχα | in two, asunder | 1 | 9 | (0.73) | (0.555) | (0.4) |
| διώκω | to pursue | 3 | 48 | (3.92) | (1.336) | (1.86) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 36 | (2.94) | (1.275) | (0.55) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 7 | 134 | (10.94) | (12.401) | (17.56) |
| δόξα | a notion | 15 | 73 | (5.96) | (4.474) | (2.49) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 14 | (1.14) | (1.083) | (0.6) |
| δόσις | a giving | 2 | 10 | (0.82) | (0.301) | (0.21) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 1 | 2 | (0.16) | (0.349) | (0.38) |
| δοῦλος | slave | 2 | 21 | (1.71) | (1.48) | (1.11) |
| δουλόω | to make a slave of, enslave | 1 | 6 | (0.49) | (0.201) | (0.41) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 10 | 128 | (10.45) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 6 | 108 | (8.82) | (13.589) | (8.54) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 4 | 53 | (4.33) | (3.942) | (3.03) |
| δυώδεκα | twelve | 1 | 4 | (0.33) | (0.213) | (0.63) |
| δώδεκα | twelve | 3 | 8 | (0.65) | (0.398) | (0.44) |
| ἐάν | if | 19 | 242 | (19.76) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 19 | 351 | (28.66) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 5 | 43 | (3.51) | (2.333) | (3.87) |
| ἑβδομήκοντα | seventy | 2 | 7 | (0.57) | (0.291) | (0.46) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 5 | 14 | (1.14) | (0.59) | (0.0) |
| ἐγγίζω | bring near, bring up to | 2 | 6 | (0.49) | (0.202) | (0.38) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 2 | 57 | (4.65) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 5 | 30 | (2.45) | (0.438) | (0.35) |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 1 | 5 | (0.41) | (0.257) | (0.2) |
| ἐγκώμιος | native to a village (κώμη), laudatory (κῶμος) | 1 | 10 | (0.82) | (0.104) | (0.1) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 77 | 947 | (77.34) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 4 | 95 | (7.76) | (4.574) | (7.56) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 7 | 196 | (16.01) | (3.359) | (2.6) |
| ἔθος | custom, habit | 9 | 44 | (3.59) | (1.231) | (0.59) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 44 | 523 | (42.71) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 12 | 162 | (13.23) | (4.063) | (7.0) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 9 | 12 | (0.98) | (0.649) | (0.35) |
| εἴκω | give way | 1 | 4 | (0.33) | (0.274) | (0.97) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 2 | 15 | (1.22) | (1.509) | (0.52) |
| εἰμί | to be | 156 | 2,208 | (180.32) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 8 | 132 | (10.78) | (7.276) | (13.3) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 6 | (0.49) | (2.656) | (1.17) |
| εἶπον | to speak, say | 20 | 454 | (37.08) | (16.169) | (13.73) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 14 | (1.14) | (1.348) | (1.32) |
| εἰς | into, to c. acc. | 69 | 1,013 | (82.73) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 7 | 142 | (11.6) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσάγω | to lead in | 3 | 38 | (3.1) | (1.077) | (0.92) |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | 17 | (1.39) | (0.402) | (0.65) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 4 | (0.33) | (1.02) | (1.34) |
| εἶτα | then, next | 6 | 117 | (9.55) | (4.335) | (1.52) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 3 | 18 | (1.47) | (3.691) | (2.36) |
| ἐκ | from out of | 72 | 654 | (53.41) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 50 | (4.08) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκβαίνω | to step out of | 1 | 7 | (0.57) | (0.32) | (0.66) |
| ἐκβάλλω | to throw | 3 | 29 | (2.37) | (0.986) | (1.32) |
| ἐκδίκησις | an avenging | 1 | 1 | (0.08) | (0.055) | (0.01) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 15 | 115 | (9.39) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 2 | 25 | (2.04) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 31 | 457 | (37.32) | (22.812) | (17.62) |
| ἔκθεσις | a putting out, exposing | 1 | 1 | (0.08) | (0.125) | (0.03) |
| ἔκθετος | exposed | 1 | 1 | (0.08) | (0.003) | (0.0) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 7 | 104 | (8.49) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 2 | 15 | (1.22) | (0.433) | (0.41) |
| ἐκλεκτός | picked out, select | 1 | 2 | (0.16) | (0.155) | (0.01) |
| ἐκλογή | a picking out, choice, election | 1 | 11 | (0.9) | (0.153) | (0.14) |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | 12 | (0.98) | (0.694) | (1.7) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 6 | (0.49) | (0.724) | (0.26) |
| ἐκτρέφω | to bring up from childhood, rear up | 1 | 1 | (0.08) | (0.07) | (0.18) |
| ἐκτύπωμα | figure in relief | 1 | 1 | (0.08) | (0.021) | (0.0) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 7 | (0.57) | (0.452) | (0.94) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 2 | 14 | (1.14) | (0.801) | (1.21) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 13 | (1.06) | (4.697) | (2.29) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 32 | (2.61) | (1.304) | (0.42) |
| ἐλεημοσύνη | pity, mercy: a charity, alms | 2 | 33 | (2.69) | (0.093) | (0.0) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 4 | (0.33) | (0.488) | (1.08) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 1 | (0.08) | (0.802) | (1.2) |
| ἔλευσις | a coming the Advent | 1 | 2 | (0.16) | (0.084) | (0.0) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 4 | (0.33) | (0.84) | (0.39) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 1 | 2 | (0.16) | (0.397) | (0.1) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 15 | (1.22) | (1.305) | (1.45) |
| Ἑλληνιστής | one who uses the Greek language; | 2 | 4 | (0.33) | (0.014) | (0.0) |
| Ἑλληνιστί | in Greek fashion | 1 | 4 | (0.33) | (0.017) | (0.01) |
| ἐλλιπής | wanting, lacking, defective | 1 | 2 | (0.16) | (0.184) | (0.1) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 29 | (2.37) | (1.675) | (3.51) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 2 | 21 | (1.71) | (1.417) | (1.63) |
| ἐμμένω | to abide in | 5 | 9 | (0.73) | (0.282) | (0.33) |
| ἐμός | mine | 4 | 102 | (8.33) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 17 | (1.39) | (1.012) | (1.33) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 2 | 7 | (0.57) | (0.606) | (0.15) |
| ἐμφανής | obvious | 2 | 8 | (0.65) | (0.249) | (0.28) |
| ἐμφανίζω | to make manifest, exhibit | 2 | 10 | (0.82) | (0.136) | (0.09) |
| ἔμφασις | appearing in | 1 | 3 | (0.24) | (0.19) | (0.24) |
| ἔμφοβος | terrible | 2 | 6 | (0.49) | (0.015) | (0.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 147 | 1,357 | (110.82) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 1 | 3 | (0.24) | (0.288) | (0.35) |
| ἐναντίος | opposite | 11 | 56 | (4.57) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 7 | (0.57) | (1.398) | (0.39) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 2 | 9 | (0.73) | (1.1) | (0.32) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 1 | 4 | (0.33) | (0.434) | (0.47) |
| ἔνδοθεν | from within | 1 | 2 | (0.16) | (0.26) | (0.28) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 8 | (0.65) | (1.222) | (1.6) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 1 | 6 | (0.49) | (0.746) | (0.16) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 5 | 43 | (3.51) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | 19 | (1.55) | (5.988) | (0.07) |
| ἔνθα | there | 9 | 45 | (3.67) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνθύμημα | a thought, piece of reasoning, argument | 1 | 1 | (0.08) | (0.083) | (0.03) |
| ἐνιαυτός | year | 1 | 5 | (0.41) | (0.848) | (1.0) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 15 | (1.22) | (0.573) | (0.57) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 2 | 31 | (2.53) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 23 | 146 | (11.92) | (4.633) | (3.4) |
| ἐντεῦθεν | hence | 2 | 20 | (1.63) | (2.103) | (2.21) |
| ἔντιμος | in honour, honoured, prized | 1 | 1 | (0.08) | (0.136) | (0.13) |
| ἔντρομος | trembling | 4 | 7 | (0.57) | (0.009) | (0.0) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 4 | (0.33) | (0.762) | (0.78) |
| ἐνύπνιον | a thing seen in sleep | 1 | 5 | (0.41) | (0.139) | (0.15) |
| ἐνύπνιος | in dreams appearing | 1 | 2 | (0.16) | (0.139) | (0.11) |
| ἐνώπιος | face to face | 4 | 25 | (2.04) | (0.451) | (0.01) |
| ἕξ | six | 3 | 30 | (2.45) | (0.945) | (0.94) |
| ἐξάγω | to lead out | 4 | 18 | (1.47) | (0.513) | (1.31) |
| ἐξαγωγή | a leading out | 1 | 1 | (0.08) | (0.032) | (0.13) |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 2 | 6 | (0.49) | (0.328) | (0.18) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 3 | 17 | (1.39) | (0.659) | (0.97) |
| ἐξαποστέλλω | to send quite away Pass. | 1 | 12 | (0.98) | (0.251) | (1.56) |
| ἐξείλλω | to disentangle | 2 | 7 | (0.57) | (0.043) | (0.01) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 9 | 71 | (5.8) | (1.544) | (1.49) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 20 | (1.63) | (0.911) | (1.33) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 14 | (1.14) | (0.77) | (0.7) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 1 | 5 | (0.41) | (0.416) | (0.29) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 5 | 53 | (4.33) | (2.906) | (1.65) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 5 | 5 | (0.41) | (0.366) | (0.69) |
| ἔξοδος2 | promoting the passage (med.) | 3 | 3 | (0.24) | (0.062) | (0.05) |
| ἐξουσία | power | 1 | 43 | (3.51) | (1.082) | (0.97) |
| ἔξω | out | 6 | 42 | (3.43) | (2.334) | (2.13) |
| ἔξωθεν | from without | 3 | 17 | (1.39) | (1.897) | (0.59) |
| ἐξωθέω | to thrust out, force out, wrench out | 3 | 5 | (0.41) | (0.13) | (0.27) |
| ἑορτή | a feast | 1 | 7 | (0.57) | (0.773) | (0.75) |
| ἑός | his, her own | 1 | 6 | (0.49) | (0.445) | (1.93) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 7 | 31 | (2.53) | (0.525) | (0.28) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 6 | 16 | (1.31) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπάγω | to bring on | 4 | 45 | (3.67) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 9 | (0.73) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 23 | (1.88) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπάνοδος | a rising up | 1 | 1 | (0.08) | (0.16) | (0.21) |
| ἐπεί | after, since, when | 18 | 246 | (20.09) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 7 | (0.57) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 7 | (0.57) | (0.827) | (1.95) |
| ἐπείπερ | seeing that | 1 | 6 | (0.49) | (0.223) | (0.15) |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 5 | 6 | (0.49) | (0.297) | (0.08) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 7 | (0.57) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 46 | 640 | (52.27) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 6 | 9 | (0.73) | (0.494) | (0.82) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 13 | (1.06) | (0.629) | (0.2) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 4 | 23 | (1.88) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιείκεια | reasonableness, fairness, equity | 1 | 13 | (1.06) | (0.164) | (0.07) |
| ἐπίθεσις | a laying on; an attack | 1 | 7 | (0.57) | (0.119) | (0.23) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 11 | (0.9) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 2 | 36 | (2.94) | (0.509) | (0.72) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 6 | (0.49) | (0.531) | (0.83) |
| ἐπιμείγνυμι | add by mixing | 1 | 2 | (0.16) | (0.053) | (0.18) |
| ἐπίνοια | a thinking on | 1 | 6 | (0.49) | (0.469) | (0.53) |
| ἐπίπαν | upon the whole, in general, on the average | 1 | 1 | (0.08) | (0.216) | (0.19) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 2 | 2 | (0.16) | (0.222) | (0.07) |
| ἐπισημαίνω | to set a mark upon | 1 | 5 | (0.41) | (0.199) | (0.24) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 2 | 14 | (1.14) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 4 | 46 | (3.76) | (1.109) | (0.14) |
| ἐπισπάω | to draw | 1 | 7 | (0.57) | (0.302) | (0.35) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 22 | (1.8) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 2 | (0.16) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπιστροφή | a turning about, twisting | 1 | 3 | (0.24) | (0.168) | (0.18) |
| ἐπίτασις | a stretching | 1 | 2 | (0.16) | (0.18) | (0.01) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 2 | 41 | (3.35) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 2 | 25 | (2.04) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 2 | 5 | (0.41) | (0.361) | (0.44) |
| ἐπίχαρις | pleasing, agreeable, charming | 1 | 2 | (0.16) | (0.019) | (0.02) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 2 | 16 | (1.31) | (1.376) | (1.54) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 15 | (1.22) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπουράνιος | in heaven, heavenly | 1 | 3 | (0.24) | (0.232) | (0.04) |
| ἑπτά | seven | 5 | 20 | (1.63) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 5 | 20 | (1.63) | (1.142) | (1.25) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 1 | 6 | (0.49) | (0.486) | (0.69) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 3 | 62 | (5.06) | (2.772) | (1.58) |
| ἔργον | work | 6 | 91 | (7.43) | (5.905) | (8.65) |
| ἔρδω | to do | 1 | 16 | (1.31) | (0.716) | (1.42) |
| ἐρέσσω | to row | 1 | 1 | (0.08) | (0.097) | (0.36) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 6 | (0.49) | (0.675) | (0.47) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 16 | 24 | (1.96) | (1.033) | (1.28) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 2 | (0.16) | (0.377) | (0.06) |
| ἐρυθρός | red | 1 | 1 | (0.08) | (0.374) | (0.35) |
| ἐρύω2 | protect, guard | 1 | 1 | (0.08) | (0.319) | (0.91) |
| ἔρχομαι | to come | 7 | 165 | (13.47) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 8 | 56 | (4.57) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρως | love | 1 | 3 | (0.24) | (0.962) | (2.14) |
| ἐρώτησις | a questioning | 1 | 4 | (0.33) | (0.253) | (0.04) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 39 | (3.18) | (2.007) | (1.91) |
| ἔσω | to the interior | 1 | 4 | (0.33) | (0.334) | (0.47) |
| ἔσωθεν | from within | 1 | 3 | (0.24) | (0.16) | (0.11) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 11 | 174 | (14.21) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτέρωθι | on the other side | 1 | 1 | (0.08) | (0.174) | (0.1) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | 12 | (0.98) | (0.293) | (0.01) |
| ἔτης | clansmen | 2 | 3 | (0.24) | (0.231) | (1.27) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 5 | 50 | (4.08) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 2 | 3 | (0.24) | (0.326) | (0.58) |
| ἔτος | a year | 23 | 67 | (5.47) | (3.764) | (3.64) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 47 | (3.84) | (0.825) | (0.01) |
| εὖγε | well, rightly | 1 | 2 | (0.16) | (0.026) | (0.0) |
| εὐγενής | well-born, of noble race, of high descent | 2 | 5 | (0.41) | (0.208) | (0.26) |
| εὐεργεσία | well-doing | 4 | 13 | (1.06) | (0.303) | (0.41) |
| εὐεργετέω | to do well, do good | 1 | 3 | (0.24) | (0.238) | (0.15) |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 4 | 8 | (0.65) | (0.276) | (0.35) |
| εὐθύς | straight, direct | 3 | 89 | (7.27) | (5.672) | (5.93) |
| εὔκλεια | good repute, glory | 1 | 1 | (0.08) | (0.11) | (0.16) |
| εὐλάβεια | discretion, caution, circumspection | 1 | 13 | (1.06) | (0.146) | (0.07) |
| εὐλογέω | to speak well of, praise, honour | 2 | 8 | (0.65) | (0.23) | (0.04) |
| εὐλογητός | blessed | 1 | 1 | (0.08) | (0.044) | (0.0) |
| εὐλογία | good | 1 | 4 | (0.33) | (0.211) | (0.06) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 4 | (0.33) | (1.211) | (0.37) |
| εὐμήχανος | skilful in contriving, ingenious, inventive | 1 | 1 | (0.08) | (0.039) | (0.02) |
| εὑρίσκω | to find | 11 | 115 | (9.39) | (6.155) | (4.65) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 3 | 23 | (1.88) | (0.782) | (0.13) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 2 | 9 | (0.73) | (0.418) | (0.11) |
| εὐτελής | easily paid for, cheap | 1 | 17 | (1.39) | (0.214) | (0.07) |
| εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 2 | 5 | (0.41) | (0.305) | (0.16) |
| εὐχαριστέω | to be thankful, return thanks | 1 | 7 | (0.57) | (0.152) | (0.07) |
| εὐχή | a prayer, vow | 3 | 43 | (3.51) | (0.766) | (0.29) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 2 | 23 | (1.88) | (1.045) | (2.04) |
| ἐφέλκω | to draw on, drag | 1 | 2 | (0.16) | (0.111) | (0.19) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 3 | 51 | (4.16) | (2.978) | (3.52) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 24 | (1.96) | (1.678) | (2.39) |
| ἔχθω | to hate | 1 | 1 | (0.08) | (0.083) | (0.18) |
| ἔχω | to have | 33 | 444 | (36.26) | (48.945) | (46.31) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 3 | 62 | (5.06) | (3.02) | (2.61) |
| ἑωσφόρος | bringer of morn | 4 | 4 | (0.33) | (0.047) | (0.01) |
| Ἑωσφόρος | bringer of morn | 4 | 4 | (0.33) | (0.042) | (0.01) |
| ζάω | to live | 1 | 31 | (2.53) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 34 | (2.78) | (1.826) | (1.25) |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 1 | 25 | (2.04) | (0.301) | (0.23) |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 2 | 6 | (0.49) | (0.278) | (0.26) |
| ζητέω | to seek, seek for | 3 | 64 | (5.23) | (5.036) | (1.78) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 6 | 70 | (5.72) | (5.09) | (3.3) |
| ζωογονέω | propagate | 1 | 1 | (0.08) | (0.008) | (0.0) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 5 | (0.41) | (8.115) | (0.7) |
| ζωός | alive, living | 1 | 3 | (0.24) | (1.744) | (0.57) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 88 | (7.19) | (34.073) | (23.24) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 18 | (1.47) | (2.231) | (8.66) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 17 | (1.39) | (1.241) | (0.15) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 2 | 20 | (1.63) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 14 | (1.14) | (1.346) | (0.16) |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 1 | 1 | (0.08) | (0.409) | (0.67) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 4 | 34 | (2.78) | (3.657) | (4.98) |
| ἡγητέον | one must lead | 1 | 2 | (0.16) | (0.056) | (0.09) |
| ἤδη | already | 3 | 35 | (2.86) | (8.333) | (11.03) |
| ἦδος | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 3 | (0.24) | (0.041) | (0.05) |
| ἠθέω | to sift, strain | 1 | 4 | (0.33) | (0.159) | (0.21) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 12 | (0.98) | (2.341) | (4.29) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 22 | (1.8) | (3.819) | (3.15) |
| ἡμέρα | day | 6 | 180 | (14.7) | (8.416) | (8.56) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 14 | (1.14) | (0.579) | (0.43) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 22 | (1.8) | (2.045) | (2.83) |
| ἠμί | to say | 3 | 23 | (1.88) | (1.545) | (0.25) |
| ἤν | see! see there! lo! | 2 | 19 | (1.55) | (0.576) | (0.22) |
| Ἡρώδης | Herodes | 1 | 29 | (2.37) | (0.38) | (0.0) |
| ἡσύχιος | still, quiet, at rest, at ease | 1 | 3 | (0.24) | (0.038) | (0.03) |
| ἥσυχος | still, quiet, at rest, at ease, at leisure | 1 | 3 | (0.24) | (0.116) | (0.21) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 3 | 32 | (2.61) | (3.652) | (1.2) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 26 | (2.12) | (3.075) | (7.18) |
| θάνατος | death | 5 | 88 | (7.19) | (3.384) | (2.71) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 1 | 12 | (0.98) | (0.399) | (1.01) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 5 | 36 | (2.94) | (0.572) | (0.65) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 5 | 39 | (3.18) | (1.706) | (1.96) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 2 | 9 | (0.73) | (0.395) | (0.46) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 8 | 47 | (3.84) | (1.141) | (0.69) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 26 | (2.12) | (1.993) | (1.71) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 2 | 15 | (1.22) | (0.576) | (0.07) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 6 | 82 | (6.7) | (4.128) | (1.77) |
| θέλημα | will | 4 | 20 | (1.63) | (0.367) | (0.08) |
| θεοπρεπής | meet for a god | 1 | 6 | (0.49) | (0.066) | (0.01) |
| θεός | god | 131 | 979 | (79.95) | (26.466) | (19.54) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 8 | (0.65) | (0.954) | (0.4) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 3 | 35 | (2.86) | (1.21) | (0.71) |
| θεσπέσιος | divinely sounding, divinely sweet | 2 | 8 | (0.65) | (0.228) | (0.41) |
| θέω | to run | 1 | 23 | (1.88) | (0.925) | (1.43) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 2 | 31 | (2.53) | (2.307) | (1.87) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 1 | 3 | (0.24) | (0.501) | (0.05) |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 1 | 5 | (0.41) | (0.369) | (0.26) |
| θλίβω | to press, squeeze, pinch | 1 | 17 | (1.39) | (0.291) | (0.06) |
| θλῖψις | pressure | 5 | 27 | (2.2) | (0.294) | (0.02) |
| θρόνος | a seat, chair | 2 | 14 | (1.14) | (0.806) | (0.9) |
| θυγάτηρ | a daughter | 2 | 8 | (0.65) | (1.586) | (2.79) |
| θυμίαμα | that which is burnt as incense | 1 | 1 | (0.08) | (0.261) | (0.08) |
| θυμιατήριον | a vessel for burning incense, a censer | 1 | 1 | (0.08) | (0.025) | (0.01) |
| θυμός | the soul | 5 | 36 | (2.94) | (1.72) | (7.41) |
| θυμόω | to make angry | 1 | 5 | (0.41) | (0.162) | (0.27) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 19 | 31 | (2.53) | (1.141) | (0.81) |
| θυσιαστήριον | an altar | 1 | 1 | (0.08) | (0.233) | (0.0) |
| θυσιαστήριος | sacrificial | 1 | 1 | (0.08) | (0.128) | (0.0) |
| θύω | to sacrifice | 2 | 12 | (0.98) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 2 | 12 | (0.98) | (1.097) | (2.0) |
| ἰά | a voice, cry | 1 | 8 | (0.65) | (0.684) | (0.1) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 81 | (6.61) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδίω | to sweat | 1 | 3 | (0.24) | (0.188) | (0.04) |
| ἱδρώς | sweat | 1 | 3 | (0.24) | (0.458) | (0.19) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 2 | 24 | (1.96) | (1.875) | (4.27) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 1 | 64 | (5.23) | (0.62) | (0.1) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 4 | 68 | (5.55) | (0.798) | (0.0) |
| ἱερωσύνη | the office of priest, priesthood | 1 | 2 | (0.16) | (0.233) | (0.03) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 4 | 62 | (5.06) | (12.618) | (6.1) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 10 | 219 | (17.88) | (3.498) | (1.79) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 4 | 23 | (1.88) | (0.758) | (0.44) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 25 | 356 | (29.07) | (8.778) | (7.86) |
| ἴον | the violet | 1 | 16 | (1.31) | (0.34) | (0.11) |
| ἰός | an arrow | 1 | 13 | (1.06) | (0.939) | (0.56) |
| Ἰουδαία | Judea | 2 | 36 | (2.94) | (0.41) | (0.05) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 13 | 289 | (23.6) | (2.187) | (0.52) |
| Ἰούδας | Judas | 1 | 27 | (2.2) | (0.915) | (0.07) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 18 | (1.47) | (0.943) | (0.25) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 6 | 64 | (5.23) | (9.107) | (4.91) |
| Ἶσος | Isus | 1 | 3 | (0.24) | (0.042) | (0.01) |
| Ἰσραηλίτης | Israelite | 1 | 8 | (0.65) | (0.11) | (0.01) |
| ἵστημι | to make to stand | 19 | 97 | (7.92) | (4.072) | (7.15) |
| ἰσχύς | strength | 2 | 17 | (1.39) | (0.923) | (0.62) |
| ἰσχύω | to be strong | 6 | 37 | (3.02) | (0.63) | (0.31) |
| ἴσως | equally, in like manner | 3 | 31 | (2.53) | (2.15) | (1.68) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 4 | 87 | (7.1) | (1.449) | (0.17) |
| Ἰώσηπος | Joseph | 1 | 10 | (0.82) | (0.125) | (0.0) |
| καθά | according as, just as | 9 | 87 | (7.1) | (5.439) | (4.28) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 12 | (0.98) | (0.784) | (0.83) |
| καθαίρω | to make pure | 2 | 11 | (0.9) | (0.786) | (0.29) |
| καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 1 | 2 | (0.16) | (0.211) | (0.54) |
| κάθημαι | to be seated | 3 | 25 | (2.04) | (0.912) | (1.11) |
| καθημέριος | day by day, daily | 2 | 2 | (0.16) | (0.005) | (0.0) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 21 | (1.71) | (0.432) | (0.89) |
| καθίημι | to send down, let fall | 2 | 14 | (1.14) | (0.498) | (0.52) |
| καθίστημι | to set down, place | 7 | 23 | (1.88) | (2.674) | (4.86) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 11 | (0.9) | (1.993) | (2.46) |
| καθυφίημι | to give up treacherously | 1 | 1 | (0.08) | (0.01) | (0.01) |
| καθώς | how | 5 | 47 | (3.84) | (0.867) | (0.28) |
| καί | and, also | 578 | 6,632 | (541.6) | (544.579) | (426.61) |
| καινός | new, fresh | 2 | 25 | (2.04) | (0.929) | (0.58) |
| καινοτομέω | to open a new vein (in mining); to innovate | 1 | 2 | (0.16) | (0.044) | (0.07) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 4 | 96 | (7.84) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 2 | 52 | (4.25) | (1.981) | (3.68) |
| Καῖσαρ | Caesar | 1 | 34 | (2.78) | (1.406) | (0.03) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 11 | 93 | (7.59) | (2.582) | (1.38) |
| κακία | badness | 3 | 40 | (3.27) | (1.366) | (0.41) |
| κακός | bad | 14 | 91 | (7.43) | (7.257) | (12.65) |
| κακουχία | ill-treatment, ill-conduct | 1 | 1 | (0.08) | (0.008) | (0.02) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 6 | 13 | (1.06) | (0.344) | (0.41) |
| κάκωσις | ill-treatment | 2 | 3 | (0.24) | (0.092) | (0.02) |
| καλέω | to call, summon | 14 | 141 | (11.51) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 5 | 70 | (5.72) | (9.11) | (12.96) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 7 | (0.57) | (1.617) | (0.18) |
| καρδία | the heart | 9 | 69 | (5.63) | (2.87) | (0.99) |
| καρδιόω | hearten | 1 | 2 | (0.16) | (0.014) | (0.0) |
| καρπός | fruit | 1 | 14 | (1.14) | (1.621) | (1.05) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 30 | 505 | (41.24) | (76.461) | (54.75) |
| καταβαίνω | to step down, go | 3 | 35 | (2.86) | (0.757) | (1.45) |
| καταγγέλλω | to denounce, betray | 1 | 31 | (2.53) | (0.128) | (0.03) |
| κατάγω | to lead down | 2 | 15 | (1.22) | (0.456) | (0.78) |
| καταδείκνυμι | to discover and make known | 1 | 5 | (0.41) | (0.104) | (0.09) |
| καταλείβω | to pour down; | 1 | 2 | (0.16) | (0.055) | (0.03) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 14 | (1.14) | (1.869) | (2.45) |
| κατάλληλος | set over against one another, correspondent | 1 | 3 | (0.24) | (0.152) | (0.07) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 5 | 18 | (1.47) | (0.581) | (0.97) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 6 | (0.49) | (0.416) | (0.32) |
| κατάπαυσις | a putting to rest: a putting down, deposing | 1 | 1 | (0.08) | (0.054) | (0.02) |
| καταπονέω | to subdue after a hard struggle | 1 | 1 | (0.08) | (0.027) | (0.01) |
| καταρόω | to plough up | 1 | 1 | (0.08) | (0.034) | (0.04) |
| καταρχή | beginning | 1 | 1 | (0.08) | (0.052) | (0.12) |
| κατασκευάζω | to equip | 2 | 21 | (1.71) | (1.81) | (0.77) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 9 | (0.73) | (0.748) | (0.84) |
| κατασοφίζομαι | to conquer by sophisms | 1 | 1 | (0.08) | (0.006) | (0.0) |
| καταστρέφω | to turn down, trample on | 1 | 4 | (0.33) | (0.246) | (0.94) |
| κατάσχεσις | holding back, restraining, retention | 2 | 2 | (0.16) | (0.032) | (0.0) |
| καταχρηστικός | misused, misapplied | 1 | 4 | (0.33) | (0.047) | (0.0) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 22 | (1.8) | (0.435) | (0.61) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 33 | (2.69) | (1.923) | (2.47) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 25 | (2.04) | (3.352) | (0.88) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 5 | 27 | (2.2) | (1.705) | (0.35) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 5 | 29 | (2.37) | (0.663) | (0.97) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 6 | 18 | (1.47) | (3.717) | (4.75) |
| κελεύω | to urge | 2 | 38 | (3.1) | (3.175) | (6.82) |
| κενός | empty | 1 | 14 | (1.14) | (2.157) | (3.12) |
| κένωσις | an emptying | 1 | 3 | (0.24) | (0.343) | (0.01) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 39 | (3.18) | (0.317) | (0.0) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 47 | (3.84) | (0.962) | (0.27) |
| κεφαλή | the head | 1 | 40 | (3.27) | (3.925) | (2.84) |
| κηδεμονία | care, solicitude | 1 | 2 | (0.16) | (0.084) | (0.01) |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 5 | 70 | (5.72) | (0.417) | (0.21) |
| κιβωτός | a wooden box, chest, coffer | 3 | 6 | (0.49) | (0.198) | (0.0) |
| Κιλικία | Cilicia | 1 | 8 | (0.65) | (0.17) | (0.21) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 55 | (4.49) | (1.423) | (3.53) |
| κινέω | to set in motion, to move | 3 | 26 | (2.12) | (13.044) | (1.39) |
| κληρονομία | an inheritance | 2 | 3 | (0.24) | (0.191) | (0.0) |
| κοΐ | squealing sound of a pig | 1 | 4 | (0.33) | (0.465) | (0.0) |
| κοιμάω | to lull | 1 | 6 | (0.49) | (0.492) | (0.55) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 54 | (4.41) | (6.539) | (4.41) |
| κοινωνός | a companion, partner | 1 | 11 | (0.9) | (0.293) | (0.17) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 16 | (1.31) | (0.677) | (0.49) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 14 | (1.14) | (0.416) | (0.05) |
| κοπάζω | to grow weary | 1 | 1 | (0.08) | (0.01) | (0.01) |
| κόσμος | order | 2 | 34 | (2.78) | (3.744) | (1.56) |
| κράζω | to croak | 1 | 14 | (1.14) | (0.201) | (0.1) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 3 | 32 | (2.61) | (2.779) | (3.98) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 4 | (0.33) | (1.966) | (1.67) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 65 | (5.31) | (2.811) | (3.25) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 2 | 28 | (2.29) | (1.732) | (0.64) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 3 | 13 | (1.06) | (0.752) | (0.83) |
| κτίζω | to found | 3 | 4 | (0.33) | (0.538) | (0.6) |
| κτίσις | a founding, foundation | 1 | 6 | (0.49) | (0.49) | (0.05) |
| κτίστης | a founder | 1 | 2 | (0.16) | (0.078) | (0.0) |
| Κυρηναῖος | of Cyrene | 1 | 5 | (0.41) | (0.109) | (0.35) |
| κύριος | having power | 2 | 36 | (2.94) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 22 | 297 | (24.25) | (7.519) | (1.08) |
| κυριότης | dominion | 1 | 3 | (0.24) | (0.044) | (0.0) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 4 | 55 | (4.49) | (2.081) | (1.56) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 12 | 157 | (12.82) | (1.608) | (0.59) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 8 | 188 | (15.35) | (15.895) | (13.47) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 24 | (1.96) | (1.14) | (0.72) |
| λάμπω | to give light, shine, beam, be bright, brilliant, radiant | 2 | 9 | (0.73) | (0.148) | (0.44) |
| λαός | the people | 6 | 94 | (7.68) | (2.428) | (2.78) |
| Λᾶς | Las (f) town in Laconia; (m) its founder | 1 | 1 | (0.08) | (0.224) | (0.04) |
| λατρεία | the state of a hired workman, service, servitude | 3 | 12 | (0.98) | (0.151) | (0.03) |
| λάτρευσις | servitude | 2 | 2 | (0.16) | (0.013) | (0.0) |
| λατρεύω | to work for hire | 6 | 15 | (1.22) | (0.096) | (0.02) |
| λάω | (Epic) to behold, look upon | 2 | 8 | (0.65) | (0.241) | (0.09) |
| λάω2 | (Epic) seize, hold | 2 | 8 | (0.65) | (0.239) | (0.08) |
| λέγω | to pick; to say | 104 | 1,515 | (123.72) | (90.021) | (57.06) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 11 | (0.9) | (1.614) | (4.04) |
| λείψανον | a piece left, wreck, remnant, relic | 1 | 1 | (0.08) | (0.17) | (0.01) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 4 | 21 | (1.71) | (1.763) | (0.32) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 2 | (0.16) | (1.671) | (0.44) |
| λῆμα | will, desire, resolve, purpose, mind | 1 | 1 | (0.08) | (0.027) | (0.14) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 3 | (0.24) | (0.971) | (1.11) |
| λιθοβολέω | to pelt with stones, stone | 2 | 3 | (0.24) | (0.026) | (0.0) |
| λίθος | a stone | 3 | 10 | (0.82) | (2.39) | (1.5) |
| λιμός | hunger, famine | 5 | 16 | (1.31) | (0.568) | (0.45) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 6 | (0.49) | (2.086) | (0.02) |
| λόγιον | an announcement, oracle | 3 | 5 | (0.41) | (0.248) | (0.08) |
| λόγος | the word | 32 | 361 | (29.48) | (29.19) | (16.1) |
| λογόω | introduce λόγος into | 1 | 9 | (0.73) | (0.096) | (0.04) |
| λοιπός | remaining, the rest | 5 | 163 | (13.31) | (6.377) | (5.2) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | 1 | (0.08) | (0.487) | (0.24) |
| λουτρόομαι | bathe | 1 | 1 | (0.08) | (0.079) | (0.01) |
| λύσσα | rage, fury | 1 | 1 | (0.08) | (0.045) | (0.08) |
| λυτρωτής | a ransomer, redeemer | 1 | 1 | (0.08) | (0.023) | (0.0) |
| λυτρωτός | redeemable | 1 | 1 | (0.08) | (0.01) | (0.0) |
| λύω | to loose | 2 | 48 | (3.92) | (2.411) | (3.06) |
| λῶ | wish, desire | 1 | 4 | (0.33) | (0.117) | (0.01) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 4 | (0.33) | (0.595) | (1.11) |
| μαθητής | a learner, pupil | 4 | 121 | (9.88) | (1.446) | (0.63) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 2 | 15 | (1.22) | (0.455) | (0.75) |
| μακάριος | blessed, happy | 2 | 19 | (1.55) | (0.896) | (0.38) |
| μακρός | long | 1 | 7 | (0.57) | (1.989) | (2.83) |
| μάλιστα | most | 3 | 61 | (4.98) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 10 | 154 | (12.58) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 6 | 81 | (6.61) | (3.86) | (3.62) |
| μαρμαρυγή | a flashing, sparkling | 1 | 2 | (0.16) | (0.045) | (0.04) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 3 | 59 | (4.82) | (1.017) | (0.5) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | 33 | (2.69) | (0.472) | (0.15) |
| μαρτύριον | a testimony, proof | 3 | 16 | (1.31) | (0.434) | (0.21) |
| μάρτυς | a witness | 5 | 51 | (4.16) | (0.889) | (0.54) |
| ματάω | to be idle, to dally, loiter, linger | 1 | 4 | (0.33) | (0.113) | (0.04) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 11 | (0.9) | (2.176) | (5.7) |
| μάχομαι | to fight | 2 | 10 | (0.82) | (1.504) | (4.23) |
| μέγας | big, great | 15 | 267 | (21.8) | (18.419) | (25.96) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 2 | 18 | (1.47) | (0.529) | (0.57) |
| μείς | a month | 2 | 9 | (0.73) | (1.4) | (1.25) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 10 | 129 | (10.53) | (5.491) | (7.79) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 2 | 6 | (0.49) | (0.498) | (0.6) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 33 | 465 | (37.97) | (109.727) | (118.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 79 | (6.45) | (4.515) | (5.86) |
| μεσίτης | a mediator, umpire, arbitrator | 1 | 3 | (0.24) | (0.047) | (0.01) |
| μέσος | middle, in the middle | 4 | 45 | (3.67) | (6.769) | (4.18) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 3 | (0.24) | (0.408) | (0.38) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 42 | 554 | (45.24) | (21.235) | (25.5) |
| μετακαλέω | to call away to another place | 1 | 6 | (0.49) | (0.165) | (0.03) |
| μετανοέω | to change one's mind | 1 | 24 | (1.96) | (0.279) | (0.04) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 1 | 31 | (2.53) | (0.341) | (0.04) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 8 | (0.65) | (0.374) | (0.26) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 3 | 17 | (1.39) | (1.945) | (1.28) |
| μετοικέω | to change one's abode, remove to | 4 | 5 | (0.41) | (0.042) | (0.03) |
| μετοικίζω | to lead settlers to another abode | 1 | 1 | (0.08) | (0.042) | (0.0) |
| μέτωπον | the space between the eyes, the brow, forehead | 1 | 1 | (0.08) | (0.34) | (0.37) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 5 | 43 | (3.51) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 34 | 731 | (59.7) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 3 | 89 | (7.27) | (8.165) | (6.35) |
| Μῆδος | a Mede, Median | 1 | 3 | (0.24) | (0.399) | (1.46) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 13 | (1.06) | (0.86) | (0.77) |
| μήν | now verily, full surely | 7 | 62 | (5.06) | (6.388) | (6.4) |
| μήτηρ | a mother | 2 | 18 | (1.47) | (2.499) | (4.41) |
| μικρός | small, little | 4 | 45 | (3.67) | (5.888) | (3.02) |
| μίμησις | imitation | 1 | 1 | (0.08) | (0.208) | (0.51) |
| μισέω | to hate | 1 | 2 | (0.16) | (0.74) | (0.66) |
| μισθός | wages, pay, hire | 2 | 9 | (0.73) | (0.682) | (1.26) |
| μισθόω | to let out for hire, farm out, let | 1 | 2 | (0.16) | (0.132) | (0.19) |
| μνῆμα | a memorial, remembrance, record | 1 | 5 | (0.41) | (0.262) | (0.1) |
| μονονυχί | in a single night | 3 | 11 | (0.9) | (0.231) | (0.0) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 17 | 217 | (17.72) | (19.178) | (9.89) |
| μόσχος | a young shoot | 3 | 3 | (0.24) | (0.124) | (0.08) |
| μόσχος2 | a calf | 2 | 2 | (0.16) | (0.087) | (0.06) |
| μύριοι | ten thousand | 1 | 3 | (0.24) | (0.115) | (0.15) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 2 | 26 | (2.12) | (1.186) | (1.73) |
| μύστης | one initiated; (adj.) mystic | 1 | 1 | (0.08) | (0.049) | (0.02) |
| Μωυσῆς | Moses | 40 | 79 | (6.45) | (1.297) | (0.1) |
| ναί | yea, verily | 2 | 11 | (0.9) | (0.919) | (1.08) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 19 | 41 | (3.35) | (1.339) | (1.29) |
| ναόω | bring into a temple | 2 | 4 | (0.33) | (0.031) | (0.0) |
| ναῦς | a ship | 8 | 18 | (1.47) | (3.843) | (21.94) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 3 | (0.24) | (0.67) | (4.08) |
| νεανίας | young man | 1 | 6 | (0.49) | (0.167) | (0.21) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 69 | (5.63) | (1.591) | (2.21) |
| νέομαι | to go | 1 | 4 | (0.33) | (0.577) | (1.01) |
| νεφέλη | a cloud | 1 | 8 | (0.65) | (0.351) | (0.47) |
| νέω | to swim | 1 | 5 | (0.41) | (0.993) | (1.53) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 5 | (0.41) | (0.917) | (1.41) |
| Νικάνωρ | Nicanor | 1 | 1 | (0.08) | (0.035) | (0.07) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 2 | 6 | (0.49) | (2.089) | (3.95) |
| νίκη | victory | 1 | 7 | (0.57) | (1.082) | (1.06) |
| Νικόλαος | Nicolaus | 2 | 5 | (0.41) | (0.082) | (0.1) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 22 | (1.8) | (3.216) | (1.77) |
| νόησις | intelligence, thought | 1 | 1 | (0.08) | (0.476) | (0.1) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 4 | 108 | (8.82) | (4.613) | (6.6) |
| νομοθεσία | lawgiving, legislation | 1 | 6 | (0.49) | (0.135) | (0.06) |
| νομοθετέω | to make law | 1 | 9 | (0.73) | (0.299) | (0.19) |
| νομοθέτης | a lawgiver | 1 | 10 | (0.82) | (0.301) | (0.1) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 23 | 190 | (15.52) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 23 | 190 | (15.52) | (5.63) | (4.23) |
| νόος | mind, perception | 5 | 22 | (1.8) | (5.507) | (3.33) |
| νοσφίζω | turn away, shrink back | 1 | 3 | (0.24) | (0.026) | (0.15) |
| νουθεσία | admonition, warning | 1 | 2 | (0.16) | (0.053) | (0.01) |
| νῦν | now at this very time | 11 | 126 | (10.29) | (12.379) | (21.84) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 4 | 27 | (2.2) | (1.179) | (4.14) |
| ξύλον | wood | 2 | 13 | (1.06) | (1.689) | (0.89) |
| ξυλόω | to make of wood. | 1 | 4 | (0.33) | (0.206) | (0.07) |
| ὁ | the | 1,358 | 16,944 | (1383.73) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὄγδοος | eighth | 2 | 2 | (0.16) | (0.406) | (0.2) |
| ὅδε | this | 1 | 25 | (2.04) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 59 | (4.82) | (2.814) | (4.36) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 6 | (0.49) | (0.665) | (0.52) |
| ὅθεν | from where, whence | 5 | 44 | (3.59) | (2.379) | (1.29) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 1 | (0.08) | (1.19) | (0.15) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 1 | (0.08) | (0.405) | (0.45) |
| οἶδα | to know | 9 | 174 | (14.21) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκειότης | kindred, relationship | 1 | 1 | (0.08) | (0.152) | (0.13) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 5 | 36 | (2.94) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 8 | 15 | (1.22) | (0.725) | (0.5) |
| οἰκονομία | the management of a household | 2 | 42 | (3.43) | (0.493) | (0.31) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 10 | 44 | (3.59) | (2.871) | (3.58) |
| οἴμη | a song, lay | 1 | 2 | (0.16) | (0.175) | (0.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 6 | 25 | (2.04) | (5.405) | (7.32) |
| οἱονεί | as if | 1 | 1 | (0.08) | (0.511) | (0.1) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 4 | 49 | (4.0) | (16.105) | (11.17) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 14 | (1.14) | (1.922) | (0.78) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 2 | (0.16) | (0.581) | (2.07) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 11 | 138 | (11.27) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 4 | 65 | (5.31) | (13.567) | (4.4) |
| ὁλοσχερής | whole, entire, complete | 1 | 3 | (0.24) | (0.132) | (0.97) |
| ὁμοθυμαδόν | with one accord | 1 | 13 | (1.06) | (0.044) | (0.17) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 23 | (1.88) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | 47 | (3.84) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμολογία | agreement | 1 | 1 | (0.08) | (0.367) | (0.66) |
| ὁμότιμος | held in equal honour | 1 | 8 | (0.65) | (0.07) | (0.01) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 12 | (0.98) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμόφυλος | of the same race | 1 | 1 | (0.08) | (0.106) | (0.07) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 5 | 28 | (2.29) | (1.852) | (2.63) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 5 | 27 | (2.2) | (2.105) | (2.59) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 2 | 6 | (0.49) | (0.305) | (0.32) |
| ὄνομα | name | 4 | 174 | (14.21) | (7.968) | (4.46) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 30 | (2.45) | (0.913) | (0.13) |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | 6 | (0.49) | (1.665) | (0.68) |
| ὅπου | where | 3 | 40 | (3.27) | (1.571) | (1.19) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 44 | (3.59) | (4.748) | (5.64) |
| ὅραμα | that which is seen, a sight, spectacle | 3 | 25 | (2.04) | (0.09) | (0.0) |
| ὁράω | to see | 73 | 859 | (70.15) | (16.42) | (18.27) |
| ὀργή | natural impulse | 3 | 9 | (0.73) | (1.273) | (1.39) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | 8 | (0.65) | (0.401) | (0.38) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 22 | (1.8) | (3.324) | (0.63) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 3 | 9 | (0.73) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 3 | 8 | (0.65) | (0.902) | (2.89) |
| ὄρομαι | to watch, keep watch and ward | 2 | 2 | (0.16) | (0.073) | (0.07) |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 3 | 5 | (0.41) | (0.383) | (0.27) |
| ὄρος | a mountain, hill | 8 | 13 | (1.06) | (2.059) | (3.39) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 163 | 2,146 | (175.25) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 47 | 580 | (47.37) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσγε | who | 2 | 3 | (0.24) | (0.04) | (0.41) |
| ὅσος | as much/many as | 6 | 118 | (9.64) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 7 | 71 | (5.8) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστε | who, which | 4 | 44 | (3.59) | (1.419) | (2.72) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 4 | 53 | (4.33) | (5.663) | (6.23) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 89 | (7.27) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτε | when | 23 | 122 | (9.96) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 77 | 1,103 | (90.08) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 77 | 1,115 | (91.06) | (49.49) | (23.92) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 2 | (0.16) | (0.534) | (0.24) |
| οὐ | not | 142 | 1,931 | (157.69) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 5 | 87 | (7.1) | (6.728) | (4.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 5 | 61 | (4.98) | (6.249) | (14.54) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 3 | 12 | (0.98) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 15 | 34 | (2.78) | (0.316) | (0.27) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 8 | (0.65) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 23 | 279 | (22.78) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 18 | 306 | (24.99) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 15 | (1.22) | (0.387) | (0.17) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 6 | 46 | (3.76) | (2.658) | (2.76) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 2 | 22 | (1.8) | (1.877) | (2.83) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 2 | 20 | (1.63) | (1.75) | (2.84) |
| οὖν | so, then, therefore | 20 | 393 | (32.09) | (34.84) | (23.41) |
| οὐρά | the tail | 1 | 2 | (0.16) | (0.189) | (0.24) |
| οὐράνη | chamber-pot | 2 | 6 | (0.49) | (0.234) | (0.0) |
| οὐρανός | heaven | 16 | 127 | (10.37) | (4.289) | (2.08) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 2 | 10 | (0.82) | (0.385) | (0.0) |
| οὖρον | urine | 1 | 2 | (0.16) | (0.521) | (0.1) |
| οὖρον2 | boundary | 1 | 2 | (0.16) | (0.511) | (0.1) |
| οὖς | auris, the ear | 3 | 13 | (1.06) | (1.469) | (0.72) |
| οὔτε | neither / nor | 7 | 95 | (7.76) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 158 | 2,048 | (167.25) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 41 | 457 | (37.32) | (28.875) | (14.91) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 2 | 30 | (2.45) | (0.695) | (1.14) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 21 | (1.71) | (2.378) | (1.7) |
| πάγιος | solid | 1 | 1 | (0.08) | (0.052) | (0.01) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 47 | (3.84) | (4.93) | (0.86) |
| παιδαγωγικός | suitable to a teacher or trainer | 1 | 1 | (0.08) | (0.001) | (0.01) |
| παιδεία | the rearing of a child | 2 | 5 | (0.41) | (0.557) | (0.35) |
| παίδευσις | education, a system of education | 1 | 2 | (0.16) | (0.096) | (0.1) |
| παιδεύω | to bring up | 4 | 41 | (3.35) | (0.727) | (0.59) |
| παιδίον | a child | 1 | 6 | (0.49) | (1.117) | (0.81) |
| παῖς | a child | 5 | 30 | (2.45) | (5.845) | (12.09) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 2 | 17 | (1.39) | (1.431) | (1.76) |
| παλαιός | old in years | 3 | 39 | (3.18) | (2.149) | (1.56) |
| Παλαιστίνη | Palaestina, Palestine | 1 | 4 | (0.33) | (0.162) | (0.06) |
| πάλιν | back, backwards | 22 | 246 | (20.09) | (10.367) | (6.41) |
| πανταχῆ | everywhere | 1 | 2 | (0.16) | (0.125) | (0.23) |
| πανταχοῦ | everywhere | 3 | 79 | (6.45) | (0.926) | (0.27) |
| πάντῃ | every way, on every side | 3 | 7 | (0.57) | (1.179) | (1.03) |
| πάντως | altogether; | 4 | 25 | (2.04) | (2.955) | (0.78) |
| πάομαι | to acquire | 1 | 1 | (0.08) | (0.096) | (0.14) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 14 | 259 | (21.15) | (22.709) | (26.08) |
| παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 2 | 6 | (0.49) | (0.28) | (0.38) |
| παράγγελμα | a message transmitted | 1 | 1 | (0.08) | (0.151) | (0.16) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 6 | (0.49) | (1.433) | (0.41) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 14 | 53 | (4.33) | (2.566) | (2.66) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 16 | (1.31) | (0.565) | (1.11) |
| παραθεωρέω | to examine | 1 | 1 | (0.08) | (0.001) | (0.0) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | 11 | (0.9) | (0.456) | (0.75) |
| παραιτέομαι | to beg from | 2 | 12 | (0.98) | (0.401) | (0.4) |
| παραιτητής | an intercessor | 1 | 1 | (0.08) | (0.035) | (0.07) |
| παραίτιος | being in part the cause | 1 | 1 | (0.08) | (0.049) | (0.1) |
| παρακελεύομαι | to order | 1 | 1 | (0.08) | (0.321) | (0.44) |
| παράλληλος | beside one another, side by side | 1 | 1 | (0.08) | (0.367) | (0.12) |
| παραμυθία | encouragement, exhortation, persuasion | 1 | 15 | (1.22) | (0.142) | (0.01) |
| παράνομος | acting contrary to law, lawless | 1 | 6 | (0.49) | (0.242) | (0.23) |
| παραπέμπω | to send past, convey past | 1 | 3 | (0.24) | (0.194) | (0.19) |
| παρατίθημι | to place beside | 2 | 13 | (1.06) | (1.046) | (0.41) |
| πάρειμι | be present | 3 | 64 | (5.23) | (5.095) | (8.94) |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | 2 | (0.16) | (0.299) | (0.69) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 14 | (1.14) | (1.127) | (1.08) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 30 | (2.45) | (2.932) | (4.24) |
| παρίστημι | to make to stand | 2 | 39 | (3.18) | (1.412) | (1.77) |
| πάροικος | dwelling beside | 3 | 4 | (0.33) | (0.038) | (0.02) |
| παροξυσμός | irritation, exasperation | 1 | 10 | (0.82) | (0.339) | (0.0) |
| παροράω | to look at by the way, notice, remark | 1 | 4 | (0.33) | (0.159) | (0.24) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 2 | 68 | (5.55) | (0.407) | (0.29) |
| πᾶς | all, the whole | 46 | 787 | (64.27) | (59.665) | (51.63) |
| πάσσω | to sprinkle | 1 | 3 | (0.24) | (0.277) | (0.4) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 8 | 87 | (7.1) | (6.528) | (5.59) |
| πατάσσω | to beat, knock | 1 | 4 | (0.33) | (0.279) | (0.17) |
| πατέομαι | to eat | 1 | 2 | (0.16) | (0.116) | (0.27) |
| πατήρ | a father | 40 | 233 | (19.03) | (9.224) | (10.48) |
| πατριάρχης | the father | 4 | 7 | (0.57) | (0.157) | (0.0) |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 1 | 5 | (0.41) | (0.383) | (0.61) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 4 | 24 | (1.96) | (1.164) | (3.1) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 2 | 12 | (0.98) | (0.402) | (0.89) |
| παῦλα | rest, a resting-point, stop, end, pause | 1 | 1 | (0.08) | (0.038) | (0.07) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 3 | 507 | (41.4) | (1.455) | (0.03) |
| παύω | to make to cease | 1 | 21 | (1.71) | (1.958) | (2.55) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 6 | 141 | (11.51) | (4.016) | (9.32) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 11 | (0.9) | (0.651) | (0.8) |
| πειρασμός | trial, temptation | 2 | 15 | (1.22) | (0.191) | (0.0) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 19 | (1.55) | (1.92) | (3.82) |
| πέμπω | to send, despatch | 2 | 57 | (4.65) | (2.691) | (6.86) |
| πενία | poverty, need | 1 | 5 | (0.41) | (0.298) | (0.27) |
| πένομαι | to work for one's daily bread | 1 | 2 | (0.16) | (0.066) | (0.19) |
| πέντε | five | 1 | 7 | (0.57) | (1.584) | (2.13) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 35 | 477 | (38.95) | (44.62) | (43.23) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 2 | 7 | (0.57) | (0.352) | (0.83) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 2 | (0.16) | (0.34) | (0.72) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 2 | (0.16) | (0.484) | (0.32) |
| περιμένω | to wait for, await | 1 | 5 | (0.41) | (0.223) | (0.37) |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 1 | 23 | (1.88) | (0.555) | (0.15) |
| περισσός | beyond the regular number | 2 | 14 | (1.14) | (1.464) | (0.34) |
| περιτέμνω | to cut | 5 | 26 | (2.12) | (0.134) | (0.1) |
| περιτομεύς | shoemaker's knife | 1 | 1 | (0.08) | (0.007) | (0.0) |
| περιτομή | circumcision | 9 | 46 | (3.76) | (0.319) | (0.01) |
| περιφανής | seen all round | 1 | 2 | (0.16) | (0.138) | (0.06) |
| περιφέρω | to carry round | 1 | 3 | (0.24) | (0.248) | (0.24) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 3 | 9 | (0.73) | (1.545) | (6.16) |
| Περσίς | Persian | 1 | 3 | (0.24) | (0.113) | (0.18) |
| πέρσις | a sacking, sack | 1 | 2 | (0.16) | (0.023) | (0.02) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 1 | 4 | (0.33) | (0.682) | (1.42) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 2 | 209 | (17.07) | (0.762) | (0.25) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 13 | (1.06) | (0.791) | (0.44) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 4 | (0.33) | (0.947) | (0.74) |
| πῆρος | loss of strength, dotage | 1 | 7 | (0.57) | (0.249) | (0.07) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 5 | (0.41) | (0.817) | (0.77) |
| πιπράσκω | to sell | 3 | 6 | (0.49) | (0.206) | (0.13) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 3 | 241 | (19.68) | (3.079) | (2.61) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 12 | 164 | (13.39) | (3.054) | (1.94) |
| πιστός | liquid (medicines) | 1 | 10 | (0.82) | (0.356) | (0.49) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 61 | (4.98) | (1.164) | (1.33) |
| πλάνησις | a making to wander, a dispersing | 1 | 1 | (0.08) | (0.022) | (0.01) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 7 | (0.57) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 2 | 50 | (4.08) | (7.783) | (7.12) |
| πλέος | full. | 1 | 10 | (0.82) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 1 | 18 | (1.47) | (2.061) | (2.5) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 8 | 59 | (4.82) | (4.236) | (5.53) |
| πληθύνω | to make full, increase, multiply | 3 | 4 | (0.33) | (0.082) | (0.01) |
| πλήρης | filled | 10 | 26 | (2.12) | (0.868) | (0.7) |
| πληρόω | to make full | 7 | 71 | (5.8) | (1.781) | (0.98) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 6 | (0.49) | (1.174) | (0.76) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 3 | 12 | (0.98) | (0.714) | (0.68) |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | 4 | (0.33) | (0.277) | (0.18) |
| πνεῦμα | a blowing | 19 | 486 | (39.69) | (5.838) | (0.58) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 23 | (1.88) | (0.61) | (0.0) |
| πόθος | a longing, yearning, fond desire | 2 | 8 | (0.65) | (0.254) | (0.35) |
| ποιέω | to make, to do | 59 | 523 | (42.71) | (29.319) | (37.03) |
| ποίημα | anything made | 1 | 2 | (0.16) | (0.315) | (0.18) |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 1 | 9 | (0.73) | (0.479) | (0.94) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 3 | 35 | (2.86) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 3 | 36 | (2.94) | (2.531) | (2.35) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 22 | (1.8) | (3.953) | (12.13) |
| πόλις | a city | 6 | 126 | (10.29) | (11.245) | (29.3) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 3 | 20 | (1.63) | (1.205) | (2.18) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 3 | (0.24) | (1.041) | (1.81) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 30 | (2.45) | (3.702) | (1.91) |
| πολύς | much, many | 31 | 458 | (37.4) | (35.28) | (44.3) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 29 | (2.37) | (1.795) | (0.65) |
| πόνος | work | 1 | 7 | (0.57) | (1.767) | (1.9) |
| πορεία | a walking, mode of walking | 1 | 4 | (0.33) | (0.473) | (1.68) |
| ποσός | of a certain quantity | 2 | 27 | (2.2) | (2.579) | (0.52) |
| πόσος | how much? how many? | 3 | 43 | (3.51) | (1.368) | (0.5) |
| ποταμός | a river, stream | 3 | 13 | (1.06) | (2.456) | (7.1) |
| που | anywhere, somewhere | 2 | 17 | (1.39) | (2.474) | (4.56) |
| ποῦ | where | 1 | 20 | (1.63) | (0.998) | (1.25) |
| πούς | a foot | 4 | 39 | (3.18) | (2.799) | (4.94) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 8 | 123 | (10.04) | (6.869) | (8.08) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 3 | 28 | (2.29) | (2.288) | (3.51) |
| πρᾶσις | a selling, sale | 1 | 1 | (0.08) | (0.047) | (0.03) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 70 | (5.72) | (4.909) | (7.73) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 5 | 57 | (4.65) | (2.001) | (3.67) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 2 | 16 | (1.31) | (2.157) | (5.09) |
| πρό | before | 10 | 92 | (7.51) | (5.786) | (4.33) |
| προαίρεσις | a choosing | 3 | 17 | (1.39) | (0.951) | (1.23) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 4 | 7 | (0.57) | (0.591) | (0.51) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 2 | 12 | (0.98) | (0.719) | (0.89) |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 2 | 4 | (0.33) | (0.412) | (0.58) |
| προδότης | a betrayer, traitor | 1 | 2 | (0.16) | (0.142) | (0.21) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 1 | 5 | (0.41) | (0.84) | (0.12) |
| πρόθεσις | a placing in public | 1 | 12 | (0.98) | (0.326) | (1.06) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 13 | (1.06) | (0.38) | (0.82) |
| προΐστημι | set before | 1 | 4 | (0.33) | (0.511) | (1.22) |
| προκαταγγέλλω | to announce | 1 | 1 | (0.08) | (0.007) | (0.0) |
| προκατασκευάζω | to prepare beforehand | 1 | 1 | (0.08) | (0.012) | (0.06) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 3 | 35 | (2.86) | (2.544) | (1.2) |
| προκοπή | progress on a journey | 1 | 3 | (0.24) | (0.104) | (0.11) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | 17 | (1.39) | (0.513) | (0.13) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 9 | (0.73) | (0.781) | (0.72) |
| προοίμιον | an opening | 2 | 16 | (1.31) | (0.307) | (0.18) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 18 | 622 | (50.8) | (56.75) | (56.58) |
| προσάγω | to bring to | 2 | 18 | (1.47) | (0.972) | (1.04) |
| προσδοκάω | to expect | 2 | 24 | (1.96) | (0.539) | (0.43) |
| προσδοκέω | to be thought besides | 1 | 13 | (1.06) | (0.145) | (0.1) |
| προσέρχομαι | to come | 4 | 26 | (2.12) | (0.91) | (0.78) |
| προσευχή | prayer | 2 | 20 | (1.63) | (0.242) | (0.0) |
| προσεύχομαι | to offer prayers | 1 | 25 | (2.04) | (0.285) | (0.07) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 41 | (3.35) | (1.101) | (1.28) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 11 | (0.9) | (0.582) | (0.1) |
| προσήλυτος | one that has arrived at | 1 | 3 | (0.24) | (0.044) | (0.0) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 2 | 5 | (0.41) | (0.46) | (0.01) |
| προσίημι | to send to | 1 | 6 | (0.49) | (0.675) | (0.45) |
| προσκαλέω | to call to, call on, summon | 1 | 10 | (0.82) | (0.151) | (0.15) |
| προσκαρτερέω | to persist obstinately in | 3 | 12 | (0.98) | (0.039) | (0.1) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 8 | (0.65) | (0.702) | (0.53) |
| πρόσκομμα | a stumble, stumbling | 1 | 1 | (0.08) | (0.025) | (0.0) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 5 | 17 | (1.39) | (0.658) | (0.35) |
| προσοχή | attention | 1 | 1 | (0.08) | (0.027) | (0.0) |
| προσπταίω | to strike against | 1 | 1 | (0.08) | (0.039) | (0.1) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 5 | 12 | (0.98) | (0.282) | (0.11) |
| προστάσσω | to order | 1 | 16 | (1.31) | (1.223) | (1.25) |
| προστάτης | one who stands before, a front-rank-man | 2 | 3 | (0.24) | (0.141) | (0.31) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 27 | (2.2) | (3.747) | (1.45) |
| προσφέρω | to bring to | 4 | 15 | (1.22) | (1.465) | (1.2) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 13 | 49 | (4.0) | (1.94) | (0.95) |
| πρότερος | before, earlier | 10 | 175 | (14.29) | (25.424) | (23.72) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 4 | (0.33) | (0.879) | (1.29) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 9 | (0.73) | (0.738) | (0.98) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 2 | 36 | (2.94) | (0.537) | (0.0) |
| προφητεύω | to be an interpreter | 1 | 19 | (1.55) | (0.298) | (0.01) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 15 | 163 | (13.31) | (2.47) | (0.21) |
| πρόχειρον | crutch | 1 | 2 | (0.16) | (0.125) | (0.04) |
| πρόχειρος | at hand, ready | 1 | 3 | (0.24) | (0.288) | (0.24) |
| πρώην | lately, just now | 1 | 8 | (0.65) | (0.224) | (0.11) |
| πρῶτος | first | 10 | 130 | (10.62) | (18.707) | (16.57) |
| πῦρ | fire | 2 | 66 | (5.39) | (4.894) | (2.94) |
| πύργος | a tower | 1 | 3 | (0.24) | (0.457) | (0.98) |
| Πυρωνία | presiding over the purchase of wheat | 1 | 1 | (0.08) | (0.001) | (0.0) |
| πως | somehow, in some way | 28 | 295 | (24.09) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 26 | 301 | (24.58) | (8.955) | (6.31) |
| ῥαθυμία | easiness of temper, taking things easily | 1 | 5 | (0.41) | (0.147) | (0.15) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 2 | 8 | (0.65) | (1.029) | (1.83) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 4 | 68 | (5.55) | (1.704) | (0.56) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 25 | (2.04) | (0.95) | (0.21) |
| ῥίζα | a root | 1 | 6 | (0.49) | (0.974) | (0.28) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 5 | 25 | (2.04) | (0.59) | (0.82) |
| ῥύομαι | to draw to oneself | 1 | 1 | (0.08) | (0.212) | (0.57) |
| ῥύπος | dirt, filth, dirtiness, uncleanness | 1 | 2 | (0.16) | (0.114) | (0.01) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 60 | (4.9) | (3.454) | (9.89) |
| σάν | Doric name for sigma, symbol Ϻ | 1 | 6 | (0.49) | (0.115) | (0.04) |
| σάρξ | flesh | 8 | 81 | (6.61) | (3.46) | (0.29) |
| σαῦλος | swaggering, straddling | 3 | 15 | (1.22) | (0.014) | (0.0) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 26 | (2.12) | (3.279) | (2.18) |
| σβέννυμι | to quench, put out | 1 | 12 | (0.98) | (0.217) | (0.17) |
| σέβας | reverential awe, a feeling of awe | 3 | 6 | (0.49) | (0.075) | (0.13) |
| σελήνη | the moon | 1 | 9 | (0.73) | (1.588) | (0.3) |
| σήθω | sift, bolt | 1 | 1 | (0.08) | (0.004) | (0.01) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 42 | (3.43) | (4.073) | (1.48) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 13 | 146 | (11.92) | (3.721) | (0.94) |
| Σίκιμα | Sicima | 1 | 1 | (0.08) | (0.034) | (0.0) |
| σινάς | destructive | 4 | 6 | (0.49) | (0.038) | (0.01) |
| σκάνδαλον | a trap | 1 | 2 | (0.16) | (0.084) | (0.0) |
| σκηνέω | to be or dwell in a tent | 1 | 1 | (0.08) | (0.049) | (0.21) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 10 | 19 | (1.55) | (0.822) | (0.74) |
| σκηνοποιέω | make a tent | 2 | 2 | (0.16) | (0.004) | (0.01) |
| σκήνωμα | quarters | 2 | 2 | (0.16) | (0.059) | (0.02) |
| σκιά | a shadow | 1 | 16 | (1.31) | (0.513) | (0.23) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 16 | (1.31) | (0.838) | (0.48) |
| Σολομών | Solomon, Salomo | 5 | 8 | (0.65) | (0.269) | (0.01) |
| σός | your | 3 | 56 | (4.57) | (6.214) | (12.92) |
| σοφία | skill | 9 | 28 | (2.29) | (1.979) | (0.86) |
| σοφίζω | to make wise, instruct | 1 | 1 | (0.08) | (0.079) | (0.07) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | 1 | (0.08) | (0.559) | (0.21) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 3 | 13 | (1.06) | (1.915) | (1.93) |
| σπέρμα | seed, offspring | 5 | 16 | (1.31) | (2.127) | (0.32) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 1 | 3 | (0.24) | (0.529) | (0.24) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 22 | (1.8) | (0.887) | (0.89) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 24 | (1.96) | (1.021) | (1.52) |
| στάσιμος | standing, stationary; | 1 | 1 | (0.08) | (0.054) | (0.11) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 19 | (1.55) | (0.94) | (0.89) |
| σταυρός | an upright pale | 1 | 15 | (1.22) | (0.473) | (0.15) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 4 | (0.33) | (0.496) | (0.64) |
| στεναγμός | a sighing, groaning, moaning | 2 | 2 | (0.16) | (0.053) | (0.05) |
| στένω | to moan, sigh, groan | 1 | 1 | (0.08) | (0.135) | (0.22) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 3 | (0.24) | (0.775) | (0.94) |
| Στέφανος | Stephanus | 17 | 40 | (3.27) | (0.128) | (0.01) |
| στρατιά | army | 4 | 4 | (0.33) | (1.136) | (3.86) |
| στρέφω | to turn about | 7 | 17 | (1.39) | (0.466) | (0.66) |
| στῦλος | a pillar | 1 | 1 | (0.08) | (0.113) | (0.03) |
| σύ | you (personal pronoun) | 40 | 619 | (50.55) | (30.359) | (61.34) |
| συγγένεια | sameness of descent | 6 | 9 | (0.73) | (0.28) | (0.24) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 7 | (0.57) | (0.812) | (0.83) |
| συγκαθίζω | to make to sit together | 1 | 1 | (0.08) | (0.014) | (0.0) |
| συγκινέω | to stir up together | 1 | 1 | (0.08) | (0.024) | (0.01) |
| συγκρίνω | to compound | 1 | 5 | (0.41) | (0.236) | (0.13) |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 1 | 12 | (0.98) | (0.315) | (0.2) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 2 | 25 | (2.04) | (1.25) | (1.24) |
| συγχώρησις | agreement, consent | 1 | 4 | (0.33) | (0.052) | (0.01) |
| συκοφάντης | a false accuser, slanderer | 1 | 2 | (0.16) | (0.114) | (0.05) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 3 | 21 | (1.71) | (9.032) | (7.24) |
| σύμβολος | an augury, omen | 1 | 6 | (0.49) | (0.287) | (0.07) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 5 | (0.41) | (0.594) | (1.03) |
| συμπάρειμι | be present also | 1 | 3 | (0.24) | (0.08) | (0.1) |
| συμπράσσω | to join or help in doing | 1 | 4 | (0.33) | (0.151) | (0.3) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 10 | (0.82) | (0.881) | (1.65) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 101 | (8.25) | (4.575) | (7.0) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 2 | 35 | (2.86) | (0.421) | (0.11) |
| συναρπάζω | to seize and carry clean away | 1 | 6 | (0.49) | (0.059) | (0.08) |
| συνέδριον | a body of men assembled in council, a council-board, council | 2 | 17 | (1.39) | (0.235) | (0.63) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 2 | 24 | (1.96) | (0.989) | (0.75) |
| σύνειμι2 | come together | 2 | 6 | (0.49) | (0.386) | (0.38) |
| συνελαύνω | to drive together | 1 | 1 | (0.08) | (0.051) | (0.05) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 2 | 17 | (1.39) | (0.458) | (0.2) |
| συνετός | intelligent, sagacious, wise | 1 | 9 | (0.73) | (0.25) | (0.21) |
| συνευδοκέω | to consent to | 2 | 4 | (0.33) | (0.012) | (0.03) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 2 | 5 | (0.41) | (0.484) | (0.56) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 1 | 7 | (0.57) | (0.409) | (0.34) |
| συνίημι | to bring together; understand | 3 | 19 | (1.55) | (0.928) | (0.94) |
| συνοικέω | to dwell together | 1 | 1 | (0.08) | (0.226) | (0.36) |
| συνόχωκα | to be held together | 2 | 4 | (0.33) | (0.401) | (0.31) |
| Σύρος | a Syrian | 1 | 3 | (0.24) | (0.235) | (0.07) |
| συστέλλω | to draw together, draw in: to shorten sail | 1 | 6 | (0.49) | (0.255) | (0.07) |
| σφάγιον | a victim, offering | 4 | 4 | (0.33) | (0.03) | (0.11) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 3 | (0.24) | (3.117) | (19.2) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 5 | 37 | (3.02) | (1.407) | (0.69) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 12 | (0.98) | (1.266) | (2.18) |
| σχέσις | a state, condition | 1 | 1 | (0.08) | (0.905) | (0.01) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 2 | 17 | (1.39) | (4.435) | (0.59) |
| σχίζω | to split, cleave | 1 | 8 | (0.65) | (0.21) | (0.2) |
| σῴζω | to save, keep | 14 | 99 | (8.08) | (2.74) | (2.88) |
| σῶμα | the body | 1 | 58 | (4.74) | (16.622) | (3.34) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | 6 | (0.49) | (0.753) | (0.13) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 3 | 36 | (2.94) | (1.681) | (0.33) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 5 | 72 | (5.88) | (1.497) | (1.41) |
| σωτήριος | saving, delivering | 2 | 13 | (1.06) | (0.456) | (0.13) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 2 | 5 | (0.41) | (0.613) | (0.44) |
| ταμιεύω | to be controller | 1 | 1 | (0.08) | (0.05) | (0.06) |
| ταπεινός | low | 2 | 12 | (0.98) | (0.507) | (0.28) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 14 | (1.14) | (2.051) | (3.42) |
| ταύτῃ | in this way. | 3 | 28 | (2.29) | (2.435) | (2.94) |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | 7 | (0.57) | (0.506) | (0.75) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 17 | (1.39) | (1.086) | (1.41) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 12 | (0.98) | (3.502) | (6.07) |
| τε | and | 11 | 300 | (24.5) | (62.106) | (115.18) |
| τέκνον | a child | 4 | 16 | (1.31) | (1.407) | (2.84) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 16 | (1.31) | (3.199) | (1.55) |
| τελευταῖος | last | 1 | 3 | (0.24) | (0.835) | (1.17) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 8 | (0.65) | (1.651) | (2.69) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 14 | (1.14) | (1.111) | (2.02) |
| τέλος | the fulfilment | 3 | 24 | (1.96) | (4.234) | (3.89) |
| τεός | = σός, 'your' | 3 | 37 | (3.02) | (0.751) | (1.38) |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 2 | 20 | (1.63) | (0.335) | (0.5) |
| τέρμα | an end, boundary | 1 | 1 | (0.08) | (0.087) | (0.19) |
| τεσσαράκοντα | forty | 4 | 17 | (1.39) | (0.51) | (1.07) |
| τεσσαρακονταετής | forty years old | 1 | 1 | (0.08) | (0.002) | (0.0) |
| τεσσαρακοστός | fortieth | 1 | 2 | (0.16) | (0.101) | (0.11) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 8 | (0.65) | (1.676) | (0.89) |
| τετρακόσιοι | four hundred | 4 | 6 | (0.49) | (0.205) | (0.74) |
| τετρακοσιοστός | four hundredth | 1 | 1 | (0.08) | (0.002) | (0.0) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 3 | 36 | (2.94) | (0.641) | (0.52) |
| τῆ | take | 16 | 86 | (7.02) | (1.084) | (0.11) |
| τῇ | here, there | 17 | 170 | (13.88) | (18.312) | (12.5) |
| τηνικάδε | at this time of day, so early | 1 | 2 | (0.16) | (0.068) | (0.04) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 76 | (6.21) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 7 | 99 | (8.08) | (6.429) | (7.71) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 16 | (1.31) | (1.368) | (2.76) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 12 | (0.98) | (1.698) | (2.37) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 2 | 30 | (2.45) | (1.962) | (2.21) |
| τίμιος | valued | 1 | 6 | (0.49) | (0.75) | (0.31) |
| Τίμων | Timo | 1 | 1 | (0.08) | (0.088) | (0.02) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 2 | 14 | (1.14) | (0.653) | (0.67) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 42 | 920 | (75.13) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 16 | 282 | (23.03) | (21.895) | (15.87) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 4 | 15 | (1.22) | (2.299) | (9.04) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 2 | (0.16) | (0.567) | (0.75) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 3 | 56 | (4.57) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 8 | 169 | (13.8) | (20.677) | (14.9) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 21 | (1.71) | (1.2) | (1.96) |
| τόμος | a cut, slice | 1 | 3 | (0.24) | (0.119) | (0.0) |
| τοπικός | concerning | 2 | 4 | (0.33) | (0.18) | (0.0) |
| τόπος | a place | 19 | 76 | (6.21) | (8.538) | (6.72) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 12 | 142 | (11.6) | (5.396) | (4.83) |
| τοτέ | at times, now and then | 12 | 165 | (13.47) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 13 | 178 | (14.54) | (6.266) | (11.78) |
| τουτέστι | that is to say | 7 | 93 | (7.59) | (4.259) | (0.0) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 8 | (0.65) | (0.588) | (0.68) |
| τρεῖς | three | 2 | 31 | (2.53) | (4.87) | (3.7) |
| τρέπω | to turn | 1 | 5 | (0.41) | (1.263) | (3.2) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 2 | 19 | (1.55) | (2.05) | (2.46) |
| τρέχω | to run | 1 | 9 | (0.73) | (0.495) | (0.49) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 2 | 17 | (1.39) | (1.989) | (2.15) |
| τριάκοντα | thirty | 1 | 4 | (0.33) | (0.734) | (1.53) |
| τρίτος | the third | 1 | 27 | (2.2) | (4.486) | (2.33) |
| τρόπαιον | a trophy | 1 | 3 | (0.24) | (0.163) | (0.4) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 5 | 35 | (2.86) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 5 | 35 | (2.86) | (7.612) | (5.49) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | 24 | (1.96) | (3.098) | (1.03) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 6 | 68 | (5.55) | (6.305) | (6.41) |
| τυπικός | impressionable | 1 | 1 | (0.08) | (0.017) | (0.0) |
| τύπος | a blow | 6 | 16 | (1.31) | (0.945) | (0.32) |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 1 | 7 | (0.57) | (0.451) | (0.77) |
| τύφλωσις | a making blind, blinding | 4 | 5 | (0.41) | (0.029) | (0.0) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 48 | 560 | (45.73) | (55.077) | (29.07) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 4 | 20 | (1.63) | (0.431) | (0.49) |
| ὕδωρ | water | 1 | 28 | (2.29) | (7.043) | (3.14) |
| υἱός | a son | 18 | 147 | (12.0) | (7.898) | (7.64) |
| υἱόω | make into a son | 3 | 31 | (2.53) | (0.483) | (0.01) |
| ὑμός | your | 15 | 173 | (14.13) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπακοή | obedience | 1 | 4 | (0.33) | (0.1) | (0.0) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 9 | (0.73) | (0.475) | (0.51) |
| ὕπαρξις | existence, reality | 1 | 3 | (0.24) | (0.297) | (0.04) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 3 | 66 | (5.39) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 13 | 111 | (9.06) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 1 | (0.08) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 15 | (1.22) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπερόριος | over the boundaries | 1 | 2 | (0.16) | (0.11) | (0.01) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 3 | (0.24) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 1 | 2 | (0.16) | (0.345) | (0.52) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 5 | (0.41) | (0.634) | (1.16) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 12 | 212 | (17.31) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | 4 | (0.33) | (0.232) | (0.1) |
| ὑπογραφή | a signed bill of indictment | 1 | 1 | (0.08) | (0.257) | (0.04) |
| ὑπόγυιος | under one's hand, nigh at hand | 1 | 1 | (0.08) | (0.056) | (0.01) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 11 | (0.9) | (0.514) | (1.04) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 8 | (0.65) | (0.479) | (0.74) |
| ὑπόδημα | sandal, shoe | 3 | 9 | (0.73) | (0.281) | (0.15) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 2 | 11 | (0.9) | (1.526) | (1.65) |
| ὑποληπτέος | one must suppose, understand, think of | 1 | 1 | (0.08) | (0.05) | (0.02) |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 1 | 1 | (0.08) | (0.25) | (0.24) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 2 | 13 | (1.06) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπομιμνήσκω | to remind | 1 | 2 | (0.16) | (0.333) | (0.24) |
| ὑποπόδιον | a footstool | 2 | 3 | (0.24) | (0.042) | (0.0) |
| ὑπόσχεσις | an undertaking, engagement, promise | 1 | 8 | (0.65) | (0.248) | (0.16) |
| ὑποφαίνω | to bring to light from under | 1 | 2 | (0.16) | (0.091) | (0.1) |
| ὗς | wild swine | 2 | 16 | (1.31) | (1.845) | (0.91) |
| ὕστερον | the afterbirth | 2 | 17 | (1.39) | (2.598) | (2.47) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 19 | (1.55) | (0.992) | (0.9) |
| ὕψιστος | highest, loftiest | 1 | 8 | (0.65) | (0.213) | (0.05) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 69 | (5.63) | (8.435) | (8.04) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 4 | 24 | (1.96) | (2.734) | (1.67) |
| φανερόω | to make manifest | 1 | 9 | (0.73) | (0.21) | (0.14) |
| φαντάζω | make visible, present to the eye | 1 | 2 | (0.16) | (0.171) | (0.06) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 14 | (1.14) | (1.42) | (0.26) |
| Φᾶσις | the river Phasis | 1 | 1 | (0.08) | (0.063) | (0.2) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 2 | 16 | (1.31) | (1.561) | (1.51) |
| φείδομαι | to spare | 1 | 9 | (0.73) | (0.34) | (0.38) |
| φέρω | to bear | 8 | 75 | (6.12) | (8.129) | (10.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 2 | 28 | (2.29) | (2.61) | (5.45) |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 1 | 1 | (0.08) | (0.305) | (0.66) |
| φημί | to say, to claim | 51 | 619 | (50.55) | (36.921) | (31.35) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 2 | 37 | (3.02) | (0.607) | (0.59) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | 7 | (0.57) | (0.458) | (0.38) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 6 | (0.49) | (1.418) | (0.14) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 5 | 18 | (1.47) | (0.361) | (0.23) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 2 | 10 | (0.82) | (0.352) | (0.76) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | 53 | (4.33) | (1.035) | (4.11) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 15 | (1.22) | (4.36) | (12.78) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 14 | (1.14) | (1.259) | (0.41) |
| φίλτρον | a love-charm | 1 | 2 | (0.16) | (0.079) | (0.02) |
| φλόξ | a flame | 1 | 2 | (0.16) | (0.469) | (0.46) |
| φοβερός | fearful | 2 | 14 | (1.14) | (0.492) | (0.58) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 94 | (7.68) | (1.343) | (2.27) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 63 | (5.14) | (1.426) | (2.23) |
| φονάω | to be athirst for blood, to be murderous | 1 | 3 | (0.24) | (0.052) | (0.02) |
| φονεύς | a murderer, slayer, homicide | 1 | 5 | (0.41) | (0.092) | (0.25) |
| φονεύω | to murder, kill, slay | 1 | 7 | (0.57) | (0.352) | (0.54) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 8 | 25 | (2.04) | (0.724) | (1.36) |
| φορτικός | of the nature of a burden | 2 | 8 | (0.65) | (0.125) | (0.1) |
| φυγάς | one who flees, exile, fugitive | 2 | 3 | (0.24) | (0.222) | (0.82) |
| φυγή | flight | 2 | 6 | (0.49) | (0.734) | (1.17) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 3 | (0.24) | (0.498) | (0.44) |
| φυλακή | a watching | 1 | 33 | (2.69) | (0.687) | (1.97) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 31 | (2.53) | (2.518) | (2.71) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 5 | 84 | (6.86) | (15.198) | (3.78) |
| φωνή | a sound, tone | 7 | 102 | (8.33) | (3.591) | (1.48) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 2 | 24 | (1.96) | (1.525) | (2.46) |
| Χαλδαῖος | a Chaldaean | 5 | 5 | (0.41) | (0.155) | (0.08) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 23 | (1.88) | (1.723) | (2.13) |
| χαρά | joy, delight | 1 | 14 | (1.14) | (0.368) | (0.19) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 31 | (2.53) | (0.845) | (1.03) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 11 | 120 | (9.8) | (3.66) | (3.87) |
| Χάρις | Charis, Grace | 1 | 2 | (0.16) | (0.155) | (0.34) |
| χείρ | the hand | 13 | 111 | (9.06) | (5.786) | (10.92) |
| χειροποίητος | made by hand, artificial | 1 | 4 | (0.33) | (0.057) | (0.12) |
| χειροτονέω | (to stretch out the hand), to vote, elect | 5 | 15 | (1.22) | (0.228) | (0.02) |
| χειροτονία | a voting | 6 | 16 | (1.31) | (0.148) | (0.01) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 2 | 13 | (1.06) | (1.4) | (1.07) |
| χήρα | bereft of a husband, a widow | 3 | 8 | (0.65) | (0.17) | (0.06) |
| χθές | yesterday | 1 | 2 | (0.16) | (0.122) | (0.12) |
| χοανεύω | to cast into a mould | 1 | 1 | (0.08) | (0.004) | (0.01) |
| χορηγέω | to lead a chorus | 1 | 1 | (0.08) | (0.205) | (0.21) |
| χόρτασμα | fodder, forage: food for men | 1 | 1 | (0.08) | (0.013) | (0.01) |
| χράομαι | use, experience | 3 | 29 | (2.37) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 5 | 37 | (3.02) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 12 | (0.98) | (5.448) | (5.3) |
| χρεία | use, advantage, service | 5 | 32 | (2.61) | (2.117) | (2.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 40 | (3.27) | (6.22) | (4.12) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 3 | 36 | (2.94) | (2.488) | (5.04) |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 1 | 11 | (0.9) | (0.29) | (0.3) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 4 | (0.33) | (0.787) | (0.08) |
| χριστός | to be rubbed on | 1 | 5 | (0.41) | (0.427) | (0.11) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 23 | 362 | (29.56) | (5.404) | (0.04) |
| χρόνος | time | 9 | 74 | (6.04) | (11.109) | (9.36) |
| χωνεύω | to cast into a mould ( | 1 | 1 | (0.08) | (0.003) | (0.01) |
| χώρα | land | 2 | 17 | (1.39) | (3.587) | (8.1) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 8 | (0.65) | (1.544) | (1.98) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 2 | 24 | (1.96) | (1.776) | (2.8) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | 18 | (1.47) | (2.405) | (1.71) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 5 | (0.41) | (1.919) | (0.44) |
| ψευδομάρτυς | a false witness | 2 | 3 | (0.24) | (0.01) | (0.0) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 9 | (0.73) | (1.616) | (0.53) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 2 | 17 | (1.39) | (0.935) | (0.99) |
| ψυχή | breath, soul | 8 | 115 | (9.39) | (11.437) | (4.29) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 29 | (2.37) | (6.146) | (14.88) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 3 | 20 | (1.63) | (1.85) | (3.4) |
| ὠνέομαι | to buy, purchase | 3 | 3 | (0.24) | (0.247) | (0.24) |
| ὡς | as, how | 47 | 703 | (57.41) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσεί | just as if, as though | 1 | 18 | (1.47) | (0.276) | (0.04) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 13 | 130 | (10.62) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 4 | 184 | (15.03) | (10.717) | (9.47) |
| ὠτίον | (little) ear, little handle | 1 | 1 | (0.08) | (0.025) | (0.01) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 3 | 24 | (1.96) | (1.137) | (1.18) |