880 lemmas;
4,524 tokens
(122,452 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἄατος | insatiate | 2 | 5 | (0.41) | (0.093) | (0.08) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 14 | 302 | (24.66) | (63.859) | (4.86) |
| ἀγαθός | good | 1 | 50 | (4.08) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγάπη | love | 4 | 17 | (1.39) | (0.781) | (0.08) |
| ἀγαπητός | beloved | 1 | 5 | (0.41) | (0.325) | (0.07) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 113 | (9.23) | (2.06) | (1.51) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 22 | 301 | (24.58) | (3.701) | (0.12) |
| ἁγιότης | holiness | 1 | 1 | (0.08) | (0.016) | (0.0) |
| ἁγιωσύνη | holiness, sanctity | 1 | 1 | (0.08) | (0.035) | (0.0) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 42 | (3.43) | (1.829) | (1.05) |
| ἀγρός | fields, lands | 2 | 2 | (0.16) | (0.663) | (0.88) |
| ἄγω | to lead | 2 | 71 | (5.8) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 9 | (0.73) | (1.252) | (2.43) |
| ἀδάμας | the untamed, unconquerable | 1 | 2 | (0.16) | (0.055) | (0.07) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 2 | 108 | (8.82) | (2.887) | (2.55) |
| ἀδιάλυτος | undissolved, indissoluble | 1 | 1 | (0.08) | (0.014) | (0.01) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 12 | (0.98) | (1.616) | (8.21) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 10 | (0.82) | (0.38) | (1.09) |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 1 | 2 | (0.16) | (0.288) | (0.61) |
| ἀθυμία | want of heart, faintheartedness | 6 | 10 | (0.82) | (0.101) | (0.13) |
| αἷμα | blood | 1 | 67 | (5.47) | (3.53) | (1.71) |
| αἵρεσις | a taking especially | 2 | 22 | (1.8) | (1.136) | (0.78) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 30 | (2.45) | (3.052) | (8.73) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 29 | (2.37) | (2.825) | (10.15) |
| αἰσθητής | one who perceives | 1 | 3 | (0.24) | (0.887) | (0.0) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | 5 | (0.41) | (0.33) | (0.37) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 32 | (2.61) | (1.871) | (1.48) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 45 | (3.67) | (5.906) | (2.88) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 30 | (2.45) | (5.786) | (1.93) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 2 | 22 | (1.8) | (1.619) | (0.49) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 5 | 16 | (1.31) | (0.55) | (0.14) |
| ἀκάθαρτος | uncleansed, unclean, impure | 2 | 31 | (2.53) | (0.33) | (0.01) |
| ἀκούω | to hear | 9 | 262 | (21.4) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 40 | (3.27) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκτέα | the elder-tree | 1 | 1 | (0.08) | (0.097) | (0.37) |
| ἀκτή | headland, foreland, promontory | 1 | 1 | (0.08) | (0.166) | (0.8) |
| Ἀκτή | Acte | 1 | 1 | (0.08) | (0.008) | (0.02) |
| ἀκτή2 | corn | 1 | 1 | (0.08) | (0.038) | (0.2) |
| ἄκων | a javelin, dart | 1 | 7 | (0.57) | (0.32) | (0.63) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 10 | (0.82) | (0.383) | (1.11) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 43 | (3.51) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 3 | 69 | (5.63) | (7.533) | (3.79) |
| ἁλιεύς | one who has to do with the sea | 1 | 4 | (0.33) | (0.106) | (0.05) |
| ἀλλά | otherwise, but | 42 | 1,096 | (89.5) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 27 | (2.2) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλοθεν | from another place | 1 | 3 | (0.24) | (0.127) | (0.28) |
| ἄλλος | other, another | 14 | 231 | (18.86) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 2 | 29 | (2.37) | (1.341) | (1.2) |
| ἀλόγιστος | unreasoning, inconsiderate, thoughtless, heedless | 1 | 2 | (0.16) | (0.061) | (0.17) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 37 | (3.02) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμαθία | ignorance | 1 | 1 | (0.08) | (0.157) | (0.27) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 6 | 20 | (1.63) | (1.623) | (1.45) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 2 | 15 | (1.22) | (0.732) | (0.41) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 3 | 51 | (4.16) | (1.995) | (0.57) |
| ἀμηχανία | want of means, helplessness, impotence | 1 | 2 | (0.16) | (0.081) | (0.19) |
| Ἀμμώνιος | Ammonian, Libyan | 1 | 16 | (1.31) | (0.065) | (0.1) |
| Ἀμμώνιος2 | Ammonius, pr. n. | 1 | 138 | (11.27) | (0.145) | (0.01) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 3 | 26 | (2.12) | (4.116) | (5.17) |
| ἄν | modal particle | 10 | 165 | (13.47) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 64 | (5.23) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 15 | (1.22) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 41 | (3.35) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 2 | 10 | (0.82) | (0.291) | (0.35) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 6 | 84 | (6.86) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναισχυντία | shamelessness | 1 | 4 | (0.33) | (0.053) | (0.05) |
| ἀνάληψις | a taking up | 2 | 11 | (0.9) | (0.132) | (0.01) |
| ἀναλογία | proportion | 3 | 4 | (0.33) | (0.729) | (0.01) |
| ἀνανέωσις | a renewal | 1 | 1 | (0.08) | (0.025) | (0.06) |
| ἀναπέμπω | to send up | 1 | 2 | (0.16) | (0.151) | (0.07) |
| ἀνάστασις | a raising up | 1 | 118 | (9.64) | (0.803) | (0.07) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 11 | (0.9) | (0.306) | (0.18) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | 6 | (0.49) | (0.656) | (0.52) |
| ἀνειλέω | to roll up together | 2 | 14 | (1.14) | (0.26) | (0.13) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 30 | (2.45) | (1.082) | (1.41) |
| ἀνήρ | a man | 8 | 210 | (17.15) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνθίστημι | to set against | 1 | 7 | (0.57) | (0.222) | (0.33) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 2 | 55 | (4.49) | (1.226) | (0.42) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 11 | 312 | (25.48) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 3 | 124 | (10.13) | (1.583) | (2.13) |
| ἄνοια | want of understanding, folly | 2 | 10 | (0.82) | (0.191) | (0.22) |
| ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 1 | 8 | (0.65) | (0.32) | (0.58) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 28 | (2.29) | (1.358) | (0.37) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 71 | (5.8) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | 29 | (2.37) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 32 | (2.61) | (0.748) | (0.91) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 2 | 22 | (1.8) | (0.763) | (1.22) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 3 | 15 | (1.22) | (0.52) | (0.4) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 20 | (1.63) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 5 | (0.41) | (0.895) | (0.92) |
| ἅπαξ | once | 1 | 8 | (0.65) | (0.777) | (0.49) |
| ἅπας | quite all, the whole | 9 | 78 | (6.37) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 2 | 4 | (0.33) | (0.364) | (0.42) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 2 | 4 | (0.33) | (0.367) | (0.41) |
| ἀπειλή | boasts, threats | 5 | 6 | (0.49) | (0.282) | (0.18) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 57 | (4.65) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπέχθεια | hatred | 1 | 3 | (0.24) | (0.063) | (0.14) |
| ἁπλόος | single, simple | 5 | 106 | (8.66) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 5 | 100 | (8.17) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 16 | 545 | (44.51) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 6 | 14 | (1.14) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 3 | 43 | (3.51) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποκαλύπτω | to uncover | 1 | 5 | (0.41) | (0.215) | (0.02) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 2 | 31 | (2.53) | (1.674) | (2.01) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | 35 | (2.86) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 4 | 37 | (3.02) | (0.324) | (0.08) |
| ἀπολύω | to loose from | 3 | 37 | (3.02) | (0.637) | (0.92) |
| ἀπόνοια | loss of all sense | 1 | 2 | (0.16) | (0.159) | (0.1) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 5 | (0.41) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 7 | (0.57) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 3 | 10 | (0.82) | (1.504) | (0.92) |
| ἀποστολή | a sending off | 1 | 8 | (0.65) | (0.068) | (0.03) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 16 | 249 | (20.33) | (1.639) | (0.02) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 2 | 12 | (0.98) | (1.507) | (0.82) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 3 | 9 | (0.73) | (1.959) | (1.39) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | 8 | (0.65) | (0.303) | (0.5) |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 66 | (5.39) | (11.074) | (20.24) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 4 | 40 | (3.27) | (4.312) | (2.92) |
| ἀριθμός | number | 2 | 14 | (1.14) | (5.811) | (1.1) |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 1 | 16 | (1.31) | (0.371) | (0.21) |
| ἄρνησις | denial | 1 | 2 | (0.16) | (0.09) | (0.01) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 5 | 79 | (6.45) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχηγός | beginning, originating | 1 | 14 | (1.14) | (0.209) | (0.14) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 4 | 43 | (3.51) | (0.7) | (0.21) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 77 | (6.29) | (5.82) | (8.27) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 27 | (2.2) | (1.25) | (1.76) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 2 | 11 | (0.9) | (0.395) | (0.27) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | 9 | (0.73) | (0.47) | (0.18) |
| ἄσειστος | unshaken | 1 | 1 | (0.08) | (0.004) | (0.0) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 3 | 19 | (1.55) | (1.195) | (0.68) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 4 | (0.33) | (0.477) | (0.49) |
| ἀσυμφωνία | want of harmony, discord | 1 | 1 | (0.08) | (0.002) | (0.0) |
| ἄτη | bewilderment, infatuation, reckless impulse | 2 | 4 | (0.33) | (0.221) | (0.77) |
| ἀτοπία | a being out of the way | 1 | 2 | (0.16) | (0.119) | (0.07) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 20 | (1.63) | (2.474) | (4.78) |
| αὗ | bow wow | 1 | 18 | (1.47) | (0.374) | (0.04) |
| αὖλις | a place for passing the night in, a tent, roosting-place | 1 | 3 | (0.24) | (0.118) | (0.04) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 138 | 3,643 | (297.5) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 17 | 695 | (56.76) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 3 | 80 | (6.53) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 42 | (3.43) | (1.67) | (3.01) |
| βάθος | depth | 1 | 4 | (0.33) | (0.995) | (0.45) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 71 | (5.8) | (9.519) | (15.15) |
| βελτίων | better | 1 | 8 | (0.65) | (1.81) | (1.12) |
| βιός | a bow | 3 | 36 | (2.94) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 3 | 35 | (2.86) | (3.82) | (4.12) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 2 | 24 | (1.96) | (1.357) | (1.49) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | 137 | (11.19) | (8.59) | (11.98) |
| βραχύς | short | 1 | 6 | (0.49) | (2.311) | (2.66) |
| γάρ | for | 51 | 1,402 | (114.49) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 86 | (7.02) | (24.174) | (31.72) |
| γέεννα | ge-hinnom | 1 | 1 | (0.08) | (0.065) | (0.0) |
| γέλως | laughter | 1 | 4 | (0.33) | (0.371) | (0.46) |
| γέμω | to be full | 2 | 21 | (1.71) | (0.19) | (0.24) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 10 | (0.82) | (0.793) | (0.93) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 30 | (2.45) | (2.666) | (0.6) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 35 | (2.86) | (8.844) | (3.31) |
| Γέτης | Getan, of the Getae, a Thracian tribe | 1 | 1 | (0.08) | (0.074) | (0.07) |
| γεύω | to give a taste of | 1 | 8 | (0.65) | (0.409) | (0.44) |
| γῆ | earth | 10 | 124 | (10.13) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 49 | 767 | (62.64) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 70 | (5.72) | (6.8) | (5.5) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 85 | (6.94) | (1.427) | (1.17) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 35 | (2.86) | (2.36) | (4.52) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 4 | 5 | (0.41) | (0.347) | (0.16) |
| γνωστός | known, to be known | 1 | 13 | (1.06) | (0.209) | (0.08) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 38 | (3.1) | (3.743) | (0.99) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 3 | 74 | (6.04) | (2.255) | (0.49) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 71 | (5.8) | (7.064) | (2.6) |
| γυνή | a woman | 6 | 55 | (4.49) | (6.224) | (8.98) |
| δαιμόνιον | divine being, spirit | 1 | 15 | (1.22) | (0.247) | (0.16) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 54 | (4.41) | (1.394) | (1.77) |
| δέ | but | 67 | 1,774 | (144.87) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 6 | 254 | (20.74) | (13.387) | (11.02) |
| δείδω | to fear | 3 | 27 | (2.2) | (1.45) | (3.46) |
| δείκνυμι | to show | 10 | 305 | (24.91) | (13.835) | (3.57) |
| δειλός | cowardly, craven | 1 | 5 | (0.41) | (0.304) | (0.67) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 20 | (1.63) | (2.355) | (5.24) |
| δεσποτεία | the power of a master | 1 | 6 | (0.49) | (0.042) | (0.01) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 3 | 23 | (1.88) | (1.404) | (1.3) |
| δεύτερος | second | 5 | 48 | (3.92) | (6.183) | (3.08) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 5 | 90 | (7.35) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 8 | 342 | (27.93) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 8 | 307 | (25.07) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 5 | 87 | (7.1) | (17.728) | (33.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 48 | (3.92) | (5.582) | (2.64) |
| δηλόω | to make visible | 5 | 71 | (5.8) | (4.716) | (2.04) |
| δημηγορία | a speech in the public assembly | 1 | 16 | (1.31) | (0.055) | (0.06) |
| δημός | fat | 1 | 23 | (1.88) | (1.62) | (3.58) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 23 | (1.88) | (1.683) | (3.67) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 38 | 896 | (73.17) | (56.77) | (30.67) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 13 | (1.06) | (0.43) | (0.68) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 1 | 17 | (1.39) | (0.51) | (0.05) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 14 | (1.14) | (1.947) | (0.89) |
| διαθήκη | a disposition | 4 | 17 | (1.39) | (0.558) | (0.02) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 1 | 3 | (0.24) | (1.82) | (0.17) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 10 | (0.82) | (3.133) | (1.05) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 1 | 4 | (0.33) | (0.435) | (0.17) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 2 | 17 | (1.39) | (0.791) | (0.79) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 11 | (0.9) | (0.94) | (0.53) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 2 | 80 | (6.53) | (1.478) | (0.97) |
| διανέμω | to distribute, apportion | 1 | 2 | (0.16) | (0.263) | (0.18) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 2 | 37 | (3.02) | (2.096) | (1.0) |
| διάστημα | an interval | 2 | 9 | (0.73) | (1.324) | (0.56) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 6 | (0.49) | (0.617) | (0.8) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 15 | (1.22) | (0.65) | (0.77) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 11 | (0.9) | (4.404) | (1.25) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 2 | 61 | (4.98) | (1.33) | (0.05) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 44 | (3.59) | (1.058) | (0.31) |
| διδάσκω | to teach | 2 | 94 | (7.68) | (3.329) | (1.88) |
| δίδωμι | to give | 12 | 209 | (17.07) | (11.657) | (13.85) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 3 | 23 | (1.88) | (0.825) | (0.38) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 3 | 49 | (4.0) | (4.795) | (6.12) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 22 | (1.8) | (1.642) | (1.25) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 16 | (1.31) | (2.021) | (2.95) |
| δίκτυον | a casting-net, a net | 1 | 1 | (0.08) | (0.12) | (0.1) |
| διό | wherefore, on which account | 7 | 87 | (7.1) | (5.73) | (5.96) |
| Διονύσιον | sanctuary of Dionysus | 1 | 1 | (0.08) | (0.045) | (0.04) |
| διορθόω | to make quite straight, set right, amend | 1 | 6 | (0.49) | (0.161) | (0.23) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 16 | (1.31) | (0.942) | (3.27) |
| διπλόος | twofold, double | 1 | 11 | (0.9) | (0.673) | (0.55) |
| δίω | to run away, take to flight, flee | 1 | 2 | (0.16) | (0.119) | (0.17) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 5 | 134 | (10.94) | (12.401) | (17.56) |
| δόξα | a notion | 2 | 73 | (5.96) | (4.474) | (2.49) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 14 | (1.14) | (1.083) | (0.6) |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | 7 | (0.57) | (0.501) | (0.46) |
| δοῦλος | slave | 2 | 21 | (1.71) | (1.48) | (1.11) |
| δράω | to do | 1 | 8 | (0.65) | (1.634) | (2.55) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 128 | (10.45) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 4 | 108 | (8.82) | (13.589) | (8.54) |
| δυνατέω | to be powerful, mighty | 1 | 3 | (0.24) | (0.167) | (0.15) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 53 | (4.33) | (3.942) | (3.03) |
| δυσσεβής | ungodly, impious, profane | 1 | 2 | (0.16) | (0.12) | (0.04) |
| δυσφορέω | to bear with pain, bear ill | 1 | 1 | (0.08) | (0.04) | (0.01) |
| δυσχερής | hard to take in hand | 2 | 6 | (0.49) | (0.281) | (0.61) |
| ἐάν | if | 6 | 242 | (19.76) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 15 | 351 | (28.66) | (24.797) | (21.7) |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 1 | 5 | (0.41) | (0.257) | (0.2) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 23 | 947 | (77.34) | (54.345) | (87.02) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 5 | (0.41) | (0.993) | (0.4) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 4 | 95 | (7.76) | (4.574) | (7.56) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 5 | 196 | (16.01) | (3.359) | (2.6) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 15 | 523 | (42.71) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 4 | 162 | (13.23) | (4.063) | (7.0) |
| εἰκῇ | without plan | 1 | 7 | (0.57) | (0.206) | (0.27) |
| εἰκός | like truth | 3 | 42 | (3.43) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 3 | 34 | (2.78) | (1.86) | (0.99) |
| εἰμί | to be | 78 | 2,208 | (180.32) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 2 | 132 | (10.78) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 12 | 454 | (37.08) | (16.169) | (13.73) |
| εἰρηναῖος | peaceful, peaceable | 1 | 10 | (0.82) | (0.081) | (0.04) |
| εἰς | into, to c. acc. | 34 | 1,013 | (82.73) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 6 | 142 | (11.6) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 38 | (3.1) | (1.077) | (0.92) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 3 | 59 | (4.82) | (1.634) | (1.72) |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | 17 | (1.39) | (0.402) | (0.65) |
| εἶτα | then, next | 7 | 117 | (9.55) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκ | from out of | 23 | 654 | (53.41) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 50 | (4.08) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκατονταπλασίων | a hundred times as much | 1 | 1 | (0.08) | (0.008) | (0.0) |
| ἐκβαίνω | to step out of | 2 | 7 | (0.57) | (0.32) | (0.66) |
| ἐκβάλλω | to throw | 2 | 29 | (2.37) | (0.986) | (1.32) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 5 | 115 | (9.39) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 16 | 457 | (37.32) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 4 | 104 | (8.49) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 1 | 5 | (0.41) | (0.244) | (0.15) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | 15 | (1.22) | (0.354) | (0.79) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 8 | (0.65) | (0.85) | (0.49) |
| ἐκτέμνω | to cut out | 1 | 3 | (0.24) | (0.1) | (0.18) |
| ἐκτός | outside | 1 | 6 | (0.49) | (1.394) | (1.48) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 4 | 7 | (0.57) | (0.452) | (0.94) |
| ἐκψύχω | to give up the ghost, expire | 2 | 3 | (0.24) | (0.003) | (0.0) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 14 | (1.14) | (0.878) | (3.11) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 6 | 32 | (2.61) | (1.304) | (0.42) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 15 | (1.22) | (1.305) | (1.45) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 21 | (1.71) | (1.417) | (1.63) |
| ἐμός | mine | 6 | 102 | (8.33) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 8 | (0.65) | (0.382) | (0.47) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 17 | (1.39) | (1.012) | (1.33) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 50 | 1,357 | (110.82) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναγής | under a curse, excommunicate, accurst | 1 | 6 | (0.49) | (0.048) | (0.06) |
| ἐναντίος | opposite | 4 | 56 | (4.57) | (8.842) | (4.42) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 3 | 5 | (0.41) | (0.31) | (0.34) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 18 | (1.47) | (1.363) | (1.24) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 3 | 43 | (3.51) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | 19 | (1.55) | (5.988) | (0.07) |
| ἐνεργής | productive | 1 | 3 | (0.24) | (0.112) | (0.24) |
| ἑνότης | unity | 1 | 2 | (0.16) | (0.079) | (0.0) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 6 | 146 | (11.92) | (4.633) | (3.4) |
| ἔντρομος | trembling | 1 | 7 | (0.57) | (0.009) | (0.0) |
| ἐνώπιος | face to face | 2 | 25 | (2.04) | (0.451) | (0.01) |
| ἕξ | six | 1 | 30 | (2.45) | (0.945) | (0.94) |
| ἐξαγορεύω | to tell out, make known, declare | 1 | 2 | (0.16) | (0.135) | (0.37) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 17 | (1.39) | (0.659) | (0.97) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 10 | (0.82) | (0.687) | (0.71) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 20 | (1.63) | (0.911) | (1.33) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | 53 | (4.33) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | 9 | (0.73) | (0.311) | (0.69) |
| ἐξουσία | power | 5 | 43 | (3.51) | (1.082) | (0.97) |
| ἔξω | out | 1 | 42 | (3.43) | (2.334) | (2.13) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 41 | (3.35) | (4.169) | (5.93) |
| ἐοικότως | similarly, like | 3 | 35 | (2.86) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 31 | (2.53) | (0.525) | (0.28) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 16 | (1.31) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπάγω | to bring on | 3 | 45 | (3.67) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπακούω | to listen | 1 | 3 | (0.24) | (0.171) | (0.23) |
| ἐπεί | after, since, when | 8 | 246 | (20.09) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπεῖδον | to look upon, behold | 1 | 1 | (0.08) | (0.088) | (0.07) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 16 | (1.31) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 34 | 640 | (52.27) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβλέπω | to look upon, look attentively | 1 | 2 | (0.16) | (0.097) | (0.01) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 9 | (0.73) | (0.494) | (0.82) |
| ἐπιβουλή | a plan against | 2 | 20 | (1.63) | (0.402) | (0.29) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 2 | 23 | (1.88) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 3 | 8 | (0.65) | (0.435) | (0.26) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 13 | (1.06) | (0.492) | (0.51) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 9 | (0.73) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 11 | (0.9) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 2 | 36 | (2.94) | (0.509) | (0.72) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 10 | (0.82) | (0.478) | (0.58) |
| ἐπίσκεψις | inspection, visitation | 1 | 4 | (0.33) | (0.159) | (0.07) |
| ἐπισκιάζω | to throw a shade upon, overshadow | 1 | 1 | (0.08) | (0.025) | (0.01) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 46 | (3.76) | (1.109) | (0.14) |
| ἐπιστολεύς | secretary | 1 | 3 | (0.24) | (0.135) | (0.04) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 36 | (2.94) | (1.043) | (0.6) |
| ἐπιστομίζω | to curb in | 1 | 4 | (0.33) | (0.018) | (0.0) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 24 | (1.96) | (0.677) | (0.24) |
| ἐπιτείνω | to stretch upon | 5 | 14 | (1.14) | (0.227) | (0.08) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 11 | (0.9) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 4 | 16 | (1.31) | (1.376) | (1.54) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 15 | (1.22) | (4.068) | (4.18) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 3 | 62 | (5.06) | (2.772) | (1.58) |
| ἔργον | work | 5 | 91 | (7.43) | (5.905) | (8.65) |
| ἔρχομαι | to come | 5 | 165 | (13.47) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 56 | (4.57) | (8.435) | (3.94) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 33 | (2.69) | (1.642) | (1.49) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 6 | 174 | (14.21) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | 12 | (0.98) | (0.293) | (0.01) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 50 | (4.08) | (11.058) | (14.57) |
| ἔτος | a year | 2 | 67 | (5.47) | (3.764) | (3.64) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 3 | 47 | (3.84) | (0.825) | (0.01) |
| εὐδοκία | satisfaction, approval | 1 | 4 | (0.33) | (0.091) | (0.0) |
| εὐθυμία | cheerfulness, tranquillity | 5 | 6 | (0.49) | (0.07) | (0.02) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 89 | (7.27) | (5.672) | (5.93) |
| εὐκαταφρόνητος | easy to be despised, contemptible, despicable | 1 | 4 | (0.33) | (0.075) | (0.07) |
| εὐλογέω | to speak well of, praise, honour | 1 | 8 | (0.65) | (0.23) | (0.04) |
| εὑρίσκω | to find | 6 | 115 | (9.39) | (6.155) | (4.65) |
| εὐφροσύνη | mirth, merriment | 1 | 6 | (0.49) | (0.244) | (0.14) |
| εὐχή | a prayer, vow | 6 | 43 | (3.51) | (0.766) | (0.29) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 5 | 23 | (1.88) | (1.045) | (2.04) |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | 4 | (0.33) | (0.325) | (0.56) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 2 | 24 | (1.96) | (1.678) | (2.39) |
| ἔχω | to have | 21 | 444 | (36.26) | (48.945) | (46.31) |
| ζάω | to live | 2 | 31 | (2.53) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 2 | 34 | (2.78) | (1.826) | (1.25) |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 1 | 6 | (0.49) | (0.278) | (0.26) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 64 | (5.23) | (5.036) | (1.78) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 3 | 70 | (5.72) | (5.09) | (3.3) |
| ζωή | a living | 6 | 64 | (5.23) | (2.864) | (0.6) |
| ἤ | either..or; than | 5 | 88 | (7.19) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 20 | (1.63) | (4.108) | (2.83) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 5 | (0.41) | (3.069) | (1.42) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 14 | (1.14) | (0.579) | (0.43) |
| Ἡρώδης | Herodes | 2 | 29 | (2.37) | (0.38) | (0.0) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 2 | 8 | (0.65) | (0.851) | (1.32) |
| ἡσύχιος | still, quiet, at rest, at ease | 1 | 3 | (0.24) | (0.038) | (0.03) |
| ἥσυχος | still, quiet, at rest, at ease, at leisure | 1 | 3 | (0.24) | (0.116) | (0.21) |
| θάλασσα | the sea | 3 | 26 | (2.12) | (3.075) | (7.18) |
| θάνατος | death | 6 | 88 | (7.19) | (3.384) | (2.71) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 3 | 12 | (0.98) | (0.399) | (1.01) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 2 | 12 | (0.98) | (0.946) | (1.63) |
| θάρσος | courage, boldness | 2 | 6 | (0.49) | (0.176) | (0.35) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 2 | 36 | (2.94) | (0.572) | (0.65) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 3 | 39 | (3.18) | (1.706) | (1.96) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 4 | 47 | (3.84) | (1.141) | (0.69) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 26 | (2.12) | (1.993) | (1.71) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 82 | (6.7) | (4.128) | (1.77) |
| θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 1 | 4 | (0.33) | (0.249) | (0.11) |
| θειότης | divine nature, divinity | 1 | 2 | (0.16) | (0.038) | (0.0) |
| θεόπεμπτος | sent by the gods | 1 | 1 | (0.08) | (0.006) | (0.01) |
| θεός | god | 41 | 979 | (79.95) | (26.466) | (19.54) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 35 | (2.86) | (1.21) | (0.71) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 4 | (0.33) | (3.501) | (0.49) |
| θεσπέσιος | divinely sounding, divinely sweet | 1 | 8 | (0.65) | (0.228) | (0.41) |
| θέω | to run | 1 | 23 | (1.88) | (0.925) | (1.43) |
| θορυβέω | to make a noise | 1 | 14 | (1.14) | (0.197) | (0.26) |
| θυμός | the soul | 1 | 36 | (2.94) | (1.72) | (7.41) |
| θύμος | thyme | 1 | 4 | (0.33) | (0.064) | (0.01) |
| θύρα | a door | 1 | 31 | (2.53) | (0.919) | (1.74) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 2 | 13 | (1.06) | (0.403) | (0.02) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 11 | 81 | (6.61) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδίω | to sweat | 1 | 3 | (0.24) | (0.188) | (0.04) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 37 | (3.02) | (1.348) | (2.26) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 24 | (1.96) | (1.875) | (4.27) |
| ἱεροσυλία | temple-robbery, sacrilege | 1 | 1 | (0.08) | (0.017) | (0.01) |
| ἱερόσυλος | a temple-robber, sacrilegious person | 1 | 2 | (0.16) | (0.029) | (0.03) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 2 | 68 | (5.55) | (0.798) | (0.0) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 62 | (5.06) | (12.618) | (6.1) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 6 | 219 | (17.88) | (3.498) | (1.79) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 44 | (3.59) | (2.65) | (2.84) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 11 | 356 | (29.07) | (8.778) | (7.86) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 289 | (23.6) | (2.187) | (0.52) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 18 | (1.47) | (0.943) | (0.25) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 3 | 64 | (5.23) | (9.107) | (4.91) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 37 | (3.02) | (0.63) | (0.31) |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | 31 | (2.53) | (2.15) | (1.68) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 87 | (7.1) | (1.449) | (0.17) |
| καθά | according as, just as | 8 | 87 | (7.1) | (5.439) | (4.28) |
| καθό | in so far as, according as | 2 | 11 | (0.9) | (1.993) | (2.46) |
| κάθοδος | a going down, descent | 1 | 3 | (0.24) | (0.159) | (0.3) |
| καθολικός | general | 1 | 6 | (0.49) | (0.361) | (0.07) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 5 | (0.41) | (5.11) | (1.48) |
| καθότι | in what manner | 2 | 10 | (0.82) | (0.215) | (0.05) |
| καί | and, also | 283 | 6,632 | (541.6) | (544.579) | (426.61) |
| καινός | new, fresh | 4 | 25 | (2.04) | (0.929) | (0.58) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 96 | (7.84) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 2 | 52 | (4.25) | (1.981) | (3.68) |
| Κάις | Cain | 1 | 1 | (0.08) | (0.124) | (0.0) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 3 | 93 | (7.59) | (2.582) | (1.38) |
| κακία | badness | 3 | 40 | (3.27) | (1.366) | (0.41) |
| κακός | bad | 5 | 91 | (7.43) | (7.257) | (12.65) |
| κάλαμος | a reed | 1 | 1 | (0.08) | (0.22) | (0.18) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 141 | (11.51) | (10.936) | (8.66) |
| καρδία | the heart | 7 | 69 | (5.63) | (2.87) | (0.99) |
| καρδιογνώστης | knower of hearts | 1 | 4 | (0.33) | (0.004) | (0.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 16 | 505 | (41.24) | (76.461) | (54.75) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 4 | (0.33) | (0.442) | (0.58) |
| καταδικάζω | to give judgment against | 1 | 6 | (0.49) | (0.121) | (0.07) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 15 | (1.22) | (2.437) | (2.68) |
| καταλεύω | to stone to death | 1 | 2 | (0.16) | (0.038) | (0.12) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 2 | 6 | (0.49) | (0.416) | (0.32) |
| κατάρα | a curse | 1 | 1 | (0.08) | (0.085) | (0.02) |
| κατάρης | rushing from above | 1 | 1 | (0.08) | (0.023) | (0.0) |
| καταφρόνησις | contempt, disdain | 1 | 1 | (0.08) | (0.041) | (0.09) |
| κατέχω | to hold fast | 4 | 33 | (2.69) | (1.923) | (2.47) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 1 | 27 | (2.2) | (1.705) | (0.35) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | 29 | (2.37) | (0.663) | (0.97) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 11 | (0.9) | (0.566) | (0.38) |
| κατόρθωμα | success | 1 | 15 | (1.22) | (0.242) | (0.18) |
| καῦσις | a burning | 1 | 1 | (0.08) | (0.074) | (0.01) |
| κελεύω | to urge | 2 | 38 | (3.1) | (3.175) | (6.82) |
| κενόδοξος | vain-glorious, conceited | 1 | 4 | (0.33) | (0.014) | (0.01) |
| κενός | empty | 6 | 14 | (1.14) | (2.157) | (3.12) |
| κεντέω | to prick, goad, spur on | 1 | 1 | (0.08) | (0.054) | (0.13) |
| κέντρον | any sharp point | 1 | 4 | (0.33) | (1.175) | (0.21) |
| κερδαίνω | to gain, derive profit | 3 | 19 | (1.55) | (0.215) | (0.23) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 39 | (3.18) | (0.317) | (0.0) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 47 | (3.84) | (0.962) | (0.27) |
| κεφαλή | the head | 1 | 40 | (3.27) | (3.925) | (2.84) |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 2 | 70 | (5.72) | (0.417) | (0.21) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 62 | (5.06) | (0.635) | (0.38) |
| κιβωτός | a wooden box, chest, coffer | 2 | 6 | (0.49) | (0.198) | (0.0) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 2 | 55 | (4.49) | (1.423) | (3.53) |
| κίνημα | a motion, movement | 1 | 2 | (0.16) | (0.125) | (0.14) |
| κλινάριον | bedsteads | 1 | 1 | (0.08) | (0.001) | (0.0) |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 1 | 2 | (0.16) | (0.418) | (0.28) |
| κλίνω | to make to bend, slope; recline | 1 | 1 | (0.08) | (0.229) | (0.74) |
| κοΐ | squealing sound of a pig | 2 | 4 | (0.33) | (0.465) | (0.0) |
| κοινός | common, shared in common | 5 | 54 | (4.41) | (6.539) | (4.41) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 2 | 16 | (1.31) | (0.677) | (0.49) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 14 | (1.14) | (0.416) | (0.05) |
| κολλάω | to glue, cement | 1 | 12 | (0.98) | (0.116) | (0.02) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | 2 | (0.16) | (0.451) | (0.6) |
| κορυφαῖον | the upper rim of a hunting-net | 1 | 5 | (0.41) | (0.037) | (0.03) |
| κορυφαῖος | the head man, chief man, leader | 2 | 9 | (0.73) | (0.073) | (0.05) |
| κόσμος | order | 1 | 34 | (2.78) | (3.744) | (1.56) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 5 | (0.41) | (0.942) | (0.38) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 32 | (2.61) | (2.779) | (3.98) |
| κραυγή | a crying, screaming, shrieking, shouting | 1 | 5 | (0.41) | (0.128) | (0.36) |
| κρῖ | barley | 1 | 1 | (0.08) | (0.026) | (0.07) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 65 | (5.31) | (2.811) | (3.25) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 1 | 8 | (0.65) | (0.321) | (0.2) |
| κρυπτός | hidden, secret | 1 | 2 | (0.16) | (0.133) | (0.1) |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | 3 | (0.24) | (0.448) | (0.69) |
| κτήτωρ | a possessor, owner | 1 | 1 | (0.08) | (0.008) | (0.0) |
| κῦμα | anything swollen | 1 | 2 | (0.16) | (0.376) | (1.27) |
| Κύπριος | of Cyprus, Cyprian | 2 | 6 | (0.49) | (0.133) | (0.23) |
| κύριος | having power | 2 | 36 | (2.94) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 16 | 297 | (24.25) | (7.519) | (1.08) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | 55 | (4.49) | (2.081) | (1.56) |
| λάθρῃ | secretly, covertly, by stealth, treacherously | 1 | 5 | (0.41) | (0.191) | (0.44) |
| λακτίζω | to kick with the heel | 1 | 3 | (0.24) | (0.035) | (0.06) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 6 | 157 | (12.82) | (1.608) | (0.59) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 7 | 188 | (15.35) | (15.895) | (13.47) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 24 | (1.96) | (1.14) | (0.72) |
| λαμπρότης | brilliancy, splendour | 1 | 2 | (0.16) | (0.137) | (0.09) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 2 | 6 | (0.49) | (1.665) | (2.81) |
| λαός | the people | 7 | 94 | (7.68) | (2.428) | (2.78) |
| λάω | (Epic) to behold, look upon | 2 | 8 | (0.65) | (0.241) | (0.09) |
| λάω2 | (Epic) seize, hold | 2 | 8 | (0.65) | (0.239) | (0.08) |
| λέγω | to pick; to say | 44 | 1,515 | (123.72) | (90.021) | (57.06) |
| Λευίτης | Levi | 1 | 2 | (0.16) | (0.073) | (0.0) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 9 | (0.73) | (0.897) | (0.58) |
| λόγος | the word | 8 | 361 | (29.48) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 16 | 163 | (13.31) | (6.377) | (5.2) |
| λυμαίνομαι2 | to treat with indignity, to outrage, to maltreat | 1 | 2 | (0.16) | (0.159) | (0.15) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 17 | (1.39) | (1.004) | (0.66) |
| λύπη | pain of body | 1 | 6 | (0.49) | (0.996) | (0.48) |
| λύω | to loose | 1 | 48 | (3.92) | (2.411) | (3.06) |
| λῶ | wish, desire | 1 | 4 | (0.33) | (0.117) | (0.01) |
| Μάγος | a Magus, Magian | 1 | 18 | (1.47) | (0.235) | (0.57) |
| μαθητής | a learner, pupil | 3 | 121 | (9.88) | (1.446) | (0.63) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 10 | (0.82) | (2.014) | (6.77) |
| μᾶλλον | more, rather | 7 | 154 | (12.58) | (11.489) | (8.35) |
| Μαλλός | Mallos, city in Cilicia | 1 | 3 | (0.24) | (0.06) | (0.01) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 81 | (6.61) | (3.86) | (3.62) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 59 | (4.82) | (1.017) | (0.5) |
| μαρτύριον | a testimony, proof | 3 | 16 | (1.31) | (0.434) | (0.21) |
| ματάω | to be idle, to dally, loiter, linger | 1 | 4 | (0.33) | (0.113) | (0.04) |
| μεγαλύνω | to make great | 1 | 3 | (0.24) | (0.065) | (0.04) |
| μέγας | big, great | 13 | 267 | (21.8) | (18.419) | (25.96) |
| μεθερμηνεύω | translate | 1 | 3 | (0.24) | (0.019) | (0.02) |
| μελετάω | to care for, attend to | 5 | 7 | (0.57) | (0.319) | (0.23) |
| μελέτη | care, attention | 1 | 2 | (0.16) | (0.228) | (0.23) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 129 | (10.53) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 16 | 465 | (37.97) | (109.727) | (118.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 5 | 79 | (6.45) | (4.515) | (5.86) |
| μέρος | a part, share | 2 | 32 | (2.61) | (11.449) | (6.76) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 45 | (3.67) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 27 | 554 | (45.24) | (21.235) | (25.5) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 1 | 31 | (2.53) | (0.341) | (0.04) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 12 | (0.98) | (2.792) | (1.7) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 43 | (3.51) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 23 | 731 | (59.7) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 45 | (3.67) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 89 | (7.27) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέποτε | never | 1 | 4 | (0.33) | (0.361) | (0.32) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 3 | 13 | (1.06) | (0.86) | (0.77) |
| μητρόπολις | the mother-state | 1 | 3 | (0.24) | (0.115) | (0.18) |
| μηχανάομαι | to prepare, make ready | 1 | 2 | (0.16) | (0.312) | (0.77) |
| μηχάνημα | an engine | 1 | 3 | (0.24) | (0.176) | (0.1) |
| μιαιφόνος | blood-stained, bloody | 1 | 1 | (0.08) | (0.05) | (0.05) |
| μικρός | small, little | 1 | 45 | (3.67) | (5.888) | (3.02) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 14 | (1.14) | (1.852) | (2.27) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 13 | (1.06) | (1.526) | (0.42) |
| μονογενής | only, single (child) | 2 | 9 | (0.73) | (0.371) | (0.07) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 5 | 217 | (17.72) | (19.178) | (9.89) |
| μυθώδης | legendary, fabulous | 1 | 1 | (0.08) | (0.039) | (0.04) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 26 | (2.12) | (1.186) | (1.73) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 20 | (1.63) | (0.695) | (0.07) |
| Μωυσῆς | Moses | 1 | 79 | (6.45) | (1.297) | (0.1) |
| ναί | yea, verily | 3 | 11 | (0.9) | (0.919) | (1.08) |
| ναῦς | a ship | 2 | 18 | (1.47) | (3.843) | (21.94) |
| νεανίσκος | a youth | 1 | 2 | (0.16) | (0.436) | (0.77) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 2 | 69 | (5.63) | (1.591) | (2.21) |
| νεώτερος | younger | 1 | 1 | (0.08) | (0.506) | (0.73) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 6 | (0.49) | (2.089) | (3.95) |
| νίκη | victory | 1 | 7 | (0.57) | (1.082) | (1.06) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 3 | 190 | (15.52) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 3 | 190 | (15.52) | (5.63) | (4.23) |
| νοσφίζω | turn away, shrink back | 2 | 3 | (0.24) | (0.026) | (0.15) |
| νῦν | now at this very time | 7 | 126 | (10.29) | (12.379) | (21.84) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 6 | (0.49) | (0.695) | (0.41) |
| ξύλον | wood | 1 | 13 | (1.06) | (1.689) | (0.89) |
| ξυλόω | to make of wood. | 1 | 4 | (0.33) | (0.206) | (0.07) |
| ὁ | the | 654 | 16,944 | (1383.73) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 44 | (3.59) | (2.379) | (1.29) |
| οἶδα | to know | 6 | 174 | (14.21) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 3 | 52 | (4.25) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 6 | 37 | (3.02) | (1.979) | (2.07) |
| οἰκίζω | to found as a colony | 1 | 1 | (0.08) | (0.151) | (0.53) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 15 | (1.22) | (0.725) | (0.5) |
| οἰκονόμος | one who manages a household | 1 | 4 | (0.33) | (0.098) | (0.02) |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 1 | 3 | (0.24) | (0.352) | (0.9) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 6 | 138 | (11.27) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 65 | (5.31) | (13.567) | (4.4) |
| ὁλοσχερής | whole, entire, complete | 1 | 3 | (0.24) | (0.132) | (0.97) |
| ὁμοθυμαδόν | with one accord | 2 | 13 | (1.06) | (0.044) | (0.17) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 47 | (3.84) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμόνοια | oneness of mind | 1 | 5 | (0.41) | (0.234) | (0.1) |
| ὄνησις | use, profit, advantage, good luck | 1 | 1 | (0.08) | (0.065) | (0.06) |
| ὄνομα | name | 8 | 174 | (14.21) | (7.968) | (4.46) |
| ὅπου | where | 4 | 40 | (3.27) | (1.571) | (1.19) |
| ὁράω | to see | 27 | 859 | (70.15) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 63 | 2,146 | (175.25) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 14 | 580 | (47.37) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 5 | 118 | (9.64) | (13.469) | (13.23) |
| ὅστε | who, which | 1 | 44 | (3.59) | (1.419) | (2.72) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 53 | (4.33) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτε | when | 6 | 122 | (9.96) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 41 | 1,103 | (90.08) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 40 | 1,115 | (91.06) | (49.49) | (23.92) |
| οὐ | not | 63 | 1,931 | (157.69) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 3 | 87 | (7.1) | (6.728) | (4.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 61 | (4.98) | (6.249) | (14.54) |
| οὐδαμόθεν | from no place, from no side | 1 | 1 | (0.08) | (0.049) | (0.02) |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 1 | 34 | (2.78) | (0.316) | (0.27) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 10 | 279 | (22.78) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 14 | 306 | (24.99) | (19.346) | (18.91) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 2 | 46 | (3.76) | (2.658) | (2.76) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 2 | 22 | (1.8) | (1.877) | (2.83) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 2 | 20 | (1.63) | (1.75) | (2.84) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 393 | (32.09) | (34.84) | (23.41) |
| οὐρανός | heaven | 5 | 127 | (10.37) | (4.289) | (2.08) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 21 | (1.71) | (9.012) | (0.6) |
| οὔτε | neither / nor | 6 | 95 | (7.76) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 83 | 2,048 | (167.25) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 18 | 457 | (37.32) | (28.875) | (14.91) |
| ὄφλημα | a fine incurred in a lawsuit | 1 | 1 | (0.08) | (0.028) | (0.0) |
| ὀχλέω | to move, disturb | 1 | 1 | (0.08) | (0.059) | (0.03) |
| παιδεύω | to bring up | 3 | 41 | (3.35) | (0.727) | (0.59) |
| παῖς | a child | 5 | 30 | (2.45) | (5.845) | (12.09) |
| παλαιός | old in years | 2 | 39 | (3.18) | (2.149) | (1.56) |
| πάλιν | back, backwards | 9 | 246 | (20.09) | (10.367) | (6.41) |
| πανταχοῦ | everywhere | 4 | 79 | (6.45) | (0.926) | (0.27) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 7 | (0.57) | (1.179) | (1.03) |
| πάντοθεν | from all quarters, from every side | 1 | 8 | (0.65) | (0.161) | (0.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 14 | 259 | (21.15) | (22.709) | (26.08) |
| παράβασις | a going aside, deviation | 1 | 3 | (0.24) | (0.116) | (0.01) |
| παράκλησις | a calling to one's aid, summons | 3 | 19 | (1.55) | (0.208) | (0.16) |
| παραμυθέομαι | to encourage | 1 | 7 | (0.57) | (0.187) | (0.15) |
| παράνομος | acting contrary to law, lawless | 1 | 6 | (0.49) | (0.242) | (0.23) |
| παράπτωμα | a false step, a transgression, trespass | 1 | 3 | (0.24) | (0.099) | (0.01) |
| παρατηρέω | to watch closely, observe narrowly, to watch one's opportunity | 1 | 1 | (0.08) | (0.068) | (0.1) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 3 | 13 | (1.06) | (0.699) | (0.99) |
| πάρειμι | be present | 2 | 64 | (5.23) | (5.095) | (8.94) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 2 | 14 | (1.14) | (1.127) | (1.08) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 30 | (2.45) | (2.932) | (4.24) |
| παρθενία | virginhood | 1 | 1 | (0.08) | (0.13) | (0.13) |
| παρίστημι | to make to stand | 2 | 39 | (3.18) | (1.412) | (1.77) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 11 | 68 | (5.55) | (0.407) | (0.29) |
| παρρησιάζομαι | to speak freely, openly, boldly | 1 | 14 | (1.14) | (0.07) | (0.04) |
| πᾶς | all, the whole | 31 | 787 | (64.27) | (59.665) | (51.63) |
| πᾶσις | acquisition, possession | 1 | 5 | (0.41) | (0.266) | (0.14) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 87 | (7.1) | (6.528) | (5.59) |
| πατήρ | a father | 15 | 233 | (19.03) | (9.224) | (10.48) |
| πατρικός | derived from one's fathers, paternal, hereditary | 1 | 2 | (0.16) | (0.201) | (0.13) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 24 | (1.96) | (1.164) | (3.1) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 2 | 507 | (41.4) | (1.455) | (0.03) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 4 | 141 | (11.51) | (4.016) | (9.32) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 2 | 11 | (0.9) | (0.651) | (0.8) |
| πειράζω | to make proof | 5 | 16 | (1.31) | (0.335) | (0.66) |
| πειρασμός | trial, temptation | 1 | 15 | (1.22) | (0.191) | (0.0) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 5 | 19 | (1.55) | (1.92) | (3.82) |
| πέρα | beyond, across | 1 | 3 | (0.24) | (0.278) | (0.27) |
| περαίτερος | beyond | 1 | 2 | (0.16) | (0.112) | (0.07) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 2 | 5 | (0.41) | (1.988) | (0.42) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 11 | 477 | (38.95) | (44.62) | (43.23) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 1 | 7 | (0.57) | (0.352) | (0.83) |
| περίειμι2 | go around | 1 | 6 | (0.49) | (0.186) | (0.33) |
| πέριξ | round about, all round | 1 | 1 | (0.08) | (0.246) | (0.42) |
| περιουσία | supersum | 1 | 6 | (0.49) | (0.3) | (0.18) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 14 | (1.14) | (1.464) | (0.34) |
| περιτυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 2 | 2 | (0.16) | (0.109) | (0.13) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 1 | 4 | (0.33) | (0.682) | (1.42) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 12 | 209 | (17.07) | (0.762) | (0.25) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 3 | (0.24) | (0.513) | (0.2) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 5 | (0.41) | (0.817) | (0.77) |
| Πιλᾶτος | Pilatus, Pilate | 2 | 15 | (1.22) | (0.141) | (0.15) |
| πίμπλημι | to fill full of | 3 | 16 | (1.31) | (0.243) | (0.76) |
| πιπράσκω | to sell | 2 | 6 | (0.49) | (0.206) | (0.13) |
| πίπτω | to fall, fall down | 2 | 19 | (1.55) | (1.713) | (3.51) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 21 | 241 | (19.68) | (3.079) | (2.61) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 16 | 164 | (13.39) | (3.054) | (1.94) |
| πιστός2 | to be trusted | 3 | 61 | (4.98) | (1.164) | (1.33) |
| πλατεῖα | street | 1 | 1 | (0.08) | (0.096) | (0.07) |
| πλείων | more, larger | 5 | 50 | (4.08) | (7.783) | (7.12) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 8 | 59 | (4.82) | (4.236) | (5.53) |
| πληθύς | fulness, a throng, a crowd | 1 | 2 | (0.16) | (0.201) | (0.18) |
| πληρόω | to make full | 4 | 71 | (5.8) | (1.781) | (0.98) |
| πνεῦμα | a blowing | 21 | 486 | (39.69) | (5.838) | (0.58) |
| ποθεν | from some place | 2 | 11 | (0.9) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 2 | 16 | (1.31) | (0.953) | (0.65) |
| ποιέω | to make, to do | 25 | 523 | (42.71) | (29.319) | (37.03) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 2 | 7 | (0.57) | (1.39) | (1.28) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 4 | 35 | (2.86) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 3 | 36 | (2.94) | (2.531) | (2.35) |
| πόλις | a city | 1 | 126 | (10.29) | (11.245) | (29.3) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 2 | 20 | (1.63) | (1.205) | (2.18) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 3 | (0.24) | (1.041) | (1.81) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 30 | (2.45) | (3.702) | (1.91) |
| πολύς | much, many | 25 | 458 | (37.4) | (35.28) | (44.3) |
| πονηρία | a bad state | 1 | 8 | (0.65) | (0.356) | (0.27) |
| πόντιος | of the sea | 2 | 3 | (0.24) | (0.093) | (0.21) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 27 | (2.2) | (2.579) | (0.52) |
| πόσος | how much? how many? | 2 | 43 | (3.51) | (1.368) | (0.5) |
| ποῦ | where | 1 | 20 | (1.63) | (0.998) | (1.25) |
| πούς | a foot | 7 | 39 | (3.18) | (2.799) | (4.94) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 3 | 123 | (10.04) | (6.869) | (8.08) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 70 | (5.72) | (4.909) | (7.73) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 4 | 57 | (4.65) | (2.001) | (3.67) |
| πρό | before | 2 | 92 | (7.51) | (5.786) | (4.33) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 17 | (1.39) | (0.951) | (1.23) |
| πρόγνωσις | a perceiving beforehand | 1 | 8 | (0.65) | (0.2) | (0.0) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 11 | (0.9) | (0.934) | (0.61) |
| προθεσμία | day appointed beforehand, a fixed | 1 | 2 | (0.16) | (0.06) | (0.0) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 13 | (1.06) | (0.38) | (0.82) |
| προοίμιον | an opening | 1 | 16 | (1.31) | (0.307) | (0.18) |
| προπάτωρ | the first founder of a family, forefather | 1 | 4 | (0.33) | (0.084) | (0.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 23 | 622 | (50.8) | (56.75) | (56.58) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 18 | (1.47) | (0.972) | (1.04) |
| προσαπειλέω | to threaten besides | 1 | 1 | (0.08) | (0.001) | (0.0) |
| προσδοκάω | to expect | 2 | 24 | (1.96) | (0.539) | (0.43) |
| προσδοκέω | to be thought besides | 1 | 13 | (1.06) | (0.145) | (0.1) |
| προσέχω | to hold to, offer | 2 | 41 | (3.35) | (1.101) | (1.28) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 8 | (0.65) | (0.702) | (0.53) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | 12 | (0.98) | (0.282) | (0.11) |
| προστάσσω | to order | 1 | 16 | (1.31) | (1.223) | (1.25) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 27 | (2.2) | (3.747) | (1.45) |
| προσφεύγω | to flee for refuge to | 1 | 1 | (0.08) | (0.029) | (0.01) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 49 | (4.0) | (1.94) | (0.95) |
| πρότερος | before, earlier | 10 | 175 | (14.29) | (25.424) | (23.72) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 1 | 36 | (2.94) | (0.537) | (0.0) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 2 | 163 | (13.31) | (2.47) | (0.21) |
| πρῶτος | first | 7 | 130 | (10.62) | (18.707) | (16.57) |
| πταίω | to make to stumble | 1 | 2 | (0.16) | (0.119) | (0.33) |
| πῦρ | fire | 1 | 66 | (5.39) | (4.894) | (2.94) |
| πωλέω | to exchange; to sell | 3 | 4 | (0.33) | (0.27) | (0.39) |
| πως | somehow, in some way | 11 | 295 | (24.09) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 12 | 301 | (24.58) | (8.955) | (6.31) |
| ῥαθυμία | easiness of temper, taking things easily | 1 | 5 | (0.41) | (0.147) | (0.15) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 8 | (0.65) | (1.029) | (1.83) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 1 | 5 | (0.41) | (0.412) | (0.21) |
| Σάββατον | sabbath | 1 | 21 | (1.71) | (0.306) | (0.1) |
| σαλεύω | to cause to rock, make to oscillate, shake to and fro | 3 | 11 | (0.9) | (0.119) | (0.01) |
| Σατάν | Satan | 2 | 5 | (0.41) | (0.19) | (0.01) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 14 | 146 | (11.92) | (3.721) | (0.94) |
| σημειόω | to mark | 1 | 9 | (0.73) | (0.173) | (0.07) |
| σήμερον | to-day | 1 | 19 | (1.55) | (0.478) | (0.24) |
| σηπεδών | rottenness, putrefaction | 1 | 1 | (0.08) | (0.14) | (0.03) |
| Σίμων | a confederate in evil | 3 | 36 | (2.94) | (0.333) | (0.21) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 3 | (0.24) | (0.721) | (1.84) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 3 | (0.24) | (0.372) | (0.27) |
| σκιά | a shadow | 1 | 16 | (1.31) | (0.513) | (0.23) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 13 | (1.06) | (1.847) | (2.27) |
| Σολομών | Solomon, Salomo | 1 | 8 | (0.65) | (0.269) | (0.01) |
| σός | your | 4 | 56 | (4.57) | (6.214) | (12.92) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 2 | 13 | (1.06) | (1.915) | (1.93) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 16 | (1.31) | (2.127) | (0.32) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 24 | (1.96) | (1.021) | (1.52) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 3 | (0.24) | (0.775) | (0.94) |
| στοά | a roofed colonnade, piazza, cloister | 1 | 3 | (0.24) | (0.253) | (0.15) |
| στόμα | the mouth | 3 | 41 | (3.35) | (2.111) | (1.83) |
| σύ | you (personal pronoun) | 37 | 619 | (50.55) | (30.359) | (61.34) |
| συγγνώμη | forgiveness | 1 | 4 | (0.33) | (0.319) | (0.58) |
| συγκατάθεσις | approval, agreement, concord | 3 | 5 | (0.41) | (0.094) | (0.04) |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 1 | 12 | (0.98) | (0.315) | (0.2) |
| συκοφαντία | vexatious or dishonest prosecution | 1 | 2 | (0.16) | (0.095) | (0.0) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 21 | (1.71) | (9.032) | (7.24) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 2 | 12 | (0.98) | (0.862) | (1.93) |
| σύμβασις | an agreement, arrangement, treaty | 1 | 1 | (0.08) | (0.055) | (0.21) |
| συμφωνέω | to agree in sound, be in harmony | 1 | 8 | (0.65) | (0.237) | (0.09) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 101 | (8.25) | (4.575) | (7.0) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 5 | 25 | (2.04) | (3.016) | (1.36) |
| συνάρχω | to rule jointly with | 1 | 1 | (0.08) | (0.06) | (0.16) |
| συνέδριον | a body of men assembled in council, a council-board, council | 1 | 17 | (1.39) | (0.235) | (0.63) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 31 | (2.53) | (0.758) | (0.75) |
| συνθήκη | a composition | 1 | 4 | (0.33) | (0.465) | (1.33) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 9 | (0.73) | (2.685) | (1.99) |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 2 | 13 | (1.06) | (0.322) | (0.52) |
| συνομολογέω | to say the same thing with, to agree with | 1 | 1 | (0.08) | (0.056) | (0.06) |
| συσκιάζω | to shade quite over, throw a shade over, shade closely | 1 | 4 | (0.33) | (0.01) | (0.01) |
| σύσκιος | closely shaded, thickly shaded | 1 | 1 | (0.08) | (0.014) | (0.0) |
| συστέλλω | to draw together, draw in: to shorten sail | 1 | 6 | (0.49) | (0.255) | (0.07) |
| σφάζω | to slay, slaughter | 1 | 4 | (0.33) | (0.231) | (0.3) |
| σφετερίζω | to make one's own, appropriate, usurp | 1 | 1 | (0.08) | (0.048) | (0.04) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 37 | (3.02) | (1.407) | (0.69) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 21 | (1.71) | (1.283) | (0.07) |
| σχίσμα | a cleft, a rent | 1 | 1 | (0.08) | (0.039) | (0.02) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 99 | (8.08) | (2.74) | (2.88) |
| σῶμα | the body | 3 | 58 | (4.74) | (16.622) | (3.34) |
| σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 1 | 2 | (0.16) | (0.184) | (0.45) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 3 | 36 | (2.94) | (1.681) | (0.33) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 5 | (0.41) | (0.613) | (0.44) |
| σώφρων | of sound mind | 1 | 3 | (0.24) | (0.638) | (0.59) |
| ταλαίπωρος | suffering, miserable | 1 | 4 | (0.33) | (0.098) | (0.18) |
| τανῦν | now, at present | 1 | 4 | (0.33) | (0.048) | (0.1) |
| τε | and | 7 | 300 | (24.5) | (62.106) | (115.18) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 3 | 25 | (2.04) | (0.434) | (0.42) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 16 | (1.31) | (3.199) | (1.55) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 1 | 8 | (0.65) | (0.524) | (0.26) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 2 | (0.16) | (0.902) | (0.46) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 3 | 14 | (1.14) | (1.111) | (2.02) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 24 | (1.96) | (4.234) | (3.89) |
| τελώνης | a tax collector | 1 | 1 | (0.08) | (0.076) | (0.01) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 37 | (3.02) | (0.751) | (1.38) |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 2 | 20 | (1.63) | (0.335) | (0.5) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 17 | (1.39) | (0.51) | (1.07) |
| τετυφωμένως | stupidly | 1 | 1 | (0.08) | (0.001) | (0.0) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 36 | (2.94) | (0.641) | (0.52) |
| τῆ | take | 2 | 86 | (7.02) | (1.084) | (0.11) |
| τῇ | here, there | 3 | 170 | (13.88) | (18.312) | (12.5) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 18 | (1.47) | (0.878) | (1.08) |
| τίθημι | to set, put, place | 8 | 99 | (8.08) | (6.429) | (7.71) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 16 | (1.31) | (1.368) | (2.76) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 6 | 30 | (2.45) | (1.962) | (2.21) |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 2 | 7 | (0.57) | (0.326) | (0.85) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 3 | 14 | (1.14) | (0.653) | (0.67) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 41 | 920 | (75.13) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 11 | 282 | (23.03) | (21.895) | (15.87) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 4 | 56 | (4.57) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 11 | 169 | (13.8) | (20.677) | (14.9) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 4 | 21 | (1.71) | (1.2) | (1.96) |
| τόπος | a place | 2 | 76 | (6.21) | (8.538) | (6.72) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 7 | 142 | (11.6) | (5.396) | (4.83) |
| τοτέ | at times, now and then | 8 | 165 | (13.47) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 8 | 178 | (14.54) | (6.266) | (11.78) |
| τουτέστι | that is to say | 5 | 93 | (7.59) | (4.259) | (0.0) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 4 | (0.33) | (0.506) | (0.34) |
| τρεῖς | three | 2 | 31 | (2.53) | (4.87) | (3.7) |
| τρέμω | to tremble | 1 | 6 | (0.49) | (0.107) | (0.08) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 3 | 19 | (1.55) | (2.05) | (2.46) |
| τρίτος | the third | 2 | 27 | (2.2) | (4.486) | (2.33) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 35 | (2.86) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 35 | (2.86) | (7.612) | (5.49) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 5 | 68 | (5.55) | (6.305) | (6.41) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 3 | (0.24) | (0.898) | (1.54) |
| τυφλόω | to blind, make blind | 1 | 7 | (0.57) | (0.099) | (0.1) |
| τυφόω | to delude | 1 | 2 | (0.16) | (0.03) | (0.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 20 | 560 | (45.73) | (55.077) | (29.07) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 20 | (1.63) | (0.431) | (0.49) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 2 | 16 | (1.31) | (0.649) | (0.91) |
| ὑβριστικός | given to wantonness, wanton, insolent, outrageous | 1 | 4 | (0.33) | (0.033) | (0.01) |
| υἱός | a son | 5 | 147 | (12.0) | (7.898) | (7.64) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 8 | (0.65) | (0.709) | (1.21) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 1 | 1 | (0.08) | (0.392) | (0.49) |
| ὑμός | your | 3 | 173 | (14.13) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπακοή | obedience | 1 | 4 | (0.33) | (0.1) | (0.0) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 7 | 66 | (5.39) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 5 | 111 | (9.06) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπερνικάω | to be more than conqueror | 1 | 1 | (0.08) | (0.007) | (0.0) |
| ὑπεύθυνος | liable to give account for | 1 | 11 | (0.9) | (0.074) | (0.02) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 3 | (0.24) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 5 | (0.41) | (0.634) | (1.16) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 9 | 212 | (17.31) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποχείριος | under the hand, in hand | 1 | 1 | (0.08) | (0.109) | (0.54) |
| ὑφαίνω | to weave | 1 | 3 | (0.24) | (0.09) | (0.26) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 19 | (1.55) | (0.992) | (0.9) |
| φάλαγξ | a line of battle, battle-array | 1 | 1 | (0.08) | (0.484) | (1.13) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 24 | (1.96) | (2.734) | (1.67) |
| φέρω | to bear | 7 | 75 | (6.12) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 18 | 619 | (50.55) | (36.921) | (31.35) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 3 | 37 | (3.02) | (0.607) | (0.59) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 10 | (0.82) | (0.352) | (0.76) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 3 | (0.24) | (1.063) | (1.44) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 3 | 14 | (1.14) | (1.259) | (0.41) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 9 | (0.73) | (1.741) | (0.58) |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 2 | 3 | (0.24) | (0.246) | (0.45) |
| φιλοχρηματία | love of money | 1 | 2 | (0.16) | (0.021) | (0.01) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 4 | 94 | (7.68) | (1.343) | (2.27) |
| φόβος | fear, panic, flight | 11 | 63 | (5.14) | (1.426) | (2.23) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 2 | 25 | (2.04) | (0.724) | (1.36) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | 3 | (0.24) | (0.433) | (0.41) |
| φρύαγμα | a violent snorting, neighing | 1 | 1 | (0.08) | (0.014) | (0.0) |
| φρυάσσομαι | to neigh and prance | 3 | 4 | (0.33) | (0.009) | (0.0) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 3 | (0.24) | (0.498) | (0.44) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 31 | (2.53) | (2.518) | (2.71) |
| φωνή | a sound, tone | 5 | 102 | (8.33) | (3.591) | (1.48) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 2 | 23 | (1.88) | (1.723) | (2.13) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 6 | 120 | (9.8) | (3.66) | (3.87) |
| Χάρις | Charis, Grace | 1 | 2 | (0.16) | (0.155) | (0.34) |
| χάρισμα | a grace, favour: a free gift, gift of God's grace | 5 | 20 | (1.63) | (0.289) | (0.0) |
| χαριστήριος | of or for thanksgiving | 1 | 1 | (0.08) | (0.065) | (0.01) |
| χείρ | the hand | 4 | 111 | (9.06) | (5.786) | (10.92) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 13 | (1.06) | (1.4) | (1.07) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 37 | (3.02) | (5.601) | (4.92) |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | 32 | (2.61) | (2.117) | (2.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 40 | (3.27) | (6.22) | (4.12) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 36 | (2.94) | (2.488) | (5.04) |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 1 | 11 | (0.9) | (0.29) | (0.3) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 17 | 362 | (29.56) | (5.404) | (0.04) |
| χρίω | to touch on the surface: to rub | 2 | 4 | (0.33) | (0.184) | (0.21) |
| χωλόομαι | to become lame | 1 | 4 | (0.33) | (0.007) | (0.01) |
| χωλός | lame | 1 | 16 | (1.31) | (0.125) | (0.11) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 6 | 24 | (1.96) | (1.776) | (2.8) |
| ψαλμός | a twitching | 1 | 9 | (0.73) | (0.212) | (0.01) |
| ψάμμος | sand | 1 | 1 | (0.08) | (0.099) | (0.2) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 5 | (0.41) | (1.919) | (0.44) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 9 | (0.73) | (1.616) | (0.53) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 3 | 17 | (1.39) | (0.935) | (0.99) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 6 | (0.49) | (0.518) | (0.36) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 11 | (0.9) | (0.509) | (0.69) |
| ψυχή | breath, soul | 7 | 115 | (9.39) | (11.437) | (4.29) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 29 | (2.37) | (6.146) | (14.88) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 30 | (2.45) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 2 | 32 | (2.61) | (2.188) | (1.79) |
| ὡς | as, how | 23 | 703 | (57.41) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 130 | (10.62) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 2 | 184 | (15.03) | (10.717) | (9.47) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 9 | (0.73) | (0.617) | (0.93) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 2 | 24 | (1.96) | (1.137) | (1.18) |