704 lemmas;
3,107 tokens
(122,452 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 409 | 16,944 | (1383.73) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 184 | 6,632 | (541.6) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 84 | 3,643 | (297.5) | (173.647) | (126.45) |
οὗτος | this; that | 63 | 2,048 | (167.25) | (133.027) | (121.95) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 57 | 2,146 | (175.25) | (208.764) | (194.16) |
οὐ | not | 46 | 1,931 | (157.69) | (104.879) | (82.22) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 42 | 947 | (77.34) | (54.345) | (87.02) |
λέγω | to pick; to say | 41 | 1,515 | (123.72) | (90.021) | (57.06) |
εἰμί | to be | 35 | 2,208 | (180.32) | (217.261) | (145.55) |
ἐν | in, among. c. dat. | 31 | 1,357 | (110.82) | (118.207) | (88.06) |
γάρ | for | 29 | 1,402 | (114.49) | (110.606) | (74.4) |
δέ | but | 29 | 1,774 | (144.87) | (249.629) | (351.92) |
ἀλλά | otherwise, but | 28 | 1,096 | (89.5) | (54.595) | (46.87) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 26 | 523 | (42.71) | (50.199) | (32.23) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 25 | 920 | (75.13) | (97.86) | (78.95) |
φημί | to say, to claim | 25 | 619 | (50.55) | (36.921) | (31.35) |
ὁράω | to see | 24 | 859 | (70.15) | (16.42) | (18.27) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 23 | 1,103 | (90.08) | (49.106) | (23.97) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 23 | 1,115 | (91.06) | (49.49) | (23.92) |
Παῦλος | Paulus, Paul | 23 | 507 | (41.4) | (1.455) | (0.03) |
γίγνομαι | become, be born | 22 | 767 | (62.64) | (53.204) | (45.52) |
σύ | you (personal pronoun) | 22 | 619 | (50.55) | (30.359) | (61.34) |
πᾶς | all, the whole | 21 | 787 | (64.27) | (59.665) | (51.63) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 20 | 580 | (47.37) | (47.672) | (39.01) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 20 | 477 | (38.95) | (44.62) | (43.23) |
τε | and | 20 | 300 | (24.5) | (62.106) | (115.18) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 19 | 695 | (56.76) | (26.948) | (12.74) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 19 | 622 | (50.8) | (56.75) | (56.58) |
εἰς | into, to c. acc. | 18 | 1,013 | (82.73) | (66.909) | (80.34) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 18 | 554 | (45.24) | (21.235) | (25.5) |
μή | not | 18 | 731 | (59.7) | (50.606) | (37.36) |
Χριστός | the anointed one, Christ | 18 | 362 | (29.56) | (5.404) | (0.04) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 17 | 545 | (44.51) | (30.074) | (22.12) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 15 | 896 | (73.17) | (56.77) | (30.67) |
ἐκ | from out of | 15 | 654 | (53.41) | (54.157) | (51.9) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 15 | 640 | (52.27) | (64.142) | (59.77) |
θεός | god | 15 | 979 | (79.95) | (26.466) | (19.54) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 15 | 560 | (45.73) | (55.077) | (29.07) |
Ἀγρίππας | Agrippa | 15 | 27 | (2.2) | (0.114) | (0.0) |
ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 14 | 196 | (16.01) | (3.359) | (2.6) |
εἶπον | to speak, say | 14 | 454 | (37.08) | (16.169) | (13.73) |
Ἰουδαῖος | a Jew | 14 | 289 | (23.6) | (2.187) | (0.52) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 14 | 465 | (37.97) | (109.727) | (118.8) |
προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 14 | 163 | (13.31) | (2.47) | (0.21) |
ἀνάστασις | a raising up | 13 | 118 | (9.64) | (0.803) | (0.07) |
βασιλεύς | a king, chief | 13 | 71 | (5.8) | (9.519) | (15.15) |
δείκνυμι | to show | 12 | 305 | (24.91) | (13.835) | (3.57) |
δεσμός | anything for binding, a band, bond | 12 | 57 | (4.65) | (0.794) | (0.7) |
οἶδα | to know | 12 | 174 | (14.21) | (9.863) | (11.77) |
πως | somehow, in some way | 12 | 295 | (24.09) | (9.844) | (7.58) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 11 | 505 | (41.24) | (76.461) | (54.75) |
λόγος | the word | 11 | 361 | (29.48) | (29.19) | (16.1) |
οὖν | so, then, therefore | 11 | 393 | (32.09) | (34.84) | (23.41) |
πάλιν | back, backwards | 11 | 246 | (20.09) | (10.367) | (6.41) |
πολύς | much, many | 11 | 458 | (37.4) | (35.28) | (44.3) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 11 | 70 | (5.72) | (4.909) | (7.73) |
δέω | to bind, tie, fetter | 10 | 342 | (27.93) | (17.994) | (15.68) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 10 | 457 | (37.32) | (22.812) | (17.62) |
οὕτως | so, in this manner | 10 | 457 | (37.32) | (28.875) | (14.91) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 10 | 259 | (21.15) | (22.709) | (26.08) |
πρότερος | before, earlier | 10 | 175 | (14.29) | (25.424) | (23.72) |
πῶς | how? in what way | 10 | 301 | (24.58) | (8.955) | (6.31) |
ὡς | as, how | 10 | 703 | (57.41) | (68.814) | (63.16) |
δεῖ | it is necessary | 9 | 254 | (20.74) | (13.387) | (11.02) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 9 | 307 | (25.07) | (17.692) | (15.52) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 9 | 351 | (28.66) | (24.797) | (21.7) |
λαός | the people | 9 | 94 | (7.68) | (2.428) | (2.78) |
πρῶτος | first | 9 | 130 | (10.62) | (18.707) | (16.57) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 8 | 134 | (10.94) | (12.401) | (17.56) |
κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 8 | 65 | (5.31) | (2.811) | (3.25) |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 8 | 141 | (11.51) | (4.016) | (9.32) |
ἀκούω | to hear | 7 | 262 | (21.4) | (6.886) | (9.12) |
ἀφίημι | to send forth, discharge | 7 | 80 | (6.53) | (2.477) | (2.96) |
ἐθέλω | to will, wish, purpose | 7 | 95 | (7.76) | (4.574) | (7.56) |
εἶδον | to see | 7 | 162 | (13.23) | (4.063) | (7.0) |
ἐπεί | after, since, when | 7 | 246 | (20.09) | (19.86) | (21.4) |
μαίνομαι | to rage, be furious | 7 | 15 | (1.22) | (0.455) | (0.75) |
νεκρός | a dead body, corpse | 7 | 69 | (5.63) | (1.591) | (2.21) |
παθητός | one who has suffered: subject to passion | 7 | 8 | (0.65) | (0.021) | (0.0) |
φάος | light, daylight | 7 | 37 | (3.02) | (1.873) | (1.34) |
Φῆστος | Festus | 7 | 18 | (1.47) | (0.03) | (0.0) |
εἶτα | then, next | 6 | 117 | (9.55) | (4.335) | (1.52) |
ἔχω | to have | 6 | 444 | (36.26) | (48.945) | (46.31) |
θάνατος | death | 6 | 88 | (7.19) | (3.384) | (2.71) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 6 | 129 | (10.53) | (5.491) | (7.79) |
νῦν | now at this very time | 6 | 126 | (10.29) | (12.379) | (21.84) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 6 | 138 | (11.27) | (5.317) | (5.48) |
οὐδείς | not one, nobody | 6 | 306 | (24.99) | (19.346) | (18.91) |
παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 6 | 68 | (5.55) | (0.407) | (0.29) |
πιστεύω | to trust, trust to | 6 | 241 | (19.68) | (3.079) | (2.61) |
ὑμός | your | 6 | 173 | (14.13) | (6.015) | (5.65) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 6 | 111 | (9.06) | (6.432) | (8.19) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 6 | 212 | (17.31) | (26.85) | (24.12) |
Ἀμμώνιος2 | Ammonius, pr. n. | 6 | 138 | (11.27) | (0.145) | (0.01) |
ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 5 | 40 | (3.27) | (2.935) | (0.67) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 5 | 312 | (25.48) | (19.466) | (11.67) |
ἄξιος | worthy | 5 | 71 | (5.8) | (3.181) | (3.3) |
διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 5 | 80 | (6.53) | (1.478) | (0.97) |
δικαστής | a judge | 5 | 17 | (1.39) | (0.639) | (0.52) |
διώκω | to pursue | 5 | 48 | (3.92) | (1.336) | (1.86) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 5 | 356 | (29.07) | (8.778) | (7.86) |
Καῖσαρ | Caesar | 5 | 34 | (2.78) | (1.406) | (0.03) |
κύριος2 | a lord, master | 5 | 297 | (24.25) | (7.519) | (1.08) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 5 | 89 | (7.27) | (8.165) | (6.35) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 5 | 217 | (17.72) | (19.178) | (9.89) |
ὀφθαλμός | the eye | 5 | 29 | (2.37) | (2.632) | (2.12) |
πάρειμι | be present | 5 | 64 | (5.23) | (5.095) | (8.94) |
πέμπω | to send, despatch | 5 | 57 | (4.65) | (2.691) | (6.86) |
ποιέω | to make, to do | 5 | 523 | (42.71) | (29.319) | (37.03) |
πόλις | a city | 5 | 126 | (10.29) | (11.245) | (29.3) |
σύν | along with, in company with, together with | 5 | 101 | (8.25) | (4.575) | (7.0) |
τῆ | take | 5 | 86 | (7.02) | (1.084) | (0.11) |
τίς | who? which? | 5 | 282 | (23.03) | (21.895) | (15.87) |
αἵρεσις | a taking especially | 4 | 22 | (1.8) | (1.136) | (0.78) |
ἄλλος | other, another | 4 | 231 | (18.86) | (40.264) | (43.75) |
ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 4 | 124 | (10.13) | (1.583) | (2.13) |
ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 4 | 35 | (2.86) | (0.374) | (0.51) |
ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 4 | 27 | (2.2) | (1.25) | (1.76) |
βιός | a bow | 4 | 36 | (2.94) | (3.814) | (4.22) |
βίος | life | 4 | 35 | (2.86) | (3.82) | (4.12) |
δέχομαι | to take, accept, receive | 4 | 90 | (7.35) | (3.295) | (3.91) |
δόξα | a notion | 4 | 73 | (5.96) | (4.474) | (2.49) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 4 | 128 | (10.45) | (12.481) | (8.47) |
ἐάν | if | 4 | 242 | (19.76) | (23.689) | (20.31) |
ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 4 | 57 | (4.65) | (1.109) | (1.06) |
εἶμι | come, go | 4 | 132 | (10.78) | (7.276) | (13.3) |
ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 4 | 10 | (0.82) | (0.951) | (1.13) |
ἐμός | mine | 4 | 102 | (8.33) | (8.401) | (19.01) |
ἐπικαλέω | to call upon | 4 | 36 | (2.94) | (0.509) | (0.72) |
ἡμέρα | day | 4 | 180 | (14.7) | (8.416) | (8.56) |
Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 4 | 219 | (17.88) | (3.498) | (1.79) |
καταγγέλλω | to denounce, betray | 4 | 31 | (2.53) | (0.128) | (0.03) |
λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 4 | 157 | (12.82) | (1.608) | (0.59) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 4 | 188 | (15.35) | (15.895) | (13.47) |
λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 4 | 24 | (1.96) | (1.14) | (0.72) |
λέων | a lion | 4 | 14 | (1.14) | (0.675) | (0.88) |
λοιπός | remaining, the rest | 4 | 163 | (13.31) | (6.377) | (5.2) |
μάρτυς | a witness | 4 | 51 | (4.16) | (0.889) | (0.54) |
μέγας | big, great | 4 | 267 | (21.8) | (18.419) | (25.96) |
ὀπτασία | a vision | 4 | 15 | (1.22) | (0.057) | (0.0) |
οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 279 | (22.78) | (20.427) | (22.36) |
πανταχοῦ | everywhere | 4 | 79 | (6.45) | (0.926) | (0.27) |
περισσός | beyond the regular number | 4 | 14 | (1.14) | (1.464) | (0.34) |
Ῥώμη | Roma, Rome | 4 | 34 | (2.78) | (1.197) | (2.04) |
τῇ | here, there | 4 | 170 | (13.88) | (18.312) | (12.5) |
τοίνυν | therefore, accordingly | 4 | 56 | (4.57) | (5.224) | (2.04) |
τοιοῦτος | such as this | 4 | 169 | (13.8) | (20.677) | (14.9) |
τοσοῦτος | so large, so tall | 4 | 142 | (11.6) | (5.396) | (4.83) |
τότε | at that time, then | 4 | 178 | (14.54) | (6.266) | (11.78) |
ὥσπερ | just as if, even as | 4 | 130 | (10.62) | (13.207) | (6.63) |
ἄν | modal particle | 4 | 165 | (13.47) | (32.618) | (38.42) |
Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 4 | 64 | (5.23) | (0.62) | (0.1) |
ἀγαθός | good | 3 | 50 | (4.08) | (9.864) | (6.93) |
ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 3 | 301 | (24.58) | (3.701) | (0.12) |
ἄγω | to lead | 3 | 71 | (5.8) | (5.181) | (10.6) |
ἀληθής | unconcealed, true | 3 | 69 | (5.63) | (7.533) | (3.79) |
ἀναιρέω | to take up; to destroy | 3 | 84 | (6.86) | (3.379) | (1.22) |
ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 3 | 31 | (2.53) | (3.981) | (2.22) |
ἀπάγω | to lead away, carry off | 3 | 22 | (1.8) | (0.763) | (1.22) |
ἄπιστος | not to be trusted | 3 | 19 | (1.55) | (0.466) | (0.48) |
ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 3 | 42 | (3.43) | (1.67) | (3.01) |
γε | at least, at any rate | 3 | 86 | (7.02) | (24.174) | (31.72) |
γωνία | a corner, angle | 3 | 4 | (0.33) | (1.598) | (0.07) |
διαλέγομαι | talk | 3 | 33 | (2.69) | (0.836) | (0.69) |
ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 3 | 30 | (2.45) | (0.438) | (0.35) |
ἐθνικός | foreign, heathen, gentile | 3 | 9 | (0.73) | (0.072) | (0.1) |
ἐλπίς | hope, expectation | 3 | 29 | (2.37) | (1.675) | (3.51) |
ἐξανάστασις | a rising up from, resurrection | 3 | 3 | (0.24) | (0.016) | (0.03) |
ἐξουσία | power | 3 | 43 | (3.51) | (1.082) | (0.97) |
ἔξω | out | 3 | 42 | (3.43) | (2.334) | (2.13) |
ἐπαγγελία | a public denunciation | 3 | 31 | (2.53) | (0.525) | (0.28) |
ἐπάγω | to bring on | 3 | 45 | (3.67) | (2.387) | (0.82) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 174 | (14.21) | (18.33) | (7.31) |
ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 3 | 51 | (4.16) | (2.978) | (3.52) |
ἤ | either..or; than | 3 | 88 | (7.19) | (34.073) | (23.24) |
ἵστημι | to make to stand | 3 | 97 | (7.92) | (4.072) | (7.15) |
καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 3 | 21 | (1.71) | (1.603) | (0.65) |
καίτοι | and indeed, and further; and yet | 3 | 93 | (7.59) | (2.582) | (1.38) |
λατρεύω | to work for hire | 3 | 15 | (1.22) | (0.096) | (0.02) |
λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 3 | 13 | (1.06) | (1.151) | (0.61) |
μάλιστα | most | 3 | 61 | (4.98) | (6.673) | (9.11) |
μανθάνω | to learn | 3 | 81 | (6.61) | (3.86) | (3.62) |
μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 3 | 59 | (4.82) | (1.017) | (0.5) |
μέσος | middle, in the middle | 3 | 45 | (3.67) | (6.769) | (4.18) |
μήν | now verily, full surely | 3 | 62 | (5.06) | (6.388) | (6.4) |
ὅθεν | from where, whence | 3 | 44 | (3.59) | (2.379) | (1.29) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 3 | 44 | (3.59) | (4.748) | (5.64) |
πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 3 | 47 | (3.84) | (4.93) | (0.86) |
παράγω | to lead by | 3 | 19 | (1.55) | (0.509) | (0.37) |
πατήρ | a father | 3 | 233 | (19.03) | (9.224) | (10.48) |
πίστις | trust, belief; pledge, security | 3 | 164 | (13.39) | (3.054) | (1.94) |
πιστόω | to make trustworthy | 3 | 22 | (1.8) | (0.407) | (0.09) |
πορεύω | to make to go, carry, convey | 3 | 52 | (4.25) | (1.56) | (3.08) |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 3 | 123 | (10.04) | (6.869) | (8.08) |
σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 3 | 42 | (3.43) | (4.073) | (1.48) |
σκύμνος | a cub, whelp | 3 | 3 | (0.24) | (0.05) | (0.07) |
σός | your | 3 | 56 | (4.57) | (6.214) | (12.92) |
σταυρός | an upright pale | 3 | 15 | (1.22) | (0.473) | (0.15) |
σταυρόω | to fence with pales; to crucify | 3 | 23 | (1.88) | (0.319) | (0.15) |
τίη | why? wherefore? | 3 | 76 | (6.21) | (26.493) | (13.95) |
τίθημι | to set, put, place | 3 | 99 | (8.08) | (6.429) | (7.71) |
τοτέ | at times, now and then | 3 | 165 | (13.47) | (6.167) | (10.26) |
φωνή | a sound, tone | 3 | 102 | (8.33) | (3.591) | (1.48) |
φώς | a man | 3 | 16 | (1.31) | (0.967) | (1.32) |
ὥστε | so that | 3 | 184 | (15.03) | (10.717) | (9.47) |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 3 | 70 | (5.72) | (5.09) | (3.3) |
Μωυσῆς | Moses | 3 | 79 | (6.45) | (1.297) | (0.1) |
Ἰούδας | Judas | 3 | 27 | (2.2) | (0.915) | (0.07) |
ἀεί | always, for ever | 2 | 50 | (4.08) | (7.241) | (8.18) |
αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 30 | (2.45) | (3.052) | (8.73) |
αἰτία | a charge, accusation | 2 | 45 | (3.67) | (5.906) | (2.88) |
ἀκοή | a hearing, the sound heard | 2 | 11 | (0.9) | (0.941) | (0.44) |
ἀκροατήριον | a place of audience | 2 | 3 | (0.24) | (0.004) | (0.0) |
ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 2 | 51 | (4.16) | (1.995) | (0.57) |
ἀναπίπτω | to fall back | 2 | 2 | (0.16) | (0.08) | (0.07) |
ἀνήρ | a man | 2 | 210 | (17.15) | (10.82) | (29.69) |
ἀνοίγνυμι | to open | 2 | 45 | (3.67) | (0.625) | (0.66) |
ἀξιόπιστος | trustworthy | 2 | 23 | (1.88) | (0.138) | (0.04) |
ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 2 | 32 | (2.61) | (0.748) | (0.91) |
ἅπας | quite all, the whole | 2 | 78 | (6.37) | (10.904) | (7.0) |
ἀπέναντι | opposite, against | 2 | 4 | (0.33) | (0.051) | (0.02) |
ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 2 | 57 | (4.65) | (1.325) | (1.52) |
ἀπεύχομαι | to wish | 2 | 2 | (0.16) | (0.003) | (0.0) |
ἁπλόος | single, simple | 2 | 106 | (8.66) | (6.452) | (0.83) |
ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 100 | (8.17) | (3.946) | (0.5) |
ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 43 | (3.51) | (4.322) | (6.41) |
ἀπολύω | to loose from | 2 | 37 | (3.02) | (0.637) | (0.92) |
ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 2 | 43 | (3.51) | (0.7) | (0.21) |
ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 2 | 10 | (0.82) | (0.945) | (2.02) |
ἄφεσις | a letting go, dismissal | 2 | 23 | (1.88) | (0.27) | (0.02) |
ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 2 | 30 | (2.45) | (0.938) | (1.7) |
βλασφημέω | to drop evil | 2 | 7 | (0.57) | (0.211) | (0.04) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 137 | (11.19) | (8.59) | (11.98) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 70 | (5.72) | (6.8) | (5.5) |
γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | 74 | (6.04) | (2.255) | (0.49) |
γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 71 | (5.8) | (7.064) | (2.6) |
δεύτερος | second | 2 | 48 | (3.92) | (6.183) | (3.08) |
διδάσκαλος | a teacher, master | 2 | 44 | (3.59) | (1.058) | (0.31) |
διδάσκω | to teach | 2 | 94 | (7.68) | (3.329) | (1.88) |
δίδωμι | to give | 2 | 209 | (17.07) | (11.657) | (13.85) |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 49 | (4.0) | (4.795) | (6.12) |
διό | wherefore, on which account | 2 | 87 | (7.1) | (5.73) | (5.96) |
δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 2 | 36 | (2.94) | (1.275) | (0.55) |
ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 2 | 20 | (1.63) | (0.423) | (0.39) |
ἐκτείνω | to stretch out | 2 | 8 | (0.65) | (0.85) | (0.49) |
ἐκτός | outside | 2 | 6 | (0.49) | (1.394) | (1.48) |
ἑκών | willing, of free will, readily | 2 | 14 | (1.14) | (0.801) | (1.21) |
ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 2 | 7 | (0.57) | (0.798) | (1.28) |
ἐμμαίνομαι | to be mad at | 2 | 2 | (0.16) | (0.02) | (0.0) |
ἐναντίος | opposite | 2 | 56 | (4.57) | (8.842) | (4.42) |
ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 146 | (11.92) | (4.633) | (3.4) |
ἐξαιρέω | to take out of | 2 | 17 | (1.39) | (0.659) | (0.97) |
ἐξοχή | prominence | 2 | 3 | (0.24) | (0.099) | (0.0) |
ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 2 | 24 | (1.96) | (0.677) | (0.24) |
εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 2 | 47 | (3.84) | (0.825) | (0.01) |
εὔθυνα | a setting straight, correction, chastisement | 2 | 3 | (0.24) | (0.094) | (0.02) |
εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 2 | 23 | (1.88) | (1.045) | (2.04) |
ζάω | to live | 2 | 31 | (2.53) | (2.268) | (1.36) |
ζωή | a living | 2 | 64 | (5.23) | (2.864) | (0.6) |
ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 2 | 34 | (2.78) | (3.657) | (4.98) |
ἥλιος | the sun | 2 | 22 | (1.8) | (3.819) | (3.15) |
θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 2 | 47 | (3.84) | (1.141) | (0.69) |
θρησκεία | religious worship | 2 | 6 | (0.49) | (0.232) | (0.01) |
θυμός | the soul | 2 | 36 | (2.94) | (1.72) | (7.41) |
κακός | bad | 2 | 91 | (7.43) | (7.257) | (12.65) |
καλέω | to call, summon | 2 | 141 | (11.51) | (10.936) | (8.66) |
καταντάω | come down to, arrive | 2 | 12 | (0.98) | (0.16) | (0.12) |
κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 2 | 62 | (5.06) | (0.635) | (0.38) |
κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 2 | 18 | (1.47) | (0.597) | (0.32) |
κοινωνέω | to have or do in common with | 2 | 9 | (0.73) | (0.907) | (0.75) |
κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | 32 | (2.61) | (2.779) | (3.98) |
λακτίζω | to kick with the heel | 2 | 3 | (0.24) | (0.035) | (0.06) |
μαθητής | a learner, pupil | 2 | 121 | (9.88) | (1.446) | (0.63) |
μακάριος | blessed, happy | 2 | 19 | (1.55) | (0.896) | (0.38) |
μᾶλλον | more, rather | 2 | 154 | (12.58) | (11.489) | (8.35) |
μανία | madness, frenzy | 2 | 22 | (1.8) | (0.392) | (0.27) |
μέρος | a part, share | 2 | 32 | (2.61) | (11.449) | (6.76) |
μετανοέω | to change one's mind | 2 | 24 | (1.96) | (0.279) | (0.04) |
μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 43 | (3.51) | (3.714) | (2.8) |
νύξ | the night | 2 | 35 | (2.86) | (2.561) | (5.42) |
οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 52 | (4.25) | (5.153) | (2.94) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 49 | (4.0) | (16.105) | (11.17) |
ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | 47 | (3.84) | (2.641) | (2.69) |
ὄνομα | name | 2 | 174 | (14.21) | (7.968) | (4.46) |
ὅσος | as much/many as | 2 | 118 | (9.64) | (13.469) | (13.23) |
ὅστε | who, which | 2 | 44 | (3.59) | (1.419) | (2.72) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 53 | (4.33) | (5.663) | (6.23) |
ὅτε | when | 2 | 122 | (9.96) | (4.994) | (7.56) |
οὗ | where | 2 | 87 | (7.1) | (6.728) | (4.01) |
οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 2 | 7 | (0.57) | (0.894) | (0.21) |
οὐρανός | heaven | 2 | 127 | (10.37) | (4.289) | (2.08) |
παρεκτός | besides | 2 | 2 | (0.16) | (0.015) | (0.0) |
πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 87 | (7.1) | (6.528) | (5.59) |
πιστός2 | to be trusted | 2 | 61 | (4.98) | (1.164) | (1.33) |
πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 59 | (4.82) | (4.236) | (5.53) |
πολεμέω | to be at war | 2 | 11 | (0.9) | (1.096) | (2.71) |
πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 2 | 6 | (0.49) | (0.385) | (0.68) |
πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 30 | (2.45) | (3.702) | (1.91) |
Σατάν | Satan | 2 | 5 | (0.41) | (0.19) | (0.01) |
σεαυτοῦ | of thyself | 2 | 11 | (0.9) | (0.863) | (1.06) |
σήμερον | to-day | 2 | 19 | (1.55) | (0.478) | (0.24) |
σκληρός | hard | 2 | 5 | (0.41) | (1.221) | (0.24) |
σκότος | darkness, gloom | 2 | 16 | (1.31) | (0.838) | (0.48) |
συγκαταβαίνω | to go or come down with | 2 | 4 | (0.33) | (0.051) | (0.24) |
σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 2 | 13 | (1.06) | (0.322) | (0.52) |
τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 2 | 17 | (1.39) | (1.086) | (1.41) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 68 | (5.55) | (6.305) | (6.41) |
υἱός | a son | 2 | 147 | (12.0) | (7.898) | (7.64) |
φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 2 | 94 | (7.68) | (1.343) | (2.27) |
χιλίαρχος | the commander of a thousand men, a chiliarch | 2 | 27 | (2.2) | (0.155) | (0.73) |
Χριστιανός | Christian | 2 | 8 | (0.65) | (0.531) | (0.0) |
Ἰουδαία | Judea | 2 | 36 | (2.94) | (0.41) | (0.05) |
Φαρισαῖος | Pharisaean, Pharisee | 2 | 18 | (1.47) | (0.279) | (0.15) |
Δαμασκός | Damascus | 2 | 31 | (2.53) | (0.116) | (0.0) |
ἀγάπη | love | 1 | 17 | (1.39) | (0.781) | (0.08) |
ἄγναφος | uncarded | 1 | 1 | (0.08) | (0.003) | (0.0) |
ἄδεια | freedom from fear: safe conduct, indemnity | 1 | 2 | (0.16) | (0.187) | (0.13) |
ἀείδω | to sing | 1 | 12 | (0.98) | (0.923) | (1.22) |
ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 10 | (0.82) | (0.38) | (1.09) |
αἰ | if | 1 | 6 | (0.49) | (0.605) | (0.09) |
Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 33 | (2.69) | (1.466) | (2.33) |
αἰσθητής | one who perceives | 1 | 3 | (0.24) | (0.887) | (0.0) |
αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | 5 | (0.41) | (0.33) | (0.37) |
αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 18 | (1.47) | (0.405) | (0.58) |
αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 30 | (2.45) | (5.786) | (1.93) |
ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 14 | (1.14) | (0.375) | (0.17) |
ἄκων | a javelin, dart | 1 | 7 | (0.57) | (0.32) | (0.63) |
ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 10 | (0.82) | (0.383) | (1.11) |
ἀλήθεια | truth | 1 | 43 | (3.51) | (3.154) | (1.99) |
ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 27 | (2.2) | (7.784) | (7.56) |
ἀλογία | want of respect | 1 | 2 | (0.16) | (0.09) | (0.24) |
ἄλογος | without | 1 | 4 | (0.33) | (1.824) | (0.47) |
ἅλυσις | a chain | 1 | 10 | (0.82) | (0.062) | (0.1) |
ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 20 | (1.63) | (1.623) | (1.45) |
ἀνά | up, upon | 1 | 64 | (5.23) | (4.693) | (6.06) |
ἀναβάλλω | (to throw up;) strike up (a song); delay | 1 | 5 | (0.41) | (0.194) | (0.23) |
ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 11 | (0.9) | (1.36) | (2.82) |
ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 41 | (3.35) | (8.208) | (3.67) |
ἀνακρίνω | to examine closely, to question, interrogate | 1 | 8 | (0.65) | (0.108) | (0.1) |
ἀνάκρισις | examination of parties concerned in a suit, a preparation | 1 | 2 | (0.16) | (0.022) | (0.04) |
ἀναμείγνυμι | mix up, mix together | 1 | 2 | (0.16) | (0.152) | (0.12) |
ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 11 | (0.9) | (0.694) | (0.88) |
ἀνατρέφω | to feed up, nurse up, educate | 1 | 6 | (0.49) | (0.081) | (0.06) |
ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 1 | 2 | (0.16) | (0.276) | (0.31) |
ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 9 | (0.73) | (1.069) | (0.69) |
ἀναχωρέω | to go back | 1 | 10 | (0.82) | (0.575) | (1.94) |
ἀνειλέω | to roll up together | 1 | 14 | (1.14) | (0.26) | (0.13) |
ἄνευ | without | 1 | 8 | (0.65) | (2.542) | (1.84) |
ἀνεύθυνος | not having to render an account, irresponsible | 1 | 1 | (0.08) | (0.014) | (0.01) |
ἄνομος | without law, lawless | 1 | 17 | (1.39) | (0.185) | (0.13) |
ἀντεῖπον | to speak against | 1 | 9 | (0.73) | (0.164) | (0.15) |
ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 28 | (2.29) | (0.635) | (0.78) |
ἀντισόομαι | to oppose on equal terms | 1 | 1 | (0.08) | (0.001) | (0.01) |
ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 28 | (2.29) | (1.358) | (0.37) |
ἀπειθής | disobedient | 1 | 2 | (0.16) | (0.07) | (0.02) |
Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 1 | 1 | (0.08) | (0.191) | (0.03) |
Ἆπις | Apis bull; pr.n. of king of Argos | 1 | 1 | (0.08) | (0.074) | (0.12) |
ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 15 | (1.22) | (2.54) | (2.03) |
ἀποκαλύπτω | to uncover | 1 | 5 | (0.41) | (0.215) | (0.02) |
ἀπολογία | a speech in defence, defence | 1 | 37 | (3.02) | (0.324) | (0.08) |
ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | 12 | (0.98) | (0.411) | (0.28) |
ἀπόφασις | a denial, negation | 1 | 3 | (0.24) | (1.561) | (0.4) |
ἀποφθέγγομαι | to speak one's opinion plainly | 1 | 6 | (0.49) | (0.022) | (0.0) |
ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 40 | (3.27) | (4.312) | (2.92) |
ἄριστος | best | 1 | 4 | (0.33) | (2.087) | (4.08) |
ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 8 | (0.65) | (1.185) | (1.18) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 79 | (6.45) | (13.803) | (8.53) |
ἀρχηγός | beginning, originating | 1 | 14 | (1.14) | (0.209) | (0.14) |
ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 13 | (1.06) | (0.575) | (0.3) |
ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 33 | (2.69) | (1.165) | (1.55) |
ἄτοπος | out of place | 1 | 13 | (1.06) | (2.003) | (0.41) |
αὐτεξούσιος | in one's own power | 1 | 8 | (0.65) | (0.085) | (0.0) |
αὐτοκράτωρ | one's own master | 1 | 3 | (0.24) | (1.403) | (0.25) |
ἀφοράω | to look away from | 1 | 4 | (0.33) | (0.669) | (0.33) |
ἀφορέω | to be barren | 1 | 1 | (0.08) | (0.048) | (0.01) |
ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 1 | 7 | (0.57) | (0.463) | (0.05) |
ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 29 | (2.37) | (1.217) | (0.15) |
βάσανος | the touch-stone | 1 | 6 | (0.49) | (0.245) | (0.1) |
βασιλικός | royal, kingly | 1 | 11 | (0.9) | (0.97) | (0.55) |
βίωσις | manner of life | 1 | 1 | (0.08) | (0.002) | (0.0) |
βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 15 | (1.22) | (1.228) | (1.54) |
βλαστός | a sprout, shoot, sucker | 1 | 2 | (0.16) | (0.036) | (0.02) |
βλάσφημος | evil-speaking | 1 | 7 | (0.57) | (0.07) | (0.0) |
γῆ | earth | 1 | 124 | (10.13) | (10.519) | (12.21) |
γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 35 | (2.86) | (2.36) | (4.52) |
γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 6 | (0.49) | (0.974) | (0.24) |
γνωστός | known, to be known | 1 | 13 | (1.06) | (0.209) | (0.08) |
γόης | one who howls out enchantments, a sorcerer, enchanter | 1 | 8 | (0.65) | (0.137) | (0.06) |
γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 38 | (3.1) | (3.743) | (0.99) |
γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 15 | (1.22) | (1.824) | (0.77) |
δέσμα | a bond, fetter | 1 | 1 | (0.08) | (0.011) | (0.03) |
δέσμιος | binding | 1 | 12 | (0.98) | (0.095) | (0.1) |
δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 23 | (1.88) | (1.404) | (1.3) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 87 | (7.1) | (17.728) | (33.0) |
δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 48 | (3.92) | (5.582) | (2.64) |
δημηγορέω | to speak in the assembly | 1 | 12 | (0.98) | (0.083) | (0.02) |
δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 23 | (1.88) | (1.683) | (3.67) |
δημός | fat | 1 | 23 | (1.88) | (1.62) | (3.58) |
διάδημα | a band | 1 | 2 | (0.16) | (0.12) | (0.09) |
διάλεκτος | discourse: discussion, debate, arguing | 1 | 8 | (0.65) | (0.21) | (0.1) |
διαπιστέω | to distrust utterly | 1 | 1 | (0.08) | (0.023) | (0.19) |
διαχειρίζω | to have in hand, conduct, manage, administer | 1 | 2 | (0.16) | (0.042) | (0.02) |
διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 23 | (1.88) | (0.825) | (0.38) |
δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | 10 | (0.82) | (0.398) | (0.45) |
δικαίωμα | an act by which wrong is set right | 1 | 2 | (0.16) | (0.118) | (0.03) |
δικαστήριον | a court of justice | 1 | 19 | (1.55) | (0.371) | (0.21) |
δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 16 | (1.31) | (0.942) | (3.27) |
δίχα | in two, asunder | 1 | 9 | (0.73) | (0.555) | (0.4) |
δορυφόρος | spear-bearing | 1 | 2 | (0.16) | (0.143) | (0.25) |
δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 53 | (4.33) | (3.942) | (3.03) |
δύο | two | 1 | 11 | (0.9) | (1.685) | (2.28) |
δωδεκάφυλος | of twelve tribes | 1 | 1 | (0.08) | (0.002) | (0.0) |
ἔγερσις | a waking | 1 | 4 | (0.33) | (0.028) | (0.0) |
ἔθος | custom, habit | 1 | 44 | (3.59) | (1.231) | (0.59) |
εἷς | one | 1 | 142 | (11.6) | (23.591) | (10.36) |
εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 59 | (4.82) | (1.634) | (1.72) |
εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | 17 | (1.39) | (0.402) | (0.65) |
ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 115 | (9.39) | (2.795) | (1.68) |
ἐκκαίω | to burn out | 1 | 3 | (0.24) | (0.083) | (0.19) |
ἐκκαλέω | to call out | 1 | 1 | (0.08) | (0.065) | (0.3) |
ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 104 | (8.49) | (2.803) | (0.66) |
ἑκούσιος | voluntary | 1 | 8 | (0.65) | (0.537) | (0.27) |
ἕλκω | to draw, drag | 1 | 15 | (1.22) | (1.305) | (1.45) |
ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 43 | (3.51) | (3.696) | (3.99) |
ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 7 | (0.57) | (0.61) | (1.95) |
ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 31 | (2.53) | (2.132) | (1.65) |
ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 4 | (0.33) | (0.762) | (0.78) |
ἐξαιρόομαι | turn into darnel | 1 | 1 | (0.08) | (0.008) | (0.0) |
ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 6 | (0.49) | (0.427) | (0.51) |
ἐξαποστέλλω | to send quite away Pass. | 1 | 12 | (0.98) | (0.251) | (1.56) |
ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 71 | (5.8) | (1.544) | (1.49) |
ἐξέτασις | a close examination, scrutiny, review | 1 | 4 | (0.33) | (0.177) | (0.09) |
ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 53 | (4.33) | (2.906) | (1.65) |
ἐπακούω | to listen | 1 | 3 | (0.24) | (0.171) | (0.23) |
ἐπαύριον | on the morrow | 1 | 10 | (0.82) | (0.054) | (0.22) |
ἐπείπερ | seeing that | 1 | 6 | (0.49) | (0.223) | (0.15) |
ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 12 | (0.98) | (0.555) | (1.14) |
ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 11 | (0.9) | (0.749) | (1.78) |
ἐπίβλημα | that which is thrown over, tapestry, hangings | 1 | 1 | (0.08) | (0.012) | (0.0) |
ἐπιβοάω | to call upon | 1 | 1 | (0.08) | (0.05) | (0.14) |
ἐπιβουλή | a plan against | 1 | 20 | (1.63) | (0.402) | (0.29) |
ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 13 | (1.06) | (0.629) | (0.2) |
ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 23 | (1.88) | (1.467) | (0.8) |
ἐπικουρία | aid, succour | 1 | 1 | (0.08) | (0.205) | (0.41) |
ἐπίσταμαι | to know | 1 | 22 | (1.8) | (1.308) | (1.44) |
ἐπιστάτης | one who stands near | 1 | 1 | (0.08) | (0.088) | (0.13) |
ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 36 | (2.94) | (1.043) | (0.6) |
ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 25 | (2.04) | (0.984) | (1.12) |
ἐπιτροπή | a reference | 1 | 1 | (0.08) | (0.042) | (0.27) |
ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 7 | (0.57) | (1.459) | (1.02) |
ἔργον | work | 1 | 91 | (7.43) | (5.905) | (8.65) |
ἐρυθριάω | to be apt to blush, to colour up | 1 | 1 | (0.08) | (0.052) | (0.01) |
ἔρχομαι | to come | 1 | 165 | (13.47) | (6.984) | (16.46) |
ἐρῶ | [I will say] | 1 | 56 | (4.57) | (8.435) | (3.94) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 50 | (4.08) | (11.058) | (14.57) |
εὐαγγελίζομαι | to bring good news, announce them | 1 | 26 | (2.12) | (0.205) | (0.01) |
εὐλογία | good | 1 | 4 | (0.33) | (0.211) | (0.06) |
εὑρίσκω | to find | 1 | 115 | (9.39) | (6.155) | (4.65) |
εὐταξία | good arrangement, good condition | 1 | 2 | (0.16) | (0.103) | (0.04) |
εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 1 | 5 | (0.41) | (0.305) | (0.16) |
ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 10 | (0.82) | (0.514) | (1.01) |
ἔφεσις | a throwing | 1 | 1 | (0.08) | (0.096) | (0.0) |
ἐφίζω | to set upon | 1 | 9 | (0.73) | (0.344) | (0.61) |
ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 62 | (5.06) | (3.02) | (2.61) |
ζέω | to boil, seethe | 1 | 34 | (2.78) | (1.826) | (1.25) |
ζήτημα | that which is sought | 1 | 7 | (0.57) | (0.178) | (0.04) |
ἡγεμών | leader, guide | 1 | 10 | (0.82) | (1.062) | (2.19) |
ἤδη | already | 1 | 35 | (2.86) | (8.333) | (11.03) |
ἡλιακός | of the sun, solar | 1 | 1 | (0.08) | (0.167) | (0.0) |
ἠλίθιος | idle, vain, random | 1 | 6 | (0.49) | (0.096) | (0.08) |
ἡμερότης | tameness | 1 | 2 | (0.16) | (0.09) | (0.01) |
ἡμέτερος | our | 1 | 22 | (1.8) | (2.045) | (2.83) |
ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 6 | (0.49) | (0.58) | (1.14) |
ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 32 | (2.61) | (3.652) | (1.2) |
θεά | a goddess | 1 | 18 | (1.47) | (0.712) | (2.74) |
θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 18 | (1.47) | (0.691) | (1.64) |
θέατρον | a place for seeing | 1 | 10 | (0.82) | (0.316) | (0.19) |
θεοσεβής | fearing God, religious | 1 | 15 | (1.22) | (0.071) | (0.05) |
θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 31 | (2.53) | (2.307) | (1.87) |
θής | a serf | 1 | 1 | (0.08) | (0.049) | (0.05) |
θησαυρός | a store laid up, treasure | 1 | 5 | (0.41) | (0.369) | (0.26) |
θλῖψις | pressure | 1 | 27 | (2.2) | (0.294) | (0.02) |
ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 13 | (1.06) | (1.143) | (0.64) |
ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 24 | (1.96) | (1.875) | (4.27) |
ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 23 | (1.88) | (0.758) | (0.44) |
ἴς | sinew, tendon | 1 | 18 | (1.47) | (0.943) | (0.25) |
ἰσχυρίζομαι | to make oneself strong, to be strong, gain force | 1 | 2 | (0.16) | (0.058) | (0.06) |
ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 11 | (0.9) | (2.136) | (1.23) |
καθαρότης | cleanness, purity | 1 | 2 | (0.16) | (0.065) | (0.01) |
καθίστημι | to set down, place | 1 | 23 | (1.88) | (2.674) | (4.86) |
καθολικός | general | 1 | 6 | (0.49) | (0.361) | (0.07) |
καθώς | how | 1 | 47 | (3.84) | (0.867) | (0.28) |
καινοτομέω | to open a new vein (in mining); to innovate | 1 | 2 | (0.16) | (0.044) | (0.07) |
κακία | badness | 1 | 40 | (3.27) | (1.366) | (0.41) |
κακοῦργος | doing ill, mischievous, knavish, villanous | 1 | 3 | (0.24) | (0.112) | (0.11) |
κάλλος | beauty | 1 | 2 | (0.16) | (0.894) | (0.97) |
καλός | beautiful | 1 | 70 | (5.72) | (9.11) | (12.96) |
καταβαίνω | to step down, go | 1 | 35 | (2.86) | (0.757) | (1.45) |
κατάδικος | having judgement given against | 1 | 3 | (0.24) | (0.009) | (0.0) |
κατακλείω | to shut in, enclose | 1 | 2 | (0.16) | (0.1) | (0.15) |
καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 15 | (1.22) | (2.437) | (2.68) |
καταξιόω | to deem worthy | 1 | 8 | (0.65) | (0.053) | (0.06) |
καταπίπτω | to fall | 1 | 4 | (0.33) | (0.203) | (0.31) |
κατασκευάζω | to equip | 1 | 21 | (1.71) | (1.81) | (0.77) |
καταφέρω | to bring down | 1 | 9 | (0.73) | (0.383) | (0.29) |
καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | 9 | (0.73) | (0.333) | (0.69) |
κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 25 | (2.04) | (3.352) | (0.88) |
κατόρθωμα | success | 1 | 15 | (1.22) | (0.242) | (0.18) |
κατόρθωσις | a setting straight: successful accomplishment | 1 | 2 | (0.16) | (0.059) | (0.04) |
καυχάομαι | to speak loud, be loud-tongued | 1 | 2 | (0.16) | (0.146) | (0.01) |
καύχημα | a boast, vaunt | 1 | 2 | (0.16) | (0.058) | (0.01) |
κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 18 | (1.47) | (3.717) | (4.75) |
κελεύω | to urge | 1 | 38 | (3.1) | (3.175) | (6.82) |
κενός | empty | 1 | 14 | (1.14) | (2.157) | (3.12) |
κέντρον | any sharp point | 1 | 4 | (0.33) | (1.175) | (0.21) |
κερδαίνω | to gain, derive profit | 1 | 19 | (1.55) | (0.215) | (0.23) |
κεφάλαιος | of the head | 1 | 47 | (3.84) | (0.962) | (0.27) |
κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | 11 | (0.9) | (0.472) | (1.92) |
κινέω | to set in motion, to move | 1 | 26 | (2.12) | (13.044) | (1.39) |
κλῆσις | a calling, call | 1 | 9 | (0.73) | (0.312) | (0.04) |
κοιμάω | to lull | 1 | 6 | (0.49) | (0.492) | (0.55) |
κοίμησις | a lying down to sleep | 1 | 1 | (0.08) | (0.008) | (0.01) |
κοινωνός | a companion, partner | 1 | 11 | (0.9) | (0.293) | (0.17) |
κολακεία | flattery, fawning | 1 | 8 | (0.65) | (0.1) | (0.04) |
κολακεύω | to flatter | 1 | 4 | (0.33) | (0.083) | (0.06) |
κράτιστος | strongest, mightiest | 1 | 3 | (0.24) | (0.345) | (0.75) |
κρεμάννυμι | to hang, hang up | 1 | 6 | (0.49) | (0.161) | (0.28) |
κύριος | having power | 1 | 36 | (2.94) | (8.273) | (1.56) |
λαμπρότης | brilliancy, splendour | 1 | 2 | (0.16) | (0.137) | (0.09) |
λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 6 | (0.49) | (1.665) | (2.81) |
λεπτολογέω | to talk subtly, to chop logic, quibble | 1 | 2 | (0.16) | (0.002) | (0.01) |
λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 9 | (0.73) | (0.897) | (0.58) |
μαθητεύω | to be pupil | 1 | 5 | (0.41) | (0.028) | (0.0) |
μαίνη | maena | 1 | 2 | (0.16) | (0.001) | (0.0) |
μακρόθυμος | longsuffering, patient | 1 | 1 | (0.08) | (0.017) | (0.0) |
μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 10 | (0.82) | (2.014) | (6.77) |
μαρτύρομαι | to call to witness, attest, invoke | 1 | 3 | (0.24) | (0.069) | (0.1) |
μείρομαι | to receive as one's portion | 1 | 10 | (0.82) | (0.235) | (0.2) |
μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 79 | (6.45) | (4.515) | (5.86) |
μέση | mese | 1 | 1 | (0.08) | (0.527) | (0.24) |
μέσης | a wind between | 1 | 4 | (0.33) | (1.256) | (0.46) |
μετάνοια | after-thought, repentance | 1 | 31 | (2.53) | (0.341) | (0.04) |
μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 13 | (1.06) | (0.86) | (0.77) |
μικρός | small, little | 1 | 45 | (3.67) | (5.888) | (3.02) |
μονονυχί | in a single night | 1 | 11 | (0.9) | (0.231) | (0.0) |
μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 1 | (0.08) | (0.645) | (0.19) |
μυριάκις | ten thousand times | 1 | 1 | (0.08) | (0.077) | (0.01) |
μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 26 | (2.12) | (1.186) | (1.73) |
νεκρόω | to make dead | 1 | 3 | (0.24) | (0.077) | (0.05) |
νεότης | youth | 1 | 3 | (0.24) | (0.212) | (0.2) |
νίκη | victory | 1 | 7 | (0.57) | (1.082) | (1.06) |
νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 22 | (1.8) | (3.216) | (1.77) |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 108 | (8.82) | (4.613) | (6.6) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 190 | (15.52) | (5.553) | (4.46) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 190 | (15.52) | (5.63) | (4.23) |
ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 27 | (2.2) | (1.179) | (4.14) |
ξύλον | wood | 1 | 13 | (1.06) | (1.689) | (0.89) |
ὅδε | this | 1 | 25 | (2.04) | (10.255) | (22.93) |
ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 59 | (4.82) | (2.814) | (4.36) |
οἰκονομικός | practised in the management of a household | 1 | 17 | (1.39) | (0.123) | (0.01) |
οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | 24 | (1.96) | (0.452) | (0.38) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 65 | (5.31) | (13.567) | (4.4) |
ὅμοιος | like, resembling | 1 | 23 | (1.88) | (10.645) | (5.05) |
ὁμόλογος | agreeing, of one mind | 1 | 1 | (0.08) | (0.074) | (0.06) |
ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 27 | (2.2) | (2.105) | (2.59) |
ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 28 | (2.29) | (1.852) | (2.63) |
ὀνειδισμός | reproach, Ep. Rom. | 1 | 1 | (0.08) | (0.035) | (0.0) |
ὁποῖος | of what sort | 1 | 6 | (0.49) | (1.665) | (0.68) |
ὀργή | natural impulse | 1 | 9 | (0.73) | (1.273) | (1.39) |
ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 71 | (5.8) | (5.806) | (1.8) |
ὅταν | when, whenever | 1 | 89 | (7.27) | (9.255) | (4.07) |
οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 46 | (3.76) | (2.658) | (2.76) |
οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 20 | (1.63) | (1.75) | (2.84) |
οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 22 | (1.8) | (1.877) | (2.83) |
οὔπω | not yet | 1 | 19 | (1.55) | (1.001) | (0.94) |
οὐρανόθεν | from heaven, down from heaven | 1 | 5 | (0.41) | (0.075) | (0.24) |
οὐρανόω | remove to heaven, deify | 1 | 10 | (0.82) | (0.385) | (0.0) |
ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 21 | (1.71) | (2.378) | (1.7) |
παιδεύω | to bring up | 1 | 41 | (3.35) | (0.727) | (0.59) |
παλαιός | old in years | 1 | 39 | (3.18) | (2.149) | (1.56) |
πάντως | altogether; | 1 | 25 | (2.04) | (2.955) | (0.78) |
πάνυ | altogether, entirely | 1 | 14 | (1.14) | (2.482) | (3.16) |
παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 38 | (3.1) | (1.332) | (3.51) |
παραδείκνυμι | to exhibit side by side | 1 | 8 | (0.65) | (0.222) | (0.24) |
παραδέχομαι | to receive from | 1 | 13 | (1.06) | (0.335) | (0.26) |
παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | 11 | (0.9) | (0.456) | (0.75) |
παραιτέομαι | to beg from | 1 | 12 | (0.98) | (0.401) | (0.4) |
παρακαλέω | to call to | 1 | 53 | (4.33) | (1.069) | (2.89) |
παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 30 | (2.45) | (2.932) | (4.24) |
παρουσία | a being present, presence | 1 | 13 | (1.06) | (0.687) | (0.79) |
παρρησιάζομαι | to speak freely, openly, boldly | 1 | 14 | (1.14) | (0.07) | (0.04) |
πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 19 | (1.55) | (1.92) | (3.82) |
περιλάμπω | to beam around | 1 | 1 | (0.08) | (0.01) | (0.01) |
περιουσία | supersum | 1 | 6 | (0.49) | (0.3) | (0.18) |
περιτρέπω | to turn and bring round | 1 | 1 | (0.08) | (0.032) | (0.01) |
περιφάνεια | a being seen all round: conspicuousness, notoriety | 1 | 2 | (0.16) | (0.016) | (0.0) |
περιφέρω | to carry round | 1 | 3 | (0.24) | (0.248) | (0.24) |
πιστός | liquid (medicines) | 1 | 10 | (0.82) | (0.356) | (0.49) |
πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 6 | (0.49) | (0.455) | (0.1) |
πλάνης | a wanderer, roamer, rover | 1 | 3 | (0.24) | (0.179) | (0.04) |
πλάνος | leading astray, deceiving, (noun) wandering | 1 | 4 | (0.33) | (0.094) | (0.01) |
πλέος | full. | 1 | 10 | (0.82) | (1.122) | (0.99) |
πλέως | full of | 1 | 18 | (1.47) | (2.061) | (2.5) |
πλήν | except | 1 | 32 | (2.61) | (2.523) | (3.25) |
πληρόω | to make full | 1 | 71 | (5.8) | (1.781) | (0.98) |
πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 10 | (0.82) | (1.072) | (0.8) |
ποδαπός | from what country? | 1 | 1 | (0.08) | (0.038) | (0.04) |
ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 35 | (2.86) | (3.169) | (2.06) |
ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 36 | (2.94) | (2.531) | (2.35) |
πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 29 | (2.37) | (1.795) | (0.65) |
πότε | when? at what time? | 1 | 11 | (0.9) | (0.488) | (0.33) |
που | anywhere, somewhere | 1 | 17 | (1.39) | (2.474) | (4.56) |
πούς | a foot | 1 | 39 | (3.18) | (2.799) | (4.94) |
πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | 1 | (0.08) | (0.348) | (0.95) |
προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 15 | (1.22) | (3.068) | (5.36) |
προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 7 | (0.57) | (0.642) | (1.52) |
προγιγνώσκω | to know, perceive, learn | 1 | 3 | (0.24) | (0.197) | (0.04) |
πρόδηλος | clear | 1 | 3 | (0.24) | (0.652) | (0.41) |
προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 1 | 4 | (0.33) | (0.325) | (0.8) |
προεῖπον | to tell | 1 | 5 | (0.41) | (0.428) | (0.63) |
προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | 17 | (1.39) | (0.513) | (0.13) |
προσδοκία | a looking for, expectation | 1 | 7 | (0.57) | (0.159) | (0.31) |
πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 49 | (4.0) | (1.94) | (0.95) |
προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 1 | 36 | (2.94) | (0.537) | (0.0) |
προχειρίζω | to put into the hand, have ready at hand | 1 | 3 | (0.24) | (0.18) | (0.35) |
ῥάκος | a ragged garment, a rag | 1 | 1 | (0.08) | (0.098) | (0.1) |
ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 68 | (5.55) | (1.704) | (0.56) |
Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 60 | (4.9) | (3.454) | (9.89) |
ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 5 | (0.41) | (0.426) | (0.38) |
σάρξ | flesh | 1 | 81 | (6.61) | (3.46) | (0.29) |
σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 26 | (2.12) | (3.279) | (2.18) |
σεβαστός | reverenced, august | 1 | 3 | (0.24) | (0.112) | (0.0) |
σιγή | silence | 1 | 5 | (0.41) | (0.245) | (0.35) |
σίδηρος | iron | 1 | 1 | (0.08) | (0.492) | (0.53) |
σιδηρόω | to overlay with iron | 1 | 1 | (0.08) | (0.035) | (0.08) |
σκοπέω | to look at | 1 | 13 | (1.06) | (1.847) | (2.27) |
στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 19 | (1.55) | (0.94) | (0.89) |
συγκάθημαι | to be seated | 1 | 1 | (0.08) | (0.013) | (0.04) |
συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 5 | (0.41) | (0.673) | (0.79) |
συλλέγω | to collect, gather | 1 | 5 | (0.41) | (0.488) | (1.3) |
συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 1 | 3 | (0.24) | (0.739) | (0.47) |
συμπλέκω | to twine | 1 | 2 | (0.16) | (0.388) | (0.35) |
συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 25 | (2.04) | (3.016) | (1.36) |
συναγωγή | a bringing together, uniting | 1 | 35 | (2.86) | (0.421) | (0.11) |
σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 24 | (1.96) | (0.989) | (0.75) |
συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 5 | (0.41) | (0.484) | (0.56) |
συντίθημι | to put together | 1 | 2 | (0.16) | (1.368) | (1.15) |
συνώνυμος | of like name | 1 | 1 | (0.08) | (0.345) | (0.02) |
σχάζω | to let loose | 1 | 1 | (0.08) | (0.035) | (0.06) |
σῴζω | to save, keep | 1 | 99 | (8.08) | (2.74) | (2.88) |
σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 5 | (0.41) | (0.613) | (0.44) |
ταύτῃ | in this way. | 1 | 28 | (2.29) | (2.435) | (2.94) |
τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 16 | (1.31) | (3.199) | (1.55) |
τέλος | the fulfilment | 1 | 24 | (1.96) | (4.234) | (3.89) |
τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 36 | (2.94) | (0.641) | (0.52) |
τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 6 | (0.49) | (0.583) | (0.75) |
τίκτω | to bring into the world | 1 | 16 | (1.31) | (1.368) | (2.76) |
τιμωρέω | to help, aid, succour | 1 | 7 | (0.57) | (0.326) | (0.85) |
τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 21 | (1.71) | (1.2) | (1.96) |
τουτέστι | that is to say | 1 | 93 | (7.59) | (4.259) | (0.0) |
τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 19 | (1.55) | (2.05) | (2.46) |
τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 4 | (0.33) | (1.898) | (2.33) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 66 | (5.39) | (13.407) | (5.2) |
ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 7 | (0.57) | (0.393) | (0.49) |
ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | 9 | (0.73) | (0.273) | (0.24) |
ὑπόληψις | taking-up: reply, impression, assumption | 1 | 1 | (0.08) | (0.332) | (0.01) |
ὑποψία | suspicion, jealousy | 1 | 5 | (0.41) | (0.196) | (0.31) |
ὗς | wild swine | 1 | 16 | (1.31) | (1.845) | (0.91) |
φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 14 | (1.14) | (1.42) | (0.26) |
φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 16 | (1.31) | (1.561) | (1.51) |
φέρω | to bear | 1 | 75 | (6.12) | (8.129) | (10.35) |
φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 28 | (2.29) | (2.61) | (5.45) |
φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 18 | (1.47) | (0.361) | (0.23) |
φιλονικία | love of victory, rivalry, contentiousness | 1 | 4 | (0.33) | (0.183) | (0.16) |
φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 1 | 3 | (0.24) | (0.423) | (0.15) |
φόβος | fear, panic, flight | 1 | 63 | (5.14) | (1.426) | (2.23) |
φρεναπατάω | to deceive | 1 | 1 | (0.08) | (0.002) | (0.0) |
φυλακή | a watching | 1 | 33 | (2.69) | (0.687) | (1.97) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 84 | (6.86) | (15.198) | (3.78) |
φώτισις | illumination | 1 | 1 | (0.08) | (0.001) | (0.0) |
χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 24 | (1.96) | (1.525) | (2.46) |
χείρ | the hand | 1 | 111 | (9.06) | (5.786) | (10.92) |
χειρόω | master, subdue | 1 | 10 | (0.82) | (0.323) | (0.49) |
χράομαι | use, experience | 1 | 29 | (2.37) | (5.93) | (6.1) |
χρή | it is fated, necessary | 1 | 40 | (3.27) | (6.22) | (4.12) |
χώρα | land | 1 | 17 | (1.39) | (3.587) | (8.1) |
χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 8 | (0.65) | (1.544) | (1.98) |
χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 18 | (1.47) | (2.405) | (1.71) |
ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 17 | (1.39) | (0.935) | (0.99) |
ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 2 | (0.16) | (0.397) | (0.74) |
ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 6 | (0.49) | (0.518) | (0.36) |
ψυχή | breath, soul | 1 | 115 | (9.39) | (11.437) | (4.29) |
ὦ | O! oh! | 1 | 29 | (2.37) | (6.146) | (14.88) |
ποτε | ever, sometime | 1 | 28 | (2.29) | (7.502) | (8.73) |
τεός | = σός, 'your' | 1 | 37 | (3.02) | (0.751) | (1.38) |
κεφάλαιον | chapter | 1 | 39 | (3.18) | (0.317) | (0.0) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 302 | (24.66) | (63.859) | (4.86) |
Ἡρώδης | Herodes | 1 | 29 | (2.37) | (0.38) | (0.0) |
πιστόν | pledge | 1 | 19 | (1.55) | (0.241) | (0.15) |
Τέως | Teos, an Ionian polis | 1 | 5 | (0.41) | (0.028) | (0.07) |
ἐγκώμιον | encomium, laudatory composition | 1 | 7 | (0.57) | (0.095) | (0.06) |
Κλαύδιος | Claudius | 1 | 8 | (0.65) | (0.131) | (0.16) |
ἁγιάζω | hallow, make sacred | 1 | 3 | (0.24) | (0.167) | (0.03) |
Ἀμμώνιος | Ammonian, Libyan | 1 | 16 | (1.31) | (0.065) | (0.1) |