passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

704 lemmas; 3,107 tokens (122,452 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 1 302 (24.66) (63.859) (4.86)
ἀγαθός good 3 50 (4.08) (9.864) (6.93)
ἀγάπη love 1 17 (1.39) (0.781) (0.08)
ἁγιάζω hallow, make sacred 1 3 (0.24) (0.167) (0.03)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 3 301 (24.58) (3.701) (0.12)
ἄγναφος uncarded 1 1 (0.08) (0.003) (0.0)
Ἀγρίππας Agrippa 15 27 (2.2) (0.114) (0.0)
ἄγω to lead 3 71 (5.8) (5.181) (10.6)
ἄδεια freedom from fear: safe conduct, indemnity 1 2 (0.16) (0.187) (0.13)
ἀεί always, for ever 2 50 (4.08) (7.241) (8.18)
ἀείδω to sing 1 12 (0.98) (0.923) (1.22)
ἀέκων against one's will, unwilling 1 10 (0.82) (0.38) (1.09)
αἰ if 1 6 (0.49) (0.605) (0.09)
Αἴγυπτος Egypt (f.); king Aegyptus (m.) 1 33 (2.69) (1.466) (2.33)
αἵρεσις a taking especially 4 22 (1.8) (1.136) (0.78)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 2 30 (2.45) (3.052) (8.73)
αἰσθητής one who perceives 1 3 (0.24) (0.887) (0.0)
αἰσχύνη shame done one, disgrace, dishonour 1 5 (0.41) (0.33) (0.37)
αἰσχύνω to make ugly, disfigure, mar 1 18 (1.47) (0.405) (0.58)
αἰτία a charge, accusation 2 45 (3.67) (5.906) (2.88)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 1 30 (2.45) (5.786) (1.93)
ἀκοή a hearing, the sound heard 2 11 (0.9) (0.941) (0.44)
ἀκούω to hear 7 262 (21.4) (6.886) (9.12)
ἀκρίβεια exactness, minute accuracy, precision 1 14 (1.14) (0.375) (0.17)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 5 40 (3.27) (2.935) (0.67)
ἀκροατήριον a place of audience 2 3 (0.24) (0.004) (0.0)
ἄκων a javelin, dart 1 7 (0.57) (0.32) (0.63)
ἄκων2 against one's will > ἀέκων 1 10 (0.82) (0.383) (1.11)
ἀλήθεια truth 1 43 (3.51) (3.154) (1.99)
ἀληθής unconcealed, true 3 69 (5.63) (7.533) (3.79)
ἀλλά otherwise, but 28 1,096 (89.5) (54.595) (46.87)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 1 27 (2.2) (7.784) (7.56)
ἄλλος other, another 4 231 (18.86) (40.264) (43.75)
ἀλογία want of respect 1 2 (0.16) (0.09) (0.24)
ἄλογος without 1 4 (0.33) (1.824) (0.47)
ἅλυσις a chain 1 10 (0.82) (0.062) (0.1)
ἁμαρτάνω to miss, miss the mark 1 20 (1.63) (1.623) (1.45)
ἁμαρτία a failure, fault, sin 2 51 (4.16) (1.995) (0.57)
Ἀμμώνιος Ammonian, Libyan 1 16 (1.31) (0.065) (0.1)
Ἀμμώνιος2 Ammonius, pr. n. 6 138 (11.27) (0.145) (0.01)
ἄν modal particle 4 165 (13.47) (32.618) (38.42)
ἀνά up, upon 1 64 (5.23) (4.693) (6.06)
ἀναβάλλω (to throw up;) strike up (a song); delay 1 5 (0.41) (0.194) (0.23)
ἀναγκάζω to force, compel 1 11 (0.9) (1.36) (2.82)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 1 41 (3.35) (8.208) (3.67)
ἀναιρέω to take up; to destroy 3 84 (6.86) (3.379) (1.22)
ἀνακρίνω to examine closely, to question, interrogate 1 8 (0.65) (0.108) (0.1)
ἀνάκρισις examination of parties concerned in a suit, a preparation 1 2 (0.16) (0.022) (0.04)
ἀναμείγνυμι mix up, mix together 1 2 (0.16) (0.152) (0.12)
ἀναπίπτω to fall back 2 2 (0.16) (0.08) (0.07)
ἀνάστασις a raising up 13 118 (9.64) (0.803) (0.07)
ἀνατίθημι dedicate, refer 1 11 (0.9) (0.694) (0.88)
ἀνατρέφω to feed up, nurse up, educate 1 6 (0.49) (0.081) (0.06)
ἀναφαίνω to make to give light, make to blaze up 1 2 (0.16) (0.276) (0.31)
ἀναφέρω to bring up, bring back 1 9 (0.73) (1.069) (0.69)
ἀναχωρέω to go back 1 10 (0.82) (0.575) (1.94)
ἀνειλέω to roll up together 1 14 (1.14) (0.26) (0.13)
ἄνευ without 1 8 (0.65) (2.542) (1.84)
ἀνεύθυνος not having to render an account, irresponsible 1 1 (0.08) (0.014) (0.01)
ἀνήρ a man 2 210 (17.15) (10.82) (29.69)
ἄνθρωπος man, person, human 5 312 (25.48) (19.466) (11.67)
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 4 124 (10.13) (1.583) (2.13)
ἀνοίγνυμι to open 2 45 (3.67) (0.625) (0.66)
ἄνομος without law, lawless 1 17 (1.39) (0.185) (0.13)
ἀντεῖπον to speak against 1 9 (0.73) (0.164) (0.15)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 3 31 (2.53) (3.981) (2.22)
ἀντιλέγω to speak against, gainsay, contradict 1 28 (2.29) (0.635) (0.78)
ἀντισόομαι to oppose on equal terms 1 1 (0.08) (0.001) (0.01)
ἄνωθεν from above, from on high 1 28 (2.29) (1.358) (0.37)
ἀξιόπιστος trustworthy 2 23 (1.88) (0.138) (0.04)
ἄξιος worthy 5 71 (5.8) (3.181) (3.3)
ἀπαγγέλλω to bring tidings, report, announce 2 32 (2.61) (0.748) (0.91)
ἀπάγω to lead away, carry off 3 22 (1.8) (0.763) (1.22)
ἅπας quite all, the whole 2 78 (6.37) (10.904) (7.0)
ἀπειθής disobedient 1 2 (0.16) (0.07) (0.02)
ἀπέναντι opposite, against 2 4 (0.33) (0.051) (0.02)
ἀπέρχομαι to go away, depart from 2 57 (4.65) (1.325) (1.52)
ἀπεύχομαι to wish 2 2 (0.16) (0.003) (0.0)
Ἀπίς Apian land: Peloponnese 1 1 (0.08) (0.191) (0.03)
Ἆπις Apis bull; pr.n. of king of Argos 1 1 (0.08) (0.074) (0.12)
ἄπιστος not to be trusted 3 19 (1.55) (0.466) (0.48)
ἁπλόος single, simple 2 106 (8.66) (6.452) (0.83)
ἁπλῶς singly, in one way 2 100 (8.17) (3.946) (0.5)
ἀπό from, away from. c. gen. 17 545 (44.51) (30.074) (22.12)
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 1 15 (1.22) (2.54) (2.03)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 2 43 (3.51) (4.322) (6.41)
ἀποκαλύπτω to uncover 1 5 (0.41) (0.215) (0.02)
ἀπολογέομαι to speak in defence, defend oneself 4 35 (2.86) (0.374) (0.51)
ἀπολογία a speech in defence, defence 1 37 (3.02) (0.324) (0.08)
ἀπολύω to loose from 2 37 (3.02) (0.637) (0.92)
ἀποστρέφω to turn back, turn to flight, turn away 1 12 (0.98) (0.411) (0.28)
ἀπόφασις a denial, negation 1 3 (0.24) (1.561) (0.4)
ἀποφθέγγομαι to speak one's opinion plainly 1 6 (0.49) (0.022) (0.0)
ἀρετή goodness, excellence 1 40 (3.27) (4.312) (2.92)
ἄριστος best 1 4 (0.33) (2.087) (4.08)
ἁρμόζω to fit together, join 1 8 (0.65) (1.185) (1.18)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 1 79 (6.45) (13.803) (8.53)
ἀρχηγός beginning, originating 1 14 (1.14) (0.209) (0.14)
ἀρχιερεύς an arch-priest, chief-priest 2 43 (3.51) (0.7) (0.21)
ἄρχων a ruler, commander, chief, captain 4 27 (2.2) (1.25) (1.76)
ἀσθένεια want of strength, weakness, feebleness, sickliness 1 13 (1.06) (0.575) (0.3)
ἀσφαλής not liable to fall, immoveable, steadfast, firm 2 10 (0.82) (0.945) (2.02)
ἅτε just as (both pre-and postposed); w. part.: because 1 33 (2.69) (1.165) (1.55)
ἄτοπος out of place 1 13 (1.06) (2.003) (0.41)
αὐτεξούσιος in one's own power 1 8 (0.65) (0.085) (0.0)
αὐτοκράτωρ one's own master 1 3 (0.24) (1.403) (0.25)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 84 3,643 (297.5) (173.647) (126.45)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 19 695 (56.76) (26.948) (12.74)
ἄφεσις a letting go, dismissal 2 23 (1.88) (0.27) (0.02)
ἀφεστήξω I shall be absent, away from 2 30 (2.45) (0.938) (1.7)
ἀφίημι to send forth, discharge 7 80 (6.53) (2.477) (2.96)
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 3 42 (3.43) (1.67) (3.01)
ἀφοράω to look away from 1 4 (0.33) (0.669) (0.33)
ἀφορέω to be barren 1 1 (0.08) (0.048) (0.01)
ἀφορίζω to mark off by boundaries 1 7 (0.57) (0.463) (0.05)
ἄχρι until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly 1 29 (2.37) (1.217) (0.15)
βάσανος the touch-stone 1 6 (0.49) (0.245) (0.1)
βασιλεύς a king, chief 13 71 (5.8) (9.519) (15.15)
βασιλικός royal, kingly 1 11 (0.9) (0.97) (0.55)
βιός a bow 4 36 (2.94) (3.814) (4.22)
βίος life 4 35 (2.86) (3.82) (4.12)
βίωσις manner of life 1 1 (0.08) (0.002) (0.0)
βλάπτω to disable, hinder (Hom.); to harm, damage 1 15 (1.22) (1.228) (1.54)
βλαστός a sprout, shoot, sucker 1 2 (0.16) (0.036) (0.02)
βλασφημέω to drop evil 2 7 (0.57) (0.211) (0.04)
βλάσφημος evil-speaking 1 7 (0.57) (0.07) (0.0)
βούλομαι to will, wish, be willing 2 137 (11.19) (8.59) (11.98)
γάρ for 29 1,402 (114.49) (110.606) (74.4)
γε at least, at any rate 3 86 (7.02) (24.174) (31.72)
γῆ earth 1 124 (10.13) (10.519) (12.21)
γίγνομαι become, be born 22 767 (62.64) (53.204) (45.52)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 2 70 (5.72) (6.8) (5.5)
γνώμη a means of knowing, a mark, token 1 35 (2.86) (2.36) (4.52)
γνώριμος well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) 1 6 (0.49) (0.974) (0.24)
γνωστός known, to be known 1 13 (1.06) (0.209) (0.08)
γόης one who howls out enchantments, a sorcerer, enchanter 1 8 (0.65) (0.137) (0.06)
γοῦν at least then, at any rate, any way 1 38 (3.1) (3.743) (0.99)
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 1 15 (1.22) (1.824) (0.77)
γραφή drawing, writing; indictment 2 74 (6.04) (2.255) (0.49)
γράφω to scratch, draw, write 2 71 (5.8) (7.064) (2.6)
γωνία a corner, angle 3 4 (0.33) (1.598) (0.07)
Δαμασκός Damascus 2 31 (2.53) (0.116) (0.0)
δέ but 29 1,774 (144.87) (249.629) (351.92)
δεῖ it is necessary 9 254 (20.74) (13.387) (11.02)
δείκνυμι to show 12 305 (24.91) (13.835) (3.57)
δέσμα a bond, fetter 1 1 (0.08) (0.011) (0.03)
δέσμιος binding 1 12 (0.98) (0.095) (0.1)
δεσμός anything for binding, a band, bond 12 57 (4.65) (0.794) (0.7)
δεσπότης a master, lord, the master of the house 1 23 (1.88) (1.404) (1.3)
δεύτερος second 2 48 (3.92) (6.183) (3.08)
δέχομαι to take, accept, receive 4 90 (7.35) (3.295) (3.91)
δέω to bind, tie, fetter 10 342 (27.93) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 9 307 (25.07) (17.692) (15.52)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 87 (7.1) (17.728) (33.0)
δῆλος visible, conspicuous 1 48 (3.92) (5.582) (2.64)
δημηγορέω to speak in the assembly 1 12 (0.98) (0.083) (0.02)
δημός fat 1 23 (1.88) (1.62) (3.58)
δῆμος people; (originally) a country-district, country, land 1 23 (1.88) (1.683) (3.67)
διά through c. gen.; because of c. acc. 15 896 (73.17) (56.77) (30.67)
διάδημα a band 1 2 (0.16) (0.12) (0.09)
διαλέγομαι talk 3 33 (2.69) (0.836) (0.69)
διαλέγω to pick out one from another, to pick out 5 80 (6.53) (1.478) (0.97)
διάλεκτος discourse: discussion, debate, arguing 1 8 (0.65) (0.21) (0.1)
διαπιστέω to distrust utterly 1 1 (0.08) (0.023) (0.19)
διαχειρίζω to have in hand, conduct, manage, administer 1 2 (0.16) (0.042) (0.02)
διδάσκαλος a teacher, master 2 44 (3.59) (1.058) (0.31)
διδάσκω to teach 2 94 (7.68) (3.329) (1.88)
δίδωμι to give 2 209 (17.07) (11.657) (13.85)
διηγέομαι to set out in detail, describe in full 1 23 (1.88) (0.825) (0.38)
δικάζω to judge, to give judgment on 1 10 (0.82) (0.398) (0.45)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 2 49 (4.0) (4.795) (6.12)
δικαίωμα an act by which wrong is set right 1 2 (0.16) (0.118) (0.03)
δικαστήριον a court of justice 1 19 (1.55) (0.371) (0.21)
δικαστής a judge 5 17 (1.39) (0.639) (0.52)
διό wherefore, on which account 2 87 (7.1) (5.73) (5.96)
δῖος god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" 1 16 (1.31) (0.942) (3.27)
δίχα in two, asunder 1 9 (0.73) (0.555) (0.4)
διώκω to pursue 5 48 (3.92) (1.336) (1.86)
δόγμα that which seems to one, an opinion, dogma 2 36 (2.94) (1.275) (0.55)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 8 134 (10.94) (12.401) (17.56)
δόξα a notion 4 73 (5.96) (4.474) (2.49)
δορυφόρος spear-bearing 1 2 (0.16) (0.143) (0.25)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 4 128 (10.45) (12.481) (8.47)
δυνατός strong, mighty, able 1 53 (4.33) (3.942) (3.03)
δύο two 1 11 (0.9) (1.685) (2.28)
δωδεκάφυλος of twelve tribes 1 1 (0.08) (0.002) (0.0)
ἐάν if 4 242 (19.76) (23.689) (20.31)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 9 351 (28.66) (24.797) (21.7)
ἐγείρω to awaken, wake up, rouse 4 57 (4.65) (1.109) (1.06)
ἔγερσις a waking 1 4 (0.33) (0.028) (0.0)
ἐγκαλέω to call in; bring a charge or accusation 3 30 (2.45) (0.438) (0.35)
ἔγκλημα an accusation, charge, complaint 2 20 (1.63) (0.423) (0.39)
ἐγκώμιον encomium, laudatory composition 1 7 (0.57) (0.095) (0.06)
ἐγώ I (first person pronoun) 42 947 (77.34) (54.345) (87.02)
ἐθέλω to will, wish, purpose 7 95 (7.76) (4.574) (7.56)
ἐθνικός foreign, heathen, gentile 3 9 (0.73) (0.072) (0.1)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 14 196 (16.01) (3.359) (2.6)
ἔθος custom, habit 1 44 (3.59) (1.231) (0.59)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 26 523 (42.71) (50.199) (32.23)
εἶδον to see 7 162 (13.23) (4.063) (7.0)
εἰμί to be 35 2,208 (180.32) (217.261) (145.55)
εἶμι come, go 4 132 (10.78) (7.276) (13.3)
εἶπον to speak, say 14 454 (37.08) (16.169) (13.73)
εἰς into, to c. acc. 18 1,013 (82.73) (66.909) (80.34)
εἷς one 1 142 (11.6) (23.591) (10.36)
εἰσέρχομαι to go in 1 59 (4.82) (1.634) (1.72)
εἰσφέρω to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) 1 17 (1.39) (0.402) (0.65)
εἶτα then, next 6 117 (9.55) (4.335) (1.52)
ἐκ from out of 15 654 (53.41) (54.157) (51.9)
ἐκεῖ there, in that place 1 115 (9.39) (2.795) (1.68)
ἐκεῖνος that over there, that 10 457 (37.32) (22.812) (17.62)
ἐκκαίω to burn out 1 3 (0.24) (0.083) (0.19)
ἐκκαλέω to call out 1 1 (0.08) (0.065) (0.3)
ἐκκλησία an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly 1 104 (8.49) (2.803) (0.66)
ἑκούσιος voluntary 1 8 (0.65) (0.537) (0.27)
ἐκτείνω to stretch out 2 8 (0.65) (0.85) (0.49)
ἐκτός outside 2 6 (0.49) (1.394) (1.48)
ἑκών willing, of free will, readily 2 14 (1.14) (0.801) (1.21)
ἕλκω to draw, drag 1 15 (1.22) (1.305) (1.45)
ἐλπίζω to hope for, look for, expect 2 7 (0.57) (0.798) (1.28)
ἐλπίς hope, expectation 3 29 (2.37) (1.675) (3.51)
ἐμαυτοῦ of me, of myself 4 10 (0.82) (0.951) (1.13)
ἐμμαίνομαι to be mad at 2 2 (0.16) (0.02) (0.0)
ἐμός mine 4 102 (8.33) (8.401) (19.01)
ἐν in, among. c. dat. 31 1,357 (110.82) (118.207) (88.06)
ἐναντίος opposite 2 56 (4.57) (8.842) (4.42)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 1 43 (3.51) (3.696) (3.99)
ἐνθάδε here, in this place, at this point 1 7 (0.57) (0.61) (1.95)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 1 31 (2.53) (2.132) (1.65)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 2 146 (11.92) (4.633) (3.4)
ἐντυγχάνω to light upon, fall in with, meet with 1 4 (0.33) (0.762) (0.78)
ἐξαιρέω to take out of 2 17 (1.39) (0.659) (0.97)
ἐξαιρόομαι turn into darnel 1 1 (0.08) (0.008) (0.0)
ἐξαίφνης suddenly 1 6 (0.49) (0.427) (0.51)
ἐξανάστασις a rising up from, resurrection 3 3 (0.24) (0.016) (0.03)
ἐξαποστέλλω to send quite away Pass. 1 12 (0.98) (0.251) (1.56)
ἐξέρχομαι to go out, come out 1 71 (5.8) (1.544) (1.49)
ἐξέτασις a close examination, scrutiny, review 1 4 (0.33) (0.177) (0.09)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 1 53 (4.33) (2.906) (1.65)
ἐξουσία power 3 43 (3.51) (1.082) (0.97)
ἐξοχή prominence 2 3 (0.24) (0.099) (0.0)
ἔξω out 3 42 (3.43) (2.334) (2.13)
ἐπαγγελία a public denunciation 3 31 (2.53) (0.525) (0.28)
ἐπάγω to bring on 3 45 (3.67) (2.387) (0.82)
ἐπακούω to listen 1 3 (0.24) (0.171) (0.23)
ἐπαύριον on the morrow 1 10 (0.82) (0.054) (0.22)
ἐπεί after, since, when 7 246 (20.09) (19.86) (21.4)
ἐπείπερ seeing that 1 6 (0.49) (0.223) (0.15)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 15 640 (52.27) (64.142) (59.77)
ἐπιβαίνω to go upon 1 12 (0.98) (0.555) (1.14)
ἐπιβάλλω to throw 1 11 (0.9) (0.749) (1.78)
ἐπίβλημα that which is thrown over, tapestry, hangings 1 1 (0.08) (0.012) (0.0)
ἐπιβοάω to call upon 1 1 (0.08) (0.05) (0.14)
ἐπιβουλή a plan against 1 20 (1.63) (0.402) (0.29)
ἐπιγράφω scratch; (after Homer) inscribe, register 1 13 (1.06) (0.629) (0.2)
ἐπιδείκνυμι to exhibit as a specimen 1 23 (1.88) (1.467) (0.8)
ἐπικαλέω to call upon 4 36 (2.94) (0.509) (0.72)
ἐπικουρία aid, succour 1 1 (0.08) (0.205) (0.41)
ἐπίσταμαι to know 1 22 (1.8) (1.308) (1.44)
ἐπιστάτης one who stands near 1 1 (0.08) (0.088) (0.13)
ἐπιστολή a message, command, commission 1 36 (2.94) (1.043) (0.6)
ἐπιστρέφω to turn about, turn round 2 24 (1.96) (0.677) (0.24)
ἐπιτρέπω to turn over to, entrust, command 1 25 (2.04) (0.984) (1.12)
ἐπιτροπή a reference 1 1 (0.08) (0.042) (0.27)
ἐπιφέρω to bring, put 1 7 (0.57) (1.459) (1.02)
ἔργον work 1 91 (7.43) (5.905) (8.65)
ἐρυθριάω to be apt to blush, to colour up 1 1 (0.08) (0.052) (0.01)
ἔρχομαι to come 1 165 (13.47) (6.984) (16.46)
ἐρῶ [I will say] 1 56 (4.57) (8.435) (3.94)
ἕτερος the one; the other (of two) 3 174 (14.21) (18.33) (7.31)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 50 (4.08) (11.058) (14.57)
εὐαγγελίζομαι to bring good news, announce them 1 26 (2.12) (0.205) (0.01)
εὐαγγέλιον the reward of good tidings 2 47 (3.84) (0.825) (0.01)
εὔθυνα a setting straight, correction, chastisement 2 3 (0.24) (0.094) (0.02)
εὐλογία good 1 4 (0.33) (0.211) (0.06)
εὑρίσκω to find 1 115 (9.39) (6.155) (4.65)
εὐταξία good arrangement, good condition 1 2 (0.16) (0.103) (0.04)
εὐφραίνω to cheer, delight, gladden 1 5 (0.41) (0.305) (0.16)
εὔχομαι to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow 2 23 (1.88) (1.045) (2.04)
ἐφέζομαι to sit upon 1 10 (0.82) (0.514) (1.01)
ἔφεσις a throwing 1 1 (0.08) (0.096) (0.0)
ἐφίζω to set upon 1 9 (0.73) (0.344) (0.61)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 3 51 (4.16) (2.978) (3.52)
ἔχω to have 6 444 (36.26) (48.945) (46.31)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 1 62 (5.06) (3.02) (2.61)
ζάω to live 2 31 (2.53) (2.268) (1.36)
ζέω to boil, seethe 1 34 (2.78) (1.826) (1.25)
ζήτημα that which is sought 1 7 (0.57) (0.178) (0.04)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 3 70 (5.72) (5.09) (3.3)
ζωή a living 2 64 (5.23) (2.864) (0.6)
either..or; than 3 88 (7.19) (34.073) (23.24)
ἡγεμών leader, guide 1 10 (0.82) (1.062) (2.19)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 2 34 (2.78) (3.657) (4.98)
ἤδη already 1 35 (2.86) (8.333) (11.03)
ἡλιακός of the sun, solar 1 1 (0.08) (0.167) (0.0)
ἠλίθιος idle, vain, random 1 6 (0.49) (0.096) (0.08)
ἥλιος the sun 2 22 (1.8) (3.819) (3.15)
ἡμέρα day 4 180 (14.7) (8.416) (8.56)
ἡμερότης tameness 1 2 (0.16) (0.09) (0.01)
ἡμέτερος our 1 22 (1.8) (2.045) (2.83)
Ἡρώδης Herodes 1 29 (2.37) (0.38) (0.0)
ἡσυχία stillness, rest, quiet 1 6 (0.49) (0.58) (1.14)
ἤτοι now surely, truly, verily 1 32 (2.61) (3.652) (1.2)
θάνατος death 6 88 (7.19) (3.384) (2.71)
θαυμαστός wondrous, wonderful, marvellous 2 47 (3.84) (1.141) (0.69)
θεά a goddess 1 18 (1.47) (0.712) (2.74)
θέα a seeing, looking at, view 1 18 (1.47) (0.691) (1.64)
θέατρον a place for seeing 1 10 (0.82) (0.316) (0.19)
θεός god 15 979 (79.95) (26.466) (19.54)
θεοσεβής fearing God, religious 1 15 (1.22) (0.071) (0.05)
θεωρέω to look at, view, behold 1 31 (2.53) (2.307) (1.87)
θής a serf 1 1 (0.08) (0.049) (0.05)
θησαυρός a store laid up, treasure 1 5 (0.41) (0.369) (0.26)
θλῖψις pressure 1 27 (2.2) (0.294) (0.02)
θρησκεία religious worship 2 6 (0.49) (0.232) (0.01)
θυμός the soul 2 36 (2.94) (1.72) (7.41)
ἱερεύς a priest, sacrificer 1 13 (1.06) (1.143) (0.64)
ἱερός super-human, mighty, divine, wonderful 1 24 (1.96) (1.875) (4.27)
Ἱεροσόλυμα Jerusalem 4 64 (5.23) (0.62) (0.1)
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 4 219 (17.88) (3.498) (1.79)
ἱμάτιον an outer garment, a cloak 1 23 (1.88) (0.758) (0.44)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 5 356 (29.07) (8.778) (7.86)
Ἰουδαία Judea 2 36 (2.94) (0.41) (0.05)
Ἰουδαῖος a Jew 14 289 (23.6) (2.187) (0.52)
Ἰούδας Judas 3 27 (2.2) (0.915) (0.07)
ἴς sinew, tendon 1 18 (1.47) (0.943) (0.25)
ἵστημι to make to stand 3 97 (7.92) (4.072) (7.15)
ἰσχυρίζομαι to make oneself strong, to be strong, gain force 1 2 (0.16) (0.058) (0.06)
ἰσχυρός strong, mighty 1 11 (0.9) (2.136) (1.23)
καθαρός clear of dirt, clean, spotless, unsoiled 3 21 (1.71) (1.603) (0.65)
καθαρότης cleanness, purity 1 2 (0.16) (0.065) (0.01)
καθίστημι to set down, place 1 23 (1.88) (2.674) (4.86)
καθολικός general 1 6 (0.49) (0.361) (0.07)
καθώς how 1 47 (3.84) (0.867) (0.28)
καί and, also 184 6,632 (541.6) (544.579) (426.61)
καινοτομέω to open a new vein (in mining); to innovate 1 2 (0.16) (0.044) (0.07)
Καῖσαρ Caesar 5 34 (2.78) (1.406) (0.03)
καίτοι and indeed, and further; and yet 3 93 (7.59) (2.582) (1.38)
κακία badness 1 40 (3.27) (1.366) (0.41)
κακός bad 2 91 (7.43) (7.257) (12.65)
κακοῦργος doing ill, mischievous, knavish, villanous 1 3 (0.24) (0.112) (0.11)
καλέω to call, summon 2 141 (11.51) (10.936) (8.66)
κάλλος beauty 1 2 (0.16) (0.894) (0.97)
καλός beautiful 1 70 (5.72) (9.11) (12.96)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 11 505 (41.24) (76.461) (54.75)
καταβαίνω to step down, go 1 35 (2.86) (0.757) (1.45)
καταγγέλλω to denounce, betray 4 31 (2.53) (0.128) (0.03)
κατάδικος having judgement given against 1 3 (0.24) (0.009) (0.0)
κατακλείω to shut in, enclose 1 2 (0.16) (0.1) (0.15)
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 1 15 (1.22) (2.437) (2.68)
καταντάω come down to, arrive 2 12 (0.98) (0.16) (0.12)
καταξιόω to deem worthy 1 8 (0.65) (0.053) (0.06)
καταπίπτω to fall 1 4 (0.33) (0.203) (0.31)
κατασκευάζω to equip 1 21 (1.71) (1.81) (0.77)
καταφέρω to bring down 1 9 (0.73) (0.383) (0.29)
καταφεύγω to flee for refuge 1 9 (0.73) (0.333) (0.69)
κατηγορέω to speak against, to accuse 1 25 (2.04) (3.352) (0.88)
κατόρθωμα success 1 15 (1.22) (0.242) (0.18)
κατόρθωσις a setting straight: successful accomplishment 1 2 (0.16) (0.059) (0.04)
καυχάομαι to speak loud, be loud-tongued 1 2 (0.16) (0.146) (0.01)
καύχημα a boast, vaunt 1 2 (0.16) (0.058) (0.01)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 1 18 (1.47) (3.717) (4.75)
κελεύω to urge 1 38 (3.1) (3.175) (6.82)
κενός empty 1 14 (1.14) (2.157) (3.12)
κέντρον any sharp point 1 4 (0.33) (1.175) (0.21)
κερδαίνω to gain, derive profit 1 19 (1.55) (0.215) (0.23)
κεφάλαιον chapter 1 39 (3.18) (0.317) (0.0)
κεφάλαιος of the head 1 47 (3.84) (0.962) (0.27)
κῆρυξ a herald, pursuivant, marshal, public messenger 1 11 (0.9) (0.472) (1.92)
κηρύσσω to be a herald, officiate as herald 2 62 (5.06) (0.635) (0.38)
κινέω to set in motion, to move 1 26 (2.12) (13.044) (1.39)
Κλαύδιος Claudius 1 8 (0.65) (0.131) (0.16)
κλῆρος lot, casting of lots, allotment 2 18 (1.47) (0.597) (0.32)
κλῆσις a calling, call 1 9 (0.73) (0.312) (0.04)
κοιμάω to lull 1 6 (0.49) (0.492) (0.55)
κοίμησις a lying down to sleep 1 1 (0.08) (0.008) (0.01)
κοινωνέω to have or do in common with 2 9 (0.73) (0.907) (0.75)
κοινωνός a companion, partner 1 11 (0.9) (0.293) (0.17)
κολακεία flattery, fawning 1 8 (0.65) (0.1) (0.04)
κολακεύω to flatter 1 4 (0.33) (0.083) (0.06)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 2 32 (2.61) (2.779) (3.98)
κράτιστος strongest, mightiest 1 3 (0.24) (0.345) (0.75)
κρεμάννυμι to hang, hang up 1 6 (0.49) (0.161) (0.28)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 8 65 (5.31) (2.811) (3.25)
κύριος having power 1 36 (2.94) (8.273) (1.56)
κύριος2 a lord, master 5 297 (24.25) (7.519) (1.08)
λακτίζω to kick with the heel 2 3 (0.24) (0.035) (0.06)
λαλέω to talk, chat, prattle, babble 4 157 (12.82) (1.608) (0.59)
λαμβάνω to take, seize, receive 4 188 (15.35) (15.895) (13.47)
λαμπρός bright, brilliant, radiant 4 24 (1.96) (1.14) (0.72)
λαμπρότης brilliancy, splendour 1 2 (0.16) (0.137) (0.09)
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 1 6 (0.49) (1.665) (2.81)
λαός the people 9 94 (7.68) (2.428) (2.78)
λατρεύω to work for hire 3 15 (1.22) (0.096) (0.02)
λέγω to pick; to say 41 1,515 (123.72) (90.021) (57.06)
λεπτολογέω to talk subtly, to chop logic, quibble 1 2 (0.16) (0.002) (0.01)
λέων a lion 4 14 (1.14) (0.675) (0.88)
λογίζομαι to count, reckon, calculate, compute 1 9 (0.73) (0.897) (0.58)
λογισμός a counting, reckoning, calculation, computation 3 13 (1.06) (1.151) (0.61)
λόγος the word 11 361 (29.48) (29.19) (16.1)
λοιπός remaining, the rest 4 163 (13.31) (6.377) (5.2)
μαθητεύω to be pupil 1 5 (0.41) (0.028) (0.0)
μαθητής a learner, pupil 2 121 (9.88) (1.446) (0.63)
μαίνη maena 1 2 (0.16) (0.001) (0.0)
μαίνομαι to rage, be furious 7 15 (1.22) (0.455) (0.75)
μακάριος blessed, happy 2 19 (1.55) (0.896) (0.38)
μακρόθυμος longsuffering, patient 1 1 (0.08) (0.017) (0.0)
μάλα very, very much, exceedingly 1 10 (0.82) (2.014) (6.77)
μάλιστα most 3 61 (4.98) (6.673) (9.11)
μᾶλλον more, rather 2 154 (12.58) (11.489) (8.35)
μανθάνω to learn 3 81 (6.61) (3.86) (3.62)
μανία madness, frenzy 2 22 (1.8) (0.392) (0.27)
μαρτυρέω to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony 3 59 (4.82) (1.017) (0.5)
μαρτύρομαι to call to witness, attest, invoke 1 3 (0.24) (0.069) (0.1)
μάρτυς a witness 4 51 (4.16) (0.889) (0.54)
μέγας big, great 4 267 (21.8) (18.419) (25.96)
μείρομαι to receive as one's portion 1 10 (0.82) (0.235) (0.2)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 6 129 (10.53) (5.491) (7.79)
μέν on the one hand, on the other hand 14 465 (37.97) (109.727) (118.8)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 1 79 (6.45) (4.515) (5.86)
μέρος a part, share 2 32 (2.61) (11.449) (6.76)
μέση mese 1 1 (0.08) (0.527) (0.24)
μέσης a wind between 1 4 (0.33) (1.256) (0.46)
μέσος middle, in the middle 3 45 (3.67) (6.769) (4.18)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 18 554 (45.24) (21.235) (25.5)
μετανοέω to change one's mind 2 24 (1.96) (0.279) (0.04)
μετάνοια after-thought, repentance 1 31 (2.53) (0.341) (0.04)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 2 43 (3.51) (3.714) (2.8)
μή not 18 731 (59.7) (50.606) (37.36)
μηδείς (and not one); not one, no-one 5 89 (7.27) (8.165) (6.35)
μηκέτι no more, no longer, no further 1 13 (1.06) (0.86) (0.77)
μήν now verily, full surely 3 62 (5.06) (6.388) (6.4)
μικρός small, little 1 45 (3.67) (5.888) (3.02)
μονονυχί in a single night 1 11 (0.9) (0.231) (0.0)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 5 217 (17.72) (19.178) (9.89)
μοχθηρός suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched 1 1 (0.08) (0.645) (0.19)
μυριάκις ten thousand times 1 1 (0.08) (0.077) (0.01)
μυρίος numberless, countless, infinite 1 26 (2.12) (1.186) (1.73)
Μωυσῆς Moses 3 79 (6.45) (1.297) (0.1)
νεκρός a dead body, corpse 7 69 (5.63) (1.591) (2.21)
νεκρόω to make dead 1 3 (0.24) (0.077) (0.05)
νεότης youth 1 3 (0.24) (0.212) (0.2)
νίκη victory 1 7 (0.57) (1.082) (1.06)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 1 22 (1.8) (3.216) (1.77)
νομίζω to have as a custom; to believe 1 108 (8.82) (4.613) (6.6)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 1 190 (15.52) (5.553) (4.46)
νόμος usage, custom, law, ordinance 1 190 (15.52) (5.63) (4.23)
νῦν now at this very time 6 126 (10.29) (12.379) (21.84)
νύξ the night 2 35 (2.86) (2.561) (5.42)
ξένος a guest, guest-friend, stranger; foreign 1 27 (2.2) (1.179) (4.14)
ξύλον wood 1 13 (1.06) (1.689) (0.89)
the 409 16,944 (1383.73) (1391.018) (1055.57)
ὅδε this 1 25 (2.04) (10.255) (22.93)
ὁδός a way, path, track, journey 1 59 (4.82) (2.814) (4.36)
ὅθεν from where, whence 3 44 (3.59) (2.379) (1.29)
οἶδα to know 12 174 (14.21) (9.863) (11.77)
οἰκεῖος in or of the house 2 52 (4.25) (5.153) (2.94)
οἰκονομικός practised in the management of a household 1 17 (1.39) (0.123) (0.01)
οἰκουμένη the inhabited world 1 24 (1.96) (0.452) (0.38)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 2 49 (4.0) (16.105) (11.17)
ὀλίγος few, little, scanty, small 6 138 (11.27) (5.317) (5.48)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 1 65 (5.31) (13.567) (4.4)
ὅμοιος like, resembling 1 23 (1.88) (10.645) (5.05)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 2 47 (3.84) (2.641) (2.69)
ὁμόλογος agreeing, of one mind 1 1 (0.08) (0.074) (0.06)
ὁμῶς equally, likewise, alike 1 28 (2.29) (1.852) (2.63)
ὅμως all the same, nevertheless 1 27 (2.2) (2.105) (2.59)
ὀνειδισμός reproach, Ep. Rom. 1 1 (0.08) (0.035) (0.0)
ὄνομα name 2 174 (14.21) (7.968) (4.46)
ὁποῖος of what sort 1 6 (0.49) (1.665) (0.68)
ὀπτασία a vision 4 15 (1.22) (0.057) (0.0)
ὅπως how, that, in order that, as 3 44 (3.59) (4.748) (5.64)
ὁράω to see 24 859 (70.15) (16.42) (18.27)
ὀργή natural impulse 1 9 (0.73) (1.273) (1.39)
ὅς who, that, which: relative pronoun 57 2,146 (175.25) (208.764) (194.16)
ὅς2 [possessive pronoun] 20 580 (47.37) (47.672) (39.01)
ὅσος as much/many as 2 118 (9.64) (13.469) (13.23)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 1 71 (5.8) (5.806) (1.8)
ὅστε who, which 2 44 (3.59) (1.419) (2.72)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 2 53 (4.33) (5.663) (6.23)
ὅταν when, whenever 1 89 (7.27) (9.255) (4.07)
ὅτε when 2 122 (9.96) (4.994) (7.56)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 23 1,103 (90.08) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 23 1,115 (91.06) (49.49) (23.92)
οὐ not 46 1,931 (157.69) (104.879) (82.22)
οὗ where 2 87 (7.1) (6.728) (4.01)
οὐδέ and/but not; not even 4 279 (22.78) (20.427) (22.36)
οὐδείς not one, nobody 6 306 (24.99) (19.346) (18.91)
οὐκέτι no more, no longer, no further 1 46 (3.76) (2.658) (2.76)
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 1 22 (1.8) (1.877) (2.83)
οὔκουν not therefore, so not 1 20 (1.63) (1.75) (2.84)
οὖν so, then, therefore 11 393 (32.09) (34.84) (23.41)
οὔπω not yet 1 19 (1.55) (1.001) (0.94)
οὐράνιος heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven 2 7 (0.57) (0.894) (0.21)
οὐρανόθεν from heaven, down from heaven 1 5 (0.41) (0.075) (0.24)
οὐρανός heaven 2 127 (10.37) (4.289) (2.08)
οὐρανόω remove to heaven, deify 1 10 (0.82) (0.385) (0.0)
οὗτος this; that 63 2,048 (167.25) (133.027) (121.95)
οὕτως so, in this manner 10 457 (37.32) (28.875) (14.91)
ὀφθαλμός the eye 5 29 (2.37) (2.632) (2.12)
ὄψις look, appearance, aspect 1 21 (1.71) (2.378) (1.7)
παθητός one who has suffered: subject to passion 7 8 (0.65) (0.021) (0.0)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 3 47 (3.84) (4.93) (0.86)
παιδεύω to bring up 1 41 (3.35) (0.727) (0.59)
παλαιός old in years 1 39 (3.18) (2.149) (1.56)
πάλιν back, backwards 11 246 (20.09) (10.367) (6.41)
πανταχοῦ everywhere 4 79 (6.45) (0.926) (0.27)
πάντως altogether; 1 25 (2.04) (2.955) (0.78)
πάνυ altogether, entirely 1 14 (1.14) (2.482) (3.16)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 10 259 (21.15) (22.709) (26.08)
παραγίγνομαι to come near, attend upon 1 38 (3.1) (1.332) (3.51)
παράγω to lead by 3 19 (1.55) (0.509) (0.37)
παραδείκνυμι to exhibit side by side 1 8 (0.65) (0.222) (0.24)
παραδέχομαι to receive from 1 13 (1.06) (0.335) (0.26)
παραινέω to exhort, recommend, advise 1 11 (0.9) (0.456) (0.75)
παραιτέομαι to beg from 1 12 (0.98) (0.401) (0.4)
παρακαλέω to call to 1 53 (4.33) (1.069) (2.89)
πάρειμι be present 5 64 (5.23) (5.095) (8.94)
παρεκτός besides 2 2 (0.16) (0.015) (0.0)
παρέχω to furnish, provide, supply 1 30 (2.45) (2.932) (4.24)
παρουσία a being present, presence 1 13 (1.06) (0.687) (0.79)
παρρησία freespokenness, openness, frankness 6 68 (5.55) (0.407) (0.29)
παρρησιάζομαι to speak freely, openly, boldly 1 14 (1.14) (0.07) (0.04)
πᾶς all, the whole 21 787 (64.27) (59.665) (51.63)
πάσχω to experience, to suffer 2 87 (7.1) (6.528) (5.59)
πατήρ a father 3 233 (19.03) (9.224) (10.48)
Παῦλος Paulus, Paul 23 507 (41.4) (1.455) (0.03)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 8 141 (11.51) (4.016) (9.32)
πειράω to attempt, endeavour, try 1 19 (1.55) (1.92) (3.82)
πέμπω to send, despatch 5 57 (4.65) (2.691) (6.86)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 20 477 (38.95) (44.62) (43.23)
περιλάμπω to beam around 1 1 (0.08) (0.01) (0.01)
περιουσία supersum 1 6 (0.49) (0.3) (0.18)
περισσός beyond the regular number 4 14 (1.14) (1.464) (0.34)
περιτρέπω to turn and bring round 1 1 (0.08) (0.032) (0.01)
περιφάνεια a being seen all round: conspicuousness, notoriety 1 2 (0.16) (0.016) (0.0)
περιφέρω to carry round 1 3 (0.24) (0.248) (0.24)
πιστεύω to trust, trust to 6 241 (19.68) (3.079) (2.61)
πίστις trust, belief; pledge, security 3 164 (13.39) (3.054) (1.94)
πιστόν pledge 1 19 (1.55) (0.241) (0.15)
πιστός liquid (medicines) 1 10 (0.82) (0.356) (0.49)
πιστός2 to be trusted 2 61 (4.98) (1.164) (1.33)
πιστόω to make trustworthy 3 22 (1.8) (0.407) (0.09)
πλάνη a wandering, roaming 1 6 (0.49) (0.455) (0.1)
πλάνης a wanderer, roamer, rover 1 3 (0.24) (0.179) (0.04)
πλάνος leading astray, deceiving, (noun) wandering 1 4 (0.33) (0.094) (0.01)
πλέος full. 1 10 (0.82) (1.122) (0.99)
πλέως full of 1 18 (1.47) (2.061) (2.5)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 2 59 (4.82) (4.236) (5.53)
πλήν except 1 32 (2.61) (2.523) (3.25)
πληρόω to make full 1 71 (5.8) (1.781) (0.98)
πλοῦτος wealth, riches 1 10 (0.82) (1.072) (0.8)
ποδαπός from what country? 1 1 (0.08) (0.038) (0.04)
ποιέω to make, to do 5 523 (42.71) (29.319) (37.03)
ποιός of a certain nature, kind 1 35 (2.86) (3.169) (2.06)
ποῖος of what nature? of what sort? 1 36 (2.94) (2.531) (2.35)
πολεμέω to be at war 2 11 (0.9) (1.096) (2.71)
πολεμόω to make hostile, make an enemy of 2 6 (0.49) (0.385) (0.68)
πόλις a city 5 126 (10.29) (11.245) (29.3)
πολλάκις many times, often, oft 2 30 (2.45) (3.702) (1.91)
πολύς much, many 11 458 (37.4) (35.28) (44.3)
πονηρός toilsome, painful, grievous 1 29 (2.37) (1.795) (0.65)
πορεύω to make to go, carry, convey 3 52 (4.25) (1.56) (3.08)
ποτε ever, sometime 1 28 (2.29) (7.502) (8.73)
πότε when? at what time? 1 11 (0.9) (0.488) (0.33)
που anywhere, somewhere 1 17 (1.39) (2.474) (4.56)
πούς a foot 1 39 (3.18) (2.799) (4.94)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 3 123 (10.04) (6.869) (8.08)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 11 70 (5.72) (4.909) (7.73)
πρεσβεύω to be the elder; to be an ambassador 1 1 (0.08) (0.348) (0.95)
προαγορεύω to tell beforehand 1 15 (1.22) (3.068) (5.36)
προάγω to lead forward, on, onward 1 7 (0.57) (0.642) (1.52)
προγιγνώσκω to know, perceive, learn 1 3 (0.24) (0.197) (0.04)
πρόδηλος clear 1 3 (0.24) (0.652) (0.41)
προδίδωμι to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender 1 4 (0.33) (0.325) (0.8)
προεῖπον to tell 1 5 (0.41) (0.428) (0.63)
προλαμβάνω to take or seize beforehand, prefer, anticipate 1 17 (1.39) (0.513) (0.13)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 19 622 (50.8) (56.75) (56.58)
προσδοκία a looking for, expectation 1 7 (0.57) (0.159) (0.31)
πρόσωπον the face, visage, countenance 1 49 (4.0) (1.94) (0.95)
πρότερος before, earlier 10 175 (14.29) (25.424) (23.72)
προφητεία the gift of interpreting the will of the gods 1 36 (2.94) (0.537) (0.0)
προφήτης one who speaks for a God and interprets his will 14 163 (13.31) (2.47) (0.21)
προχειρίζω to put into the hand, have ready at hand 1 3 (0.24) (0.18) (0.35)
πρῶτος first 9 130 (10.62) (18.707) (16.57)
πως somehow, in some way 12 295 (24.09) (9.844) (7.58)
πῶς how? in what way 10 301 (24.58) (8.955) (6.31)
ῥάκος a ragged garment, a rag 1 1 (0.08) (0.098) (0.1)
ῥῆμα (spoken) word, line, verb 1 68 (5.55) (1.704) (0.56)
Ῥωμαῖος a Roman 1 60 (4.9) (3.454) (9.89)
ῥώμη bodily strength, strength, might 1 5 (0.41) (0.426) (0.38)
Ῥώμη Roma, Rome 4 34 (2.78) (1.197) (2.04)
σάρξ flesh 1 81 (6.61) (3.46) (0.29)
Σατάν Satan 2 5 (0.41) (0.19) (0.01)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 1 26 (2.12) (3.279) (2.18)
σεαυτοῦ of thyself 2 11 (0.9) (0.863) (1.06)
σεβαστός reverenced, august 1 3 (0.24) (0.112) (0.0)
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 3 42 (3.43) (4.073) (1.48)
σήμερον to-day 2 19 (1.55) (0.478) (0.24)
σιγή silence 1 5 (0.41) (0.245) (0.35)
σίδηρος iron 1 1 (0.08) (0.492) (0.53)
σιδηρόω to overlay with iron 1 1 (0.08) (0.035) (0.08)
σκληρός hard 2 5 (0.41) (1.221) (0.24)
σκοπέω to look at 1 13 (1.06) (1.847) (2.27)
σκότος darkness, gloom 2 16 (1.31) (0.838) (0.48)
σκύμνος a cub, whelp 3 3 (0.24) (0.05) (0.07)
σός your 3 56 (4.57) (6.214) (12.92)
στάσις a standing, the posture of standing 1 19 (1.55) (0.94) (0.89)
σταυρός an upright pale 3 15 (1.22) (0.473) (0.15)
σταυρόω to fence with pales; to crucify 3 23 (1.88) (0.319) (0.15)
σύ you (personal pronoun) 22 619 (50.55) (30.359) (61.34)
συγκάθημαι to be seated 1 1 (0.08) (0.013) (0.04)
συγκαταβαίνω to go or come down with 2 4 (0.33) (0.051) (0.24)
συλλαμβάνω to collect, gather together 1 5 (0.41) (0.673) (0.79)
συλλέγω to collect, gather 1 5 (0.41) (0.488) (1.3)
συλλογίζομαι to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up 1 3 (0.24) (0.739) (0.47)
συμπλέκω to twine 1 2 (0.16) (0.388) (0.35)
σύν along with, in company with, together with 5 101 (8.25) (4.575) (7.0)
συνάγω to bring together, gather together, collect, convene 1 25 (2.04) (3.016) (1.36)
συναγωγή a bringing together, uniting 1 35 (2.86) (0.421) (0.11)
σύνειμι be with (incl. be wife of, study with) 1 24 (1.96) (0.989) (0.75)
συνέχω to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted 1 5 (0.41) (0.484) (0.56)
σύνοιδα to share in knowledge, be cognisant of 2 13 (1.06) (0.322) (0.52)
συντίθημι to put together 1 2 (0.16) (1.368) (1.15)
συνώνυμος of like name 1 1 (0.08) (0.345) (0.02)
σχάζω to let loose 1 1 (0.08) (0.035) (0.06)
σῴζω to save, keep 1 99 (8.08) (2.74) (2.88)
σωφροσύνη soundness of mind, moderation, discretion 1 5 (0.41) (0.613) (0.44)
ταύτῃ in this way. 1 28 (2.29) (2.435) (2.94)
τάχα (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps 2 17 (1.39) (1.086) (1.41)
τε and 20 300 (24.5) (62.106) (115.18)
τέλειος having reached its end, finished, complete 1 16 (1.31) (3.199) (1.55)
τέλος the fulfilment 1 24 (1.96) (4.234) (3.89)
τεός = σός, 'your' 1 37 (3.02) (0.751) (1.38)
τέως so long, meanwhile, the while 1 36 (2.94) (0.641) (0.52)
Τέως Teos, an Ionian polis 1 5 (0.41) (0.028) (0.07)
τῆ take 5 86 (7.02) (1.084) (0.11)
τῇ here, there 4 170 (13.88) (18.312) (12.5)
τηλικοῦτος of such an age, of such a magnitude 1 6 (0.49) (0.583) (0.75)
τίη why? wherefore? 3 76 (6.21) (26.493) (13.95)
τίθημι to set, put, place 3 99 (8.08) (6.429) (7.71)
τίκτω to bring into the world 1 16 (1.31) (1.368) (2.76)
τιμωρέω to help, aid, succour 1 7 (0.57) (0.326) (0.85)
τις any one, any thing, some one, some thing; 25 920 (75.13) (97.86) (78.95)
τίς who? which? 5 282 (23.03) (21.895) (15.87)
τοίνυν therefore, accordingly 4 56 (4.57) (5.224) (2.04)
τοιοῦτος such as this 4 169 (13.8) (20.677) (14.9)
τολμάω to undertake, take heart 1 21 (1.71) (1.2) (1.96)
τοσοῦτος so large, so tall 4 142 (11.6) (5.396) (4.83)
τοτέ at times, now and then 3 165 (13.47) (6.167) (10.26)
τότε at that time, then 4 178 (14.54) (6.266) (11.78)
τουτέστι that is to say 1 93 (7.59) (4.259) (0.0)
τρέφω to nourish, rear, maintain 1 19 (1.55) (2.05) (2.46)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 2 68 (5.55) (6.305) (6.41)
τύχη (good) fortune, luck, chance 1 4 (0.33) (1.898) (2.33)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 15 560 (45.73) (55.077) (29.07)
υἱός a son 2 147 (12.0) (7.898) (7.64)
ὑμός your 6 173 (14.13) (6.015) (5.65)
ὑπάρχω to begin; to exist 1 66 (5.39) (13.407) (5.2)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 6 111 (9.06) (6.432) (8.19)
ὑπερβαίνω to step over, mount, scale 1 7 (0.57) (0.393) (0.49)
ὑπηρέτης (an under-rower); a servant 1 9 (0.73) (0.273) (0.24)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 6 212 (17.31) (26.85) (24.12)
ὑπόληψις taking-up: reply, impression, assumption 1 1 (0.08) (0.332) (0.01)
ὑποψία suspicion, jealousy 1 5 (0.41) (0.196) (0.31)
ὗς wild swine 1 16 (1.31) (1.845) (0.91)
φαντασία imagination, the power by which an object is presented 1 14 (1.14) (1.42) (0.26)
φάος light, daylight 7 37 (3.02) (1.873) (1.34)
Φαρισαῖος Pharisaean, Pharisee 2 18 (1.47) (0.279) (0.15)
φάσκω to say, affirm, assert 1 16 (1.31) (1.561) (1.51)
φέρω to bear 1 75 (6.12) (8.129) (10.35)
φεύγω to flee, take flight, run away 1 28 (2.29) (2.61) (5.45)
φημί to say, to claim 25 619 (50.55) (36.921) (31.35)
Φῆστος Festus 7 18 (1.47) (0.03) (0.0)
φιλανθρωπία humanity, benevolence, kindliness 1 18 (1.47) (0.361) (0.23)
φιλονικία love of victory, rivalry, contentiousness 1 4 (0.33) (0.183) (0.16)
φιλοσοφέω to love knowledge, pursue it, philosophise 1 3 (0.24) (0.423) (0.15)
φοβέω to put to flight, to terrify; mid. to fear 2 94 (7.68) (1.343) (2.27)
φόβος fear, panic, flight 1 63 (5.14) (1.426) (2.23)
φρεναπατάω to deceive 1 1 (0.08) (0.002) (0.0)
φυλακή a watching 1 33 (2.69) (0.687) (1.97)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 1 84 (6.86) (15.198) (3.78)
φωνή a sound, tone 3 102 (8.33) (3.591) (1.48)
φώς a man 3 16 (1.31) (0.967) (1.32)
φώτισις illumination 1 1 (0.08) (0.001) (0.0)
χαίρω to rejoice, be glad, be delighted 1 24 (1.96) (1.525) (2.46)
χείρ the hand 1 111 (9.06) (5.786) (10.92)
χειρόω master, subdue 1 10 (0.82) (0.323) (0.49)
χιλίαρχος the commander of a thousand men, a chiliarch 2 27 (2.2) (0.155) (0.73)
χράομαι use, experience 1 29 (2.37) (5.93) (6.1)
χρή it is fated, necessary 1 40 (3.27) (6.22) (4.12)
Χριστιανός Christian 2 8 (0.65) (0.531) (0.0)
Χριστός the anointed one, Christ 18 362 (29.56) (5.404) (0.04)
χώρα land 1 17 (1.39) (3.587) (8.1)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 1 8 (0.65) (1.544) (1.98)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 1 18 (1.47) (2.405) (1.71)
ψεύδω to cheat by lies, beguile 1 17 (1.39) (0.935) (0.99)
ψηφίζω (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles 1 2 (0.16) (0.397) (0.74)
ψῆφος a small stone, a pebble; vote 1 6 (0.49) (0.518) (0.36)
ψυχή breath, soul 1 115 (9.39) (11.437) (4.29)
O! oh! 1 29 (2.37) (6.146) (14.88)
ὡς as, how 10 703 (57.41) (68.814) (63.16)
ὥσπερ just as if, even as 4 130 (10.62) (13.207) (6.63)
ὥστε so that 3 184 (15.03) (10.717) (9.47)

PAGINATE