336 lemmas;
1,088 tokens
(122,452 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἁγνισμός | purification, expiation | 2 | 3 | (0.24) | (0.005) | (0.0) |
| ἀποστασία | defection | 2 | 4 | (0.33) | (0.073) | (0.0) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 1 | 14 | (1.14) | (0.59) | (0.0) |
| εἰδωλόθυτος | sacrificed to idols | 1 | 5 | (0.41) | (0.05) | (0.0) |
| ἐκπλήρωσις | filling up | 1 | 2 | (0.16) | (0.016) | (0.0) |
| νομικός | resting on law, conventional | 2 | 5 | (0.41) | (0.116) | (0.0) |
| πνικτός | strangled | 2 | 8 | (0.65) | (0.013) | (0.0) |
| ταπεινοφροσύνη | lowliness, humility | 1 | 10 | (0.82) | (0.072) | (0.0) |
| τελειότης | completeness, perfection | 1 | 1 | (0.08) | (0.297) | (0.0) |
| τουτέστι | that is to say | 2 | 93 | (7.59) | (4.259) | (0.0) |
| ὑποστολή | a shrinking back, evasion | 1 | 3 | (0.24) | (0.011) | (0.0) |
| φορητός | borne, carried | 1 | 3 | (0.24) | (0.036) | (0.0) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 39 | (3.18) | (0.317) | (0.0) |
| Ἰάκωβος | Jacob | 1 | 16 | (1.31) | (0.165) | (0.0) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 47 | (3.84) | (0.825) | (0.01) |
| περιτομή | circumcision | 4 | 46 | (3.76) | (0.319) | (0.01) |
| πλεονέκτημα | an advantage, gain, privilege | 1 | 2 | (0.16) | (0.048) | (0.01) |
| πορνεία | fornication, prostitution | 2 | 8 | (0.65) | (0.192) | (0.01) |
| στοιχέω | to go in a line | 1 | 1 | (0.08) | (0.034) | (0.01) |
| Ἀμμώνιος2 | Ammonius, pr. n. | 2 | 138 | (11.27) | (0.145) | (0.01) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 2 | 249 | (20.33) | (1.639) | (0.02) |
| δημηγορέω | to speak in the assembly | 1 | 12 | (0.98) | (0.083) | (0.02) |
| προσφορά | a bringing to, applying, application | 2 | 3 | (0.24) | (0.11) | (0.02) |
| ταπεινότης | lowness | 1 | 2 | (0.16) | (0.032) | (0.02) |
| ἀποκείρω | to clip, cut off | 1 | 2 | (0.16) | (0.032) | (0.03) |
| καταγγέλλω | to denounce, betray | 1 | 31 | (2.53) | (0.128) | (0.03) |
| λατρεία | the state of a hired workman, service, servitude | 1 | 12 | (0.98) | (0.151) | (0.03) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 4 | 507 | (41.4) | (1.455) | (0.03) |
| αὖλις | a place for passing the night in, a tent, roosting-place | 1 | 3 | (0.24) | (0.118) | (0.04) |
| ἐπίσκοπος2 | hitting the mark | 1 | 18 | (1.47) | (0.261) | (0.04) |
| κατηχέω | to sound, to instruct | 4 | 7 | (0.57) | (0.06) | (0.04) |
| μετανοέω | to change one's mind | 1 | 24 | (1.96) | (0.279) | (0.04) |
| Τιμόθεος | Timotheus | 2 | 28 | (2.29) | (0.23) | (0.04) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 362 | (29.56) | (5.404) | (0.04) |
| ἁγνίζω | to cleanse away | 2 | 3 | (0.24) | (0.03) | (0.05) |
| διαγγέλλω | to give notice by a messenger, to send as a message | 2 | 3 | (0.24) | (0.042) | (0.06) |
| ἀνύποπτος | without suspicion, unsuspected | 1 | 5 | (0.41) | (0.048) | (0.07) |
| ζηλωτής | an emulator, zealous admirer | 1 | 6 | (0.49) | (0.094) | (0.07) |
| σύμβολος | an augury, omen | 1 | 6 | (0.49) | (0.287) | (0.07) |
| ἀγάπη | love | 1 | 17 | (1.39) | (0.781) | (0.08) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 2 | 37 | (3.02) | (0.324) | (0.08) |
| ἀϋτέω | cry, shout | 1 | 8 | (0.65) | (0.334) | (0.09) |
| περιτέμνω | to cut | 5 | 26 | (2.12) | (0.134) | (0.1) |
| σύμβολον | a sign | 1 | 8 | (0.65) | (0.38) | (0.1) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 2 | 64 | (5.23) | (0.62) | (0.1) |
| Μωυσῆς | Moses | 3 | 79 | (6.45) | (1.297) | (0.1) |
| Ἀμμώνιος | Ammonian, Libyan | 1 | 16 | (1.31) | (0.065) | (0.1) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 9 | (0.73) | (1.416) | (0.11) |
| εὐλαβής | taking hold well, holding fast | 1 | 8 | (0.65) | (0.079) | (0.11) |
| τῆ | take | 1 | 86 | (7.02) | (1.084) | (0.11) |
| ἄνομος | without law, lawless | 7 | 17 | (1.39) | (0.185) | (0.13) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 46 | (3.76) | (1.109) | (0.14) |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 1 | 23 | (1.88) | (0.555) | (0.15) |
| ὡσανεί | as if, as it were | 1 | 9 | (0.73) | (0.153) | (0.15) |
| ὑπόσχεσις | an undertaking, engagement, promise | 1 | 8 | (0.65) | (0.248) | (0.16) |
| κοινωνός | a companion, partner | 1 | 11 | (0.9) | (0.293) | (0.17) |
| ἀριθμέω | to number, count | 1 | 4 | (0.33) | (0.512) | (0.18) |
| περιουσία | supersum | 1 | 6 | (0.49) | (0.3) | (0.18) |
| προοίμιον | an opening | 1 | 16 | (1.31) | (0.307) | (0.18) |
| νομοθετέω | to make law | 1 | 9 | (0.73) | (0.299) | (0.19) |
| παραίνεσις | an exhortation, address | 2 | 12 | (0.98) | (0.17) | (0.19) |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 1 | 70 | (5.72) | (0.417) | (0.21) |
| λυμαίνομαι | [cleanse from dirt] | 1 | 3 | (0.24) | (0.15) | (0.21) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 163 | (13.31) | (2.47) | (0.21) |
| ῥητός | stated, specified | 2 | 25 | (2.04) | (0.95) | (0.21) |
| δαπανάω | to spend | 2 | 2 | (0.16) | (0.235) | (0.23) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 1 | 8 | (0.65) | (0.43) | (0.23) |
| κερδαίνω | to gain, derive profit | 3 | 19 | (1.55) | (0.215) | (0.23) |
| παραδείκνυμι | to exhibit side by side | 1 | 8 | (0.65) | (0.222) | (0.24) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 2 | 209 | (17.07) | (0.762) | (0.25) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 8 | (0.65) | (0.374) | (0.26) |
| παραδέχομαι | to receive from | 1 | 13 | (1.06) | (0.335) | (0.26) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 47 | (3.84) | (0.962) | (0.27) |
| μανία | madness, frenzy | 1 | 22 | (1.8) | (0.392) | (0.27) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 6 | (0.49) | (4.649) | (0.28) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 31 | (2.53) | (0.525) | (0.28) |
| ταπεινός | low | 1 | 12 | (0.98) | (0.507) | (0.28) |
| εὐχή | a prayer, vow | 3 | 43 | (3.51) | (0.766) | (0.29) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 2 | (0.16) | (1.021) | (0.3) |
| συμπράσσω | to join or help in doing | 1 | 4 | (0.33) | (0.151) | (0.3) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 44 | (3.59) | (1.058) | (0.31) |
| οἰκονομία | the management of a household | 2 | 42 | (3.43) | (0.493) | (0.31) |
| ὑποψία | suspicion, jealousy | 1 | 5 | (0.41) | (0.196) | (0.31) |
| θρίξ | the hair of the head | 1 | 4 | (0.33) | (0.632) | (0.33) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 36 | (2.94) | (1.681) | (0.33) |
| σιγάω | to be silent | 1 | 7 | (0.57) | (0.333) | (0.34) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 30 | (2.45) | (0.438) | (0.35) |
| ἀϋτή | cry, shout | 1 | 8 | (0.65) | (0.33) | (0.36) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 6 | (0.49) | (0.518) | (0.36) |
| παράγω | to lead by | 1 | 19 | (1.55) | (0.509) | (0.37) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 2 | 62 | (5.06) | (0.635) | (0.38) |
| κυρόω | to make valid, confirm, ratify, determine | 1 | 5 | (0.41) | (0.152) | (0.38) |
| κείρω | to cut | 3 | 6 | (0.49) | (0.121) | (0.4) |
| κακία | badness | 2 | 40 | (3.27) | (1.366) | (0.41) |
| κόμη | the hair, hair of the head | 1 | 4 | (0.33) | (0.314) | (0.41) |
| ἱστός | mast, beam | 1 | 1 | (0.08) | (0.128) | (0.48) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 1 | 1 | (0.08) | (0.406) | (0.49) |
| χειρόω | master, subdue | 1 | 10 | (0.82) | (0.323) | (0.49) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 100 | (8.17) | (3.946) | (0.5) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 43 | (3.51) | (1.368) | (0.5) |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 1 | 35 | (2.86) | (0.374) | (0.51) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 13 | 289 | (23.6) | (2.187) | (0.52) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 2 | 36 | (2.94) | (1.275) | (0.55) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 2 | 18 | (1.47) | (0.529) | (0.57) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 486 | (39.69) | (5.838) | (0.58) |
| ἔθος | custom, habit | 4 | 44 | (3.59) | (1.231) | (0.59) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 14 | (1.14) | (1.083) | (0.6) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 2 | 36 | (2.94) | (1.043) | (0.6) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 9 | (0.73) | (0.609) | (0.62) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 14 | (1.14) | (0.668) | (0.63) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 121 | (9.88) | (1.446) | (0.63) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 25 | (2.04) | (1.255) | (0.64) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 17 | (1.39) | (0.452) | (0.68) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 33 | (2.69) | (0.836) | (0.69) |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | 9 | (0.73) | (0.311) | (0.69) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | 11 | (0.9) | (0.456) | (0.75) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 31 | (2.53) | (0.758) | (0.75) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 10 | (0.82) | (0.352) | (0.76) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 15 | (1.22) | (0.65) | (0.77) |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 2 | 4 | (0.33) | (0.377) | (0.78) |
| πάντως | altogether; | 1 | 25 | (2.04) | (2.955) | (0.78) |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 1 | 5 | (0.41) | (0.302) | (0.8) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 23 | (1.88) | (1.467) | (0.8) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | 3 | (0.24) | (0.372) | (0.81) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 2 | 31 | (2.53) | (1.141) | (0.81) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 106 | (8.66) | (6.452) | (0.83) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 16 | (1.31) | (0.759) | (0.83) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 22 | (1.8) | (0.887) | (0.89) |
| ὗς | wild swine | 1 | 16 | (1.31) | (1.845) | (0.91) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 2 | 4 | (0.33) | (0.447) | (0.92) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 2 | 80 | (6.53) | (1.478) | (0.97) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 3 | (0.24) | (0.648) | (0.97) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 37 | (3.02) | (2.096) | (1.0) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 7 | (0.57) | (1.179) | (1.03) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 5 | (0.41) | (0.594) | (1.03) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 1 | 27 | (2.2) | (0.624) | (1.06) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 3 | 18 | (1.47) | (0.878) | (1.08) |
| ἀριθμός | number | 2 | 14 | (1.14) | (5.811) | (1.1) |
| ὅπου | where | 2 | 40 | (3.27) | (1.571) | (1.19) |
| προσφέρω | to bring to | 2 | 15 | (1.22) | (1.465) | (1.2) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 12 | (0.98) | (0.923) | (1.22) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 84 | (6.86) | (3.379) | (1.22) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 25 | (2.04) | (1.25) | (1.24) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 34 | (2.78) | (1.826) | (1.25) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 44 | (3.59) | (2.379) | (1.29) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 14 | (1.14) | (0.679) | (1.3) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 20 | (1.63) | (0.911) | (1.33) |
| ζάω | to live | 1 | 31 | (2.53) | (2.268) | (1.36) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 93 | (7.59) | (2.582) | (1.38) |
| εἶτα | then, next | 1 | 117 | (9.55) | (4.335) | (1.52) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 15 | (1.22) | (1.228) | (1.54) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 12 | (0.98) | (10.005) | (1.56) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 55 | (4.49) | (2.081) | (1.56) |
| πίνω | to drink | 1 | 16 | (1.31) | (2.254) | (1.59) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 53 | (4.33) | (2.906) | (1.65) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 3 | 115 | (9.39) | (2.795) | (1.68) |
| αἷμα | blood | 3 | 67 | (5.47) | (3.53) | (1.71) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 26 | (2.12) | (1.186) | (1.73) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 71 | (5.8) | (5.806) | (1.8) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 31 | (2.53) | (2.307) | (1.87) |
| διδάσκω | to teach | 6 | 94 | (7.68) | (3.329) | (1.88) |
| τέσσαρες | four | 1 | 15 | (1.22) | (2.963) | (1.9) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 13 | (1.06) | (1.366) | (1.96) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 12 | (0.98) | (1.097) | (2.0) |
| οἶνος | wine | 1 | 5 | (0.41) | (2.867) | (2.0) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 12 | (0.98) | (1.161) | (2.11) |
| ἔξω | out | 1 | 42 | (3.43) | (2.334) | (2.13) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 3 | 12 | (0.98) | (1.745) | (2.14) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 20 | (1.63) | (1.205) | (2.18) |
| ἱερόν | sanctuary | 2 | 37 | (3.02) | (1.348) | (2.26) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 94 | (7.68) | (1.343) | (2.27) |
| δύο | two | 1 | 11 | (0.9) | (1.685) | (2.28) |
| τρίτος | the third | 1 | 27 | (2.2) | (4.486) | (2.33) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 1 | 11 | (0.9) | (0.497) | (2.35) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 10 | (0.82) | (1.208) | (2.41) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 108 | (8.82) | (2.887) | (2.55) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 27 | (2.2) | (2.105) | (2.59) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 6 | 196 | (16.01) | (3.359) | (2.6) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 2 | 62 | (5.06) | (3.02) | (2.61) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 6 | 241 | (19.68) | (3.079) | (2.61) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 28 | (2.29) | (1.852) | (2.63) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 48 | (3.92) | (5.582) | (2.64) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 4 | 31 | (2.53) | (2.518) | (2.71) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 2 | 46 | (3.76) | (2.658) | (2.76) |
| κεφαλή | the head | 3 | 40 | (3.27) | (3.925) | (2.84) |
| τέκνον | a child | 2 | 16 | (1.31) | (1.407) | (2.84) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 45 | (3.67) | (5.906) | (2.88) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 19 | (1.55) | (2.105) | (2.89) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 29 | (2.37) | (2.976) | (2.93) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 52 | (4.25) | (5.153) | (2.94) |
| μικρός | small, little | 1 | 45 | (3.67) | (5.888) | (3.02) |
| λύω | to loose | 1 | 48 | (3.92) | (2.411) | (3.06) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | 65 | (5.31) | (2.811) | (3.25) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 70 | (5.72) | (5.09) | (3.3) |
| Κῦρος | Cyrus | 1 | 4 | (0.33) | (1.082) | (3.34) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 3 | 146 | (11.92) | (4.633) | (3.4) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 4 | (0.33) | (1.527) | (3.41) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 305 | (24.91) | (13.835) | (3.57) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 81 | (6.61) | (3.86) | (3.62) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 41 | (3.35) | (8.208) | (3.67) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 69 | (5.63) | (7.533) | (3.79) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 90 | (7.35) | (3.295) | (3.91) |
| οὗ | where | 1 | 87 | (7.1) | (6.728) | (4.01) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 40 | (3.27) | (6.22) | (4.12) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 11 | 190 | (15.52) | (5.63) | (4.23) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 30 | (2.45) | (2.932) | (4.24) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 2 | 24 | (1.96) | (1.875) | (4.27) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 115 | (9.39) | (11.437) | (4.29) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 11 | 190 | (15.52) | (5.553) | (4.46) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 2 | 35 | (2.86) | (2.36) | (4.52) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 18 | (1.47) | (3.717) | (4.75) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 142 | (11.6) | (5.396) | (4.83) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 23 | (1.88) | (2.674) | (4.86) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 302 | (24.66) | (63.859) | (4.86) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 64 | (5.23) | (9.107) | (4.91) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 37 | (3.02) | (5.601) | (4.92) |
| μηδέ | but not | 1 | 45 | (3.67) | (4.628) | (5.04) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 36 | (2.94) | (2.488) | (5.04) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 163 | (13.31) | (6.377) | (5.2) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 66 | (5.39) | (13.407) | (5.2) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 138 | (11.27) | (5.317) | (5.48) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 70 | (5.72) | (6.8) | (5.5) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 59 | (4.82) | (4.236) | (5.53) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 41 | (3.35) | (4.169) | (5.93) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 89 | (7.27) | (5.672) | (5.93) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 87 | (7.1) | (5.73) | (5.96) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 29 | (2.37) | (5.93) | (6.1) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 301 | (24.58) | (8.955) | (6.31) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 89 | (7.27) | (8.165) | (6.35) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 62 | (5.06) | (6.388) | (6.4) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 246 | (20.09) | (10.367) | (6.41) |
| ἔνθα | there | 2 | 45 | (3.67) | (1.873) | (6.42) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 130 | (10.62) | (13.207) | (6.63) |
| πέμπω | to send, despatch | 2 | 57 | (4.65) | (2.691) | (6.86) |
| ἀγαθός | good | 1 | 50 | (4.08) | (9.864) | (6.93) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 101 | (8.25) | (4.575) | (7.0) |
| πλείων | more, larger | 1 | 50 | (4.08) | (7.783) | (7.12) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 174 | (14.21) | (18.33) | (7.31) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 95 | (7.76) | (4.574) | (7.56) |
| ὅτε | when | 2 | 122 | (9.96) | (4.994) | (7.56) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 295 | (24.09) | (9.844) | (7.58) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 70 | (5.72) | (4.909) | (7.73) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 10 | 356 | (29.07) | (8.778) | (7.86) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 3 | 123 | (10.04) | (6.869) | (8.08) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 50 | (4.08) | (7.241) | (8.18) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | 111 | (9.06) | (6.432) | (8.19) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 154 | (12.58) | (11.489) | (8.35) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 128 | (10.45) | (12.481) | (8.47) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 79 | (6.45) | (13.803) | (8.53) |
| ἡμέρα | day | 4 | 180 | (14.7) | (8.416) | (8.56) |
| ἔργον | work | 1 | 91 | (7.43) | (5.905) | (8.65) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 141 | (11.51) | (10.936) | (8.66) |
| ἀκούω | to hear | 3 | 262 | (21.4) | (6.886) | (9.12) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 3 | 141 | (11.51) | (4.016) | (9.32) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 217 | (17.72) | (19.178) | (9.89) |
| εἷς | one | 1 | 142 | (11.6) | (23.591) | (10.36) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 12 | (0.98) | (1.603) | (10.38) |
| δεῖ | it is necessary | 3 | 254 | (20.74) | (13.387) | (11.02) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 50 | (4.08) | (12.667) | (11.08) |
| οἶδα | to know | 2 | 174 | (14.21) | (9.863) | (11.77) |
| τότε | at that time, then | 1 | 178 | (14.54) | (6.266) | (11.78) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 137 | (11.19) | (8.59) | (11.98) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 21 | (1.71) | (4.739) | (12.03) |
| παῖς | a child | 1 | 30 | (2.45) | (5.845) | (12.09) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 695 | (56.76) | (26.948) | (12.74) |
| σός | your | 5 | 56 | (4.57) | (6.214) | (12.92) |
| καλός | beautiful | 1 | 70 | (5.72) | (9.11) | (12.96) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 118 | (9.64) | (13.469) | (13.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 132 | (10.78) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 6 | 454 | (37.08) | (16.169) | (13.73) |
| τοιοῦτος | such as this | 5 | 169 | (13.8) | (20.677) | (14.9) |
| οὕτως | so, in this manner | 7 | 457 | (37.32) | (28.875) | (14.91) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 307 | (25.07) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 342 | (27.93) | (17.994) | (15.68) |
| τίς | who? which? | 3 | 282 | (23.03) | (21.895) | (15.87) |
| λόγος | the word | 1 | 361 | (29.48) | (29.19) | (16.1) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 95 | (7.76) | (13.727) | (16.2) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 165 | (13.47) | (6.984) | (16.46) |
| πρῶτος | first | 1 | 130 | (10.62) | (18.707) | (16.57) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 134 | (10.94) | (12.401) | (17.56) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 5 | 457 | (37.32) | (22.812) | (17.62) |
| ὁράω | to see | 4 | 859 | (70.15) | (16.42) | (18.27) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 306 | (24.99) | (19.346) | (18.91) |
| θεός | god | 1 | 979 | (79.95) | (26.466) | (19.54) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 66 | (5.39) | (11.074) | (20.24) |
| ἐάν | if | 2 | 242 | (19.76) | (23.689) | (20.31) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 246 | (20.09) | (19.86) | (21.4) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 8 | 351 | (28.66) | (24.797) | (21.7) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 126 | (10.29) | (12.379) | (21.84) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 8 | 545 | (44.51) | (30.074) | (22.12) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 279 | (22.78) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 393 | (32.09) | (34.84) | (23.41) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 175 | (14.29) | (25.424) | (23.72) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 10 | 1,115 | (91.06) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 10 | 1,103 | (90.08) | (49.106) | (23.97) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 212 | (17.31) | (26.85) | (24.12) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 554 | (45.24) | (21.235) | (25.5) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 560 | (45.73) | (55.077) | (29.07) |
| ἀνήρ | a man | 3 | 210 | (17.15) | (10.82) | (29.69) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 896 | (73.17) | (56.77) | (30.67) |
| φημί | to say, to claim | 6 | 619 | (50.55) | (36.921) | (31.35) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 86 | (7.02) | (24.174) | (31.72) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 523 | (42.71) | (50.199) | (32.23) |
| ποιέω | to make, to do | 16 | 523 | (42.71) | (29.319) | (37.03) |
| μή | not | 11 | 731 | (59.7) | (50.606) | (37.36) |
| ἄν | modal particle | 1 | 165 | (13.47) | (32.618) | (38.42) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 580 | (47.37) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 9 | 477 | (38.95) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 231 | (18.86) | (40.264) | (43.75) |
| πολύς | much, many | 4 | 458 | (37.4) | (35.28) | (44.3) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 767 | (62.64) | (53.204) | (45.52) |
| ἔχω | to have | 5 | 444 | (36.26) | (48.945) | (46.31) |
| ἀλλά | otherwise, but | 13 | 1,096 | (89.5) | (54.595) | (46.87) |
| πᾶς | all, the whole | 10 | 787 | (64.27) | (59.665) | (51.63) |
| ἐκ | from out of | 10 | 654 | (53.41) | (54.157) | (51.9) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 505 | (41.24) | (76.461) | (54.75) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 622 | (50.8) | (56.75) | (56.58) |
| λέγω | to pick; to say | 12 | 1,515 | (123.72) | (90.021) | (57.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 7 | 640 | (52.27) | (64.142) | (59.77) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 619 | (50.55) | (30.359) | (61.34) |
| ὡς | as, how | 12 | 703 | (57.41) | (68.814) | (63.16) |
| γάρ | for | 16 | 1,402 | (114.49) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 920 | (75.13) | (97.86) | (78.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 1,013 | (82.73) | (66.909) | (80.34) |
| οὐ | not | 23 | 1,931 | (157.69) | (104.879) | (82.22) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 9 | 947 | (77.34) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 9 | 1,357 | (110.82) | (118.207) | (88.06) |
| τε | and | 2 | 300 | (24.5) | (62.106) | (115.18) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 465 | (37.97) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 22 | 2,048 | (167.25) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 39 | 3,643 | (297.5) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 21 | 2,208 | (180.32) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 15 | 2,146 | (175.25) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 15 | 1,774 | (144.87) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 68 | 6,632 | (541.6) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 134 | 16,944 | (1383.73) | (1391.018) | (1055.57) |