passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

494 lemmas; 1,595 tokens (122,452 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 233 16,944 (1383.73) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 83 6,632 (541.6) (544.579) (426.61)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 57 3,643 (297.5) (173.647) (126.45)
εἰμί to be 35 2,208 (180.32) (217.261) (145.55)
δέ but 29 1,774 (144.87) (249.629) (351.92)
οὗτος this; that 28 2,048 (167.25) (133.027) (121.95)
οὐ not 25 1,931 (157.69) (104.879) (82.22)
τις any one, any thing, some one, some thing; 22 920 (75.13) (97.86) (78.95)
ὅς who, that, which: relative pronoun 21 2,146 (175.25) (208.764) (194.16)
ἐν in, among. c. dat. 20 1,357 (110.82) (118.207) (88.06)
λέγω to pick; to say 20 1,515 (123.72) (90.021) (57.06)
γάρ for 19 1,402 (114.49) (110.606) (74.4)
εἰς into, to c. acc. 16 1,013 (82.73) (66.909) (80.34)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 14 695 (56.76) (26.948) (12.74)
Παῦλος Paulus, Paul 14 507 (41.4) (1.455) (0.03)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 13 1,103 (90.08) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 13 1,115 (91.06) (49.49) (23.92)
ἀλλά otherwise, but 12 1,096 (89.5) (54.595) (46.87)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 11 622 (50.8) (56.75) (56.58)
ἔχω to have 10 444 (36.26) (48.945) (46.31)
Ἰουδαῖος a Jew 10 289 (23.6) (2.187) (0.52)
ὡς as, how 10 703 (57.41) (68.814) (63.16)
ἀπό from, away from. c. gen. 9 545 (44.51) (30.074) (22.12)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 9 640 (52.27) (64.142) (59.77)
θεός god 9 979 (79.95) (26.466) (19.54)
λόγος the word 9 361 (29.48) (29.19) (16.1)
μέν on the one hand, on the other hand 9 465 (37.97) (109.727) (118.8)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 9 554 (45.24) (21.235) (25.5)
πᾶς all, the whole 9 787 (64.27) (59.665) (51.63)
τε and 9 300 (24.5) (62.106) (115.18)
φημί to say, to claim 9 619 (50.55) (36.921) (31.35)
πόλις a city 8 126 (10.29) (11.245) (29.3)
ἐκεῖνος that over there, that 7 457 (37.32) (22.812) (17.62)
καλέω to call, summon 7 141 (11.51) (10.936) (8.66)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 7 505 (41.24) (76.461) (54.75)
ὁράω to see 7 859 (70.15) (16.42) (18.27)
οὖν so, then, therefore 7 393 (32.09) (34.84) (23.41)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 7 259 (21.15) (22.709) (26.08)
γραφή drawing, writing; indictment 6 74 (6.04) (2.255) (0.49)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 6 523 (42.71) (50.199) (32.23)
ἐκ from out of 6 654 (53.41) (54.157) (51.9)
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 6 219 (17.88) (3.498) (1.79)
ὀλίγος few, little, scanty, small 6 138 (11.27) (5.317) (5.48)
ὅς2 [possessive pronoun] 6 580 (47.37) (47.672) (39.01)
οὐδείς not one, nobody 6 306 (24.99) (19.346) (18.91)
Ἀμμώνιος2 Ammonius, pr. n. 6 138 (11.27) (0.145) (0.01)
ἀδελφός sons of the same mother 5 108 (8.82) (2.887) (2.55)
Ἀθῆναι the city of Athens 5 13 (1.06) (0.914) (3.9)
Ἀθήνη Athena 5 13 (1.06) (1.254) (5.09)
ἀκούω to hear 5 262 (21.4) (6.886) (9.12)
βασιλεύς a king, chief 5 71 (5.8) (9.519) (15.15)
γίγνομαι become, be born 5 767 (62.64) (53.204) (45.52)
ἐγώ I (first person pronoun) 5 947 (77.34) (54.345) (87.02)
ἐπεί after, since, when 5 246 (20.09) (19.86) (21.4)
οὕτως so, in this manner 5 457 (37.32) (28.875) (14.91)
πάγος rock; frost, solid 5 8 (0.65) (0.103) (0.16)
πανταχοῦ everywhere 5 79 (6.45) (0.926) (0.27)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 5 477 (38.95) (44.62) (43.23)
σύ you (personal pronoun) 5 619 (50.55) (30.359) (61.34)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 5 560 (45.73) (55.077) (29.07)
ἄγω to lead 4 71 (5.8) (5.181) (10.6)
Ἄρειος devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares 4 8 (0.65) (0.456) (0.52)
γυνή a woman 4 55 (4.49) (6.224) (8.98)
διά through c. gen.; because of c. acc. 4 896 (73.17) (56.77) (30.67)
ἐθέλω to will, wish, purpose 4 95 (7.76) (4.574) (7.56)
ἐκεῖ there, in that place 4 115 (9.39) (2.795) (1.68)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 4 146 (11.92) (4.633) (3.4)
κήρυγμα that which is cried by a herald, a proclamation, public notice 4 70 (5.72) (0.417) (0.21)
λαλέω to talk, chat, prattle, babble 4 157 (12.82) (1.608) (0.59)
λοιπός remaining, the rest 4 163 (13.31) (6.377) (5.2)
μέγας big, great 4 267 (21.8) (18.419) (25.96)
μή not 4 731 (59.7) (50.606) (37.36)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 4 141 (11.51) (4.016) (9.32)
ποιέω to make, to do 4 523 (42.71) (29.319) (37.03)
πολύς much, many 4 458 (37.4) (35.28) (44.3)
σέβομαι to feel awe 4 17 (1.39) (0.327) (0.49)
τίς who? which? 4 282 (23.03) (21.895) (15.87)
Χριστός the anointed one, Christ 4 362 (29.56) (5.404) (0.04)
ἀνήρ a man 3 210 (17.15) (10.82) (29.69)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 3 70 (5.72) (6.8) (5.5)
διαλέγομαι talk 3 33 (2.69) (0.836) (0.69)
διαλέγω to pick out one from another, to pick out 3 80 (6.53) (1.478) (0.97)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 3 134 (10.94) (12.401) (17.56)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 3 351 (28.66) (24.797) (21.7)
εἴωθα to be accustomed 3 5 (0.41) (1.354) (1.1)
εἷς one 3 142 (11.6) (23.591) (10.36)
Ἕλλην Hellen; Greek 3 47 (3.84) (2.754) (10.09)
ἔρχομαι to come 3 165 (13.47) (6.984) (16.46)
ἕτερος the one; the other (of two) 3 174 (14.21) (18.33) (7.31)
εὐγενής well-born, of noble race, of high descent 3 5 (0.41) (0.208) (0.26)
εὐθύς straight, direct 3 89 (7.27) (5.672) (5.93)
either..or; than 3 88 (7.19) (34.073) (23.24)
ἵημι to set a going, put in motion 3 62 (5.06) (12.618) (6.1)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 3 356 (29.07) (8.778) (7.86)
καταγγέλλω to denounce, betray 3 31 (2.53) (0.128) (0.03)
κατηγορέω to speak against, to accuse 3 25 (2.04) (3.352) (0.88)
κεφάλαιος of the head 3 47 (3.84) (0.962) (0.27)
κηρύσσω to be a herald, officiate as herald 3 62 (5.06) (0.635) (0.38)
λαμβάνω to take, seize, receive 3 188 (15.35) (15.895) (13.47)
μᾶλλον more, rather 3 154 (12.58) (11.489) (8.35)
ξενίζω to receive a guest; to surprise, to make strange 3 15 (1.22) (0.1) (0.27)
ξένος a guest, guest-friend, stranger; foreign 3 27 (2.2) (1.179) (4.14)
πᾶγος Lat. pagus, district 3 6 (0.49) (0.099) (0.16)
παροξύνω to urge, prick 3 7 (0.57) (0.329) (0.27)
πάσχω to experience, to suffer 3 87 (7.1) (6.528) (5.59)
συναγωγή a bringing together, uniting 3 35 (2.86) (0.421) (0.11)
τῆ take 3 86 (7.02) (1.084) (0.11)
φαίνω to bring to light, make to appear 3 69 (5.63) (8.435) (8.04)
Τιμόθεος Timotheus 3 28 (2.29) (0.23) (0.04)
ἀγανάκτησις irritation 2 3 (0.24) (0.045) (0.01)
Ἀθηναῖος Athenian, of Athens 2 11 (0.9) (0.954) (5.82)
ἀκοή a hearing, the sound heard 2 11 (0.9) (0.941) (0.44)
ἀνακρίνω to examine closely, to question, interrogate 2 8 (0.65) (0.108) (0.1)
ἀνάστασις a raising up 2 118 (9.64) (0.803) (0.07)
ἁπλόος single, simple 2 106 (8.66) (6.452) (0.83)
ἁπλῶς singly, in one way 2 100 (8.17) (3.946) (0.5)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 2 43 (3.51) (4.322) (6.41)
ἀπολύω to loose from 2 37 (3.02) (0.637) (0.92)
γε at least, at any rate 2 86 (7.02) (24.174) (31.72)
γοῦν at least then, at any rate, any way 2 38 (3.1) (3.743) (0.99)
δαιμόνιος of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous 2 4 (0.33) (0.364) (0.63)
δαίμων god; divine power 2 54 (4.41) (1.394) (1.77)
δείκνυμι to show 2 305 (24.91) (13.835) (3.57)
δέω to bind, tie, fetter 2 342 (27.93) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 2 307 (25.07) (17.692) (15.52)
δίδωμι to give 2 209 (17.07) (11.657) (13.85)
δικαστήριον a court of justice 2 19 (1.55) (0.371) (0.21)
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 2 16 (1.31) (2.021) (2.95)
διότι for the reason that, since 2 10 (0.82) (2.819) (2.97)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 2 128 (10.45) (12.481) (8.47)
ἐάν if 2 242 (19.76) (23.689) (20.31)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 2 196 (16.01) (3.359) (2.6)
εἶπον to speak, say 2 454 (37.08) (16.169) (13.73)
εἰσφέρω to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) 2 17 (1.39) (0.402) (0.65)
ἐκδέχομαι to take 2 5 (0.41) (0.243) (0.32)
ἐκεῖθεν from that place, thence 2 25 (2.04) (1.247) (0.72)
ἐκπέμπω to send out 2 12 (0.98) (0.694) (1.7)
ἐναντίος opposite 2 56 (4.57) (8.842) (4.42)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 2 43 (3.51) (3.696) (3.99)
ἔνθα there 2 45 (3.67) (1.873) (6.42)
εὑρίσκω to find 2 115 (9.39) (6.155) (4.65)
ζῆλος eager rivalry, zealous imitation, emulation 2 25 (2.04) (0.301) (0.23)
in truth, truly, verily, of a surety 2 18 (1.47) (2.231) (8.66)
ἡμέρα day 2 180 (14.7) (8.416) (8.56)
ἤτοι now surely, truly, verily 2 32 (2.61) (3.652) (1.2)
θαυμαστός wondrous, wonderful, marvellous 2 47 (3.84) (1.141) (0.69)
καθά according as, just as 2 87 (7.1) (5.439) (4.28)
καινός new, fresh 2 25 (2.04) (0.929) (0.58)
καίτοι and indeed, and further; and yet 2 93 (7.59) (2.582) (1.38)
κατείδωλος full of idols, given to idolatry 2 2 (0.16) (0.003) (0.0)
μάλιστα most 2 61 (4.98) (6.673) (9.11)
μανθάνω to learn 2 81 (6.61) (3.86) (3.62)
μικρός small, little 2 45 (3.67) (5.888) (3.02)
νομίζω to have as a custom; to believe 2 108 (8.82) (4.613) (6.6)
ὅδε this 2 25 (2.04) (10.255) (22.93)
οἶδα to know 2 174 (14.21) (9.863) (11.77)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 2 65 (5.31) (13.567) (4.4)
ὄντως really, actually > εἰμί 2 30 (2.45) (0.913) (0.13)
ὀπίσω backwards 2 13 (1.06) (0.796) (1.79)
ὀργή natural impulse 2 9 (0.73) (1.273) (1.39)
οὐδέ and/but not; not even 2 279 (22.78) (20.427) (22.36)
οὐδέποτε never 2 15 (1.22) (0.782) (0.8)
ὄχλος a moving crowd, a throng, mob 2 30 (2.45) (0.695) (1.14)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 2 47 (3.84) (4.93) (0.86)
παλαιός old in years 2 39 (3.18) (2.149) (1.56)
πάλιν back, backwards 2 246 (20.09) (10.367) (6.41)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 2 59 (4.82) (4.236) (5.53)
πολιτάρχης a civic magistrate 2 2 (0.16) (0.003) (0.0)
πρότερος before, earlier 2 175 (14.29) (25.424) (23.72)
προφήτης one who speaks for a God and interprets his will 2 163 (13.31) (2.47) (0.21)
πρῶτος first 2 130 (10.62) (18.707) (16.57)
πῶς how? in what way 2 301 (24.58) (8.955) (6.31)
πως somehow, in some way 2 295 (24.09) (9.844) (7.58)
σέβω to worship, honour 2 5 (0.41) (0.152) (0.14)
σοφός wise, skilled, clever 2 13 (1.06) (1.915) (1.93)
σπερμολόγος picking up seeds 2 2 (0.16) (0.007) (0.01)
σῶμα the body 2 58 (4.74) (16.622) (3.34)
σωτήριος saving, delivering 2 13 (1.06) (0.456) (0.13)
ταράσσω to stir, stir up, trouble 2 10 (0.82) (0.564) (0.6)
τέλος the fulfilment 2 24 (1.96) (4.234) (3.89)
τόπος a place 2 76 (6.21) (8.538) (6.72)
τουτέστι that is to say 2 93 (7.59) (4.259) (0.0)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 2 111 (9.06) (6.432) (8.19)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 2 212 (17.31) (26.85) (24.12)
φιλόσοφος a lover of wisdom 2 9 (0.73) (1.741) (0.58)
φοβέω to put to flight, to terrify; mid. to fear 2 94 (7.68) (1.343) (2.27)
ἄν modal particle 2 165 (13.47) (32.618) (38.42)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 2 70 (5.72) (5.09) (3.3)
Ἰάσων Jason 2 2 (0.16) (0.131) (0.47)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 2 302 (24.66) (63.859) (4.86)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 1 301 (24.58) (3.701) (0.12)
ἀγορά an assembly of the people 1 3 (0.24) (0.754) (1.98)
ἀγοραῖος in, of the market 1 6 (0.49) (0.045) (0.05)
ἀεί always, for ever 1 50 (4.08) (7.241) (8.18)
ἀέκων against one's will, unwilling 1 10 (0.82) (0.38) (1.09)
αἴρω to take up, raise, lift up 1 29 (2.37) (2.825) (10.15)
αἰσχύνω to make ugly, disfigure, mar 1 18 (1.47) (0.405) (0.58)
ἀκρίβεια exactness, minute accuracy, precision 1 14 (1.14) (0.375) (0.17)
ἄκων2 against one's will > ἀέκων 1 10 (0.82) (0.383) (1.11)
ἀληθής unconcealed, true 1 69 (5.63) (7.533) (3.79)
ἀλλαχοῦ elsewhere 1 11 (0.9) (0.262) (0.01)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 1 27 (2.2) (7.784) (7.56)
ἄμοιρος without share in 1 4 (0.33) (0.104) (0.08)
Ἀμφίπολις Amphipolis 1 1 (0.08) (0.051) (0.25)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 1 41 (3.35) (8.208) (3.67)
ἀναζητέω to examine into, investigate 1 3 (0.24) (0.097) (0.07)
ἀνάθεμα anything devoted to evil, an accursed thing 1 4 (0.33) (0.111) (0.01)
ἀναστατόω to unsettle, upset 1 3 (0.24) (0.008) (0.0)
ἀνθρώπινος belonging to mankind; human 1 55 (4.49) (1.226) (0.42)
ἄνθρωπος man, person, human 1 312 (25.48) (19.466) (11.67)
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 1 124 (10.13) (1.583) (2.13)
ἀνόητος not thought on, unheard of; senseless, silly 1 7 (0.57) (0.351) (0.21)
ἀντεπιστέλλω to write an answer 1 1 (0.08) (0.009) (0.0)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 1 14 (1.14) (3.876) (1.61)
ἄνω2 up, upwards 1 10 (0.82) (3.239) (1.45)
ἄπειμι2 go away 1 12 (0.98) (1.11) (1.84)
ἀπέναντι opposite, against 1 4 (0.33) (0.051) (0.02)
ἄπιστος not to be trusted 1 19 (1.55) (0.466) (0.48)
ἀποτείνω to stretch out, extend 1 2 (0.16) (0.106) (0.02)
ἀποφυγή an escape 1 1 (0.08) (0.022) (0.01)
Ἄρης Ares 1 5 (0.41) (0.644) (2.29)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 1 77 (6.29) (5.82) (8.27)
ἀσπάζομαι to welcome kindly, bid welcome, greet 1 8 (0.65) (0.387) (0.39)
ἀσχολέω to engage, occupy 1 1 (0.08) (0.048) (0.02)
ἅτε just as (both pre-and postposed); w. part.: because 1 33 (2.69) (1.165) (1.55)
ἀφανής unseen, invisible, viewless 1 2 (0.16) (0.519) (0.37)
ἀφίημι to send forth, discharge 1 80 (6.53) (2.477) (2.96)
βασιλεία a kingdom, dominion 1 35 (2.86) (2.877) (2.08)
βασίλεια a queen, princess 1 35 (2.86) (2.773) (1.59)
βοάω to cry aloud, to shout 1 14 (1.14) (0.903) (1.53)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 137 (11.19) (8.59) (11.98)
γελάω to laugh 1 3 (0.24) (0.421) (0.72)
γέλως laughter 1 4 (0.33) (0.371) (0.46)
γῆ earth 1 124 (10.13) (10.519) (12.21)
γλῶσσα the tongue 1 85 (6.94) (1.427) (1.17)
γόης one who howls out enchantments, a sorcerer, enchanter 1 8 (0.65) (0.137) (0.06)
γοητής a wailer 1 2 (0.16) (0.02) (0.01)
γράφω to scratch, draw, write 1 71 (5.8) (7.064) (2.6)
δαιμόνιον divine being, spirit 1 15 (1.22) (0.247) (0.16)
δάκνω to bite 1 3 (0.24) (0.363) (0.32)
δέησις an entreating, asking: a prayer, entreaty 1 4 (0.33) (0.135) (0.07)
δεῖ it is necessary 1 254 (20.74) (13.387) (11.02)
δείδω to fear 1 27 (2.2) (1.45) (3.46)
δείλαιος wretched, sorry, paltry 1 2 (0.16) (0.078) (0.1)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 1 20 (1.63) (2.355) (5.24)
δέχομαι to take, accept, receive 1 90 (7.35) (3.295) (3.91)
δηλόω to make visible 1 71 (5.8) (4.716) (2.04)
δημηγορέω to speak in the assembly 1 12 (0.98) (0.083) (0.02)
δημηγορία a speech in the public assembly 1 16 (1.31) (0.055) (0.06)
δῆμος people; (originally) a country-district, country, land 1 23 (1.88) (1.683) (3.67)
δημός fat 1 23 (1.88) (1.62) (3.58)
διαβάλλω to throw over 1 13 (1.06) (0.43) (0.68)
διαιρέω to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts 1 10 (0.82) (3.133) (1.05)
διάλεξις discourse, arguing 1 4 (0.33) (0.058) (0.01)
διανοίγω to open 1 1 (0.08) (0.026) (0.0)
διαρρέω to flow through 1 1 (0.08) (0.059) (0.07)
διδασκαλία teaching, instruction, education 1 61 (4.98) (1.33) (0.05)
διδαχή teaching 1 9 (0.73) (0.103) (0.09)
διό wherefore, on which account 1 87 (7.1) (5.73) (5.96)
διοδεύω to travel through 1 1 (0.08) (0.027) (0.01)
διωγμός the chase 1 15 (1.22) (0.219) (0.02)
δόγμα that which seems to one, an opinion, dogma 1 36 (2.94) (1.275) (0.55)
δόξα a notion 1 73 (5.96) (4.474) (2.49)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 1 43 (3.51) (2.333) (3.87)
ἐγκαλέω to call in; bring a charge or accusation 1 30 (2.45) (0.438) (0.35)
ἔγκλημα an accusation, charge, complaint 1 20 (1.63) (0.423) (0.39)
εἰσέρχομαι to go in 1 59 (4.82) (1.634) (1.72)
ἐκδίδωμι to give up, surrender 1 6 (0.49) (0.425) (0.79)
ἐκεῖσε thither, to that place 1 7 (0.57) (0.623) (0.61)
ἐκπολεμόω to make hostile, to involve in war 1 2 (0.16) (0.019) (0.07)
Ἑλληνίς Greek (fem. of Ἕλλην) 1 4 (0.33) (0.096) (0.46)
ἐλπίς hope, expectation 1 29 (2.37) (1.675) (3.51)
ἐμός mine 1 102 (8.33) (8.401) (19.01)
ἐνδίδωμι to give in 1 4 (0.33) (0.434) (0.47)
ἐνεργέω to be in action, to operate 1 22 (1.8) (1.664) (0.15)
ἐνθάδε here, in this place, at this point 1 7 (0.57) (0.61) (1.95)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 1 31 (2.53) (2.132) (1.65)
ἐντολή an injunction, order, command, behest 1 6 (0.49) (0.701) (0.63)
ἐξαποστέλλω to send quite away Pass. 1 12 (0.98) (0.251) (1.56)
ἔξειμι go out 1 10 (0.82) (0.687) (0.71)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 1 53 (4.33) (2.906) (1.65)
ἔοικα to be like; to look like 1 41 (3.35) (4.169) (5.93)
ἐπαγγελία a public denunciation 1 31 (2.53) (0.525) (0.28)
ἐπαίρω to lift up and set on 1 23 (1.88) (0.55) (0.76)
ἐπαύω to shout over 1 8 (0.65) (0.335) (0.52)
ἐπείγω to press down, weigh down; mid. hasten 1 15 (1.22) (0.537) (0.86)
ἐπέχω to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy 1 7 (0.57) (0.782) (1.0)
ἐπιδημέω to be at home, live at home 1 12 (0.98) (0.222) (0.06)
ἐπιεικής fitting, meet, suitable 1 13 (1.06) (0.492) (0.51)
Ἐπικούρειος Epicurean 1 3 (0.24) (0.047) (0.0)
ἐπικούριος succouring 1 1 (0.08) (0.003) (0.0)
ἐπιλαμβάνω to lay hold of, seize, attack 1 10 (0.82) (0.478) (0.58)
ἐπιστολή a message, command, commission 1 36 (2.94) (1.043) (0.6)
ἐπώχατο were kept shut 1 6 (0.49) (0.486) (0.69)
ἐργάζομαι to work, labour 1 62 (5.06) (2.772) (1.58)
ἐρευνάω to seek 1 2 (0.16) (0.126) (0.13)
ἑρμηνεία interpretation, explanation 1 5 (0.41) (0.331) (0.01)
Ἑρμῆς Hermes 1 4 (0.33) (0.807) (0.8)
ἔρως love 1 3 (0.24) (0.962) (2.14)
εὐαγγελίζομαι to bring good news, announce them 1 26 (2.12) (0.205) (0.01)
εὐαγγέλιον the reward of good tidings 1 47 (3.84) (0.825) (0.01)
εὐδοκία satisfaction, approval 1 4 (0.33) (0.091) (0.0)
εὐκαιρέω to devote one's leisure 1 1 (0.08) (0.006) (0.04)
εὐσχήμων elegant in figure, mien and bearing, graceful 1 3 (0.24) (0.077) (0.11)
εὐτελής easily paid for, cheap 1 17 (1.39) (0.214) (0.07)
εὔχομαι to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow 1 23 (1.88) (1.045) (2.04)
ἐφέζομαι to sit upon 1 10 (0.82) (0.514) (1.01)
ἐφίζω to set upon 1 9 (0.73) (0.344) (0.61)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 1 51 (4.16) (2.978) (3.52)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 1 62 (5.06) (3.02) (2.61)
ζάω to live 1 31 (2.53) (2.268) (1.36)
ζέω to boil, seethe 1 34 (2.78) (1.826) (1.25)
ζηλόω to rival, vie with, emulate 1 6 (0.49) (0.278) (0.26)
ζητέω to seek, seek for 1 64 (5.23) (5.036) (1.78)
ζωή a living 1 64 (5.23) (2.864) (0.6)
(Cyr.) where 1 17 (1.39) (1.241) (0.15)
which way, where, whither, in 1 20 (1.63) (4.108) (2.83)
ἤ2 exclam. 1 14 (1.14) (1.346) (0.16)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 1 34 (2.78) (3.657) (4.98)
ἤδη already 1 35 (2.86) (8.333) (11.03)
ἡδονή delight, enjoyment, pleasure 1 5 (0.41) (3.069) (1.42)
ἠμί to say 1 23 (1.88) (1.545) (0.25)
ἤπερ than at all, than even 1 1 (0.08) (0.355) (0.06)
θάλασσα the sea 1 26 (2.12) (3.075) (7.18)
θεά a goddess 1 18 (1.47) (0.712) (2.74)
θέα a seeing, looking at, view 1 18 (1.47) (0.691) (1.64)
θεσπέσιος divinely sounding, divinely sweet 1 8 (0.65) (0.228) (0.41)
θεωρέω to look at, view, behold 1 31 (2.53) (2.307) (1.87)
θῆλυς female 1 3 (0.24) (1.183) (0.69)
θορυβέω to make a noise 1 14 (1.14) (0.197) (0.26)
θυμός the soul 1 36 (2.94) (1.72) (7.41)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 1 44 (3.59) (2.65) (2.84)
ἵστημι to make to stand 1 97 (7.92) (4.072) (7.15)
καθηγητής guide 1 2 (0.16) (0.021) (0.0)
καθίστημι to set down, place 1 23 (1.88) (2.674) (4.86)
καθώς how 1 47 (3.84) (0.867) (0.28)
καινοτομία innovation 1 5 (0.41) (0.029) (0.02)
καιρός time; the right moment, opportunity 1 96 (7.84) (4.163) (8.09)
Καῖσαρ Caesar 1 34 (2.78) (1.406) (0.03)
καρδία the heart 1 69 (5.63) (2.87) (0.99)
καρτερέω to be steadfast, patient, staunch 1 2 (0.16) (0.101) (0.15)
κατοικία habitation, settlement 1 2 (0.16) (0.039) (0.04)
κάτω down, downwards 1 15 (1.22) (3.125) (0.89)
κερδαίνω to gain, derive profit 1 19 (1.55) (0.215) (0.23)
κεφαλή the head 1 40 (3.27) (3.925) (2.84)
κίνδυνος a danger, risk, hazard, venture, enterprise 1 55 (4.49) (1.423) (3.53)
κολάζω to curtail, dock, prune 1 16 (1.31) (0.677) (0.49)
κορυφαῖος the head man, chief man, leader 1 9 (0.73) (0.073) (0.05)
κύριος2 a lord, master 1 297 (24.25) (7.519) (1.08)
κῶμος a village festival: a revel, carousal, merry-making 1 2 (0.16) (0.1) (0.18)
λῆρος silly talk, nonsense, trumpery 1 3 (0.24) (0.119) (0.04)
λυπέω to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy 1 17 (1.39) (1.004) (0.66)
μαθητής a learner, pupil 1 121 (9.88) (1.446) (0.63)
μακαριότης happiness, bliss 1 1 (0.08) (0.057) (0.0)
μακράν a long way, far, far away 1 8 (0.65) (0.444) (0.4)
μάταιος vain, empty, idle, trifling, frivolous 1 5 (0.41) (0.392) (0.28)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 1 129 (10.53) (5.491) (7.79)
μέλος a limb; a phrase of song; a song 1 3 (0.24) (0.803) (0.91)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 1 79 (6.45) (4.515) (5.86)
μέριμνα care, thought 1 2 (0.16) (0.075) (0.12)
μέσος middle, in the middle 1 45 (3.67) (6.769) (4.18)
μεταξύ betwixt, between 1 12 (0.98) (2.792) (1.7)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 1 43 (3.51) (3.714) (2.8)
μιμνήσκω to remind 1 14 (1.14) (1.852) (2.27)
μῖσος hate, hatred 1 2 (0.16) (0.229) (0.31)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 217 (17.72) (19.178) (9.89)
νεκρός a dead body, corpse 1 69 (5.63) (1.591) (2.21)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 1 22 (1.8) (3.216) (1.77)
νοόω convert into pure Intelligence 1 8 (0.65) (0.707) (0.06)
νῦν now at this very time 1 126 (10.29) (12.379) (21.84)
νύξ the night 1 35 (2.86) (2.561) (5.42)
ὅθεν from where, whence 1 44 (3.59) (2.379) (1.29)
οἰκέω to inhabit, occupy 1 36 (2.94) (1.588) (3.52)
οἰκία a building, house, dwelling 1 37 (3.02) (1.979) (2.07)
οἰκονομέω to manage as a house steward, to manage, order, regulate 1 15 (1.22) (0.105) (0.07)
οἰκονομία the management of a household 1 42 (3.43) (0.493) (0.31)
οἰκονομικός practised in the management of a household 1 17 (1.39) (0.123) (0.01)
ὄϊς sheep 1 14 (1.14) (1.922) (0.78)
ὅπου where 1 40 (3.27) (1.571) (1.19)
ὁρίζω to divide 1 22 (1.8) (3.324) (0.63)
ὁροθεσία fixing of boundaries 1 2 (0.16) (0.002) (0.0)
ὅσος as much/many as 1 118 (9.64) (13.469) (13.23)
οὗ where 1 87 (7.1) (6.728) (4.01)
ὀφρῦς brow, eyebrow 1 1 (0.08) (0.193) (0.43)
ὀφρύς the brow, eyebrow 1 1 (0.08) (0.131) (0.33)
ὄχθος a bank, hill 1 1 (0.08) (0.029) (0.13)
ὀχλοποιέω to make a riot 1 1 (0.08) (0.001) (0.0)
παραγίγνομαι to come near, attend upon 1 38 (3.1) (1.332) (3.51)
παράδοσις a handing down, transmission 1 5 (0.41) (0.213) (0.1)
παρακινέω to move aside, disturb 1 2 (0.16) (0.017) (0.01)
παρατίθημι to place beside 1 13 (1.06) (1.046) (0.41)
παρατυγχάνω to happen to be near, be among 1 1 (0.08) (0.082) (0.18)
πάρειμι be present 1 64 (5.23) (5.095) (8.94)
παροξυσμός irritation, exasperation 1 10 (0.82) (0.339) (0.0)
πατήρ a father 1 233 (19.03) (9.224) (10.48)
παύω to make to cease 1 21 (1.71) (1.958) (2.55)
πέμπω to send, despatch 1 57 (4.65) (2.691) (6.86)
πηγή running waters, streams 1 4 (0.33) (0.851) (0.74)
πιστεύω to trust, trust to 1 241 (19.68) (3.079) (2.61)
πιστός2 to be trusted 1 61 (4.98) (1.164) (1.33)
πλάνος leading astray, deceiving, (noun) wandering 1 4 (0.33) (0.094) (0.01)
πλήν except 1 32 (2.61) (2.523) (3.25)
πλήρης filled 1 26 (2.12) (0.868) (0.7)
πλησίος near, close to 1 6 (0.49) (1.174) (0.76)
πλούσιος rich, wealthy, opulent 1 12 (0.98) (0.714) (0.68)
πνεῦμα a blowing 1 486 (39.69) (5.838) (0.58)
πνοή a blowing, blast, breeze 1 7 (0.57) (0.137) (0.49)
πόα grass, herb 1 8 (0.65) (0.478) (0.41)
πόθος a longing, yearning, fond desire 1 8 (0.65) (0.254) (0.35)
πονηρός toilsome, painful, grievous 1 29 (2.37) (1.795) (0.65)
πορεύω to make to go, carry, convey 1 52 (4.25) (1.56) (3.08)
πόσος how much? how many? 1 43 (3.51) (1.368) (0.5)
πούς a foot 1 39 (3.18) (2.799) (4.94)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 123 (10.04) (6.869) (8.08)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 1 70 (5.72) (4.909) (7.73)
πρό before 1 92 (7.51) (5.786) (4.33)
προάγω to lead forward, on, onward 1 7 (0.57) (0.642) (1.52)
προθυμία readiness, willingness, eagerness, zeal 1 13 (1.06) (0.38) (0.82)
πρόνοια foresight, foreknowledge 1 9 (0.73) (0.781) (0.72)
προσκληρόω allot, assign, attribute; mid. be attached to, join 1 1 (0.08) (0.002) (0.0)
προσλαμβάνω to take or receive in addition 1 10 (0.82) (0.664) (0.81)
προστάσσω to order 1 16 (1.31) (1.223) (1.25)
πρόσω forwards, onwards, further 1 6 (0.49) (1.411) (0.96)
προχωρέω to go forward, advance 1 2 (0.16) (0.192) (0.49)
πτηνός feathered, winged 1 2 (0.16) (0.287) (0.08)
Ῥωμαῖος a Roman 1 60 (4.9) (3.454) (9.89)
Σάββατον sabbath 1 21 (1.71) (0.306) (0.1)
σαλεύω to cause to rock, make to oscillate, shake to and fro 1 11 (0.9) (0.119) (0.01)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 1 26 (2.12) (3.279) (2.18)
σβέννυμι to quench, put out 1 12 (0.98) (0.217) (0.17)
σεύω to put in quick motion: to drive, hunt, chase away 1 2 (0.16) (0.203) (0.94)
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 1 42 (3.43) (4.073) (1.48)
σημεῖον a sign, a mark, token 1 146 (11.92) (3.721) (0.94)
σκάνδαλον a trap 1 2 (0.16) (0.084) (0.0)
σός your 1 56 (4.57) (6.214) (12.92)
σπέρμα seed, offspring 1 16 (1.31) (2.127) (0.32)
σπουδή haste, speed 1 24 (1.96) (1.021) (1.52)
στάσις a standing, the posture of standing 1 19 (1.55) (0.94) (0.89)
στρέφω to turn about 1 17 (1.39) (0.466) (0.66)
συγγενής born with, congenital, natural, in-born 1 7 (0.57) (0.812) (0.83)
συλλέγω to collect, gather 1 5 (0.41) (0.488) (1.3)
συμβάλλω to throw together, dash together 1 12 (0.98) (0.862) (1.93)
συμφωνία concord 1 2 (0.16) (0.347) (0.1)
συνεργός working together, joining 1 3 (0.24) (0.182) (0.29)
συνετός intelligent, sagacious, wise 1 9 (0.73) (0.25) (0.21)
συνίημι to bring together; understand 1 19 (1.55) (0.928) (0.94)
σύρω to draw, drag 1 7 (0.57) (0.068) (0.02)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 1 72 (5.88) (1.497) (1.41)
ταχύς quick, swift, fleet 1 12 (0.98) (3.502) (6.07)
τίη why? wherefore? 1 76 (6.21) (26.493) (13.95)
τοι let me tell you, surely, verily 1 15 (1.22) (2.299) (9.04)
τοιοῦτος such as this 1 169 (13.8) (20.677) (14.9)
τοσοῦτος so large, so tall 1 142 (11.6) (5.396) (4.83)
τρεῖς three 1 31 (2.53) (4.87) (3.7)
τρίοδος a meeting of three roads 1 1 (0.08) (0.039) (0.01)
τυραννίς kingly power, sovereignty 1 7 (0.57) (0.451) (0.77)
τῦφος smoke, vapour 1 5 (0.41) (0.115) (0.02)
ὑβριστικός given to wantonness, wanton, insolent, outrageous 1 4 (0.33) (0.033) (0.01)
ὑμός your 1 173 (14.13) (6.015) (5.65)
ὑποδέχομαι to receive, entertain; to promise 1 8 (0.65) (0.479) (0.74)
ὑπομένω to stay behind, survive 1 13 (1.06) (1.365) (1.36)
ὑπόνοια a hidden thought 1 5 (0.41) (0.271) (0.12)
ὗς wild swine 1 16 (1.31) (1.845) (0.91)
ὑψηλός high, lofty, high-raised 1 19 (1.55) (0.992) (0.9)
φάσκω to say, affirm, assert 1 16 (1.31) (1.561) (1.51)
φαῦλος slight, indifferent, trivial, common, simple 1 4 (0.33) (1.387) (0.76)
φεύγω to flee, take flight, run away 1 28 (2.29) (2.61) (5.45)
φθέγγομαι to utter a sound 1 37 (3.02) (0.607) (0.59)
φθονέω to bear ill-will 1 3 (0.24) (0.261) (0.5)
φθόνος ill-will, envy, jealousy 1 7 (0.57) (0.458) (0.38)
φιλοσοφία love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study 1 14 (1.14) (1.259) (0.41)
φιλοχρηματία love of money 1 2 (0.16) (0.021) (0.01)
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 1 16 (1.31) (1.523) (2.38)
φυγή flight 1 6 (0.49) (0.734) (1.17)
φυσίωσις natural tendency, character 1 1 (0.08) (0.001) (0.0)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 1 120 (9.8) (3.66) (3.87)
χάρισμα a grace, favour: a free gift, gift of God's grace 1 20 (1.63) (0.289) (0.0)
χείρων worse, meaner, inferior 1 13 (1.06) (1.4) (1.07)
χράομαι use, experience 1 29 (2.37) (5.93) (6.1)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 1 6 (0.49) (3.114) (2.65)
χράω to fall upon, attack, assail 1 37 (3.02) (5.601) (4.92)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 1 12 (0.98) (5.448) (5.3)
χρεία use, advantage, service 1 32 (2.61) (2.117) (2.12)
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 1 36 (2.94) (2.488) (5.04)
ψεῦδος a falsehood, untruth, lie 1 9 (0.73) (1.616) (0.53)
O! oh! 1 29 (2.37) (6.146) (14.88)
ὧδε in this wise, so, thus 1 20 (1.63) (1.85) (3.4)
ὥσπερ just as if, even as 1 130 (10.62) (13.207) (6.63)
ὥστε so that 1 184 (15.03) (10.717) (9.47)
κεφάλαιον chapter 1 39 (3.18) (0.317) (0.0)
Ἀπολλωνία Apollonia 1 1 (0.08) (0.034) (0.12)
σοῦ shoo! 1 2 (0.16) (0.119) (0.11)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 1 61 (4.98) (6.249) (14.54)
Ἀθήναιος Athenaeus 1 12 (0.98) (1.603) (10.38)

PAGINATE