passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

494 lemmas; 1,595 tokens (122,452 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 2 302 (24.66) (63.859) (4.86)
ἀγανάκτησις irritation 2 3 (0.24) (0.045) (0.01)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 1 301 (24.58) (3.701) (0.12)
ἀγορά an assembly of the people 1 3 (0.24) (0.754) (1.98)
ἀγοραῖος in, of the market 1 6 (0.49) (0.045) (0.05)
ἄγω to lead 4 71 (5.8) (5.181) (10.6)
ἀδελφός sons of the same mother 5 108 (8.82) (2.887) (2.55)
ἀεί always, for ever 1 50 (4.08) (7.241) (8.18)
ἀέκων against one's will, unwilling 1 10 (0.82) (0.38) (1.09)
Ἀθῆναι the city of Athens 5 13 (1.06) (0.914) (3.9)
Ἀθηναῖος Athenian, of Athens 2 11 (0.9) (0.954) (5.82)
Ἀθήναιος Athenaeus 1 12 (0.98) (1.603) (10.38)
Ἀθήνη Athena 5 13 (1.06) (1.254) (5.09)
αἴρω to take up, raise, lift up 1 29 (2.37) (2.825) (10.15)
αἰσχύνω to make ugly, disfigure, mar 1 18 (1.47) (0.405) (0.58)
ἀκοή a hearing, the sound heard 2 11 (0.9) (0.941) (0.44)
ἀκούω to hear 5 262 (21.4) (6.886) (9.12)
ἀκρίβεια exactness, minute accuracy, precision 1 14 (1.14) (0.375) (0.17)
ἄκων2 against one's will > ἀέκων 1 10 (0.82) (0.383) (1.11)
ἀληθής unconcealed, true 1 69 (5.63) (7.533) (3.79)
ἀλλά otherwise, but 12 1,096 (89.5) (54.595) (46.87)
ἀλλαχοῦ elsewhere 1 11 (0.9) (0.262) (0.01)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 1 27 (2.2) (7.784) (7.56)
Ἀμμώνιος2 Ammonius, pr. n. 6 138 (11.27) (0.145) (0.01)
ἄμοιρος without share in 1 4 (0.33) (0.104) (0.08)
Ἀμφίπολις Amphipolis 1 1 (0.08) (0.051) (0.25)
ἄν modal particle 2 165 (13.47) (32.618) (38.42)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 1 41 (3.35) (8.208) (3.67)
ἀναζητέω to examine into, investigate 1 3 (0.24) (0.097) (0.07)
ἀνάθεμα anything devoted to evil, an accursed thing 1 4 (0.33) (0.111) (0.01)
ἀνακρίνω to examine closely, to question, interrogate 2 8 (0.65) (0.108) (0.1)
ἀνάστασις a raising up 2 118 (9.64) (0.803) (0.07)
ἀναστατόω to unsettle, upset 1 3 (0.24) (0.008) (0.0)
ἀνήρ a man 3 210 (17.15) (10.82) (29.69)
ἀνθρώπινος belonging to mankind; human 1 55 (4.49) (1.226) (0.42)
ἄνθρωπος man, person, human 1 312 (25.48) (19.466) (11.67)
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 1 124 (10.13) (1.583) (2.13)
ἀνόητος not thought on, unheard of; senseless, silly 1 7 (0.57) (0.351) (0.21)
ἀντεπιστέλλω to write an answer 1 1 (0.08) (0.009) (0.0)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 1 14 (1.14) (3.876) (1.61)
ἄνω2 up, upwards 1 10 (0.82) (3.239) (1.45)
ἄπειμι2 go away 1 12 (0.98) (1.11) (1.84)
ἀπέναντι opposite, against 1 4 (0.33) (0.051) (0.02)
ἄπιστος not to be trusted 1 19 (1.55) (0.466) (0.48)
ἁπλόος single, simple 2 106 (8.66) (6.452) (0.83)
ἁπλῶς singly, in one way 2 100 (8.17) (3.946) (0.5)
ἀπό from, away from. c. gen. 9 545 (44.51) (30.074) (22.12)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 2 43 (3.51) (4.322) (6.41)
Ἀπολλωνία Apollonia 1 1 (0.08) (0.034) (0.12)
ἀπολύω to loose from 2 37 (3.02) (0.637) (0.92)
ἀποτείνω to stretch out, extend 1 2 (0.16) (0.106) (0.02)
ἀποφυγή an escape 1 1 (0.08) (0.022) (0.01)
Ἄρειος devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares 4 8 (0.65) (0.456) (0.52)
Ἄρης Ares 1 5 (0.41) (0.644) (2.29)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 1 77 (6.29) (5.82) (8.27)
ἀσπάζομαι to welcome kindly, bid welcome, greet 1 8 (0.65) (0.387) (0.39)
ἀσχολέω to engage, occupy 1 1 (0.08) (0.048) (0.02)
ἅτε just as (both pre-and postposed); w. part.: because 1 33 (2.69) (1.165) (1.55)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 57 3,643 (297.5) (173.647) (126.45)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 14 695 (56.76) (26.948) (12.74)
ἀφανής unseen, invisible, viewless 1 2 (0.16) (0.519) (0.37)
ἀφίημι to send forth, discharge 1 80 (6.53) (2.477) (2.96)
βασιλεία a kingdom, dominion 1 35 (2.86) (2.877) (2.08)
βασίλεια a queen, princess 1 35 (2.86) (2.773) (1.59)
βασιλεύς a king, chief 5 71 (5.8) (9.519) (15.15)
βοάω to cry aloud, to shout 1 14 (1.14) (0.903) (1.53)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 137 (11.19) (8.59) (11.98)
γάρ for 19 1,402 (114.49) (110.606) (74.4)
γε at least, at any rate 2 86 (7.02) (24.174) (31.72)
γελάω to laugh 1 3 (0.24) (0.421) (0.72)
γέλως laughter 1 4 (0.33) (0.371) (0.46)
γῆ earth 1 124 (10.13) (10.519) (12.21)
γίγνομαι become, be born 5 767 (62.64) (53.204) (45.52)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 3 70 (5.72) (6.8) (5.5)
γλῶσσα the tongue 1 85 (6.94) (1.427) (1.17)
γόης one who howls out enchantments, a sorcerer, enchanter 1 8 (0.65) (0.137) (0.06)
γοητής a wailer 1 2 (0.16) (0.02) (0.01)
γοῦν at least then, at any rate, any way 2 38 (3.1) (3.743) (0.99)
γραφή drawing, writing; indictment 6 74 (6.04) (2.255) (0.49)
γράφω to scratch, draw, write 1 71 (5.8) (7.064) (2.6)
γυνή a woman 4 55 (4.49) (6.224) (8.98)
δαιμόνιον divine being, spirit 1 15 (1.22) (0.247) (0.16)
δαιμόνιος of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous 2 4 (0.33) (0.364) (0.63)
δαίμων god; divine power 2 54 (4.41) (1.394) (1.77)
δάκνω to bite 1 3 (0.24) (0.363) (0.32)
δέ but 29 1,774 (144.87) (249.629) (351.92)
δέησις an entreating, asking: a prayer, entreaty 1 4 (0.33) (0.135) (0.07)
δεῖ it is necessary 1 254 (20.74) (13.387) (11.02)
δείδω to fear 1 27 (2.2) (1.45) (3.46)
δείκνυμι to show 2 305 (24.91) (13.835) (3.57)
δείλαιος wretched, sorry, paltry 1 2 (0.16) (0.078) (0.1)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 1 20 (1.63) (2.355) (5.24)
δέχομαι to take, accept, receive 1 90 (7.35) (3.295) (3.91)
δέω to bind, tie, fetter 2 342 (27.93) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 2 307 (25.07) (17.692) (15.52)
δηλόω to make visible 1 71 (5.8) (4.716) (2.04)
δημηγορέω to speak in the assembly 1 12 (0.98) (0.083) (0.02)
δημηγορία a speech in the public assembly 1 16 (1.31) (0.055) (0.06)
δημός fat 1 23 (1.88) (1.62) (3.58)
δῆμος people; (originally) a country-district, country, land 1 23 (1.88) (1.683) (3.67)
διά through c. gen.; because of c. acc. 4 896 (73.17) (56.77) (30.67)
διαβάλλω to throw over 1 13 (1.06) (0.43) (0.68)
διαιρέω to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts 1 10 (0.82) (3.133) (1.05)
διαλέγομαι talk 3 33 (2.69) (0.836) (0.69)
διαλέγω to pick out one from another, to pick out 3 80 (6.53) (1.478) (0.97)
διάλεξις discourse, arguing 1 4 (0.33) (0.058) (0.01)
διανοίγω to open 1 1 (0.08) (0.026) (0.0)
διαρρέω to flow through 1 1 (0.08) (0.059) (0.07)
διδασκαλία teaching, instruction, education 1 61 (4.98) (1.33) (0.05)
διδαχή teaching 1 9 (0.73) (0.103) (0.09)
δίδωμι to give 2 209 (17.07) (11.657) (13.85)
δικαστήριον a court of justice 2 19 (1.55) (0.371) (0.21)
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 2 16 (1.31) (2.021) (2.95)
διό wherefore, on which account 1 87 (7.1) (5.73) (5.96)
διοδεύω to travel through 1 1 (0.08) (0.027) (0.01)
διότι for the reason that, since 2 10 (0.82) (2.819) (2.97)
διωγμός the chase 1 15 (1.22) (0.219) (0.02)
δόγμα that which seems to one, an opinion, dogma 1 36 (2.94) (1.275) (0.55)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 3 134 (10.94) (12.401) (17.56)
δόξα a notion 1 73 (5.96) (4.474) (2.49)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 2 128 (10.45) (12.481) (8.47)
ἐάν if 2 242 (19.76) (23.689) (20.31)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 3 351 (28.66) (24.797) (21.7)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 1 43 (3.51) (2.333) (3.87)
ἐγκαλέω to call in; bring a charge or accusation 1 30 (2.45) (0.438) (0.35)
ἔγκλημα an accusation, charge, complaint 1 20 (1.63) (0.423) (0.39)
ἐγώ I (first person pronoun) 5 947 (77.34) (54.345) (87.02)
ἐθέλω to will, wish, purpose 4 95 (7.76) (4.574) (7.56)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 2 196 (16.01) (3.359) (2.6)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 6 523 (42.71) (50.199) (32.23)
εἰμί to be 35 2,208 (180.32) (217.261) (145.55)
εἶπον to speak, say 2 454 (37.08) (16.169) (13.73)
εἰς into, to c. acc. 16 1,013 (82.73) (66.909) (80.34)
εἷς one 3 142 (11.6) (23.591) (10.36)
εἰσέρχομαι to go in 1 59 (4.82) (1.634) (1.72)
εἰσφέρω to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) 2 17 (1.39) (0.402) (0.65)
εἴωθα to be accustomed 3 5 (0.41) (1.354) (1.1)
ἐκ from out of 6 654 (53.41) (54.157) (51.9)
ἐκδέχομαι to take 2 5 (0.41) (0.243) (0.32)
ἐκδίδωμι to give up, surrender 1 6 (0.49) (0.425) (0.79)
ἐκεῖ there, in that place 4 115 (9.39) (2.795) (1.68)
ἐκεῖθεν from that place, thence 2 25 (2.04) (1.247) (0.72)
ἐκεῖνος that over there, that 7 457 (37.32) (22.812) (17.62)
ἐκεῖσε thither, to that place 1 7 (0.57) (0.623) (0.61)
ἐκπέμπω to send out 2 12 (0.98) (0.694) (1.7)
ἐκπολεμόω to make hostile, to involve in war 1 2 (0.16) (0.019) (0.07)
Ἕλλην Hellen; Greek 3 47 (3.84) (2.754) (10.09)
Ἑλληνίς Greek (fem. of Ἕλλην) 1 4 (0.33) (0.096) (0.46)
ἐλπίς hope, expectation 1 29 (2.37) (1.675) (3.51)
ἐμός mine 1 102 (8.33) (8.401) (19.01)
ἐν in, among. c. dat. 20 1,357 (110.82) (118.207) (88.06)
ἐναντίος opposite 2 56 (4.57) (8.842) (4.42)
ἐνδίδωμι to give in 1 4 (0.33) (0.434) (0.47)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 2 43 (3.51) (3.696) (3.99)
ἐνεργέω to be in action, to operate 1 22 (1.8) (1.664) (0.15)
ἔνθα there 2 45 (3.67) (1.873) (6.42)
ἐνθάδε here, in this place, at this point 1 7 (0.57) (0.61) (1.95)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 1 31 (2.53) (2.132) (1.65)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 4 146 (11.92) (4.633) (3.4)
ἐντολή an injunction, order, command, behest 1 6 (0.49) (0.701) (0.63)
ἐξαποστέλλω to send quite away Pass. 1 12 (0.98) (0.251) (1.56)
ἔξειμι go out 1 10 (0.82) (0.687) (0.71)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 1 53 (4.33) (2.906) (1.65)
ἔοικα to be like; to look like 1 41 (3.35) (4.169) (5.93)
ἐπαγγελία a public denunciation 1 31 (2.53) (0.525) (0.28)
ἐπαίρω to lift up and set on 1 23 (1.88) (0.55) (0.76)
ἐπαύω to shout over 1 8 (0.65) (0.335) (0.52)
ἐπεί after, since, when 5 246 (20.09) (19.86) (21.4)
ἐπείγω to press down, weigh down; mid. hasten 1 15 (1.22) (0.537) (0.86)
ἐπέχω to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy 1 7 (0.57) (0.782) (1.0)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 9 640 (52.27) (64.142) (59.77)
ἐπιδημέω to be at home, live at home 1 12 (0.98) (0.222) (0.06)
ἐπιεικής fitting, meet, suitable 1 13 (1.06) (0.492) (0.51)
Ἐπικούρειος Epicurean 1 3 (0.24) (0.047) (0.0)
ἐπικούριος succouring 1 1 (0.08) (0.003) (0.0)
ἐπιλαμβάνω to lay hold of, seize, attack 1 10 (0.82) (0.478) (0.58)
ἐπιστολή a message, command, commission 1 36 (2.94) (1.043) (0.6)
ἐπώχατο were kept shut 1 6 (0.49) (0.486) (0.69)
ἐργάζομαι to work, labour 1 62 (5.06) (2.772) (1.58)
ἐρευνάω to seek 1 2 (0.16) (0.126) (0.13)
ἑρμηνεία interpretation, explanation 1 5 (0.41) (0.331) (0.01)
Ἑρμῆς Hermes 1 4 (0.33) (0.807) (0.8)
ἔρχομαι to come 3 165 (13.47) (6.984) (16.46)
ἔρως love 1 3 (0.24) (0.962) (2.14)
ἕτερος the one; the other (of two) 3 174 (14.21) (18.33) (7.31)
εὐαγγελίζομαι to bring good news, announce them 1 26 (2.12) (0.205) (0.01)
εὐαγγέλιον the reward of good tidings 1 47 (3.84) (0.825) (0.01)
εὐγενής well-born, of noble race, of high descent 3 5 (0.41) (0.208) (0.26)
εὐδοκία satisfaction, approval 1 4 (0.33) (0.091) (0.0)
εὐθύς straight, direct 3 89 (7.27) (5.672) (5.93)
εὐκαιρέω to devote one's leisure 1 1 (0.08) (0.006) (0.04)
εὑρίσκω to find 2 115 (9.39) (6.155) (4.65)
εὐσχήμων elegant in figure, mien and bearing, graceful 1 3 (0.24) (0.077) (0.11)
εὐτελής easily paid for, cheap 1 17 (1.39) (0.214) (0.07)
εὔχομαι to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow 1 23 (1.88) (1.045) (2.04)
ἐφέζομαι to sit upon 1 10 (0.82) (0.514) (1.01)
ἐφίζω to set upon 1 9 (0.73) (0.344) (0.61)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 1 51 (4.16) (2.978) (3.52)
ἔχω to have 10 444 (36.26) (48.945) (46.31)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 1 62 (5.06) (3.02) (2.61)
ζάω to live 1 31 (2.53) (2.268) (1.36)
ζέω to boil, seethe 1 34 (2.78) (1.826) (1.25)
ζῆλος eager rivalry, zealous imitation, emulation 2 25 (2.04) (0.301) (0.23)
ζηλόω to rival, vie with, emulate 1 6 (0.49) (0.278) (0.26)
ζητέω to seek, seek for 1 64 (5.23) (5.036) (1.78)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 2 70 (5.72) (5.09) (3.3)
ζωή a living 1 64 (5.23) (2.864) (0.6)
either..or; than 3 88 (7.19) (34.073) (23.24)
in truth, truly, verily, of a surety 2 18 (1.47) (2.231) (8.66)
(Cyr.) where 1 17 (1.39) (1.241) (0.15)
which way, where, whither, in 1 20 (1.63) (4.108) (2.83)
ἤ2 exclam. 1 14 (1.14) (1.346) (0.16)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 1 34 (2.78) (3.657) (4.98)
ἤδη already 1 35 (2.86) (8.333) (11.03)
ἡδονή delight, enjoyment, pleasure 1 5 (0.41) (3.069) (1.42)
ἡμέρα day 2 180 (14.7) (8.416) (8.56)
ἠμί to say 1 23 (1.88) (1.545) (0.25)
ἤπερ than at all, than even 1 1 (0.08) (0.355) (0.06)
ἤτοι now surely, truly, verily 2 32 (2.61) (3.652) (1.2)
θάλασσα the sea 1 26 (2.12) (3.075) (7.18)
θαυμαστός wondrous, wonderful, marvellous 2 47 (3.84) (1.141) (0.69)
θεά a goddess 1 18 (1.47) (0.712) (2.74)
θέα a seeing, looking at, view 1 18 (1.47) (0.691) (1.64)
θεός god 9 979 (79.95) (26.466) (19.54)
θεσπέσιος divinely sounding, divinely sweet 1 8 (0.65) (0.228) (0.41)
θεωρέω to look at, view, behold 1 31 (2.53) (2.307) (1.87)
θῆλυς female 1 3 (0.24) (1.183) (0.69)
θορυβέω to make a noise 1 14 (1.14) (0.197) (0.26)
θυμός the soul 1 36 (2.94) (1.72) (7.41)
Ἰάσων Jason 2 2 (0.16) (0.131) (0.47)
ἵημι to set a going, put in motion 3 62 (5.06) (12.618) (6.1)
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 6 219 (17.88) (3.498) (1.79)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 1 44 (3.59) (2.65) (2.84)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 3 356 (29.07) (8.778) (7.86)
Ἰουδαῖος a Jew 10 289 (23.6) (2.187) (0.52)
ἵστημι to make to stand 1 97 (7.92) (4.072) (7.15)
καθά according as, just as 2 87 (7.1) (5.439) (4.28)
καθηγητής guide 1 2 (0.16) (0.021) (0.0)
καθίστημι to set down, place 1 23 (1.88) (2.674) (4.86)
καθώς how 1 47 (3.84) (0.867) (0.28)
καί and, also 83 6,632 (541.6) (544.579) (426.61)
καινός new, fresh 2 25 (2.04) (0.929) (0.58)
καινοτομία innovation 1 5 (0.41) (0.029) (0.02)
καιρός time; the right moment, opportunity 1 96 (7.84) (4.163) (8.09)
Καῖσαρ Caesar 1 34 (2.78) (1.406) (0.03)
καίτοι and indeed, and further; and yet 2 93 (7.59) (2.582) (1.38)
καλέω to call, summon 7 141 (11.51) (10.936) (8.66)
καρδία the heart 1 69 (5.63) (2.87) (0.99)
καρτερέω to be steadfast, patient, staunch 1 2 (0.16) (0.101) (0.15)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 7 505 (41.24) (76.461) (54.75)
καταγγέλλω to denounce, betray 3 31 (2.53) (0.128) (0.03)
κατείδωλος full of idols, given to idolatry 2 2 (0.16) (0.003) (0.0)
κατηγορέω to speak against, to accuse 3 25 (2.04) (3.352) (0.88)
κατοικία habitation, settlement 1 2 (0.16) (0.039) (0.04)
κάτω down, downwards 1 15 (1.22) (3.125) (0.89)
κερδαίνω to gain, derive profit 1 19 (1.55) (0.215) (0.23)
κεφάλαιον chapter 1 39 (3.18) (0.317) (0.0)
κεφάλαιος of the head 3 47 (3.84) (0.962) (0.27)
κεφαλή the head 1 40 (3.27) (3.925) (2.84)
κήρυγμα that which is cried by a herald, a proclamation, public notice 4 70 (5.72) (0.417) (0.21)
κηρύσσω to be a herald, officiate as herald 3 62 (5.06) (0.635) (0.38)
κίνδυνος a danger, risk, hazard, venture, enterprise 1 55 (4.49) (1.423) (3.53)
κολάζω to curtail, dock, prune 1 16 (1.31) (0.677) (0.49)
κορυφαῖος the head man, chief man, leader 1 9 (0.73) (0.073) (0.05)
κύριος2 a lord, master 1 297 (24.25) (7.519) (1.08)
κῶμος a village festival: a revel, carousal, merry-making 1 2 (0.16) (0.1) (0.18)
λαλέω to talk, chat, prattle, babble 4 157 (12.82) (1.608) (0.59)
λαμβάνω to take, seize, receive 3 188 (15.35) (15.895) (13.47)
λέγω to pick; to say 20 1,515 (123.72) (90.021) (57.06)
λῆρος silly talk, nonsense, trumpery 1 3 (0.24) (0.119) (0.04)
λόγος the word 9 361 (29.48) (29.19) (16.1)
λοιπός remaining, the rest 4 163 (13.31) (6.377) (5.2)
λυπέω to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy 1 17 (1.39) (1.004) (0.66)
μαθητής a learner, pupil 1 121 (9.88) (1.446) (0.63)
μακαριότης happiness, bliss 1 1 (0.08) (0.057) (0.0)
μακράν a long way, far, far away 1 8 (0.65) (0.444) (0.4)
μάλιστα most 2 61 (4.98) (6.673) (9.11)
μᾶλλον more, rather 3 154 (12.58) (11.489) (8.35)
μανθάνω to learn 2 81 (6.61) (3.86) (3.62)
μάταιος vain, empty, idle, trifling, frivolous 1 5 (0.41) (0.392) (0.28)
μέγας big, great 4 267 (21.8) (18.419) (25.96)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 1 129 (10.53) (5.491) (7.79)
μέλος a limb; a phrase of song; a song 1 3 (0.24) (0.803) (0.91)
μέν on the one hand, on the other hand 9 465 (37.97) (109.727) (118.8)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 1 79 (6.45) (4.515) (5.86)
μέριμνα care, thought 1 2 (0.16) (0.075) (0.12)
μέσος middle, in the middle 1 45 (3.67) (6.769) (4.18)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 9 554 (45.24) (21.235) (25.5)
μεταξύ betwixt, between 1 12 (0.98) (2.792) (1.7)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 1 43 (3.51) (3.714) (2.8)
μή not 4 731 (59.7) (50.606) (37.36)
μικρός small, little 2 45 (3.67) (5.888) (3.02)
μιμνήσκω to remind 1 14 (1.14) (1.852) (2.27)
μῖσος hate, hatred 1 2 (0.16) (0.229) (0.31)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 217 (17.72) (19.178) (9.89)
νεκρός a dead body, corpse 1 69 (5.63) (1.591) (2.21)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 1 22 (1.8) (3.216) (1.77)
νομίζω to have as a custom; to believe 2 108 (8.82) (4.613) (6.6)
νοόω convert into pure Intelligence 1 8 (0.65) (0.707) (0.06)
νῦν now at this very time 1 126 (10.29) (12.379) (21.84)
νύξ the night 1 35 (2.86) (2.561) (5.42)
ξενίζω to receive a guest; to surprise, to make strange 3 15 (1.22) (0.1) (0.27)
ξένος a guest, guest-friend, stranger; foreign 3 27 (2.2) (1.179) (4.14)
the 233 16,944 (1383.73) (1391.018) (1055.57)
ὅδε this 2 25 (2.04) (10.255) (22.93)
ὅθεν from where, whence 1 44 (3.59) (2.379) (1.29)
οἶδα to know 2 174 (14.21) (9.863) (11.77)
οἰκέω to inhabit, occupy 1 36 (2.94) (1.588) (3.52)
οἰκία a building, house, dwelling 1 37 (3.02) (1.979) (2.07)
οἰκονομέω to manage as a house steward, to manage, order, regulate 1 15 (1.22) (0.105) (0.07)
οἰκονομία the management of a household 1 42 (3.43) (0.493) (0.31)
οἰκονομικός practised in the management of a household 1 17 (1.39) (0.123) (0.01)
ὄϊς sheep 1 14 (1.14) (1.922) (0.78)
ὀλίγος few, little, scanty, small 6 138 (11.27) (5.317) (5.48)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 2 65 (5.31) (13.567) (4.4)
ὄντως really, actually > εἰμί 2 30 (2.45) (0.913) (0.13)
ὀπίσω backwards 2 13 (1.06) (0.796) (1.79)
ὅπου where 1 40 (3.27) (1.571) (1.19)
ὁράω to see 7 859 (70.15) (16.42) (18.27)
ὀργή natural impulse 2 9 (0.73) (1.273) (1.39)
ὁρίζω to divide 1 22 (1.8) (3.324) (0.63)
ὁροθεσία fixing of boundaries 1 2 (0.16) (0.002) (0.0)
ὅς who, that, which: relative pronoun 21 2,146 (175.25) (208.764) (194.16)
ὅς2 [possessive pronoun] 6 580 (47.37) (47.672) (39.01)
ὅσος as much/many as 1 118 (9.64) (13.469) (13.23)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 13 1,103 (90.08) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 13 1,115 (91.06) (49.49) (23.92)
οὐ not 25 1,931 (157.69) (104.879) (82.22)
οὗ where 1 87 (7.1) (6.728) (4.01)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 1 61 (4.98) (6.249) (14.54)
οὐδέ and/but not; not even 2 279 (22.78) (20.427) (22.36)
οὐδείς not one, nobody 6 306 (24.99) (19.346) (18.91)
οὐδέποτε never 2 15 (1.22) (0.782) (0.8)
οὖν so, then, therefore 7 393 (32.09) (34.84) (23.41)
οὗτος this; that 28 2,048 (167.25) (133.027) (121.95)
οὕτως so, in this manner 5 457 (37.32) (28.875) (14.91)
ὀφρύς the brow, eyebrow 1 1 (0.08) (0.131) (0.33)
ὀφρῦς brow, eyebrow 1 1 (0.08) (0.193) (0.43)
ὄχθος a bank, hill 1 1 (0.08) (0.029) (0.13)
ὀχλοποιέω to make a riot 1 1 (0.08) (0.001) (0.0)
ὄχλος a moving crowd, a throng, mob 2 30 (2.45) (0.695) (1.14)
πάγος rock; frost, solid 5 8 (0.65) (0.103) (0.16)
πᾶγος Lat. pagus, district 3 6 (0.49) (0.099) (0.16)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 2 47 (3.84) (4.93) (0.86)
παλαιός old in years 2 39 (3.18) (2.149) (1.56)
πάλιν back, backwards 2 246 (20.09) (10.367) (6.41)
πανταχοῦ everywhere 5 79 (6.45) (0.926) (0.27)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 7 259 (21.15) (22.709) (26.08)
παραγίγνομαι to come near, attend upon 1 38 (3.1) (1.332) (3.51)
παράδοσις a handing down, transmission 1 5 (0.41) (0.213) (0.1)
παρακινέω to move aside, disturb 1 2 (0.16) (0.017) (0.01)
παρατίθημι to place beside 1 13 (1.06) (1.046) (0.41)
παρατυγχάνω to happen to be near, be among 1 1 (0.08) (0.082) (0.18)
πάρειμι be present 1 64 (5.23) (5.095) (8.94)
παροξύνω to urge, prick 3 7 (0.57) (0.329) (0.27)
παροξυσμός irritation, exasperation 1 10 (0.82) (0.339) (0.0)
πᾶς all, the whole 9 787 (64.27) (59.665) (51.63)
πάσχω to experience, to suffer 3 87 (7.1) (6.528) (5.59)
πατήρ a father 1 233 (19.03) (9.224) (10.48)
Παῦλος Paulus, Paul 14 507 (41.4) (1.455) (0.03)
παύω to make to cease 1 21 (1.71) (1.958) (2.55)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 4 141 (11.51) (4.016) (9.32)
πέμπω to send, despatch 1 57 (4.65) (2.691) (6.86)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 5 477 (38.95) (44.62) (43.23)
πηγή running waters, streams 1 4 (0.33) (0.851) (0.74)
πιστεύω to trust, trust to 1 241 (19.68) (3.079) (2.61)
πιστός2 to be trusted 1 61 (4.98) (1.164) (1.33)
πλάνος leading astray, deceiving, (noun) wandering 1 4 (0.33) (0.094) (0.01)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 2 59 (4.82) (4.236) (5.53)
πλήν except 1 32 (2.61) (2.523) (3.25)
πλήρης filled 1 26 (2.12) (0.868) (0.7)
πλησίος near, close to 1 6 (0.49) (1.174) (0.76)
πλούσιος rich, wealthy, opulent 1 12 (0.98) (0.714) (0.68)
πνεῦμα a blowing 1 486 (39.69) (5.838) (0.58)
πνοή a blowing, blast, breeze 1 7 (0.57) (0.137) (0.49)
πόα grass, herb 1 8 (0.65) (0.478) (0.41)
πόθος a longing, yearning, fond desire 1 8 (0.65) (0.254) (0.35)
ποιέω to make, to do 4 523 (42.71) (29.319) (37.03)
πόλις a city 8 126 (10.29) (11.245) (29.3)
πολιτάρχης a civic magistrate 2 2 (0.16) (0.003) (0.0)
πολύς much, many 4 458 (37.4) (35.28) (44.3)
πονηρός toilsome, painful, grievous 1 29 (2.37) (1.795) (0.65)
πορεύω to make to go, carry, convey 1 52 (4.25) (1.56) (3.08)
πόσος how much? how many? 1 43 (3.51) (1.368) (0.5)
πούς a foot 1 39 (3.18) (2.799) (4.94)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 123 (10.04) (6.869) (8.08)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 1 70 (5.72) (4.909) (7.73)
πρό before 1 92 (7.51) (5.786) (4.33)
προάγω to lead forward, on, onward 1 7 (0.57) (0.642) (1.52)
προθυμία readiness, willingness, eagerness, zeal 1 13 (1.06) (0.38) (0.82)
πρόνοια foresight, foreknowledge 1 9 (0.73) (0.781) (0.72)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 11 622 (50.8) (56.75) (56.58)
προσκληρόω allot, assign, attribute; mid. be attached to, join 1 1 (0.08) (0.002) (0.0)
προσλαμβάνω to take or receive in addition 1 10 (0.82) (0.664) (0.81)
προστάσσω to order 1 16 (1.31) (1.223) (1.25)
πρόσω forwards, onwards, further 1 6 (0.49) (1.411) (0.96)
πρότερος before, earlier 2 175 (14.29) (25.424) (23.72)
προφήτης one who speaks for a God and interprets his will 2 163 (13.31) (2.47) (0.21)
προχωρέω to go forward, advance 1 2 (0.16) (0.192) (0.49)
πρῶτος first 2 130 (10.62) (18.707) (16.57)
πτηνός feathered, winged 1 2 (0.16) (0.287) (0.08)
πως somehow, in some way 2 295 (24.09) (9.844) (7.58)
πῶς how? in what way 2 301 (24.58) (8.955) (6.31)
Ῥωμαῖος a Roman 1 60 (4.9) (3.454) (9.89)
Σάββατον sabbath 1 21 (1.71) (0.306) (0.1)
σαλεύω to cause to rock, make to oscillate, shake to and fro 1 11 (0.9) (0.119) (0.01)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 1 26 (2.12) (3.279) (2.18)
σβέννυμι to quench, put out 1 12 (0.98) (0.217) (0.17)
σέβομαι to feel awe 4 17 (1.39) (0.327) (0.49)
σέβω to worship, honour 2 5 (0.41) (0.152) (0.14)
σεύω to put in quick motion: to drive, hunt, chase away 1 2 (0.16) (0.203) (0.94)
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 1 42 (3.43) (4.073) (1.48)
σημεῖον a sign, a mark, token 1 146 (11.92) (3.721) (0.94)
σκάνδαλον a trap 1 2 (0.16) (0.084) (0.0)
σός your 1 56 (4.57) (6.214) (12.92)
σοῦ shoo! 1 2 (0.16) (0.119) (0.11)
σοφός wise, skilled, clever 2 13 (1.06) (1.915) (1.93)
σπέρμα seed, offspring 1 16 (1.31) (2.127) (0.32)
σπερμολόγος picking up seeds 2 2 (0.16) (0.007) (0.01)
σπουδή haste, speed 1 24 (1.96) (1.021) (1.52)
στάσις a standing, the posture of standing 1 19 (1.55) (0.94) (0.89)
στρέφω to turn about 1 17 (1.39) (0.466) (0.66)
σύ you (personal pronoun) 5 619 (50.55) (30.359) (61.34)
συγγενής born with, congenital, natural, in-born 1 7 (0.57) (0.812) (0.83)
συλλέγω to collect, gather 1 5 (0.41) (0.488) (1.3)
συμβάλλω to throw together, dash together 1 12 (0.98) (0.862) (1.93)
συμφωνία concord 1 2 (0.16) (0.347) (0.1)
συναγωγή a bringing together, uniting 3 35 (2.86) (0.421) (0.11)
συνεργός working together, joining 1 3 (0.24) (0.182) (0.29)
συνετός intelligent, sagacious, wise 1 9 (0.73) (0.25) (0.21)
συνίημι to bring together; understand 1 19 (1.55) (0.928) (0.94)
σύρω to draw, drag 1 7 (0.57) (0.068) (0.02)
σῶμα the body 2 58 (4.74) (16.622) (3.34)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 1 72 (5.88) (1.497) (1.41)
σωτήριος saving, delivering 2 13 (1.06) (0.456) (0.13)
ταράσσω to stir, stir up, trouble 2 10 (0.82) (0.564) (0.6)
ταχύς quick, swift, fleet 1 12 (0.98) (3.502) (6.07)
τε and 9 300 (24.5) (62.106) (115.18)
τέλος the fulfilment 2 24 (1.96) (4.234) (3.89)
τῆ take 3 86 (7.02) (1.084) (0.11)
τίη why? wherefore? 1 76 (6.21) (26.493) (13.95)
Τιμόθεος Timotheus 3 28 (2.29) (0.23) (0.04)
τις any one, any thing, some one, some thing; 22 920 (75.13) (97.86) (78.95)
τίς who? which? 4 282 (23.03) (21.895) (15.87)
τοι let me tell you, surely, verily 1 15 (1.22) (2.299) (9.04)
τοιοῦτος such as this 1 169 (13.8) (20.677) (14.9)
τόπος a place 2 76 (6.21) (8.538) (6.72)
τοσοῦτος so large, so tall 1 142 (11.6) (5.396) (4.83)
τουτέστι that is to say 2 93 (7.59) (4.259) (0.0)
τρεῖς three 1 31 (2.53) (4.87) (3.7)
τρίοδος a meeting of three roads 1 1 (0.08) (0.039) (0.01)
τυραννίς kingly power, sovereignty 1 7 (0.57) (0.451) (0.77)
τῦφος smoke, vapour 1 5 (0.41) (0.115) (0.02)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 5 560 (45.73) (55.077) (29.07)
ὑβριστικός given to wantonness, wanton, insolent, outrageous 1 4 (0.33) (0.033) (0.01)
ὑμός your 1 173 (14.13) (6.015) (5.65)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 2 111 (9.06) (6.432) (8.19)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 2 212 (17.31) (26.85) (24.12)
ὑποδέχομαι to receive, entertain; to promise 1 8 (0.65) (0.479) (0.74)
ὑπομένω to stay behind, survive 1 13 (1.06) (1.365) (1.36)
ὑπόνοια a hidden thought 1 5 (0.41) (0.271) (0.12)
ὗς wild swine 1 16 (1.31) (1.845) (0.91)
ὑψηλός high, lofty, high-raised 1 19 (1.55) (0.992) (0.9)
φαίνω to bring to light, make to appear 3 69 (5.63) (8.435) (8.04)
φάσκω to say, affirm, assert 1 16 (1.31) (1.561) (1.51)
φαῦλος slight, indifferent, trivial, common, simple 1 4 (0.33) (1.387) (0.76)
φεύγω to flee, take flight, run away 1 28 (2.29) (2.61) (5.45)
φημί to say, to claim 9 619 (50.55) (36.921) (31.35)
φθέγγομαι to utter a sound 1 37 (3.02) (0.607) (0.59)
φθονέω to bear ill-will 1 3 (0.24) (0.261) (0.5)
φθόνος ill-will, envy, jealousy 1 7 (0.57) (0.458) (0.38)
φιλοσοφία love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study 1 14 (1.14) (1.259) (0.41)
φιλόσοφος a lover of wisdom 2 9 (0.73) (1.741) (0.58)
φιλοχρηματία love of money 1 2 (0.16) (0.021) (0.01)
φοβέω to put to flight, to terrify; mid. to fear 2 94 (7.68) (1.343) (2.27)
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 1 16 (1.31) (1.523) (2.38)
φυγή flight 1 6 (0.49) (0.734) (1.17)
φυσίωσις natural tendency, character 1 1 (0.08) (0.001) (0.0)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 1 120 (9.8) (3.66) (3.87)
χάρισμα a grace, favour: a free gift, gift of God's grace 1 20 (1.63) (0.289) (0.0)
χείρων worse, meaner, inferior 1 13 (1.06) (1.4) (1.07)
χράομαι use, experience 1 29 (2.37) (5.93) (6.1)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 1 6 (0.49) (3.114) (2.65)
χράω to fall upon, attack, assail 1 37 (3.02) (5.601) (4.92)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 1 12 (0.98) (5.448) (5.3)
χρεία use, advantage, service 1 32 (2.61) (2.117) (2.12)
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 1 36 (2.94) (2.488) (5.04)
Χριστός the anointed one, Christ 4 362 (29.56) (5.404) (0.04)
ψεῦδος a falsehood, untruth, lie 1 9 (0.73) (1.616) (0.53)
O! oh! 1 29 (2.37) (6.146) (14.88)
ὧδε in this wise, so, thus 1 20 (1.63) (1.85) (3.4)
ὡς as, how 10 703 (57.41) (68.814) (63.16)
ὥσπερ just as if, even as 1 130 (10.62) (13.207) (6.63)
ὥστε so that 1 184 (15.03) (10.717) (9.47)

PAGINATE