980 lemmas;
5,361 tokens
(122,452 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἆ | ah! | 1 | 2 | (0.16) | (1.559) | (0.48) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 8 | 302 | (24.66) | (63.859) | (4.86) |
| Ἀβραάμ | Abraham | 1 | 31 | (2.53) | (0.949) | (0.08) |
| ἀγαθός | good | 1 | 50 | (4.08) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγαλλιάω | to rejoice exceedingly | 2 | 4 | (0.33) | (0.024) | (0.01) |
| ἀγάπη | love | 1 | 17 | (1.39) | (0.781) | (0.08) |
| ἀγαπητός | beloved | 1 | 5 | (0.41) | (0.325) | (0.07) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 3 | 113 | (9.23) | (2.06) | (1.51) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 8 | 301 | (24.58) | (3.701) | (0.12) |
| ἁγνισμός | purification, expiation | 1 | 3 | (0.24) | (0.005) | (0.0) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 2 | 42 | (3.43) | (1.829) | (1.05) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 14 | (1.14) | (0.718) | (0.68) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 3 | (0.24) | (0.754) | (1.98) |
| ἄγος | pollution, expiation | 1 | 7 | (0.57) | (0.219) | (0.13) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 1 | (0.08) | (0.701) | (0.86) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 9 | (0.73) | (1.252) | (2.43) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 4 | 108 | (8.82) | (2.887) | (2.55) |
| ᾍδης | Hades | 3 | 12 | (0.98) | (0.568) | (1.53) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 15 | (1.22) | (1.264) | (1.76) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 18 | (1.47) | (4.713) | (1.73) |
| ἀείδω | to sing | 2 | 12 | (0.98) | (0.923) | (1.22) |
| ἄθεος | without god, denying the gods | 2 | 3 | (0.24) | (0.183) | (0.1) |
| αἷμα | blood | 1 | 67 | (5.47) | (3.53) | (1.71) |
| αἴνεσις | praise | 2 | 3 | (0.24) | (0.035) | (0.0) |
| αἰνέω | (to tell;) to praise, approve, acquiesce in | 1 | 5 | (0.41) | (0.149) | (0.5) |
| αἶνος | a tale, story | 1 | 1 | (0.08) | (0.055) | (0.08) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 30 | (2.45) | (3.052) | (8.73) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 18 | (1.47) | (0.405) | (0.58) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 2 | 32 | (2.61) | (1.871) | (1.48) |
| αἰτία | a charge, accusation | 4 | 45 | (3.67) | (5.906) | (2.88) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 7 | 30 | (2.45) | (5.786) | (1.93) |
| αἰχμαλωσία | captivity: a body of captives | 1 | 6 | (0.49) | (0.205) | (0.01) |
| ἀκάθαρτος | uncleansed, unclean, impure | 2 | 31 | (2.53) | (0.33) | (0.01) |
| ἀκατάκριτος | uncondemned | 2 | 5 | (0.41) | (0.004) | (0.0) |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | 4 | (0.33) | (0.237) | (0.15) |
| ἀκούω | to hear | 10 | 262 | (21.4) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 40 | (3.27) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκρόασις | a hearing | 2 | 16 | (1.31) | (0.269) | (0.05) |
| ἀκροατής | a hearer | 1 | 10 | (0.82) | (0.237) | (0.07) |
| ἀλγηδών | a sense of pain, pain, suffering | 1 | 1 | (0.08) | (0.146) | (0.07) |
| ἀλήθεια | truth | 2 | 43 | (3.51) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 1 | 4 | (0.33) | (0.746) | (0.1) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 4 | 69 | (5.63) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 46 | 1,096 | (89.5) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 7 | 231 | (18.86) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλόφυλος | of another tribe, foreign | 1 | 9 | (0.73) | (0.305) | (0.1) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 27 | (2.2) | (3.069) | (1.79) |
| ἅμα | at once, at the same time | 3 | 37 | (3.02) | (6.88) | (12.75) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 20 | (1.63) | (1.623) | (1.45) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 51 | (4.16) | (1.995) | (0.57) |
| ἀμέλει | never mind | 1 | 10 | (0.82) | (0.305) | (0.05) |
| Ἀμμώνιος2 | Ammonius, pr. n. | 13 | 138 | (11.27) | (0.145) | (0.01) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 26 | (2.12) | (4.116) | (5.17) |
| ἄν | modal particle | 6 | 165 | (13.47) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 64 | (5.23) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 11 | (0.9) | (1.36) | (2.82) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 41 | (3.35) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 4 | (0.33) | (0.637) | (0.13) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 2 | 25 | (2.04) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναδίδωμι | to hold up and give | 1 | 2 | (0.16) | (0.169) | (0.15) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 2 | 84 | (6.86) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | 9 | (0.73) | (0.55) | (0.08) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 28 | (2.29) | (1.23) | (1.34) |
| ἀναπληρόω | to fill up | 1 | 1 | (0.08) | (0.149) | (0.07) |
| ἀνάσσω | to be lord, master, owner, to rule, in | 1 | 4 | (0.33) | (0.223) | (0.98) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 9 | (0.73) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | 6 | (0.49) | (0.656) | (0.52) |
| ἀνέρχομαι | to go up | 1 | 16 | (1.31) | (0.299) | (0.27) |
| ἄνεσις | a loosening, relaxing | 2 | 8 | (0.65) | (0.2) | (0.04) |
| ἄνευ | without | 1 | 8 | (0.65) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 6 | 30 | (2.45) | (1.082) | (1.41) |
| ἀνήρ | a man | 6 | 210 | (17.15) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 6 | 55 | (4.49) | (1.226) | (0.42) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 16 | 312 | (25.48) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 14 | (1.14) | (0.786) | (0.98) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 2 | 124 | (10.13) | (1.583) | (2.13) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 13 | 45 | (3.67) | (0.625) | (0.66) |
| Ἀντιόχεια | Antiochia | 1 | 30 | (2.45) | (0.46) | (0.04) |
| ἀντιποιέω | to do in return; mid. lay claim to, seek after | 1 | 3 | (0.24) | (0.125) | (0.35) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 14 | (1.14) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 10 | (0.82) | (3.239) | (1.45) |
| ἀξιόπιστος | trustworthy | 1 | 23 | (1.88) | (0.138) | (0.04) |
| ἄξιος | worthy | 4 | 71 | (5.8) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | 29 | (2.37) | (2.976) | (2.93) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 16 | (1.31) | (0.871) | (0.18) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 4 | 32 | (2.61) | (0.748) | (0.91) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 8 | (0.65) | (0.471) | (0.66) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 10 | (0.82) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 2 | 20 | (1.63) | (1.195) | (1.93) |
| ἁπαλός | soft to the touch, tender | 1 | 2 | (0.16) | (0.257) | (0.3) |
| ἅπας | quite all, the whole | 5 | 78 | (6.37) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 3 | 12 | (0.98) | (0.574) | (0.24) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 9 | (0.73) | (1.064) | (1.49) |
| ἀπερίτμητος | uncircumcised | 1 | 2 | (0.16) | (0.015) | (0.0) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 57 | (4.65) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπεχθής | hateful, hostile | 1 | 3 | (0.24) | (0.03) | (0.01) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 13 | (1.06) | (1.184) | (1.8) |
| ἁπλόος | single, simple | 4 | 106 | (8.66) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 4 | 100 | (8.17) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 26 | 545 | (44.51) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 12 | (0.98) | (2.61) | (0.19) |
| ἀπόδημος | away from one's country, from home, abroad | 1 | 1 | (0.08) | (0.009) | (0.01) |
| ἀποκάλυψις | an uncovering, a revelation | 1 | 8 | (0.65) | (0.164) | (0.0) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 31 | (2.53) | (1.674) | (2.01) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 35 | (2.86) | (2.388) | (3.65) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 3 | 6 | (0.49) | (0.986) | (2.42) |
| ἀπολύω | to loose from | 7 | 37 | (3.02) | (0.637) | (0.92) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 10 | (0.82) | (1.504) | (0.92) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 51 | (4.16) | (1.335) | (1.76) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 16 | 249 | (20.33) | (1.639) | (0.02) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | 12 | (0.98) | (0.411) | (0.28) |
| ἀποτρέπω | to turn away from, dissuade | 1 | 3 | (0.24) | (0.175) | (0.44) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 9 | (0.73) | (1.959) | (1.39) |
| ἀπώλεια | destruction | 1 | 8 | (0.65) | (0.32) | (0.15) |
| ἄρα | particle: 'so' | 6 | 66 | (5.39) | (11.074) | (20.24) |
| ἀργία | idleness, laziness | 1 | 1 | (0.08) | (0.142) | (0.06) |
| ἀρετάω | to be fit | 1 | 1 | (0.08) | (0.345) | (0.13) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 2 | 40 | (3.27) | (4.312) | (2.92) |
| ἀριθμός | number | 2 | 14 | (1.14) | (5.811) | (1.1) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 2 | 25 | (2.04) | (1.255) | (0.64) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 8 | (0.65) | (1.185) | (1.18) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 79 | (6.45) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχικός | of or for rule, fit for rule, skilled in government or command | 1 | 1 | (0.08) | (0.112) | (0.04) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 77 | (6.29) | (5.82) | (8.27) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 27 | (2.2) | (1.25) | (1.76) |
| ἀσεβέω | to be impious, to act profanely, sin against the gods | 1 | 4 | (0.33) | (0.238) | (0.1) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | 9 | (0.73) | (0.47) | (0.18) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 13 | (1.06) | (0.575) | (0.3) |
| ἀσθενέω | to be weak, feeble, sickly | 1 | 7 | (0.57) | (0.233) | (0.13) |
| ἀσθενόω | to weaken | 1 | 5 | (0.41) | (0.122) | (0.08) |
| Ἀσία | Asia | 2 | 22 | (1.8) | (0.787) | (2.44) |
| ἀστεῖος | of the town | 1 | 2 | (0.16) | (0.144) | (0.05) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 13 | (1.06) | (0.453) | (1.25) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 3 | 10 | (0.82) | (0.945) | (2.02) |
| ἀσφαλίζω | fortify; to make safe, secure | 1 | 3 | (0.24) | (0.088) | (0.42) |
| ἀσχημοσύνη | want of form, ungracefulness | 1 | 2 | (0.16) | (0.064) | (0.03) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 5 | 33 | (2.69) | (1.165) | (1.55) |
| ἄτυφος | without pride | 1 | 9 | (0.73) | (0.02) | (0.0) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 20 | (1.63) | (2.474) | (4.78) |
| αὗ | bow wow | 1 | 18 | (1.47) | (0.374) | (0.04) |
| αὔξησις | growth, increase | 1 | 1 | (0.08) | (0.77) | (0.24) |
| αὐτεξούσιος | in one's own power | 1 | 8 | (0.65) | (0.085) | (0.0) |
| ἀϋτή | cry, shout | 1 | 8 | (0.65) | (0.33) | (0.36) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | 5 | (0.41) | (0.71) | (0.47) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 161 | 3,643 | (297.5) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 39 | 695 | (56.76) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 4 | (0.33) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 30 | (2.45) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 6 | 80 | (6.53) | (2.477) | (2.96) |
| ἄφιξις | an arrival | 1 | 4 | (0.33) | (0.129) | (0.09) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 2 | 42 | (3.43) | (1.67) | (3.01) |
| ἄφνω | unawares, of a sudden | 2 | 5 | (0.41) | (0.11) | (0.22) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 1 | 7 | (0.57) | (0.463) | (0.05) |
| ἀφρός | foam | 1 | 1 | (0.08) | (0.1) | (0.08) |
| Βακχεύω | to keep the feast of Bacchus, celebrate his mysteries | 1 | 1 | (0.08) | (0.02) | (0.12) |
| βάλλω | to throw | 4 | 16 | (1.31) | (1.692) | (5.49) |
| βαπτίζω | to dip in | 7 | 87 | (7.1) | (0.344) | (0.15) |
| βάπτισμα | baptism | 3 | 51 | (4.16) | (0.337) | (0.0) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | 8 | (0.65) | (0.774) | (0.63) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 71 | (5.8) | (9.519) | (15.15) |
| βεβαιόω | to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good | 1 | 6 | (0.49) | (0.291) | (0.33) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | 5 | (0.41) | (0.533) | (1.37) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 10 | (0.82) | (0.98) | (2.59) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 3 | (0.24) | (0.763) | (1.2) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 21 | (1.71) | (1.897) | (0.35) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | 14 | (1.14) | (0.315) | (0.02) |
| Βιθυνία | Bithynia | 1 | 1 | (0.08) | (0.104) | (0.0) |
| βιός | a bow | 1 | 36 | (2.94) | (3.814) | (4.22) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 3 | 7 | (0.57) | (0.763) | (0.45) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 3 | 15 | (1.22) | (1.228) | (1.54) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 2 | 45 | (3.67) | (1.591) | (1.51) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 3 | (0.24) | (0.479) | (0.89) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 7 | (0.57) | (0.897) | (3.1) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 13 | 137 | (11.19) | (8.59) | (11.98) |
| βραδυτής | slowness | 1 | 1 | (0.08) | (0.146) | (0.06) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 16 | (1.31) | (0.488) | (0.44) |
| βυρσεύς | a tanner | 1 | 6 | (0.49) | (0.004) | (0.0) |
| γαμέω | to marry | 1 | 3 | (0.24) | (0.59) | (0.75) |
| γάρ | for | 70 | 1,402 | (114.49) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 86 | (7.02) | (24.174) | (31.72) |
| γέμω | to be full | 1 | 21 | (1.71) | (0.19) | (0.24) |
| γῆ | earth | 1 | 124 | (10.13) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 42 | 767 | (62.64) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 70 | (5.72) | (6.8) | (5.5) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 38 | (3.1) | (3.743) | (0.99) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 15 | (1.22) | (1.824) | (0.77) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 3 | 74 | (6.04) | (2.255) | (0.49) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 71 | (5.8) | (7.064) | (2.6) |
| γυνή | a woman | 13 | 55 | (4.49) | (6.224) | (8.98) |
| δαιμονάω | to be under the power of a δαίμων | 2 | 3 | (0.24) | (0.017) | (0.02) |
| δαιμόνιον | divine being, spirit | 1 | 15 | (1.22) | (0.247) | (0.16) |
| δαίμων | god; divine power | 23 | 54 | (4.41) | (1.394) | (1.77) |
| δάϊος | hostile, destructive | 1 | 3 | (0.24) | (0.075) | (0.51) |
| δάκρυον | a tear | 1 | 21 | (1.71) | (0.515) | (1.27) |
| δέ | but | 91 | 1,774 | (144.87) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 13 | 254 | (20.74) | (13.387) | (11.02) |
| δείδω | to fear | 3 | 27 | (2.2) | (1.45) | (3.46) |
| δείκνυμι | to show | 12 | 305 | (24.91) | (13.835) | (3.57) |
| δέος | fear, alarm | 1 | 6 | (0.49) | (0.383) | (0.66) |
| δέρω | to skin, flay | 2 | 4 | (0.33) | (0.049) | (0.13) |
| δεσμεύω | to fetter, put in chains | 1 | 4 | (0.33) | (0.049) | (0.01) |
| δέσμιος | binding | 2 | 12 | (0.98) | (0.095) | (0.1) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 13 | 57 | (4.65) | (0.794) | (0.7) |
| δεσμοφύλαξ | a gaoler | 8 | 8 | (0.65) | (0.008) | (0.0) |
| δεσμωτήριον | a prison | 6 | 18 | (1.47) | (0.145) | (0.08) |
| δεσμώτης | a prisoner, captive | 4 | 10 | (0.82) | (0.099) | (0.07) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 6 | 90 | (7.35) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 17 | 342 | (27.93) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 15 | 307 | (25.07) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 8 | 87 | (7.1) | (17.728) | (33.0) |
| δῆθεν | really, in very truth | 1 | 7 | (0.57) | (0.247) | (0.2) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 16 | (1.31) | (1.583) | (0.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 48 | (3.92) | (5.582) | (2.64) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 71 | (5.8) | (4.716) | (2.04) |
| δημηγορέω | to speak in the assembly | 1 | 12 | (0.98) | (0.083) | (0.02) |
| δημόσιος | belonging to the people | 3 | 10 | (0.82) | (0.55) | (0.78) |
| δήποτε | at some time, once upon a time | 2 | 11 | (0.9) | (0.265) | (0.07) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 49 | 896 | (73.17) | (56.77) | (30.67) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 4 | (0.33) | (0.624) | (2.32) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 13 | (1.06) | (0.43) | (0.68) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 10 | (0.82) | (3.133) | (1.05) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 2 | 17 | (1.39) | (0.791) | (0.79) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 13 | (1.06) | (0.884) | (1.29) |
| διαμαρτύρομαι | to protest solemnly | 1 | 15 | (1.22) | (0.07) | (0.07) |
| διανίστημι | awaken, rouse | 1 | 2 | (0.16) | (0.039) | (0.06) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 37 | (3.02) | (2.096) | (1.0) |
| διαπονέω | to work out with labour | 4 | 6 | (0.49) | (0.057) | (0.05) |
| διαπορεύω | to carry over, set across | 1 | 2 | (0.16) | (0.084) | (0.15) |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 1 | 3 | (0.24) | (0.333) | (0.7) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 18 | (1.47) | (0.43) | (0.56) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 15 | (1.22) | (0.65) | (0.77) |
| διατυπόω | to form perfectly | 1 | 1 | (0.08) | (0.008) | (0.0) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 20 | (1.63) | (2.007) | (0.46) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 3 | 61 | (4.98) | (1.33) | (0.05) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 5 | 44 | (3.59) | (1.058) | (0.31) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 94 | (7.68) | (3.329) | (1.88) |
| δίδωμι | to give | 2 | 209 | (17.07) | (11.657) | (13.85) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 30 | (2.45) | (1.398) | (1.59) |
| διό | wherefore, on which account | 3 | 87 | (7.1) | (5.73) | (5.96) |
| διπλόος | twofold, double | 2 | 11 | (0.9) | (0.673) | (0.55) |
| διπλόω | to double | 1 | 1 | (0.08) | (0.065) | (0.04) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 6 | 36 | (2.94) | (1.275) | (0.55) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 134 | (10.94) | (12.401) | (17.56) |
| δόκιμος | assayed, examined, tested | 1 | 6 | (0.49) | (0.192) | (0.35) |
| δόξα | a notion | 1 | 73 | (5.96) | (4.474) | (2.49) |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | 7 | (0.57) | (0.501) | (0.46) |
| δοῦλος | slave | 7 | 21 | (1.71) | (1.48) | (1.11) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 128 | (10.45) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | 108 | (8.82) | (13.589) | (8.54) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 53 | (4.33) | (3.942) | (3.03) |
| δυσχερής | hard to take in hand | 2 | 6 | (0.49) | (0.281) | (0.61) |
| δυσωπέω | to put out of countenance, put to shame | 1 | 2 | (0.16) | (0.046) | (0.01) |
| ἐάν | if | 10 | 242 | (19.76) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 17 | 351 | (28.66) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 43 | (3.51) | (2.333) | (3.87) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 30 | (2.45) | (0.438) | (0.35) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 2 | 20 | (1.63) | (0.423) | (0.39) |
| ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 1 | 6 | (0.49) | (0.257) | (0.56) |
| ἐγχρονίζω | to be long about | 1 | 1 | (0.08) | (0.009) | (0.02) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 42 | 947 | (77.34) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 7 | 95 | (7.76) | (4.574) | (7.56) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 196 | (16.01) | (3.359) | (2.6) |
| ἔθος | custom, habit | 2 | 44 | (3.59) | (1.231) | (0.59) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 22 | 523 | (42.71) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 11 | 162 | (13.23) | (4.063) | (7.0) |
| εἰδωλόθυτος | sacrificed to idols | 2 | 5 | (0.41) | (0.05) | (0.0) |
| εἰμί | to be | 96 | 2,208 | (180.32) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 5 | 132 | (10.78) | (7.276) | (13.3) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 6 | (0.49) | (2.656) | (1.17) |
| εἶπον | to speak, say | 19 | 454 | (37.08) | (16.169) | (13.73) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 14 | (1.14) | (1.348) | (1.32) |
| εἰς | into, to c. acc. | 43 | 1,013 | (82.73) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 5 | 142 | (11.6) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσάγω | to lead in | 3 | 38 | (3.1) | (1.077) | (0.92) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 4 | 59 | (4.82) | (1.634) | (1.72) |
| εἰσίζομαι | to sit down in | 1 | 2 | (0.16) | (0.009) | (0.02) |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | 17 | (1.39) | (0.402) | (0.65) |
| εἶτα | then, next | 4 | 117 | (9.55) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκ | from out of | 17 | 654 | (53.41) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 50 | (4.08) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκβάλλω | to throw | 5 | 29 | (2.37) | (0.986) | (1.32) |
| ἐκδημέω | to be abroad, to be on one's travels | 1 | 2 | (0.16) | (0.031) | (0.04) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 8 | 115 | (9.39) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 25 | (2.04) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 23 | 457 | (37.32) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 2 | 104 | (8.49) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκκλίνω | to bend out of the regular line | 2 | 2 | (0.16) | (0.2) | (0.1) |
| ἐκπλήρωσις | filling up | 1 | 2 | (0.16) | (0.016) | (0.0) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 3 | 15 | (1.22) | (0.354) | (0.79) |
| ἐκραίνω | to scatter out of, make to fall in drops from | 1 | 9 | (0.73) | (0.046) | (0.04) |
| ἐκρήγνυμι | to break off, snap asunder | 1 | 4 | (0.33) | (0.052) | (0.07) |
| ἐκταράσσω | to throw into great trouble, to agitate | 2 | 2 | (0.16) | (0.016) | (0.01) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 2 | 8 | (0.65) | (0.338) | (0.52) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | 3 | (0.24) | (0.39) | (0.49) |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 3 | 5 | (0.41) | (0.302) | (0.8) |
| ἕλκω | to draw, drag | 2 | 15 | (1.22) | (1.305) | (1.45) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 7 | 47 | (3.84) | (2.754) | (10.09) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 2 | (0.16) | (0.442) | (1.08) |
| Ἑλληνίς | Greek (fem. of Ἕλλην) | 1 | 4 | (0.33) | (0.096) | (0.46) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 2 | 29 | (2.37) | (1.675) | (3.51) |
| ἐλύω | to roll round | 2 | 7 | (0.57) | (0.195) | (0.61) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 4 | 21 | (1.71) | (1.417) | (1.63) |
| ἐμός | mine | 1 | 102 | (8.33) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 7 | (0.57) | (0.606) | (0.15) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 55 | 1,357 | (110.82) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 4 | 56 | (4.57) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 7 | (0.57) | (1.398) | (0.39) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 2 | 8 | (0.65) | (1.222) | (1.6) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 5 | 43 | (3.51) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 3 | 22 | (1.8) | (1.664) | (0.15) |
| ἔνθα | there | 3 | 45 | (3.67) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 2 | 7 | (0.57) | (0.61) | (1.95) |
| ἔνθεν | whence; thence | 1 | 4 | (0.33) | (0.579) | (0.99) |
| ἐννύχιος | in the night, by night, nightly | 1 | 1 | (0.08) | (0.021) | (0.14) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 3 | 146 | (11.92) | (4.633) | (3.4) |
| ἔντρομος | trembling | 1 | 7 | (0.57) | (0.009) | (0.0) |
| ἕξ | six | 2 | 30 | (2.45) | (0.945) | (0.94) |
| ἐξάγω | to lead out | 1 | 18 | (1.47) | (0.513) | (1.31) |
| ἐξακούω | to hear a sound | 1 | 1 | (0.08) | (0.02) | (0.01) |
| ἐξαράσσω | to dash out, shatter | 1 | 4 | (0.33) | (0.033) | (0.04) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 10 | (0.82) | (0.687) | (0.71) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 19 | 71 | (5.8) | (1.544) | (1.49) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 20 | (1.63) | (0.911) | (1.33) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 14 | (1.14) | (0.77) | (0.7) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 53 | (4.33) | (2.906) | (1.65) |
| ἕξις | a having, possession | 1 | 3 | (0.24) | (1.893) | (0.23) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 15 | (1.22) | (0.482) | (0.23) |
| ἐξομολογέομαι | to confess in full | 1 | 4 | (0.33) | (0.061) | (0.0) |
| ἐξουσία | power | 3 | 43 | (3.51) | (1.082) | (0.97) |
| ἔξυπνος | awakened out of sleep | 1 | 1 | (0.08) | (0.004) | (0.0) |
| ἔξω | out | 6 | 42 | (3.43) | (2.334) | (2.13) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 41 | (3.35) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 45 | (3.67) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπαγωγός | attractive, tempting, alluring, seductive | 1 | 1 | (0.08) | (0.035) | (0.04) |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 2 | 2 | (0.16) | (0.272) | (0.24) |
| ἐπακροάομαι | hearkening, obedience | 1 | 1 | (0.08) | (0.008) | (0.0) |
| ἐπεί | after, since, when | 11 | 246 | (20.09) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 15 | (1.22) | (0.537) | (0.86) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 7 | (0.57) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 7 | (0.57) | (0.827) | (1.95) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 16 | (1.31) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπερωτάω | to inquire of, question, consult | 1 | 4 | (0.33) | (0.209) | (0.35) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 16 | 640 | (52.27) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίδειξις | a shewing forth, making known | 2 | 7 | (0.57) | (0.134) | (0.05) |
| ἐπιείκεια | reasonableness, fairness, equity | 1 | 13 | (1.06) | (0.164) | (0.07) |
| ἐπιθέω | to run at | 1 | 3 | (0.24) | (0.132) | (0.18) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 10 | (0.82) | (0.478) | (0.58) |
| ἐπιλανθάνομαι | to forget | 1 | 3 | (0.24) | (0.214) | (0.27) |
| ἐπιλήθω | to cause to forget | 1 | 1 | (0.08) | (0.221) | (0.17) |
| ἐπιμένω | to stay on, tarry | 1 | 12 | (0.98) | (0.213) | (0.33) |
| ἐπιρρίπτω | to cast at | 1 | 1 | (0.08) | (0.032) | (0.03) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 14 | (1.14) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 22 | (1.8) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 36 | (2.94) | (1.043) | (0.6) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 24 | (1.96) | (0.677) | (0.24) |
| ἐπίτασις | a stretching | 1 | 2 | (0.16) | (0.18) | (0.01) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 3 | 11 | (0.9) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 1 | 3 | (0.24) | (0.339) | (0.53) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 3 | 41 | (3.35) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 1 | 4 | (0.33) | (0.325) | (0.4) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 2 | 25 | (2.04) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 7 | (0.57) | (1.459) | (1.02) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 5 | 62 | (5.06) | (2.772) | (1.58) |
| ἐργασία | work, daily labour, business | 2 | 5 | (0.41) | (0.227) | (0.15) |
| ἔργον | work | 2 | 91 | (7.43) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρευνάω | to seek | 1 | 2 | (0.16) | (0.126) | (0.13) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 6 | (0.49) | (0.675) | (0.47) |
| ἔρχομαι | to come | 6 | 165 | (13.47) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 4 | 56 | (4.57) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρως | love | 1 | 3 | (0.24) | (0.962) | (2.14) |
| ἐρωτάω | to ask | 6 | 33 | (2.69) | (1.642) | (1.49) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 15 | (1.22) | (2.261) | (0.9) |
| ἐσώτερος | interior | 1 | 1 | (0.08) | (0.012) | (0.0) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 6 | 174 | (14.21) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | 12 | (0.98) | (0.293) | (0.01) |
| εὐαγγελίζομαι | to bring good news, announce them | 2 | 26 | (2.12) | (0.205) | (0.01) |
| εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 1 | 4 | (0.33) | (0.243) | (0.35) |
| εὐδόκιμος | in good repute, honoured, famous, glorious | 1 | 1 | (0.08) | (0.061) | (0.01) |
| εὐθυδρομέω | run a straight course | 2 | 4 | (0.33) | (0.003) | (0.0) |
| εὐθύς | straight, direct | 8 | 89 | (7.27) | (5.672) | (5.93) |
| εὔκολος | easily satisfied, contented with one's food | 2 | 8 | (0.65) | (0.194) | (0.05) |
| εὐλαβής | taking hold well, holding fast | 1 | 8 | (0.65) | (0.079) | (0.11) |
| εὐμενής | well-disposed, kindly | 1 | 2 | (0.16) | (0.148) | (0.18) |
| εὐοδία | a good journey, wishes for a good journey | 1 | 1 | (0.08) | (0.004) | (0.01) |
| εὑρίσκω | to find | 5 | 115 | (9.39) | (6.155) | (4.65) |
| εὐτελής | easily paid for, cheap | 1 | 17 | (1.39) | (0.214) | (0.07) |
| εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 1 | 5 | (0.41) | (0.305) | (0.16) |
| εὐχερής | easily handled, easy to deal with, easy | 3 | 5 | (0.41) | (0.174) | (0.26) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 23 | (1.88) | (1.045) | (2.04) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 10 | (0.82) | (0.514) | (1.01) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 2 | (0.16) | (2.195) | (0.2) |
| Ἐφέσιος | of Ephesus | 1 | 8 | (0.65) | (0.143) | (0.09) |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | 9 | (0.73) | (0.344) | (0.61) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 2 | 24 | (1.96) | (1.678) | (2.39) |
| ἔχω | to have | 12 | 444 | (36.26) | (48.945) | (46.31) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 2 | 62 | (5.06) | (3.02) | (2.61) |
| ζάω | to live | 3 | 31 | (2.53) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 2 | 34 | (2.78) | (1.826) | (1.25) |
| ζητέω | to seek, seek for | 8 | 64 | (5.23) | (5.036) | (1.78) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 9 | (0.73) | (0.673) | (0.18) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 3 | 70 | (5.72) | (5.09) | (3.3) |
| ζωή | a living | 3 | 64 | (5.23) | (2.864) | (0.6) |
| ἤ | either..or; than | 5 | 88 | (7.19) | (34.073) | (23.24) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 2 | 18 | (1.47) | (2.231) | (8.66) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 2 | 34 | (2.78) | (3.657) | (4.98) |
| ἤδη | already | 1 | 35 | (2.86) | (8.333) | (11.03) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 12 | (0.98) | (2.341) | (4.29) |
| ἠλίθιος | idle, vain, random | 1 | 6 | (0.49) | (0.096) | (0.08) |
| ἡμέρα | day | 9 | 180 | (14.7) | (8.416) | (8.56) |
| ἡμέτερος | our | 2 | 22 | (1.8) | (2.045) | (2.83) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 19 | (1.55) | (0.576) | (0.22) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 12 | (0.98) | (0.856) | (0.54) |
| ἧσσα | a defeat, discomfiture | 1 | 2 | (0.16) | (0.208) | (0.16) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 7 | (0.57) | (0.292) | (0.69) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 3 | 32 | (2.61) | (3.652) | (1.2) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 2 | (0.16) | (0.679) | (2.1) |
| θάνατος | death | 4 | 88 | (7.19) | (3.384) | (2.71) |
| θανατόω | to put to death | 1 | 2 | (0.16) | (0.114) | (0.04) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 12 | (0.98) | (0.946) | (1.63) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 8 | 36 | (2.94) | (0.572) | (0.65) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 4 | 39 | (3.18) | (1.706) | (1.96) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 47 | (3.84) | (1.141) | (0.69) |
| θεά | a goddess | 1 | 18 | (1.47) | (0.712) | (2.74) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 18 | (1.47) | (0.691) | (1.64) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | 26 | (2.12) | (1.993) | (1.71) |
| θέατρον | a place for seeing | 1 | 10 | (0.82) | (0.316) | (0.19) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 7 | 82 | (6.7) | (4.128) | (1.77) |
| θεμέλιος | of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) | 3 | 3 | (0.24) | (0.295) | (0.06) |
| θεόπνευστος | inspired of God | 1 | 2 | (0.16) | (0.013) | (0.0) |
| θεός | god | 34 | 979 | (79.95) | (26.466) | (19.54) |
| θεοσέβεια | the service | 2 | 12 | (0.98) | (0.205) | (0.01) |
| θεοσεβέω | serve God | 1 | 2 | (0.16) | (0.011) | (0.01) |
| θεοσεβής | fearing God, religious | 2 | 15 | (1.22) | (0.071) | (0.05) |
| θέω | to run | 2 | 23 | (1.88) | (0.925) | (1.43) |
| θλίβω | to press, squeeze, pinch | 1 | 17 | (1.39) | (0.291) | (0.06) |
| θλῖψις | pressure | 1 | 27 | (2.2) | (0.294) | (0.02) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | 6 | (0.49) | (0.35) | (0.54) |
| θρίξ | the hair of the head | 1 | 4 | (0.33) | (0.632) | (0.33) |
| θύρα | a door | 11 | 31 | (2.53) | (0.919) | (1.74) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 31 | (2.53) | (1.141) | (0.81) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 2 | 21 | (1.71) | (1.023) | (0.32) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 81 | (6.61) | (7.241) | (5.17) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 37 | (3.02) | (1.348) | (2.26) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 2 | 24 | (1.96) | (1.875) | (4.27) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 2 | 64 | (5.23) | (0.62) | (0.1) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 6 | 62 | (5.06) | (12.618) | (6.1) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 8 | 219 | (17.88) | (3.498) | (1.79) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 44 | (3.59) | (2.65) | (2.84) |
| ἱκετήριος | of a suppliant, fit for a suppliant | 1 | 1 | (0.08) | (0.043) | (0.1) |
| Ἰκόνιον | Iconium | 1 | 8 | (0.65) | (0.03) | (0.01) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 23 | (1.88) | (0.758) | (0.44) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 20 | 356 | (29.07) | (8.778) | (7.86) |
| ἴον | the violet | 2 | 16 | (1.31) | (0.34) | (0.11) |
| ἰόομαι | become rusty | 1 | 3 | (0.24) | (0.196) | (0.02) |
| ἰός | an arrow | 2 | 13 | (1.06) | (0.939) | (0.56) |
| ἰού | ho! | 1 | 3 | (0.24) | (0.273) | (0.33) |
| Ἰουδαία | Judea | 2 | 36 | (2.94) | (0.41) | (0.05) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 13 | 289 | (23.6) | (2.187) | (0.52) |
| ἴς | sinew, tendon | 2 | 18 | (1.47) | (0.943) | (0.25) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 64 | (5.23) | (9.107) | (4.91) |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | 97 | (7.92) | (4.072) | (7.15) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 2 | 14 | (1.14) | (1.084) | (1.17) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 11 | (0.9) | (2.136) | (1.23) |
| ἰώ | oh! | 1 | 2 | (0.16) | (0.146) | (0.72) |
| Ἰώ | Io | 1 | 2 | (0.16) | (0.078) | (0.06) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 87 | (7.1) | (1.449) | (0.17) |
| καθά | according as, just as | 2 | 87 | (7.1) | (5.439) | (4.28) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 12 | (0.98) | (0.784) | (0.83) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 4 | 7 | (0.57) | (0.492) | (0.37) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 21 | (1.71) | (0.432) | (0.89) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 23 | (1.88) | (2.674) | (4.86) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 5 | (0.41) | (5.11) | (1.48) |
| καθώς | how | 3 | 47 | (3.84) | (0.867) | (0.28) |
| καί | and, also | 297 | 6,632 | (541.6) | (544.579) | (426.61) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 3 | 96 | (7.84) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 2 | 52 | (4.25) | (1.981) | (3.68) |
| Καῖσαρ | Caesar | 2 | 34 | (2.78) | (1.406) | (0.03) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 5 | 93 | (7.59) | (2.582) | (1.38) |
| κακία | badness | 2 | 40 | (3.27) | (1.366) | (0.41) |
| κακός | bad | 5 | 91 | (7.43) | (7.257) | (12.65) |
| κακουργία | wickedness, villainy, malice | 1 | 3 | (0.24) | (0.041) | (0.06) |
| κακοῦργος | doing ill, mischievous, knavish, villanous | 1 | 3 | (0.24) | (0.112) | (0.11) |
| καλέω | to call, summon | 7 | 141 | (11.51) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 3 | 70 | (5.72) | (9.11) | (12.96) |
| κάμπτω | to bend, curve | 1 | 2 | (0.16) | (0.361) | (0.23) |
| καρδία | the heart | 11 | 69 | (5.63) | (2.87) | (0.99) |
| καρπός | fruit | 1 | 14 | (1.14) | (1.621) | (1.05) |
| καρποφορέω | to bear fruit | 1 | 1 | (0.08) | (0.039) | (0.0) |
| καρπόω | to bear fruit | 1 | 3 | (0.24) | (0.265) | (0.27) |
| καρτερέω | to be steadfast, patient, staunch | 1 | 2 | (0.16) | (0.101) | (0.15) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 15 | 505 | (41.24) | (76.461) | (54.75) |
| καταβαίνω | to step down, go | 2 | 35 | (2.86) | (0.757) | (1.45) |
| καταγγέλλω | to denounce, betray | 5 | 31 | (2.53) | (0.128) | (0.03) |
| καταδείκνυμι | to discover and make known | 1 | 5 | (0.41) | (0.104) | (0.09) |
| καταδέχομαι | to receive, admit | 1 | 5 | (0.41) | (0.094) | (0.04) |
| κατάδικος | having judgement given against | 1 | 3 | (0.24) | (0.009) | (0.0) |
| κατάθεσις | layering | 1 | 1 | (0.08) | (0.003) | (0.0) |
| καταθύμιος | in the mind | 1 | 1 | (0.08) | (0.021) | (0.04) |
| κατακολουθέω | to follow after, obey | 1 | 1 | (0.08) | (0.063) | (0.09) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 18 | (1.47) | (0.581) | (0.97) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 6 | (0.49) | (0.416) | (0.32) |
| καταντάω | come down to, arrive | 1 | 12 | (0.98) | (0.16) | (0.12) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 21 | (1.71) | (1.81) | (0.77) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 9 | (0.73) | (0.748) | (0.84) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 14 | (1.14) | (0.668) | (0.63) |
| καταφρονητής | a despiser | 1 | 5 | (0.41) | (0.016) | (0.0) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 22 | (1.8) | (0.435) | (0.61) |
| κατέχω | to hold fast | 3 | 33 | (2.69) | (1.923) | (2.47) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 1 | 27 | (2.2) | (1.705) | (0.35) |
| κατήχησις | instruction by word of mouth | 1 | 2 | (0.16) | (0.003) | (0.0) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 11 | (0.9) | (0.566) | (0.38) |
| κατόρθωμα | success | 1 | 15 | (1.22) | (0.242) | (0.18) |
| κάτω | down, downwards | 2 | 15 | (1.22) | (3.125) | (0.89) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 1 | 2 | (0.16) | (0.437) | (0.13) |
| κελεύω | to urge | 3 | 38 | (3.1) | (3.175) | (6.82) |
| κενόδοξος | vain-glorious, conceited | 1 | 4 | (0.33) | (0.014) | (0.01) |
| κερατέα | the carob | 1 | 2 | (0.16) | (0.079) | (0.0) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 4 | 17 | (1.39) | (0.452) | (0.68) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 39 | (3.18) | (0.317) | (0.0) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 47 | (3.84) | (0.962) | (0.27) |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 4 | 70 | (5.72) | (0.417) | (0.21) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 2 | 11 | (0.9) | (0.472) | (1.92) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 9 | 62 | (5.06) | (0.635) | (0.38) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 2 | 16 | (1.31) | (0.652) | (1.82) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 2 | 55 | (4.49) | (1.423) | (3.53) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 26 | (2.12) | (13.044) | (1.39) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 9 | (0.73) | (0.907) | (0.75) |
| κοράσιον | a girl, maiden | 1 | 2 | (0.16) | (0.01) | (0.0) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 1 | 11 | (0.9) | (0.497) | (2.35) |
| Κορνήλιος | Cornelius | 2 | 39 | (3.18) | (0.088) | (0.1) |
| κορυφαῖον | the upper rim of a hunting-net | 1 | 5 | (0.41) | (0.037) | (0.03) |
| κορυφαῖος | the head man, chief man, leader | 1 | 9 | (0.73) | (0.073) | (0.05) |
| κράζω | to croak | 1 | 14 | (1.14) | (0.201) | (0.1) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 32 | (2.61) | (2.779) | (3.98) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 5 | 65 | (5.31) | (2.811) | (3.25) |
| Κροῖσος | Croesus | 3 | 3 | (0.24) | (0.22) | (1.42) |
| κύριος | having power | 4 | 36 | (2.94) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 17 | 297 | (24.25) | (7.519) | (1.08) |
| Κῦρος | Cyrus | 1 | 4 | (0.33) | (1.082) | (3.34) |
| κυρόω | to make valid, confirm, ratify, determine | 1 | 5 | (0.41) | (0.152) | (0.38) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 9 | 55 | (4.49) | (2.081) | (1.56) |
| λάθρῃ | secretly, covertly, by stealth, treacherously | 2 | 5 | (0.41) | (0.191) | (0.44) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 6 | 157 | (12.82) | (1.608) | (0.59) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 7 | 188 | (15.35) | (15.895) | (13.47) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 24 | (1.96) | (1.14) | (0.72) |
| λάμπω | to give light, shine, beam, be bright, brilliant, radiant | 1 | 9 | (0.73) | (0.148) | (0.44) |
| λέγω | to pick; to say | 60 | 1,515 | (123.72) | (90.021) | (57.06) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 2 | 6 | (0.49) | (2.086) | (0.02) |
| λόγιον | an announcement, oracle | 1 | 5 | (0.41) | (0.248) | (0.08) |
| λόγος | the word | 17 | 361 | (29.48) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 6 | 163 | (13.31) | (6.377) | (5.2) |
| λούω | to wash | 3 | 5 | (0.41) | (0.513) | (0.66) |
| Λυδία | Lydia | 5 | 5 | (0.41) | (0.053) | (0.15) |
| Λυδίας | the river Lydias | 1 | 1 | (0.08) | (0.017) | (0.06) |
| Λύδιος | of Lydia, Lydian | 1 | 1 | (0.08) | (0.042) | (0.04) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 17 | (1.39) | (1.004) | (0.66) |
| λύω | to loose | 9 | 48 | (3.92) | (2.411) | (3.06) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 4 | (0.33) | (0.595) | (1.11) |
| μᾶ | mother | 1 | 3 | (0.24) | (0.145) | (0.01) |
| μαθητής | a learner, pupil | 9 | 121 | (9.88) | (1.446) | (0.63) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 19 | (1.55) | (0.896) | (0.38) |
| Μακεδονία | Macedon | 5 | 15 | (1.22) | (0.296) | (1.06) |
| μαλάσσω | to make soft | 1 | 2 | (0.16) | (0.079) | (0.04) |
| μάλιστα | most | 3 | 61 | (4.98) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 7 | 154 | (12.58) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 81 | (6.61) | (3.86) | (3.62) |
| μανία | madness, frenzy | 5 | 22 | (1.8) | (0.392) | (0.27) |
| μαντεία | prophesying, prophetic power | 1 | 1 | (0.08) | (0.139) | (0.11) |
| μαντεῖος | oracular, prophetic | 1 | 1 | (0.08) | (0.028) | (0.12) |
| μαντεύομαι | to divine, prophesy, presage | 5 | 5 | (0.41) | (0.189) | (0.41) |
| μαντικός | prophetic, oracular | 2 | 2 | (0.16) | (0.167) | (0.23) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 4 | 59 | (4.82) | (1.017) | (0.5) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 7 | 33 | (2.69) | (0.472) | (0.15) |
| ματάω | to be idle, to dally, loiter, linger | 1 | 4 | (0.33) | (0.113) | (0.04) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 1 | (0.08) | (0.671) | (0.38) |
| μάχαιρα | a large knife | 1 | 8 | (0.65) | (0.361) | (0.41) |
| μάχη | battle, fight, combat | 2 | 11 | (0.9) | (2.176) | (5.7) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 10 | (0.82) | (1.504) | (4.23) |
| μεγαλοφωνία | grandiloquence | 1 | 1 | (0.08) | (0.008) | (0.0) |
| μέγας | big, great | 18 | 267 | (21.8) | (18.419) | (25.96) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 5 | 129 | (10.53) | (5.491) | (7.79) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 6 | (0.49) | (0.498) | (0.6) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 18 | 465 | (37.97) | (109.727) | (118.8) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 10 | (0.82) | (0.79) | (1.64) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 7 | 79 | (6.45) | (4.515) | (5.86) |
| μερίς | a part, portion, share, parcel | 1 | 4 | (0.33) | (0.238) | (0.13) |
| μεσονύκτιος | of or at midnight | 2 | 3 | (0.24) | (0.048) | (0.01) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 17 | 554 | (45.24) | (21.235) | (25.5) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 43 | (3.51) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 35 | 731 | (59.7) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 45 | (3.67) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 4 | 89 | (7.27) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέποτε | never | 1 | 4 | (0.33) | (0.361) | (0.32) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 62 | (5.06) | (6.388) | (6.4) |
| μιαρός | stained | 1 | 5 | (0.41) | (0.128) | (0.16) |
| μικρός | small, little | 1 | 45 | (3.67) | (5.888) | (3.02) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 9 | (0.73) | (0.682) | (1.26) |
| μισθόω | to let out for hire, farm out, let | 1 | 2 | (0.16) | (0.132) | (0.19) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 13 | (1.06) | (1.526) | (0.42) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 13 | 217 | (17.72) | (19.178) | (9.89) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 2 | (0.16) | (3.681) | (0.15) |
| μυέω | to initiate into the mysteries | 1 | 1 | (0.08) | (0.108) | (0.05) |
| Μύσιος | of Mysia, (Aesch.) subst. a Mysian dirge | 2 | 2 | (0.16) | (0.069) | (0.12) |
| μυστήριον | a mystery | 2 | 20 | (1.63) | (0.695) | (0.07) |
| Νεάπολις | new city | 1 | 1 | (0.08) | (0.015) | (0.01) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 1 | 7 | (0.57) | (0.461) | (0.26) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 8 | 108 | (8.82) | (4.613) | (6.6) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 9 | 190 | (15.52) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 9 | 190 | (15.52) | (5.63) | (4.23) |
| νῦν | now at this very time | 4 | 126 | (10.29) | (12.379) | (21.84) |
| νύξ | the night | 6 | 35 | (2.86) | (2.561) | (5.42) |
| νύσσω | to touch with a sharp point, to prick, spur, pierce | 1 | 1 | (0.08) | (0.036) | (0.21) |
| ξένη | a female guest: a foreign woman | 1 | 2 | (0.16) | (0.097) | (0.1) |
| ξύλον | wood | 2 | 13 | (1.06) | (1.689) | (0.89) |
| ὁ | the | 718 | 16,944 | (1383.73) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅδε | this | 1 | 25 | (2.04) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 4 | 59 | (4.82) | (2.814) | (4.36) |
| οἶδα | to know | 7 | 174 | (14.21) | (9.863) | (11.77) |
| οἴκημα | any inhabited place, a dwellingplace | 1 | 5 | (0.41) | (0.226) | (0.46) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 37 | (3.02) | (1.979) | (2.07) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 15 | (1.22) | (0.725) | (0.5) |
| οἰκονομία | the management of a household | 3 | 42 | (3.43) | (0.493) | (0.31) |
| οἰκονομικός | practised in the management of a household | 1 | 17 | (1.39) | (0.123) | (0.01) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 6 | 44 | (3.59) | (2.871) | (3.58) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | 24 | (1.96) | (0.452) | (0.38) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 25 | (2.04) | (5.405) | (7.32) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 49 | (4.0) | (16.105) | (11.17) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 14 | (1.14) | (1.922) | (0.78) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 6 | 138 | (11.27) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 65 | (5.31) | (13.567) | (4.4) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 23 | (1.88) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 47 | (3.84) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 2 | 12 | (0.98) | (1.529) | (1.34) |
| ὄναρ | a dream, vision in sleep | 2 | 2 | (0.16) | (0.229) | (0.27) |
| ὄνομα | name | 4 | 174 | (14.21) | (7.968) | (4.46) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 30 | (2.45) | (0.913) | (0.13) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 12 | (0.98) | (1.325) | (3.42) |
| ὅπου | where | 1 | 40 | (3.27) | (1.571) | (1.19) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 44 | (3.59) | (4.748) | (5.64) |
| ὅραμα | that which is seen, a sight, spectacle | 5 | 25 | (2.04) | (0.09) | (0.0) |
| ὁράω | to see | 49 | 859 | (70.15) | (16.42) | (18.27) |
| ὀρθός | straight | 1 | 8 | (0.65) | (3.685) | (3.67) |
| ὅριον | a boundary, limit | 1 | 2 | (0.16) | (0.18) | (0.04) |
| ὄροφος | the reeds used for thatching houses | 1 | 1 | (0.08) | (0.063) | (0.04) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 94 | 2,146 | (175.25) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 28 | 580 | (47.37) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 6 | 118 | (9.64) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 5 | 71 | (5.8) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστε | who, which | 1 | 44 | (3.59) | (1.419) | (2.72) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 4 | 53 | (4.33) | (5.663) | (6.23) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 89 | (7.27) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτε | when | 2 | 122 | (9.96) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 54 | 1,103 | (90.08) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 53 | 1,115 | (91.06) | (49.49) | (23.92) |
| οὐ | not | 87 | 1,931 | (157.69) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 5 | 87 | (7.1) | (6.728) | (4.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 61 | (4.98) | (6.249) | (14.54) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 12 | 279 | (22.78) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 12 | 306 | (24.99) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 15 | (1.22) | (0.782) | (0.8) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 46 | (3.76) | (2.658) | (2.76) |
| οὖν | so, then, therefore | 20 | 393 | (32.09) | (34.84) | (23.41) |
| οὐρανός | heaven | 2 | 127 | (10.37) | (4.289) | (2.08) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 95 | (7.76) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 88 | 2,048 | (167.25) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 17 | 457 | (37.32) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 18 | (1.47) | (1.063) | (1.21) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 2 | 30 | (2.45) | (0.695) | (1.14) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 47 | (3.84) | (4.93) | (0.86) |
| παιδεύω | to bring up | 2 | 41 | (3.35) | (0.727) | (0.59) |
| παιδίσκη | a young girl, maiden | 3 | 8 | (0.65) | (0.114) | (0.07) |
| παῖς | a child | 1 | 30 | (2.45) | (5.845) | (12.09) |
| παλαιός | old in years | 1 | 39 | (3.18) | (2.149) | (1.56) |
| πάλιν | back, backwards | 10 | 246 | (20.09) | (10.367) | (6.41) |
| παμμίαρος | all-abominable | 1 | 1 | (0.08) | (0.009) | (0.01) |
| πανέστιος | with all the household | 1 | 1 | (0.08) | (0.001) | (0.0) |
| πανταχοῦ | everywhere | 3 | 79 | (6.45) | (0.926) | (0.27) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 4 | (0.33) | (1.077) | (0.46) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 14 | 259 | (21.15) | (22.709) | (26.08) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 4 | (0.33) | (0.561) | (0.46) |
| παραβιάζομαι | to use violence to | 2 | 2 | (0.16) | (0.007) | (0.01) |
| παραγγελία | a command | 1 | 4 | (0.33) | (0.042) | (0.01) |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 3 | 17 | (1.39) | (0.491) | (1.68) |
| παραδέχομαι | to receive from | 3 | 13 | (1.06) | (0.335) | (0.26) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 2 | 53 | (4.33) | (2.566) | (2.66) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 16 | (1.31) | (0.565) | (1.11) |
| παραθαρσύνω | to embolden, cheer on, encourage | 1 | 1 | (0.08) | (0.029) | (0.06) |
| παρακαλέω | to call to | 7 | 53 | (4.33) | (1.069) | (2.89) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 2 | 12 | (0.98) | (1.745) | (2.14) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 13 | (1.06) | (1.046) | (0.41) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 2 | 13 | (1.06) | (0.699) | (0.99) |
| πάρειμι | be present | 2 | 64 | (5.23) | (5.095) | (8.94) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 3 | 14 | (1.14) | (1.127) | (1.08) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 30 | (2.45) | (2.932) | (4.24) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 6 | (0.49) | (0.721) | (1.13) |
| παρίστημι | to make to stand | 2 | 39 | (3.18) | (1.412) | (1.77) |
| παροινία | drunken behaviour, drunken violence, a drunken frolic | 1 | 2 | (0.16) | (0.055) | (0.01) |
| παροξύνω | to urge, prick | 1 | 7 | (0.57) | (0.329) | (0.27) |
| παροξυσμός | irritation, exasperation | 1 | 10 | (0.82) | (0.339) | (0.0) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | 68 | (5.55) | (0.407) | (0.29) |
| πᾶς | all, the whole | 30 | 787 | (64.27) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 87 | (7.1) | (6.528) | (5.59) |
| πατήρ | a father | 3 | 233 | (19.03) | (9.224) | (10.48) |
| πατροπαράδοτος | handed down from one's fathers, inherited | 1 | 2 | (0.16) | (0.008) | (0.0) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 45 | 507 | (41.4) | (1.455) | (0.03) |
| πειθαρχέω | to obey one in authority | 1 | 11 | (0.9) | (0.089) | (0.48) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 11 | 141 | (11.51) | (4.016) | (9.32) |
| πειράζω | to make proof | 2 | 16 | (1.31) | (0.335) | (0.66) |
| πειρασμός | trial, temptation | 1 | 15 | (1.22) | (0.191) | (0.0) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 19 | (1.55) | (1.92) | (3.82) |
| πειστέος | one must persuade | 1 | 1 | (0.08) | (0.019) | (0.08) |
| πέμπω | to send, despatch | 3 | 57 | (4.65) | (2.691) | (6.86) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 25 | 477 | (38.95) | (44.62) | (43.23) |
| περιάπτω | to tie, fasten, hang about | 1 | 1 | (0.08) | (0.027) | (0.05) |
| περίειμι2 | go around | 1 | 6 | (0.49) | (0.186) | (0.33) |
| περιιάπτω | to wound all round | 1 | 1 | (0.08) | (0.021) | (0.03) |
| περισσεύω | to be over and above | 2 | 2 | (0.16) | (0.114) | (0.06) |
| περιτέμνω | to cut | 6 | 26 | (2.12) | (0.134) | (0.1) |
| περιτομή | circumcision | 10 | 46 | (3.76) | (0.319) | (0.01) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 3 | 209 | (17.07) | (0.762) | (0.25) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 14 | 241 | (19.68) | (3.079) | (2.61) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 6 | 164 | (13.39) | (3.054) | (1.94) |
| πιστόν | pledge | 2 | 19 | (1.55) | (0.241) | (0.15) |
| πιστός | liquid (medicines) | 2 | 10 | (0.82) | (0.356) | (0.49) |
| πιστός2 | to be trusted | 8 | 61 | (4.98) | (1.164) | (1.33) |
| πιστόω | to make trustworthy | 2 | 22 | (1.8) | (0.407) | (0.09) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 4 | (0.33) | (0.819) | (0.26) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 6 | (0.49) | (0.455) | (0.1) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 7 | (0.57) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 2 | 50 | (4.08) | (7.783) | (7.12) |
| πληγή | a blow, stroke | 4 | 19 | (1.55) | (0.895) | (0.66) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 59 | (4.82) | (4.236) | (5.53) |
| πληρόω | to make full | 1 | 71 | (5.8) | (1.781) | (0.98) |
| πλόος | a sailing, voyage | 1 | 8 | (0.65) | (0.306) | (1.25) |
| πνεῦμα | a blowing | 27 | 486 | (39.69) | (5.838) | (0.58) |
| πνικτός | strangled | 2 | 8 | (0.65) | (0.013) | (0.0) |
| ποιέω | to make, to do | 30 | 523 | (42.71) | (29.319) | (37.03) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | 35 | (2.86) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 2 | 36 | (2.94) | (2.531) | (2.35) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 11 | (0.9) | (1.096) | (2.71) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 6 | (0.49) | (0.385) | (0.68) |
| πόλις | a city | 15 | 126 | (10.29) | (11.245) | (29.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 3 | 30 | (2.45) | (3.702) | (1.91) |
| πολυπραγμονέω | to be busy with many things, meddlesome | 2 | 4 | (0.33) | (0.135) | (0.22) |
| πολύς | much, many | 18 | 458 | (37.4) | (35.28) | (44.3) |
| πονηρία | a bad state | 1 | 8 | (0.65) | (0.356) | (0.27) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 9 | 29 | (2.37) | (1.795) | (0.65) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 4 | 52 | (4.25) | (1.56) | (3.08) |
| πορνεία | fornication, prostitution | 2 | 8 | (0.65) | (0.192) | (0.01) |
| πορφυροπώλης | a dealer in purple | 1 | 1 | (0.08) | (0.001) | (0.0) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 27 | (2.2) | (2.579) | (0.52) |
| πόσος | how much? how many? | 4 | 43 | (3.51) | (1.368) | (0.5) |
| ποταμός | a river, stream | 3 | 13 | (1.06) | (2.456) | (7.1) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 28 | (2.29) | (7.502) | (8.73) |
| πότε | when? at what time? | 1 | 11 | (0.9) | (0.488) | (0.33) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 2 | (0.16) | (1.888) | (1.51) |
| ποῦ | where | 2 | 20 | (1.63) | (0.998) | (1.25) |
| πούς | a foot | 2 | 39 | (3.18) | (2.799) | (4.94) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 6 | 123 | (10.04) | (6.869) | (8.08) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 28 | (2.29) | (2.288) | (3.51) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 6 | (0.49) | (0.391) | (0.36) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 70 | (5.72) | (4.909) | (7.73) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 5 | 10 | (0.82) | (0.865) | (1.06) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 2 | 57 | (4.65) | (2.001) | (3.67) |
| πρό | before | 2 | 92 | (7.51) | (5.786) | (4.33) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 7 | (0.57) | (0.642) | (1.52) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 17 | (1.39) | (0.951) | (1.23) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 3 | (0.24) | (1.153) | (0.47) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 13 | (1.06) | (0.38) | (0.82) |
| προκοπή | progress on a journey | 1 | 3 | (0.24) | (0.104) | (0.11) |
| προκόπτω | to advance | 1 | 1 | (0.08) | (0.124) | (0.06) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 3 | 17 | (1.39) | (0.513) | (0.13) |
| πρόληψις | preconception, mental picture | 1 | 3 | (0.24) | (0.051) | (0.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 32 | 622 | (50.8) | (56.75) | (56.58) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 18 | (1.47) | (0.972) | (1.04) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 24 | (1.96) | (0.539) | (0.43) |
| προσδοκέω | to be thought besides | 1 | 13 | (1.06) | (0.145) | (0.1) |
| προσεκτέος | one must apply | 1 | 1 | (0.08) | (0.033) | (0.01) |
| προσευχή | prayer | 3 | 20 | (1.63) | (0.242) | (0.0) |
| προσεύχομαι | to offer prayers | 2 | 25 | (2.04) | (0.285) | (0.07) |
| προσέχω | to hold to, offer | 5 | 41 | (3.35) | (1.101) | (1.28) |
| προσίημι | to send to | 2 | 6 | (0.49) | (0.675) | (0.45) |
| προσκαλέω | to call to, call on, summon | 1 | 10 | (0.82) | (0.151) | (0.15) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 2 | 2 | (0.16) | (0.705) | (1.77) |
| προσπίτνω | to fall upon | 2 | 2 | (0.16) | (0.248) | (0.33) |
| προστρέχω | to run to | 2 | 4 | (0.33) | (0.076) | (0.15) |
| προσχράομαι | use besides; use | 1 | 1 | (0.08) | (0.166) | (0.05) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 2 | 6 | (0.49) | (1.411) | (0.96) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 49 | (4.0) | (1.94) | (0.95) |
| πρότερος | before, earlier | 9 | 175 | (14.29) | (25.424) | (23.72) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 9 | (0.73) | (0.738) | (0.98) |
| προφέρω | to bring before | 2 | 4 | (0.33) | (0.323) | (0.51) |
| πρώϊος | early | 1 | 1 | (0.08) | (0.204) | (0.04) |
| πρῶτος | first | 7 | 130 | (10.62) | (18.707) | (16.57) |
| Πυθία | the Pythia, priestess of Pythian Apollo | 5 | 5 | (0.41) | (0.099) | (0.5) |
| Πυθώ | Pytho, the region of Delphi | 3 | 3 | (0.24) | (0.098) | (0.32) |
| Πυθών | Pytho, the region of Delphi | 2 | 2 | (0.16) | (0.022) | (0.11) |
| Πύθων | the serpent Python, also personal name | 3 | 3 | (0.24) | (0.029) | (0.01) |
| πως | somehow, in some way | 12 | 295 | (24.09) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 12 | 301 | (24.58) | (8.955) | (6.31) |
| ῥαβδοῦχος | one who carries a rod or staff; a lictor | 2 | 2 | (0.16) | (0.016) | (0.03) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 8 | (0.65) | (1.029) | (1.83) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 6 | 68 | (5.55) | (1.704) | (0.56) |
| ῥητός | stated, specified | 2 | 25 | (2.04) | (0.95) | (0.21) |
| ῥίζα | a root | 1 | 6 | (0.49) | (0.974) | (0.28) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 4 | 60 | (4.9) | (3.454) | (9.89) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 34 | (2.78) | (1.197) | (2.04) |
| Σάββατον | sabbath | 2 | 21 | (1.71) | (0.306) | (0.1) |
| σαλεύω | to cause to rock, make to oscillate, shake to and fro | 1 | 11 | (0.9) | (0.119) | (0.01) |
| Σαμοθρᾴκη | Samothrace | 1 | 1 | (0.08) | (0.017) | (0.07) |
| σάν | Doric name for sigma, symbol Ϻ | 1 | 6 | (0.49) | (0.115) | (0.04) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 3 | 26 | (2.12) | (3.279) | (2.18) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 2 | 11 | (0.9) | (0.863) | (1.06) |
| σέβομαι | to feel awe | 2 | 17 | (1.39) | (0.327) | (0.49) |
| σεισμός | a shaking, shock | 5 | 8 | (0.65) | (0.29) | (0.21) |
| σείω | to shake, move to and fro | 4 | 5 | (0.41) | (0.187) | (0.29) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 7 | 146 | (11.92) | (3.721) | (0.94) |
| σημειόω | to mark | 1 | 9 | (0.73) | (0.173) | (0.07) |
| σήμερον | to-day | 2 | 19 | (1.55) | (0.478) | (0.24) |
| σιδήρεος | made of iron | 1 | 3 | (0.24) | (0.164) | (0.42) |
| σιδηρεύς | a worker in iron, a smith | 1 | 1 | (0.08) | (0.014) | (0.02) |
| Σίμων | a confederate in evil | 1 | 36 | (2.94) | (0.333) | (0.21) |
| σκέλος | the leg | 1 | 1 | (0.08) | (0.863) | (0.24) |
| σκολιός | curved, winding, twisted, tangled | 1 | 5 | (0.41) | (0.088) | (0.1) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 13 | (1.06) | (1.847) | (2.27) |
| σός | your | 1 | 56 | (4.57) | (6.214) | (12.92) |
| σοφία | skill | 1 | 28 | (2.29) | (1.979) | (0.86) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 2 | (0.16) | (0.375) | (0.41) |
| σπάω | to draw | 1 | 1 | (0.08) | (0.186) | (0.25) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 14 | (1.14) | (0.679) | (1.3) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 4 | (0.33) | (0.834) | (0.28) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 24 | (1.96) | (1.021) | (1.52) |
| σταυρόω | to fence with pales; to crucify | 1 | 23 | (1.88) | (0.319) | (0.15) |
| στερεόω | to make firm | 1 | 4 | (0.33) | (0.215) | (0.0) |
| στεφάνη | anything that encircles | 1 | 1 | (0.08) | (0.037) | (0.08) |
| στήριγμα | a support | 1 | 1 | (0.08) | (0.028) | (0.0) |
| στόμα | the mouth | 5 | 41 | (3.35) | (2.111) | (1.83) |
| στοχάζομαι | to aim | 2 | 8 | (0.65) | (0.271) | (0.3) |
| στοχασμός | guessing | 1 | 6 | (0.49) | (0.039) | (0.0) |
| στράπτω | to lighten | 1 | 2 | (0.16) | (0.084) | (0.15) |
| στρατηγός | the leader | 7 | 20 | (1.63) | (1.525) | (6.72) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 32 | (2.61) | (1.589) | (2.72) |
| στρέφω | to turn about | 1 | 17 | (1.39) | (0.466) | (0.66) |
| στρῶμα | anything spread | 1 | 2 | (0.16) | (0.053) | (0.07) |
| σύ | you (personal pronoun) | 13 | 619 | (50.55) | (30.359) | (61.34) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 4 | 25 | (2.04) | (1.25) | (1.24) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 21 | (1.71) | (9.032) | (7.24) |
| συμπάρειμι | be present also | 1 | 3 | (0.24) | (0.08) | (0.1) |
| σύν | along with, in company with, together with | 6 | 101 | (8.25) | (4.575) | (7.0) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 2 | 25 | (2.04) | (3.016) | (1.36) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 3 | 35 | (2.86) | (0.421) | (0.11) |
| συναρπάζω | to seize and carry clean away | 2 | 6 | (0.49) | (0.059) | (0.08) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 24 | (1.96) | (0.989) | (0.75) |
| συνεργέω | to work together with, help in work, cooperate | 1 | 4 | (0.33) | (0.22) | (0.54) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 2 | 31 | (2.53) | (0.758) | (0.75) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 3 | 17 | (1.39) | (0.458) | (0.2) |
| συνετός | intelligent, sagacious, wise | 1 | 9 | (0.73) | (0.25) | (0.21) |
| συνευδοκέω | to consent to | 1 | 4 | (0.33) | (0.012) | (0.03) |
| συνεφίστημι | to set on the watch together, make attentive | 1 | 1 | (0.08) | (0.008) | (0.07) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 9 | (0.73) | (2.685) | (1.99) |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | 13 | (1.06) | (0.322) | (0.52) |
| συντάσσω | to put in order together | 1 | 2 | (0.16) | (0.625) | (0.97) |
| συντυγχάνω | to meet with, fall in with | 2 | 4 | (0.33) | (0.078) | (0.14) |
| σφαγή | slaughter, butchery | 1 | 9 | (0.73) | (0.306) | (0.13) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 37 | (3.02) | (1.407) | (0.69) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 21 | (1.71) | (1.283) | (0.07) |
| σῴζω | to save, keep | 12 | 99 | (8.08) | (2.74) | (2.88) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 36 | (2.94) | (1.681) | (0.33) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 10 | 72 | (5.88) | (1.497) | (1.41) |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | 13 | (1.06) | (0.456) | (0.13) |
| σώφρων | of sound mind | 2 | 3 | (0.24) | (0.638) | (0.59) |
| ταπεινός | low | 1 | 12 | (0.98) | (0.507) | (0.28) |
| ταπεινότης | lowness | 1 | 2 | (0.16) | (0.032) | (0.02) |
| ταύτῃ | in this way. | 2 | 28 | (2.29) | (2.435) | (2.94) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 2 | 17 | (1.39) | (1.086) | (1.41) |
| τε | and | 6 | 300 | (24.5) | (62.106) | (115.18) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 25 | (2.04) | (0.434) | (0.42) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 16 | (1.31) | (3.199) | (1.55) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 1 | 8 | (0.65) | (0.524) | (0.26) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 3 | (0.24) | (1.328) | (1.33) |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 1 | 20 | (1.63) | (0.335) | (0.5) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 12 | (0.98) | (3.221) | (1.81) |
| τῆ | take | 6 | 86 | (7.02) | (1.084) | (0.11) |
| τῇ | here, there | 5 | 170 | (13.88) | (18.312) | (12.5) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 2 | 18 | (1.47) | (0.878) | (1.08) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 99 | (8.08) | (6.429) | (7.71) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 30 | (2.45) | (1.962) | (2.21) |
| Τιμόθεος | Timotheus | 9 | 28 | (2.29) | (0.23) | (0.04) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 54 | 920 | (75.13) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 16 | 282 | (23.03) | (21.895) | (15.87) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 56 | (4.57) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 8 | 169 | (13.8) | (20.677) | (14.9) |
| τοῖχος | the wall of a house | 2 | 11 | (0.9) | (0.308) | (0.37) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 3 | 21 | (1.71) | (1.2) | (1.96) |
| τόπος | a place | 8 | 76 | (6.21) | (8.538) | (6.72) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 8 | 142 | (11.6) | (5.396) | (4.83) |
| τοτέ | at times, now and then | 5 | 165 | (13.47) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 5 | 178 | (14.54) | (6.266) | (11.78) |
| τουτέστι | that is to say | 5 | 93 | (7.59) | (4.259) | (0.0) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 8 | (0.65) | (0.588) | (0.68) |
| τρέπω | to turn | 1 | 5 | (0.41) | (1.263) | (3.2) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 2 | 19 | (1.55) | (2.05) | (2.46) |
| τρίπους | three-footed, of or with three feet | 1 | 1 | (0.08) | (0.154) | (0.44) |
| τρόφιμος | nourishing | 1 | 3 | (0.24) | (0.129) | (0.01) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 5 | (0.41) | (0.528) | (0.09) |
| Τρῳάς | Troas | 2 | 7 | (0.57) | (0.049) | (0.18) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 68 | (5.55) | (6.305) | (6.41) |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 1 | 7 | (0.57) | (0.451) | (0.77) |
| τῦφος | smoke, vapour | 1 | 5 | (0.41) | (0.115) | (0.02) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 33 | 560 | (45.73) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 1 | 147 | (12.0) | (7.898) | (7.64) |
| ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 2 | 3 | (0.24) | (0.284) | (0.26) |
| ὑπαντάω | to come | 1 | 1 | (0.08) | (0.163) | (0.05) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 5 | 66 | (5.39) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 111 | (9.06) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 7 | (0.57) | (0.393) | (0.49) |
| ὑπηρεσία | the body of rowers and sailors, the ship's crew | 1 | 3 | (0.24) | (0.146) | (0.1) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 11 | (0.9) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 12 | 212 | (17.31) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 11 | (0.9) | (0.514) | (1.04) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 8 | (0.65) | (0.479) | (0.74) |
| ὑπόδημα | sandal, shoe | 1 | 9 | (0.73) | (0.281) | (0.15) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 7 | (0.57) | (1.565) | (0.71) |
| ὑποκρίνω | separate gradually, mid. to answer | 1 | 4 | (0.33) | (0.208) | (0.35) |
| ὗς | wild swine | 1 | 16 | (1.31) | (1.845) | (0.91) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 17 | (1.39) | (2.598) | (2.47) |
| ὕψιστος | highest, loftiest | 4 | 8 | (0.65) | (0.213) | (0.05) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 6 | 69 | (5.63) | (8.435) | (8.04) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 2 | 24 | (1.96) | (2.734) | (1.67) |
| φανερόω | to make manifest | 1 | 9 | (0.73) | (0.21) | (0.14) |
| φάος | light, daylight | 2 | 37 | (3.02) | (1.873) | (1.34) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 4 | (0.33) | (1.387) | (0.76) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 3 | 28 | (2.29) | (2.61) | (5.45) |
| φημί | to say, to claim | 20 | 619 | (50.55) | (36.921) | (31.35) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 2 | 37 | (3.02) | (0.607) | (0.59) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 18 | (1.47) | (0.361) | (0.23) |
| φιλαργυρία | love of money, covetousness | 1 | 3 | (0.24) | (0.05) | (0.07) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 2 | 53 | (4.33) | (1.035) | (4.11) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 9 | (0.73) | (1.741) | (0.58) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 3 | 94 | (7.68) | (1.343) | (2.27) |
| φόβος | fear, panic, flight | 4 | 63 | (5.14) | (1.426) | (2.23) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 16 | (1.31) | (1.523) | (2.38) |
| φρουρά | a looking out, watch, guard | 1 | 3 | (0.24) | (0.295) | (0.5) |
| Φρυγία | Phrygia | 1 | 4 | (0.33) | (0.137) | (0.15) |
| φυλακή | a watching | 7 | 33 | (2.69) | (0.687) | (1.97) |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | 12 | (0.98) | (0.431) | (1.27) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 3 | 31 | (2.53) | (2.518) | (2.71) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | 84 | (6.86) | (15.198) | (3.78) |
| φωνέω | to produce a sound | 2 | 7 | (0.57) | (0.617) | (1.7) |
| φωνή | a sound, tone | 5 | 102 | (8.33) | (3.591) | (1.48) |
| φώς | a man | 1 | 16 | (1.31) | (0.967) | (1.32) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 6 | 120 | (9.8) | (3.66) | (3.87) |
| χεῖλος | lip | 1 | 4 | (0.33) | (0.395) | (0.41) |
| χείρ | the hand | 1 | 111 | (9.06) | (5.786) | (10.92) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 13 | (1.06) | (1.4) | (1.07) |
| χήν | the tame goose | 1 | 1 | (0.08) | (0.149) | (0.16) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 37 | (3.02) | (5.601) | (4.92) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 40 | (3.27) | (6.22) | (4.12) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 36 | (2.94) | (2.488) | (5.04) |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 1 | 11 | (0.9) | (0.29) | (0.3) |
| χρηστήριον | an oracle | 1 | 1 | (0.08) | (0.09) | (0.66) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 11 | (0.9) | (0.984) | (0.97) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 13 | 362 | (29.56) | (5.404) | (0.04) |
| χώρα | land | 1 | 17 | (1.39) | (3.587) | (8.1) |
| ψαλμός | a twitching | 2 | 9 | (0.73) | (0.212) | (0.01) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 5 | (0.41) | (1.919) | (0.44) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 9 | (0.73) | (1.616) | (0.53) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 11 | (0.9) | (0.509) | (0.69) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 115 | (9.39) | (11.437) | (4.29) |
| ψῦχος | cold | 1 | 7 | (0.57) | (0.402) | (0.16) |
| ὦ | O! oh! | 4 | 29 | (2.37) | (6.146) | (14.88) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 20 | (1.63) | (1.85) | (3.4) |
| ὠμότης | rawness | 1 | 3 | (0.24) | (0.174) | (0.15) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 2 | 30 | (2.45) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 2 | 32 | (2.61) | (2.188) | (1.79) |
| ὡραῖος | produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) | 1 | 5 | (0.41) | (0.236) | (0.21) |
| ὡς | as, how | 34 | 703 | (57.41) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 7 | 130 | (10.62) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 13 | 184 | (15.03) | (10.717) | (9.47) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 3 | 24 | (1.96) | (1.137) | (1.18) |