197 lemmas;
450 tokens
(122,452 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 72 | 16,944 | (1383.73) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 22 | 6,632 | (541.6) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 19 | 3,643 | (297.5) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 9 | 1,774 | (144.87) | (249.629) | (351.92) |
| οὐ | not | 8 | 1,931 | (157.69) | (104.879) | (82.22) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 1,357 | (110.82) | (118.207) | (88.06) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 7 | 289 | (23.6) | (2.187) | (0.52) |
| οὗτος | this; that | 7 | 2,048 | (167.25) | (133.027) | (121.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 2,146 | (175.25) | (208.764) | (194.16) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 5 | 196 | (16.01) | (3.359) | (2.6) |
| εἰμί | to be | 5 | 2,208 | (180.32) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 1,013 | (82.73) | (66.909) | (80.34) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 1,515 | (123.72) | (90.021) | (57.06) |
| ποιέω | to make, to do | 5 | 523 | (42.71) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 5 | 458 | (37.4) | (35.28) | (44.3) |
| τε | and | 5 | 300 | (24.5) | (62.106) | (115.18) |
| ὡς | as, how | 5 | 703 | (57.41) | (68.814) | (63.16) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 4 | 108 | (8.82) | (2.887) | (2.55) |
| γάρ | for | 4 | 1,402 | (114.49) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 767 | (62.64) | (53.204) | (45.52) |
| διώκω | to pursue | 4 | 48 | (3.92) | (1.336) | (1.86) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 4 | 47 | (3.84) | (2.754) | (10.09) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 505 | (41.24) | (76.461) | (54.75) |
| μέγας | big, great | 4 | 267 | (21.8) | (18.419) | (25.96) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 4 | 241 | (19.68) | (3.079) | (2.61) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 3 | 249 | (20.33) | (1.639) | (0.02) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 896 | (73.17) | (56.77) | (30.67) |
| ἐκ | from out of | 3 | 654 | (53.41) | (54.157) | (51.9) |
| ὁράω | to see | 3 | 859 | (70.15) | (16.42) | (18.27) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 393 | (32.09) | (34.84) | (23.41) |
| πάλιν | back, backwards | 3 | 246 | (20.09) | (10.367) | (6.41) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 3 | 68 | (5.55) | (0.407) | (0.29) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 3 | 59 | (4.82) | (4.236) | (5.53) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 3 | 146 | (11.92) | (3.721) | (0.94) |
| σύν | along with, in company with, together with | 3 | 101 | (8.25) | (4.575) | (7.0) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 920 | (75.13) | (97.86) | (78.95) |
| ὥστε | so that | 3 | 184 | (15.03) | (10.717) | (9.47) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 3 | 362 | (29.56) | (5.404) | (0.04) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,096 | (89.5) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 695 | (56.76) | (26.948) | (12.74) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 947 | (77.34) | (54.345) | (87.02) |
| ἐπαγείρω | to gather together, collect | 2 | 3 | (0.24) | (0.019) | (0.02) |
| ἐπεγείρω | to awaken, rouse up | 2 | 3 | (0.24) | (0.078) | (0.11) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 165 | (13.47) | (6.984) | (16.46) |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | 297 | (24.25) | (7.519) | (1.08) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 465 | (37.97) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 554 | (45.24) | (21.235) | (25.5) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 457 | (37.32) | (28.875) | (14.91) |
| πανταχοῦ | everywhere | 2 | 79 | (6.45) | (0.926) | (0.27) |
| πιστός2 | to be trusted | 2 | 61 | (4.98) | (1.164) | (1.33) |
| πιστόω | to make trustworthy | 2 | 22 | (1.8) | (0.407) | (0.09) |
| πόλις | a city | 2 | 126 | (10.29) | (11.245) | (29.3) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 301 | (24.58) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 295 | (24.09) | (9.844) | (7.58) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 2 | 35 | (2.86) | (0.421) | (0.11) |
| σχίζω | to split, cleave | 2 | 8 | (0.65) | (0.21) | (0.2) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 560 | (45.73) | (55.077) | (29.07) |
| ψαλμός | a twitching | 2 | 9 | (0.73) | (0.212) | (0.01) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 302 | (24.66) | (63.859) | (4.86) |
| πιστόν | pledge | 2 | 19 | (1.55) | (0.241) | (0.15) |
| Ἰκόνιον | Iconium | 2 | 8 | (0.65) | (0.03) | (0.01) |
| ἀγαθός | good | 1 | 50 | (4.08) | (9.864) | (6.93) |
| ἀκέομαι | to heal, cure | 1 | 3 | (0.24) | (0.094) | (0.18) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 262 | (21.4) | (6.886) | (9.12) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 84 | (6.86) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | 9 | (0.73) | (0.55) | (0.08) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 11 | (0.9) | (0.694) | (0.88) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 210 | (17.15) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνιερόω | to dedicate, devote | 1 | 1 | (0.08) | (0.15) | (0.0) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 124 | (10.13) | (1.583) | (2.13) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 32 | (2.61) | (0.748) | (0.91) |
| ἁπανταχοῦ | everywhere | 1 | 3 | (0.24) | (0.083) | (0.0) |
| ἀπειθέω | to be disobedient, refuse compliance | 1 | 4 | (0.33) | (0.193) | (0.14) |
| ἄπλαστος | not moulded | 1 | 1 | (0.08) | (0.015) | (0.01) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 545 | (44.51) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 1 | 37 | (3.02) | (0.324) | (0.08) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 12 | (0.98) | (1.507) | (0.82) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 27 | (2.2) | (1.25) | (1.76) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 13 | (1.06) | (2.003) | (0.41) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 15 | (1.22) | (1.963) | (1.01) |
| ἀϋτέω | cry, shout | 1 | 8 | (0.65) | (0.334) | (0.09) |
| ἀϋτή | cry, shout | 1 | 8 | (0.65) | (0.33) | (0.36) |
| βάλλω | to throw | 1 | 16 | (1.31) | (1.692) | (5.49) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 137 | (11.19) | (8.59) | (11.98) |
| δειλός | cowardly, craven | 1 | 5 | (0.41) | (0.304) | (0.67) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 13 | (1.06) | (0.43) | (0.68) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 80 | (6.53) | (1.478) | (0.97) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 6 | (0.49) | (0.617) | (0.8) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 15 | (1.22) | (0.65) | (0.77) |
| δίδωμι | to give | 1 | 209 | (17.07) | (11.657) | (13.85) |
| διωγμός | the chase | 1 | 15 | (1.22) | (0.219) | (0.02) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 134 | (10.94) | (12.401) | (17.56) |
| δραπετεύω | to run away | 1 | 2 | (0.16) | (0.009) | (0.01) |
| ἐάν | if | 1 | 242 | (19.76) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 351 | (28.66) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 523 | (42.71) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 132 | (10.78) | (7.276) | (13.3) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 14 | (1.14) | (1.348) | (1.32) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 9 | (0.73) | (0.609) | (0.62) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 59 | (4.82) | (1.634) | (1.72) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | 6 | (0.49) | (0.425) | (0.79) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 115 | (9.39) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 25 | (2.04) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 457 | (37.32) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 8 | (0.65) | (0.85) | (0.49) |
| ἐξάγω | to lead out | 1 | 18 | (1.47) | (0.513) | (1.31) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 71 | (5.8) | (1.544) | (1.49) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 41 | (3.35) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 640 | (52.27) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 9 | (0.73) | (0.494) | (0.82) |
| ἐπιτηδές | advisedly; designedly, deceitfully | 1 | 3 | (0.24) | (0.066) | (0.19) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 62 | (5.06) | (2.772) | (1.58) |
| εὐαγγελίζομαι | to bring good news, announce them | 1 | 26 | (2.12) | (0.205) | (0.01) |
| ἠμί | to say | 1 | 23 | (1.88) | (1.545) | (0.25) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 19 | (1.55) | (0.576) | (0.22) |
| θανατόω | to put to death | 1 | 2 | (0.16) | (0.114) | (0.04) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 36 | (2.94) | (0.572) | (0.65) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 26 | (2.12) | (1.993) | (1.71) |
| θεός | god | 1 | 979 | (79.95) | (26.466) | (19.54) |
| θέω | to run | 1 | 23 | (1.88) | (0.925) | (1.43) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 219 | (17.88) | (3.498) | (1.79) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 44 | (3.59) | (2.65) | (2.84) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 356 | (29.07) | (8.778) | (7.86) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 93 | (7.59) | (2.582) | (1.38) |
| κακοῦργος | doing ill, mischievous, knavish, villanous | 1 | 3 | (0.24) | (0.112) | (0.11) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | 13 | (1.06) | (0.344) | (0.41) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 141 | (11.51) | (10.936) | (8.66) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | 9 | (0.73) | (0.333) | (0.69) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 25 | (2.04) | (3.352) | (0.88) |
| κενός | empty | 1 | 14 | (1.14) | (2.157) | (3.12) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 47 | (3.84) | (0.962) | (0.27) |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 1 | 70 | (5.72) | (0.417) | (0.21) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 62 | (5.06) | (0.635) | (0.38) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 157 | (12.82) | (1.608) | (0.59) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 24 | (1.96) | (1.14) | (0.72) |
| λαός | the people | 1 | 94 | (7.68) | (2.428) | (2.78) |
| λιθοβολέω | to pelt with stones, stone | 1 | 3 | (0.24) | (0.026) | (0.0) |
| λόγος | the word | 1 | 361 | (29.48) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 163 | (13.31) | (6.377) | (5.2) |
| Λυκαονία | Lycaonia | 1 | 3 | (0.24) | (0.014) | (0.04) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 59 | (4.82) | (1.017) | (0.5) |
| μαρτύριον | a testimony, proof | 1 | 16 | (1.31) | (0.434) | (0.21) |
| μάχαιρα | a large knife | 1 | 8 | (0.65) | (0.361) | (0.41) |
| μελετάω | to care for, attend to | 1 | 7 | (0.57) | (0.319) | (0.23) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 129 | (10.53) | (5.491) | (7.79) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 6 | (0.49) | (0.498) | (0.6) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 43 | (3.51) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 1 | 731 | (59.7) | (50.606) | (37.36) |
| μικρός | small, little | 1 | 45 | (3.67) | (5.888) | (3.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 217 | (17.72) | (19.178) | (9.89) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 26 | (2.12) | (1.186) | (1.73) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 28 | (2.29) | (1.852) | (2.63) |
| ὄνομα | name | 1 | 174 | (14.21) | (7.968) | (4.46) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 44 | (3.59) | (4.748) | (5.64) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 9 | (0.73) | (0.885) | (1.58) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 580 | (47.37) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,103 | (90.08) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 306 | (24.99) | (19.346) | (18.91) |
| παραίνεσις | an exhortation, address | 1 | 12 | (0.98) | (0.17) | (0.19) |
| παρρησιάζομαι | to speak freely, openly, boldly | 1 | 14 | (1.14) | (0.07) | (0.04) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 787 | (64.27) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 477 | (38.95) | (44.62) | (43.23) |
| περιουσία | supersum | 1 | 6 | (0.49) | (0.3) | (0.18) |
| περίχωρος | round about a place | 1 | 1 | (0.08) | (0.032) | (0.0) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 164 | (13.39) | (3.054) | (1.94) |
| πληρόω | to make full | 1 | 71 | (5.8) | (1.781) | (0.98) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 11 | (0.9) | (1.096) | (2.71) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 22 | (1.8) | (3.953) | (12.13) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 6 | (0.49) | (0.385) | (0.68) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 57 | (4.65) | (2.001) | (3.67) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 13 | (1.06) | (0.38) | (0.82) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 622 | (50.8) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 49 | (4.0) | (1.94) | (0.95) |
| προφητεύω | to be an interpreter | 1 | 19 | (1.55) | (0.298) | (0.01) |
| σημειόω | to mark | 1 | 9 | (0.73) | (0.173) | (0.07) |
| στρέφω | to turn about | 1 | 17 | (1.39) | (0.466) | (0.66) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 619 | (50.55) | (30.359) | (61.34) |
| συνδυάζω | to join two and two, couple | 1 | 1 | (0.08) | (0.033) | (0.01) |
| συνοράω | to see together | 1 | 12 | (0.98) | (0.352) | (0.64) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 4 | (0.33) | (0.664) | (0.57) |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 1 | 20 | (1.63) | (0.335) | (0.5) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 99 | (8.08) | (6.429) | (7.71) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 93 | (7.59) | (4.259) | (0.0) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 20 | (1.63) | (0.431) | (0.49) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 28 | (2.29) | (2.61) | (5.45) |
| φρυάσσομαι | to neigh and prance | 1 | 4 | (0.33) | (0.009) | (0.0) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 102 | (8.33) | (3.591) | (1.48) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 120 | (9.8) | (3.66) | (3.87) |
| χείρ | the hand | 1 | 111 | (9.06) | (5.786) | (10.92) |
| χρόνος | time | 1 | 74 | (6.04) | (11.109) | (9.36) |
| χωλός | lame | 1 | 16 | (1.31) | (0.125) | (0.11) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 115 | (9.39) | (11.437) | (4.29) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 130 | (10.62) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 1,115 | (91.06) | (49.49) | (23.92) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 39 | (3.18) | (0.317) | (0.0) |
| Ἀμμώνιος | Ammonian, Libyan | 1 | 16 | (1.31) | (0.065) | (0.1) |
| Ἀμμώνιος2 | Ammonius, pr. n. | 1 | 138 | (11.27) | (0.145) | (0.01) |