537 lemmas;
1,994 tokens
(122,452 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 9 | (0.73) | (0.617) | (0.93) |
| ὥστε | so that | 4 | 184 | (15.03) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 130 | (10.62) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 6 | 703 | (57.41) | (68.814) | (63.16) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 29 | (2.37) | (6.146) | (14.88) |
| ψευδοπροφήτης | false, lying prophet | 1 | 1 | (0.08) | (0.078) | (0.0) |
| χώρα | land | 2 | 17 | (1.39) | (3.587) | (8.1) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 3 | 362 | (29.56) | (5.404) | (0.04) |
| χρηστότης | goodness, honesty | 1 | 3 | (0.24) | (0.104) | (0.01) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 40 | (3.27) | (6.22) | (4.12) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 32 | (2.61) | (2.117) | (2.12) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 37 | (3.02) | (5.601) | (4.92) |
| χειρόω | master, subdue | 1 | 10 | (0.82) | (0.323) | (0.49) |
| χειροτονία | a voting | 1 | 16 | (1.31) | (0.148) | (0.01) |
| χειροτονέω | (to stretch out the hand), to vote, elect | 4 | 15 | (1.22) | (0.228) | (0.02) |
| χειραγωγός | one that leads by the hand, a leader, guide | 3 | 3 | (0.24) | (0.002) | (0.01) |
| χείρ | the hand | 5 | 111 | (9.06) | (5.786) | (10.92) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 120 | (9.8) | (3.66) | (3.87) |
| φώς | a man | 1 | 16 | (1.31) | (0.967) | (1.32) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 84 | (6.86) | (15.198) | (3.78) |
| φιλόνικος | fond of victory, contentious. | 1 | 2 | (0.16) | (0.078) | (0.09) |
| φιλαρχία | love of rule, lust of power | 2 | 3 | (0.24) | (0.031) | (0.07) |
| φημί | to say, to claim | 9 | 619 | (50.55) | (36.921) | (31.35) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 4 | (0.33) | (1.387) | (0.76) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 2 | (0.16) | (2.51) | (0.63) |
| φάος | light, daylight | 1 | 37 | (3.02) | (1.873) | (1.34) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 69 | (5.63) | (8.435) | (8.04) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 19 | (1.55) | (0.992) | (0.9) |
| ὑποστρέφω | to turn round about, turn back | 1 | 12 | (0.98) | (0.295) | (0.22) |
| ὑποκρίνω | separate gradually, mid. to answer | 1 | 4 | (0.33) | (0.208) | (0.35) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 7 | (0.57) | (1.565) | (0.71) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 8 | 212 | (17.31) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 2 | 9 | (0.73) | (0.273) | (0.24) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 7 | (0.57) | (0.393) | (0.49) |
| ὑμός | your | 1 | 173 | (14.13) | (6.015) | (5.65) |
| υἱόω | make into a son | 6 | 31 | (2.53) | (0.483) | (0.01) |
| υἱός | a son | 10 | 147 | (12.0) | (7.898) | (7.64) |
| ὕδωρ | water | 1 | 28 | (2.29) | (7.043) | (3.14) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 16 | (1.31) | (0.649) | (0.91) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 17 | 560 | (45.73) | (55.077) | (29.07) |
| τύφλωσις | a making blind, blinding | 1 | 5 | (0.41) | (0.029) | (0.0) |
| τυφλόω | to blind, make blind | 1 | 7 | (0.57) | (0.099) | (0.1) |
| τυφλότης | blindness | 1 | 2 | (0.16) | (0.093) | (0.01) |
| τυφλός | blind | 5 | 13 | (1.06) | (0.432) | (0.38) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 5 | 68 | (5.55) | (6.305) | (6.41) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 35 | (2.86) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 35 | (2.86) | (7.547) | (5.48) |
| τριάς | the number three, a triad | 1 | 23 | (1.88) | (0.392) | (0.01) |
| τουτέστι | that is to say | 3 | 93 | (7.59) | (4.259) | (0.0) |
| τότε | at that time, then | 3 | 178 | (14.54) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 3 | 165 | (13.47) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 3 | 142 | (11.6) | (5.396) | (4.83) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 21 | (1.71) | (1.2) | (1.96) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 169 | (13.8) | (20.677) | (14.9) |
| τίς | who? which? | 5 | 282 | (23.03) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 920 | (75.13) | (97.86) | (78.95) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 2 | 14 | (1.14) | (0.653) | (0.67) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 30 | (2.45) | (1.962) | (2.21) |
| τίθημι | to set, put, place | 4 | 99 | (8.08) | (6.429) | (7.71) |
| τῇ | here, there | 5 | 170 | (13.88) | (18.312) | (12.5) |
| τῆ | take | 1 | 86 | (7.02) | (1.084) | (0.11) |
| τετράρχης | a tetrarch | 2 | 2 | (0.16) | (0.019) | (0.0) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 25 | (2.04) | (0.434) | (0.42) |
| τε | and | 6 | 300 | (24.5) | (62.106) | (115.18) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 28 | (2.29) | (2.435) | (2.94) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 10 | (0.82) | (0.564) | (0.6) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 5 | (0.41) | (0.613) | (0.44) |
| σωφρονίζω | to recall a person to his senses, chasten; moderate | 1 | 5 | (0.41) | (0.04) | (0.06) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 4 | 72 | (5.88) | (1.497) | (1.41) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 99 | (8.08) | (2.74) | (2.88) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 2 | 17 | (1.39) | (4.435) | (0.59) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 37 | (3.02) | (1.407) | (0.69) |
| σύντροφος | brought up together with | 3 | 4 | (0.33) | (0.069) | (0.12) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 19 | (1.55) | (0.928) | (0.94) |
| συνετός | intelligent, sagacious, wise | 2 | 9 | (0.73) | (0.25) | (0.21) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 2 | 24 | (1.96) | (0.989) | (0.75) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 5 | 35 | (2.86) | (0.421) | (0.11) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 101 | (8.25) | (4.575) | (7.0) |
| συμφωνέω | to agree in sound, be in harmony | 1 | 8 | (0.65) | (0.237) | (0.09) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 619 | (50.55) | (30.359) | (61.34) |
| στοχάζομαι | to aim | 1 | 8 | (0.65) | (0.271) | (0.3) |
| στόμα | the mouth | 1 | 41 | (3.35) | (2.111) | (1.83) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 4 | (0.33) | (0.496) | (0.64) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 24 | (1.96) | (1.021) | (1.52) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 22 | (1.8) | (0.887) | (0.89) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 14 | (1.14) | (0.679) | (1.3) |
| σός | your | 3 | 56 | (4.57) | (6.214) | (12.92) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 16 | (1.31) | (0.838) | (0.48) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 13 | (1.06) | (1.847) | (2.27) |
| Σίμων | a confederate in evil | 1 | 36 | (2.94) | (0.333) | (0.21) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 2 | 146 | (11.92) | (3.721) | (0.94) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 6 | (0.49) | (0.57) | (0.61) |
| Σελεύκειος | of Seleucus | 1 | 1 | (0.08) | (0.043) | (0.05) |
| Σελεύκεια | Seleucia | 2 | 2 | (0.16) | (0.062) | (0.15) |
| σαῦλος | swaggering, straddling | 2 | 15 | (1.22) | (0.014) | (0.0) |
| σάν | Doric name for sigma, symbol Ϻ | 1 | 6 | (0.49) | (0.115) | (0.04) |
| Σαμαρείτης | a Samaritan | 1 | 6 | (0.49) | (0.139) | (0.04) |
| Σαλαμίς | Salamis | 1 | 1 | (0.08) | (0.145) | (0.66) |
| Σάββατον | sabbath | 2 | 21 | (1.71) | (0.306) | (0.1) |
| ῥίζα | a root | 1 | 6 | (0.49) | (0.974) | (0.28) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 25 | (2.04) | (0.95) | (0.21) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 2 | 68 | (5.55) | (1.704) | (0.56) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 8 | (0.65) | (1.029) | (1.83) |
| ῥᾳδιουργία | ease in doing, facility | 2 | 3 | (0.24) | (0.024) | (0.04) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 6 | (0.49) | (2.343) | (2.93) |
| πῶς | how? in what way | 7 | 301 | (24.58) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 7 | 295 | (24.09) | (9.844) | (7.58) |
| πρῶτος | first | 2 | 130 | (10.62) | (18.707) | (16.57) |
| πρώην | lately, just now | 1 | 8 | (0.65) | (0.224) | (0.11) |
| πρόχειρος | at hand, ready | 1 | 3 | (0.24) | (0.288) | (0.24) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 6 | 163 | (13.31) | (2.47) | (0.21) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 1 | 36 | (2.94) | (0.537) | (0.0) |
| προφάω | shine forth | 1 | 2 | (0.16) | (0.017) | (0.0) |
| προτρέπω | to urge forwards | 1 | 5 | (0.41) | (0.349) | (0.13) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 175 | (14.29) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 49 | (4.0) | (1.94) | (0.95) |
| πρόσφατος | lately slain, fresh-slain | 1 | 2 | (0.16) | (0.223) | (0.24) |
| προσομιλέω | to hold intercourse with, live | 1 | 1 | (0.08) | (0.053) | (0.04) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 8 | (0.65) | (0.702) | (0.53) |
| προσκαλέω | to call to, call on, summon | 2 | 10 | (0.82) | (0.151) | (0.15) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 41 | (3.35) | (1.101) | (1.28) |
| προσεύχομαι | to offer prayers | 1 | 25 | (2.04) | (0.285) | (0.07) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 5 | (0.41) | (0.794) | (0.8) |
| προσάγω | to bring to | 3 | 18 | (1.47) | (0.972) | (1.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 13 | 622 | (50.8) | (56.75) | (56.58) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 2 | 17 | (1.39) | (0.513) | (0.13) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 35 | (2.86) | (2.544) | (1.2) |
| προκαταλαμβάνω | to seize beforehand, preoccupy | 2 | 5 | (0.41) | (0.151) | (0.55) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 57 | (4.65) | (2.001) | (3.67) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 70 | (5.72) | (4.909) | (7.73) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 123 | (10.04) | (6.869) | (8.08) |
| πούς | a foot | 1 | 39 | (3.18) | (2.799) | (4.94) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 43 | (3.51) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 27 | (2.2) | (2.579) | (0.52) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 29 | (2.37) | (1.795) | (0.65) |
| πολύς | much, many | 5 | 458 | (37.4) | (35.28) | (44.3) |
| πόλις | a city | 1 | 126 | (10.29) | (11.245) | (29.3) |
| πολεμέω | to be at war | 2 | 11 | (0.9) | (1.096) | (2.71) |
| ποιότης | quality | 3 | 4 | (0.33) | (2.429) | (0.01) |
| ποίμνιον | a flock | 1 | 6 | (0.49) | (0.075) | (0.17) |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 2 | 9 | (0.73) | (0.479) | (0.94) |
| ποιέω | to make, to do | 9 | 523 | (42.71) | (29.319) | (37.03) |
| πνεῦμα | a blowing | 15 | 486 | (39.69) | (5.838) | (0.58) |
| πλήρης | filled | 3 | 26 | (2.12) | (0.868) | (0.7) |
| πλείων | more, larger | 1 | 50 | (4.08) | (7.783) | (7.12) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 2 | 164 | (13.39) | (3.054) | (1.94) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 3 | 241 | (19.68) | (3.079) | (2.61) |
| πίμπλημι | to fill full of | 2 | 16 | (1.31) | (0.243) | (0.76) |
| Πηρώ | Pero, daughter of Neleus by Chloris | 1 | 1 | (0.08) | (0.009) | (0.01) |
| πῃ | in some way, somehow | 2 | 6 | (0.49) | (0.264) | (0.41) |
| πῇ | whither? in what way? how? | 2 | 6 | (0.49) | (0.3) | (0.07) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 2 | 6 | (0.49) | (0.522) | (0.32) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 2 | 13 | (1.06) | (0.791) | (0.44) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 2 | 209 | (17.07) | (0.762) | (0.25) |
| περιαστράπτω | to flash around | 1 | 2 | (0.16) | (0.002) | (0.0) |
| περιάγω | to lead | 1 | 2 | (0.16) | (0.208) | (0.2) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 477 | (38.95) | (44.62) | (43.23) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 57 | (4.65) | (2.691) | (6.86) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 141 | (11.51) | (4.016) | (9.32) |
| Πάφος | Paphos | 2 | 2 | (0.16) | (0.016) | (0.03) |
| παύω | to make to cease | 4 | 21 | (1.71) | (1.958) | (2.55) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 11 | 507 | (41.4) | (1.455) | (0.03) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 2 | 24 | (1.96) | (1.164) | (3.1) |
| πατήρ | a father | 9 | 233 | (19.03) | (9.224) | (10.48) |
| πᾶς | all, the whole | 13 | 787 | (64.27) | (59.665) | (51.63) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 13 | (1.06) | (0.699) | (0.99) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 7 | (0.57) | (1.336) | (3.27) |
| παράκλησις | a calling to one's aid, summons | 1 | 19 | (1.55) | (0.208) | (0.16) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 53 | (4.33) | (1.069) | (2.89) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 38 | (3.1) | (1.332) | (3.51) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 259 | (21.15) | (22.709) | (26.08) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 79 | (6.45) | (0.926) | (0.27) |
| Παμφυλία | Pamphylia | 1 | 6 | (0.49) | (0.049) | (0.07) |
| πάλιν | back, backwards | 7 | 246 | (20.09) | (10.367) | (6.41) |
| παῖς | a child | 1 | 30 | (2.45) | (5.845) | (12.09) |
| παιδεύω | to bring up | 2 | 41 | (3.35) | (0.727) | (0.59) |
| οὕτως | so, in this manner | 7 | 457 | (37.32) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 35 | 2,048 | (167.25) | (133.027) | (121.95) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 3 | 21 | (1.71) | (9.012) | (0.6) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 393 | (32.09) | (34.84) | (23.41) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 4 | 46 | (3.76) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδείς | not one, nobody | 4 | 306 | (24.99) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 6 | 279 | (22.78) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 3 | 61 | (4.98) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 4 | 87 | (7.1) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 35 | 1,931 | (157.69) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 18 | 1,115 | (91.06) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 18 | 1,103 | (90.08) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 1 | 122 | (9.96) | (4.994) | (7.56) |
| ὅστε | who, which | 1 | 44 | (3.59) | (1.419) | (2.72) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 3 | 71 | (5.8) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 118 | (9.64) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 580 | (47.37) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 35 | 2,146 | (175.25) | (208.764) | (194.16) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 8 | (0.65) | (0.902) | (2.89) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 9 | (0.73) | (1.424) | (4.39) |
| ὅριος | of boundaries | 1 | 2 | (0.16) | (0.17) | (0.04) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 22 | (1.8) | (3.324) | (0.63) |
| ὁράω | to see | 23 | 859 | (70.15) | (16.42) | (18.27) |
| ὄνομα | name | 6 | 174 | (14.21) | (7.968) | (4.46) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 12 | (0.98) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμότιμος | held in equal honour | 1 | 8 | (0.65) | (0.07) | (0.01) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 65 | (5.31) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 138 | (11.27) | (5.317) | (5.48) |
| οἰκονομία | the management of a household | 1 | 42 | (3.43) | (0.493) | (0.31) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 52 | (4.25) | (5.153) | (2.94) |
| οἶδα | to know | 1 | 174 | (14.21) | (9.863) | (11.77) |
| ὅθεν | from where, whence | 2 | 44 | (3.59) | (2.379) | (1.29) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 5 | 59 | (4.82) | (2.814) | (4.36) |
| ὅδε | this | 1 | 25 | (2.04) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 278 | 16,944 | (1383.73) | (1391.018) | (1055.57) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 6 | (0.49) | (0.695) | (0.41) |
| νῦν | now at this very time | 4 | 126 | (10.29) | (12.379) | (21.84) |
| νουθεσία | admonition, warning | 1 | 2 | (0.16) | (0.053) | (0.01) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 5 | (0.41) | (2.273) | (1.08) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 4 | 190 | (15.52) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 4 | 190 | (15.52) | (5.553) | (4.46) |
| νομοθετέω | to make law | 1 | 9 | (0.73) | (0.299) | (0.19) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 1 | 7 | (0.57) | (0.461) | (0.26) |
| Νίγερ | Niger | 1 | 1 | (0.08) | (0.001) | (0.0) |
| νῆψις | soberness | 1 | 1 | (0.08) | (0.008) | (0.01) |
| νηστεύω | to fast | 2 | 3 | (0.24) | (0.064) | (0.01) |
| νηστεία | a fast | 1 | 18 | (1.47) | (0.153) | (0.01) |
| νῆσος | an island | 1 | 8 | (0.65) | (1.017) | (3.96) |
| Μωυσῆς | Moses | 1 | 79 | (6.45) | (1.297) | (0.1) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 217 | (17.72) | (19.178) | (9.89) |
| μονονυχί | in a single night | 1 | 11 | (0.9) | (0.231) | (0.0) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 2 | 13 | (1.06) | (1.526) | (0.42) |
| Μιλήσιος | Milesian | 1 | 1 | (0.08) | (0.178) | (0.97) |
| μικρός | small, little | 1 | 45 | (3.67) | (5.888) | (3.02) |
| μητρόπολις | the mother-state | 1 | 3 | (0.24) | (0.115) | (0.18) |
| μηδέ | but not | 3 | 45 | (3.67) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 11 | 731 | (59.7) | (50.606) | (37.36) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 5 | (0.41) | (1.22) | (0.77) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 8 | (0.65) | (0.374) | (0.26) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 1 | 31 | (2.53) | (0.341) | (0.04) |
| μετανοέω | to change one's mind | 2 | 24 | (1.96) | (0.279) | (0.04) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 6 | (0.49) | (2.27) | (0.97) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 7 | (0.57) | (2.754) | (0.67) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 10 | 554 | (45.24) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 45 | (3.67) | (6.769) | (4.18) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 465 | (37.97) | (109.727) | (118.8) |
| μεθερμηνεύω | translate | 1 | 3 | (0.24) | (0.019) | (0.02) |
| μέγας | big, great | 1 | 267 | (21.8) | (18.419) | (25.96) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 11 | (0.9) | (2.176) | (5.7) |
| μανθάνω | to learn | 4 | 81 | (6.61) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 154 | (12.58) | (11.489) | (8.35) |
| μαλακίζομαι | to be softened | 1 | 1 | (0.08) | (0.026) | (0.07) |
| μακρός | long | 1 | 7 | (0.57) | (1.989) | (2.83) |
| μακροθυμία | long-suffering, patience | 1 | 1 | (0.08) | (0.079) | (0.0) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 121 | (9.88) | (1.446) | (0.63) |
| Μάγος | a Magus, Magian | 8 | 18 | (1.47) | (0.235) | (0.57) |
| μαγεία | the theology of the Magians; magic | 1 | 5 | (0.41) | (0.03) | (0.01) |
| λοιπός | remaining, the rest | 5 | 163 | (13.31) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 11 | 361 | (29.48) | (29.19) | (16.1) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 9 | (0.73) | (0.897) | (0.58) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 3 | 21 | (1.71) | (1.763) | (0.32) |
| λειτουργέω | to serve public offices at one's own cost | 4 | 4 | (0.33) | (0.119) | (0.01) |
| λέγω | to pick; to say | 23 | 1,515 | (123.72) | (90.021) | (57.06) |
| λαός | the people | 1 | 94 | (7.68) | (2.428) | (2.78) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 188 | (15.35) | (15.895) | (13.47) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 3 | 157 | (12.82) | (1.608) | (0.59) |
| κύριος2 | a lord, master | 8 | 297 | (24.25) | (7.519) | (1.08) |
| κύριος | having power | 1 | 36 | (2.94) | (8.273) | (1.56) |
| Κυρηναῖος | of Cyrene | 2 | 5 | (0.41) | (0.109) | (0.35) |
| Κύπρος | Cyprus | 2 | 13 | (1.06) | (0.215) | (0.46) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 14 | (1.14) | (1.415) | (1.83) |
| κόσμος | order | 1 | 34 | (2.78) | (3.744) | (1.56) |
| κορυφαῖος | the head man, chief man, leader | 1 | 9 | (0.73) | (0.073) | (0.05) |
| κολακεία | flattery, fawning | 2 | 8 | (0.65) | (0.1) | (0.04) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 2 | 16 | (1.31) | (0.677) | (0.49) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 54 | (4.41) | (6.539) | (4.41) |
| κλυδώνιον | a little wave, ripple | 1 | 1 | (0.08) | (0.014) | (0.01) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 55 | (4.49) | (1.423) | (3.53) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 3 | 62 | (5.06) | (0.635) | (0.38) |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 2 | 70 | (5.72) | (0.417) | (0.21) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 47 | (3.84) | (0.962) | (0.27) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 39 | (3.18) | (0.317) | (0.0) |
| κερδαίνω | to gain, derive profit | 1 | 19 | (1.55) | (0.215) | (0.23) |
| κενοδοξία | liability to vain imagination | 2 | 5 | (0.41) | (0.047) | (0.02) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 11 | (0.9) | (0.566) | (0.38) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 1 | 27 | (2.2) | (1.705) | (0.35) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 22 | (1.8) | (0.435) | (0.61) |
| κατεπείγω | to press down, depress; hasten | 1 | 5 | (0.41) | (0.114) | (0.21) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 14 | (1.14) | (0.668) | (0.63) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 9 | (0.73) | (0.748) | (0.84) |
| καταπλήσσω | to strike down | 1 | 3 | (0.24) | (0.323) | (1.06) |
| καταγγέλλω | to denounce, betray | 3 | 31 | (2.53) | (0.128) | (0.03) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 13 | 505 | (41.24) | (76.461) | (54.75) |
| καρπόω | to bear fruit | 1 | 3 | (0.24) | (0.265) | (0.27) |
| καλός | beautiful | 2 | 70 | (5.72) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 141 | (11.51) | (10.936) | (8.66) |
| κακός | bad | 4 | 91 | (7.43) | (7.257) | (12.65) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | 93 | (7.59) | (2.582) | (1.38) |
| καῖρος | the row of thrums | 4 | 52 | (4.25) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 6 | 96 | (7.84) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 101 | 6,632 | (541.6) | (544.579) | (426.61) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 21 | (1.71) | (0.432) | (0.89) |
| καθά | according as, just as | 2 | 87 | (7.1) | (5.439) | (4.28) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 3 | 87 | (7.1) | (1.449) | (0.17) |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | 31 | (2.53) | (2.15) | (1.68) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 97 | (7.92) | (4.072) | (7.15) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 3 | 64 | (5.23) | (9.107) | (4.91) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 18 | (1.47) | (0.943) | (0.25) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 8 | 289 | (23.6) | (2.187) | (0.52) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 6 | 356 | (29.07) | (8.778) | (7.86) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 3 | 219 | (17.88) | (3.498) | (1.79) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 62 | (5.06) | (12.618) | (6.1) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 1 | 64 | (5.23) | (0.62) | (0.1) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 81 | (6.61) | (7.241) | (5.17) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 13 | (1.06) | (0.403) | (0.02) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 21 | (1.71) | (1.023) | (0.32) |
| θύμος | thyme | 1 | 4 | (0.33) | (0.064) | (0.01) |
| θυμός | the soul | 1 | 36 | (2.94) | (1.72) | (7.41) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 35 | (2.86) | (1.21) | (0.71) |
| θεότης | divinity, divine nature | 1 | 13 | (1.06) | (0.353) | (0.0) |
| θεός | god | 16 | 979 | (79.95) | (26.466) | (19.54) |
| θειόω | to smoke with brimstone, fumigate and purify thereby | 1 | 1 | (0.08) | (0.012) | (0.02) |
| θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 1 | 4 | (0.33) | (0.249) | (0.11) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 3 | 82 | (6.7) | (4.128) | (1.77) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 47 | (3.84) | (1.141) | (0.69) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 26 | (2.12) | (3.075) | (7.18) |
| Ἡρῴδης | Herodes | 1 | 2 | (0.16) | (0.074) | (0.0) |
| Ἡρώδης | Herodes | 3 | 29 | (2.37) | (0.38) | (0.0) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 12 | (0.98) | (0.856) | (0.54) |
| ἡμέρα | day | 1 | 180 | (14.7) | (8.416) | (8.56) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 22 | (1.8) | (3.819) | (3.15) |
| ζόφος | the gloom of the world below, nether darkness | 1 | 1 | (0.08) | (0.066) | (0.21) |
| ζητέω | to seek, seek for | 3 | 64 | (5.23) | (5.036) | (1.78) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 21 | (1.71) | (4.739) | (12.03) |
| ἔχω | to have | 13 | 444 | (36.26) | (48.945) | (46.31) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 6 | 24 | (1.96) | (1.678) | (2.39) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 51 | (4.16) | (2.978) | (3.52) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 23 | (1.88) | (1.045) | (2.04) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 115 | (9.39) | (6.155) | (4.65) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 89 | (7.27) | (5.672) | (5.93) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 1 | 1 | (0.08) | (1.18) | (0.07) |
| εὖ | well | 1 | 10 | (0.82) | (2.642) | (5.92) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 174 | (14.21) | (18.33) | (7.31) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 33 | (2.69) | (1.642) | (1.49) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 56 | (4.57) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 3 | 165 | (13.47) | (6.984) | (16.46) |
| ἔργον | work | 6 | 91 | (7.43) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 3 | 62 | (5.06) | (2.772) | (1.58) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 15 | (1.22) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 25 | (2.04) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπιτιμία | the status of ἐπίτιμος, enjoyment of all civil rights | 1 | 1 | (0.08) | (0.017) | (0.0) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 3 | 41 | (3.35) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 24 | (1.96) | (0.677) | (0.24) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 36 | (2.94) | (1.043) | (0.6) |
| ἐπιστολεύς | secretary | 1 | 3 | (0.24) | (0.135) | (0.04) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 46 | (3.76) | (1.109) | (0.14) |
| ἐπίπληξις | rebuke, reproof | 1 | 2 | (0.16) | (0.029) | (0.0) |
| ἐπιπίπτω | to fall upon | 1 | 13 | (1.06) | (0.167) | (0.4) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 2 | 8 | (0.65) | (0.344) | (0.15) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 2 | (0.16) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 12 | (0.98) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 9 | 640 | (52.27) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 6 | 246 | (20.09) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπάγω | to bring on | 2 | 45 | (3.67) | (2.387) | (0.82) |
| ἐξουσία | power | 4 | 43 | (3.51) | (1.082) | (0.97) |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | 9 | (0.73) | (0.311) | (0.69) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 14 | (1.14) | (0.77) | (0.7) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 20 | (1.63) | (0.911) | (1.33) |
| ἐξαίρω | lift up, lift off the earth | 1 | 1 | (0.08) | (0.224) | (0.23) |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 1 | 6 | (0.49) | (0.328) | (0.18) |
| ἕξ | six | 1 | 30 | (2.45) | (0.945) | (0.94) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 20 | (1.63) | (2.103) | (2.21) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 146 | (11.92) | (4.633) | (3.4) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 7 | (0.57) | (0.952) | (0.46) |
| ἔνθα | there | 1 | 45 | (3.67) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 19 | (1.55) | (5.988) | (0.07) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 43 | (3.51) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 18 | (1.47) | (1.363) | (1.24) |
| ἐναντίος | opposite | 3 | 56 | (4.57) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 17 | 1,357 | (110.82) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμφράσσω | to block up | 1 | 2 | (0.16) | (0.042) | (0.04) |
| ἐμός | mine | 2 | 102 | (8.33) | (8.401) | (19.01) |
| ἐλλιπής | wanting, lacking, defective | 1 | 2 | (0.16) | (0.184) | (0.1) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 32 | (2.61) | (1.304) | (0.42) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 14 | (1.14) | (0.878) | (3.11) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 13 | (1.06) | (4.697) | (2.29) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 2 | 15 | (1.22) | (0.354) | (0.79) |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | 12 | (0.98) | (0.694) | (1.7) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 104 | (8.49) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 8 | 457 | (37.32) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 25 | (2.04) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | 115 | (9.39) | (2.795) | (1.68) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 50 | (4.08) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 10 | 654 | (53.41) | (54.157) | (51.9) |
| εἶτα | then, next | 1 | 117 | (9.55) | (4.335) | (1.52) |
| εἰσίημι | to send into | 1 | 8 | (0.65) | (0.37) | (0.41) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 59 | (4.82) | (1.634) | (1.72) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 9 | (0.73) | (0.609) | (0.62) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 38 | (3.1) | (1.077) | (0.92) |
| εἷς | one | 2 | 142 | (11.6) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 19 | 1,013 | (82.73) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 10 | 454 | (37.08) | (16.169) | (13.73) |
| εἰμί | to be | 36 | 2,208 | (180.32) | (217.261) | (145.55) |
| εἶδον | to see | 2 | 162 | (13.23) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 7 | 523 | (42.71) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 44 | (3.59) | (1.231) | (0.59) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 196 | (16.01) | (3.359) | (2.6) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 95 | (7.76) | (4.574) | (7.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 7 | 947 | (77.34) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγκράτεια | mastery over | 1 | 2 | (0.16) | (0.214) | (0.04) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 5 | 351 | (28.66) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 5 | 242 | (19.76) | (23.689) | (20.31) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 53 | (4.33) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 108 | (8.82) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 128 | (10.45) | (12.481) | (8.47) |
| δόξα | a notion | 1 | 73 | (5.96) | (4.474) | (2.49) |
| δόλος | a bait, trap, cunning | 3 | 4 | (0.33) | (0.287) | (0.88) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 134 | (10.94) | (12.401) | (17.56) |
| διορθόω | to make quite straight, set right, amend | 1 | 6 | (0.49) | (0.161) | (0.23) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 87 | (7.1) | (5.73) | (5.96) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 16 | (1.31) | (2.021) | (2.95) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 5 | 22 | (1.8) | (1.642) | (1.25) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 30 | (2.45) | (1.398) | (1.59) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 2 | (0.16) | (0.397) | (0.31) |
| δίδωμι | to give | 2 | 209 | (17.07) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκω | to teach | 2 | 94 | (7.68) | (3.329) | (1.88) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 44 | (3.59) | (1.058) | (0.31) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 2 | 61 | (4.98) | (1.33) | (0.05) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 20 | (1.63) | (2.007) | (0.46) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 11 | (0.9) | (4.404) | (1.25) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 15 | (1.22) | (0.65) | (0.77) |
| διαστρέφω | to turn different ways, to twist about, distort | 2 | 5 | (0.41) | (0.151) | (0.06) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 37 | (3.02) | (2.096) | (1.0) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 80 | (6.53) | (1.478) | (0.97) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 33 | (2.69) | (0.836) | (0.69) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 3 | 21 | (1.71) | (0.32) | (0.1) |
| διακλέπτω | to steal at different times | 1 | 1 | (0.08) | (0.004) | (0.03) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 14 | (1.14) | (1.947) | (0.89) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 2 | 17 | (1.39) | (0.51) | (0.05) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 14 | 896 | (73.17) | (56.77) | (30.67) |
| δήποτε | at some time, once upon a time | 1 | 11 | (0.9) | (0.265) | (0.07) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 71 | (5.8) | (4.716) | (2.04) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 48 | (3.92) | (5.582) | (2.64) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 87 | (7.1) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 307 | (25.07) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 342 | (27.93) | (17.994) | (15.68) |
| δεύτερος | second | 1 | 48 | (3.92) | (6.183) | (3.08) |
| δείκνυμι | to show | 5 | 305 | (24.91) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 254 | (20.74) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 33 | 1,774 | (144.87) | (249.629) | (351.92) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 3 | 35 | (2.86) | (2.36) | (4.52) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 767 | (62.64) | (53.204) | (45.52) |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 1 | 4 | (0.33) | (0.229) | (0.28) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 86 | (7.02) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 21 | 1,402 | (114.49) | (110.606) | (74.4) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | 137 | (11.19) | (8.59) | (11.98) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 5 | 45 | (3.67) | (1.591) | (1.51) |
| βλάσφημος | evil-speaking | 1 | 7 | (0.57) | (0.07) | (0.0) |
| βίος | life | 2 | 35 | (2.86) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 2 | 36 | (2.94) | (3.814) | (4.22) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 6 | (0.49) | (0.745) | (4.32) |
| βαθμός | a step | 1 | 1 | (0.08) | (0.033) | (0.01) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 5 | 29 | (2.37) | (1.217) | (0.15) |
| ἀχλύς | a mist | 2 | 2 | (0.16) | (0.094) | (0.13) |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | 9 | (0.73) | (0.47) | (0.68) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 3 | 7 | (0.57) | (0.463) | (0.05) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 3 | 80 | (6.53) | (2.477) | (2.96) |
| ἄφθονος | without envy | 1 | 2 | (0.16) | (0.275) | (0.36) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 9 | 695 | (56.76) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 48 | 3,643 | (297.5) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτόθι | on the spot | 1 | 4 | (0.33) | (0.397) | (0.86) |
| αὐτεξούσιος | in one's own power | 1 | 8 | (0.65) | (0.085) | (0.0) |
| αὗ | bow wow | 1 | 18 | (1.47) | (0.374) | (0.04) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 20 | (1.63) | (2.474) | (4.78) |
| ἄτυφος | without pride | 1 | 9 | (0.73) | (0.02) | (0.0) |
| ἀτενίζω | to look intently, gaze earnestly | 1 | 15 | (1.22) | (0.049) | (0.03) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 2 | 33 | (2.69) | (1.165) | (1.55) |
| ἄστατος | unstable | 1 | 1 | (0.08) | (0.051) | (0.1) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 77 | (6.29) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχισυνάγωγος | the ruler of a synagogue | 2 | 9 | (0.73) | (0.025) | (0.0) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 79 | (6.45) | (13.803) | (8.53) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 8 | (0.65) | (1.185) | (1.18) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 40 | (3.27) | (4.312) | (2.92) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 66 | (5.39) | (11.074) | (20.24) |
| ἀποχωρέω | to go from | 2 | 3 | (0.24) | (0.348) | (0.96) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | 12 | (0.98) | (0.411) | (0.28) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 5 | 249 | (20.33) | (1.639) | (0.02) |
| ἀποστολή | a sending off | 2 | 8 | (0.65) | (0.068) | (0.03) |
| ἀποστέλλω | to send off | 3 | 51 | (4.16) | (1.335) | (1.76) |
| ἀποπλέω | to sail away, sail off | 1 | 4 | (0.33) | (0.211) | (1.27) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 37 | (3.02) | (0.637) | (0.92) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | 35 | (2.86) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπόληψις | an intercepting, cutting off | 1 | 2 | (0.16) | (0.029) | (0.01) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 11 | 545 | (44.51) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 100 | (8.17) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 106 | (8.66) | (6.452) | (0.83) |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 1 | 8 | (0.65) | (0.258) | (0.21) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 12 | (0.98) | (1.11) | (1.84) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | 10 | (0.82) | (0.638) | (0.31) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | 12 | (0.98) | (0.574) | (0.24) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 78 | (6.37) | (10.904) | (7.0) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 29 | (2.37) | (2.976) | (2.93) |
| ἀντιπέρα | the opposite coast | 1 | 1 | (0.08) | (0.039) | (0.21) |
| Ἀντιόχεια | Antiochia | 3 | 30 | (2.45) | (0.46) | (0.04) |
| ἀντιλογία | contradiction, controversy, disputation | 1 | 3 | (0.24) | (0.147) | (0.12) |
| ἀνθύπατος | a proconsul | 11 | 18 | (1.47) | (0.044) | (0.02) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 7 | 312 | (25.48) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνθίστημι | to set against | 1 | 7 | (0.57) | (0.222) | (0.33) |
| ἀνήρ | a man | 4 | 210 | (17.15) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 30 | (2.45) | (1.082) | (1.41) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 9 | (0.73) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνατροφή | education | 1 | 1 | (0.08) | (0.024) | (0.01) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 2 | 11 | (0.9) | (0.306) | (0.18) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 11 | (0.9) | (0.694) | (0.88) |
| ἀναπολόγητος | inexcusable | 1 | 3 | (0.24) | (0.016) | (0.01) |
| ἀναίσχυντος | shameless, impudent | 1 | 8 | (0.65) | (0.101) | (0.07) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 25 | (2.04) | (1.577) | (1.51) |
| ἀνάγνωσις | recognition | 3 | 5 | (0.41) | (0.089) | (0.05) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 64 | (5.23) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 3 | 165 | (13.47) | (32.618) | (38.42) |
| Ἀμμώνιος2 | Ammonius, pr. n. | 3 | 138 | (11.27) | (0.145) | (0.01) |
| Ἀμμώνιος | Ammonian, Libyan | 1 | 16 | (1.31) | (0.065) | (0.1) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 3 | (0.24) | (0.417) | (2.22) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 27 | (2.2) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 231 | (18.86) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 3 | (0.24) | (0.52) | (0.89) |
| ἀλλαχοῦ | elsewhere | 1 | 11 | (0.9) | (0.262) | (0.01) |
| ἀλλά | otherwise, but | 26 | 1,096 | (89.5) | (54.595) | (46.87) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 4 | (0.33) | (1.284) | (1.67) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 69 | (5.63) | (7.533) | (3.79) |
| ἀκούω | to hear | 3 | 262 | (21.4) | (6.886) | (9.12) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 45 | (3.67) | (5.906) | (2.88) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 30 | (2.45) | (3.052) | (8.73) |
| ἀδικία | injustice | 2 | 13 | (1.06) | (0.737) | (0.96) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 108 | (8.82) | (2.887) | (2.55) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 9 | 301 | (24.58) | (3.701) | (0.12) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 8 | (0.65) | (1.096) | (0.6) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 8 | (0.65) | (0.367) | (0.32) |
| ἀγαθός | good | 2 | 50 | (4.08) | (9.864) | (6.93) |
| ἀβουλέω | to be unwilling | 1 | 3 | (0.24) | (0.064) | (0.05) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 7 | 302 | (24.66) | (63.859) | (4.86) |