passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

834 lemmas; 3,334 tokens (122,452 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 426 16,944 (1383.73) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 181 6,632 (541.6) (544.579) (426.61)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 103 3,643 (297.5) (173.647) (126.45)
εἰμί to be 83 2,208 (180.32) (217.261) (145.55)
ὅς who, that, which: relative pronoun 49 2,146 (175.25) (208.764) (194.16)
οὗτος this; that 51 2,048 (167.25) (133.027) (121.95)
οὐ not 52 1,931 (157.69) (104.879) (82.22)
δέ but 65 1,774 (144.87) (249.629) (351.92)
λέγω to pick; to say 39 1,515 (123.72) (90.021) (57.06)
γάρ for 40 1,402 (114.49) (110.606) (74.4)
ἐν in, among. c. dat. 29 1,357 (110.82) (118.207) (88.06)
ὅτι2 conj.: that, because 33 1,115 (91.06) (49.49) (23.92)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 34 1,103 (90.08) (49.106) (23.97)
ἀλλά otherwise, but 23 1,096 (89.5) (54.595) (46.87)
εἰς into, to c. acc. 14 1,013 (82.73) (66.909) (80.34)
θεός god 17 979 (79.95) (26.466) (19.54)
ἐγώ I (first person pronoun) 23 947 (77.34) (54.345) (87.02)
τις any one, any thing, some one, some thing; 32 920 (75.13) (97.86) (78.95)
διά through c. gen.; because of c. acc. 21 896 (73.17) (56.77) (30.67)
ὁράω to see 30 859 (70.15) (16.42) (18.27)
πᾶς all, the whole 16 787 (64.27) (59.665) (51.63)
γίγνομαι become, be born 27 767 (62.64) (53.204) (45.52)
μή not 18 731 (59.7) (50.606) (37.36)
ὡς as, how 13 703 (57.41) (68.814) (63.16)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 17 695 (56.76) (26.948) (12.74)
ἐκ from out of 14 654 (53.41) (54.157) (51.9)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 13 640 (52.27) (64.142) (59.77)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 16 622 (50.8) (56.75) (56.58)
σύ you (personal pronoun) 16 619 (50.55) (30.359) (61.34)
φημί to say, to claim 20 619 (50.55) (36.921) (31.35)
ὅς2 [possessive pronoun] 10 580 (47.37) (47.672) (39.01)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 5 560 (45.73) (55.077) (29.07)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 13 554 (45.24) (21.235) (25.5)
ἀπό from, away from. c. gen. 16 545 (44.51) (30.074) (22.12)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 21 523 (42.71) (50.199) (32.23)
ποιέω to make, to do 13 523 (42.71) (29.319) (37.03)
Παῦλος Paulus, Paul 3 507 (41.4) (1.455) (0.03)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 8 505 (41.24) (76.461) (54.75)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 10 477 (38.95) (44.62) (43.23)
μέν on the one hand, on the other hand 10 465 (37.97) (109.727) (118.8)
πολύς much, many 9 458 (37.4) (35.28) (44.3)
ἐκεῖνος that over there, that 22 457 (37.32) (22.812) (17.62)
οὕτως so, in this manner 11 457 (37.32) (28.875) (14.91)
εἶπον to speak, say 12 454 (37.08) (16.169) (13.73)
ἔχω to have 14 444 (36.26) (48.945) (46.31)
οὖν so, then, therefore 10 393 (32.09) (34.84) (23.41)
Χριστός the anointed one, Christ 11 362 (29.56) (5.404) (0.04)
λόγος the word 5 361 (29.48) (29.19) (16.1)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 5 356 (29.07) (8.778) (7.86)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 5 351 (28.66) (24.797) (21.7)
δέω to bind, tie, fetter 10 342 (27.93) (17.994) (15.68)
ἄνθρωπος man, person, human 5 312 (25.48) (19.466) (11.67)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 9 307 (25.07) (17.692) (15.52)
οὐδείς not one, nobody 8 306 (24.99) (19.346) (18.91)
δείκνυμι to show 7 305 (24.91) (13.835) (3.57)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 13 302 (24.66) (63.859) (4.86)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 3 301 (24.58) (3.701) (0.12)
πῶς how? in what way 18 301 (24.58) (8.955) (6.31)
τε and 5 300 (24.5) (62.106) (115.18)
κύριος2 a lord, master 8 297 (24.25) (7.519) (1.08)
πως somehow, in some way 17 295 (24.09) (9.844) (7.58)
Ἰουδαῖος a Jew 6 289 (23.6) (2.187) (0.52)
τίς who? which? 11 282 (23.03) (21.895) (15.87)
οὐδέ and/but not; not even 10 279 (22.78) (20.427) (22.36)
μέγας big, great 10 267 (21.8) (18.419) (25.96)
ἀκούω to hear 5 262 (21.4) (6.886) (9.12)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 5 259 (21.15) (22.709) (26.08)
δεῖ it is necessary 6 254 (20.74) (13.387) (11.02)
ἀπόστολος a messenger, ambassador, envoy 6 249 (20.33) (1.639) (0.02)
ἐπεί after, since, when 2 246 (20.09) (19.86) (21.4)
πάλιν back, backwards 8 246 (20.09) (10.367) (6.41)
ἐάν if 8 242 (19.76) (23.689) (20.31)
πιστεύω to trust, trust to 1 241 (19.68) (3.079) (2.61)
πατήρ a father 3 233 (19.03) (9.224) (10.48)
ἄλλος other, another 5 231 (18.86) (40.264) (43.75)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 2 217 (17.72) (19.178) (9.89)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 7 212 (17.31) (26.85) (24.12)
ἀνήρ a man 1 210 (17.15) (10.82) (29.69)
δίδωμι to give 5 209 (17.07) (11.657) (13.85)
Πέτρος Petrus, Peter 30 209 (17.07) (0.762) (0.25)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 2 196 (16.01) (3.359) (2.6)
λαμβάνω to take, seize, receive 3 188 (15.35) (15.895) (13.47)
ὥστε so that 4 184 (15.03) (10.717) (9.47)
ἡμέρα day 6 180 (14.7) (8.416) (8.56)
τότε at that time, then 5 178 (14.54) (6.266) (11.78)
πρότερος before, earlier 9 175 (14.29) (25.424) (23.72)
ἕτερος the one; the other (of two) 9 174 (14.21) (18.33) (7.31)
οἶδα to know 1 174 (14.21) (9.863) (11.77)
ὄνομα name 3 174 (14.21) (7.968) (4.46)
ὑμός your 2 173 (14.13) (6.015) (5.65)
τῇ here, there 2 170 (13.88) (18.312) (12.5)
τοιοῦτος such as this 4 169 (13.8) (20.677) (14.9)
ἔρχομαι to come 4 165 (13.47) (6.984) (16.46)
τοτέ at times, now and then 5 165 (13.47) (6.167) (10.26)
ἄν modal particle 3 165 (13.47) (32.618) (38.42)
λοιπός remaining, the rest 6 163 (13.31) (6.377) (5.2)
εἶδον to see 7 162 (13.23) (4.063) (7.0)
λαλέω to talk, chat, prattle, babble 1 157 (12.82) (1.608) (0.59)
μᾶλλον more, rather 4 154 (12.58) (11.489) (8.35)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 2 146 (11.92) (4.633) (3.4)
σημεῖον a sign, a mark, token 3 146 (11.92) (3.721) (0.94)
εἷς one 8 142 (11.6) (23.591) (10.36)
τοσοῦτος so large, so tall 7 142 (11.6) (5.396) (4.83)
καλέω to call, summon 2 141 (11.51) (10.936) (8.66)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 3 141 (11.51) (4.016) (9.32)
ὀλίγος few, little, scanty, small 7 138 (11.27) (5.317) (5.48)
Ἀμμώνιος2 Ammonius, pr. n. 4 138 (11.27) (0.145) (0.01)
βούλομαι to will, wish, be willing 4 137 (11.19) (8.59) (11.98)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 4 134 (10.94) (12.401) (17.56)
εἶμι come, go 6 132 (10.78) (7.276) (13.3)
πρῶτος first 8 130 (10.62) (18.707) (16.57)
ὥσπερ just as if, even as 3 130 (10.62) (13.207) (6.63)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 2 129 (10.53) (5.491) (7.79)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 1 128 (10.45) (12.481) (8.47)
νῦν now at this very time 7 126 (10.29) (12.379) (21.84)
πόλις a city 2 126 (10.29) (11.245) (29.3)
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 2 124 (10.13) (1.583) (2.13)
γῆ earth 1 124 (10.13) (10.519) (12.21)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 4 123 (10.04) (6.869) (8.08)
ὅτε when 7 122 (9.96) (4.994) (7.56)
μαθητής a learner, pupil 3 121 (9.88) (1.446) (0.63)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 1 120 (9.8) (3.66) (3.87)
ὅσος as much/many as 5 118 (9.64) (13.469) (13.23)
εἶτα then, next 2 117 (9.55) (4.335) (1.52)
ἐκεῖ there, in that place 2 115 (9.39) (2.795) (1.68)
εὑρίσκω to find 1 115 (9.39) (6.155) (4.65)
ψυχή breath, soul 1 115 (9.39) (11.437) (4.29)
ἄγγελος a messenger, envoy 27 113 (9.23) (2.06) (1.51)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 6 111 (9.06) (6.432) (8.19)
χείρ the hand 5 111 (9.06) (5.786) (10.92)
ἀδελφός sons of the same mother 5 108 (8.82) (2.887) (2.55)
δύναμις power, might, strength 2 108 (8.82) (13.589) (8.54)
νομίζω to have as a custom; to believe 6 108 (8.82) (4.613) (6.6)
ἁπλόος single, simple 4 106 (8.66) (6.452) (0.83)
ἐκκλησία an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly 6 104 (8.49) (2.803) (0.66)
ἐμός mine 4 102 (8.33) (8.401) (19.01)
φωνή a sound, tone 5 102 (8.33) (3.591) (1.48)
σύν along with, in company with, together with 1 101 (8.25) (4.575) (7.0)
ἁπλῶς singly, in one way 3 100 (8.17) (3.946) (0.5)
σῴζω to save, keep 3 99 (8.08) (2.74) (2.88)
τίθημι to set, put, place 3 99 (8.08) (6.429) (7.71)
ἵστημι to make to stand 2 97 (7.92) (4.072) (7.15)
καιρός time; the right moment, opportunity 7 96 (7.84) (4.163) (8.09)
ἐθέλω to will, wish, purpose 3 95 (7.76) (4.574) (7.56)
οὔτε neither / nor 1 95 (7.76) (13.727) (16.2)
λαός the people 3 94 (7.68) (2.428) (2.78)
φοβέω to put to flight, to terrify; mid. to fear 1 94 (7.68) (1.343) (2.27)
καίτοι and indeed, and further; and yet 6 93 (7.59) (2.582) (1.38)
τουτέστι that is to say 1 93 (7.59) (4.259) (0.0)
πρό before 4 92 (7.51) (5.786) (4.33)
ἔργον work 2 91 (7.43) (5.905) (8.65)
κακός bad 2 91 (7.43) (7.257) (12.65)
εὐθύς straight, direct 6 89 (7.27) (5.672) (5.93)
μηδείς (and not one); not one, no-one 2 89 (7.27) (8.165) (6.35)
ὅταν when, whenever 2 89 (7.27) (9.255) (4.07)
either..or; than 3 88 (7.19) (34.073) (23.24)
θάνατος death 3 88 (7.19) (3.384) (2.71)
βαπτίζω to dip in 2 87 (7.1) (0.344) (0.15)
δή [interactional particle: S&H on same page] 2 87 (7.1) (17.728) (33.0)
καθά according as, just as 2 87 (7.1) (5.439) (4.28)
οὗ where 2 87 (7.1) (6.728) (4.01)
πάσχω to experience, to suffer 5 87 (7.1) (6.528) (5.59)
Ἰωάννης Johannes, John 8 87 (7.1) (1.449) (0.17)
γε at least, at any rate 2 86 (7.02) (24.174) (31.72)
τῆ take 2 86 (7.02) (1.084) (0.11)
ἀναιρέω to take up; to destroy 7 84 (6.86) (3.379) (1.22)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 2 84 (6.86) (15.198) (3.78)
θεῖος of/from the gods, divine 4 82 (6.7) (4.128) (1.77)
μανθάνω to learn 1 81 (6.61) (3.86) (3.62)
ἀφίημι to send forth, discharge 2 80 (6.53) (2.477) (2.96)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 1 79 (6.45) (13.803) (8.53)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 2 79 (6.45) (4.515) (5.86)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 1 77 (6.29) (5.82) (8.27)
τίη why? wherefore? 3 76 (6.21) (26.493) (13.95)
τόπος a place 1 76 (6.21) (8.538) (6.72)
φέρω to bear 3 75 (6.12) (8.129) (10.35)
χρόνος time 3 74 (6.04) (11.109) (9.36)
δόξα a notion 1 73 (5.96) (4.474) (2.49)
ἄξιος worthy 4 71 (5.8) (3.181) (3.3)
βασιλεύς a king, chief 6 71 (5.8) (9.519) (15.15)
γράφω to scratch, draw, write 2 71 (5.8) (7.064) (2.6)
ἐξέρχομαι to go out, come out 2 71 (5.8) (1.544) (1.49)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 3 71 (5.8) (5.806) (1.8)
πληρόω to make full 1 71 (5.8) (1.781) (0.98)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 2 70 (5.72) (6.8) (5.5)
καλός beautiful 2 70 (5.72) (9.11) (12.96)
κήρυγμα that which is cried by a herald, a proclamation, public notice 1 70 (5.72) (0.417) (0.21)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 1 70 (5.72) (4.909) (7.73)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 3 70 (5.72) (5.09) (3.3)
ἀληθής unconcealed, true 3 69 (5.63) (7.533) (3.79)
ῥῆμα (spoken) word, line, verb 1 68 (5.55) (1.704) (0.56)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 1 68 (5.55) (6.305) (6.41)
Ἰερουσαλήμ Jerusalem 1 68 (5.55) (0.798) (0.0)
ἄρα particle: 'so' 2 66 (5.39) (11.074) (20.24)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 3 65 (5.31) (13.567) (4.4)
ἀνά up, upon 2 64 (5.23) (4.693) (6.06)
ζητέω to seek, seek for 4 64 (5.23) (5.036) (1.78)
ζωή a living 1 64 (5.23) (2.864) (0.6)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 2 64 (5.23) (9.107) (4.91)
πάρειμι be present 3 64 (5.23) (5.095) (8.94)
φόβος fear, panic, flight 1 63 (5.14) (1.426) (2.23)
ἐργάζομαι to work, labour 2 62 (5.06) (2.772) (1.58)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 1 62 (5.06) (3.02) (2.61)
ἵημι to set a going, put in motion 5 62 (5.06) (12.618) (6.1)
μήν now verily, full surely 1 62 (5.06) (6.388) (6.4)
μάλιστα most 4 61 (4.98) (6.673) (9.11)
πιστός2 to be trusted 3 61 (4.98) (1.164) (1.33)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 2 61 (4.98) (6.249) (14.54)
Ῥωμαῖος a Roman 1 60 (4.9) (3.454) (9.89)
εἰσέρχομαι to go in 1 59 (4.82) (1.634) (1.72)
μαρτυρέω to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony 2 59 (4.82) (1.017) (0.5)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 3 59 (4.82) (4.236) (5.53)
σῶμα the body 2 58 (4.74) (16.622) (3.34)
ἀπέρχομαι to go away, depart from 2 57 (4.65) (1.325) (1.52)
δεσμός anything for binding, a band, bond 2 57 (4.65) (0.794) (0.7)
ἐγείρω to awaken, wake up, rouse 2 57 (4.65) (1.109) (1.06)
ἐναντίος opposite 1 56 (4.57) (8.842) (4.42)
ἐρῶ [I will say] 2 56 (4.57) (8.435) (3.94)
σός your 1 56 (4.57) (6.214) (12.92)
ἀνθρώπινος belonging to mankind; human 1 55 (4.49) (1.226) (0.42)
γυνή a woman 2 55 (4.49) (6.224) (8.98)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 2 55 (4.49) (2.081) (1.56)
κοινός common, shared in common 2 54 (4.41) (6.539) (4.41)
δυνατός strong, mighty, able 1 53 (4.33) (3.942) (3.03)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 2 53 (4.33) (5.663) (6.23)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 1 53 (4.33) (2.566) (2.66)
παρακαλέω to call to 1 53 (4.33) (1.069) (2.89)
Φίλιππος Philip, Philippus 1 53 (4.33) (1.035) (4.11)
καῖρος the row of thrums 3 52 (4.25) (1.981) (3.68)
οἰκεῖος in or of the house 2 52 (4.25) (5.153) (2.94)
πορεύω to make to go, carry, convey 1 52 (4.25) (1.56) (3.08)
ἁμαρτία a failure, fault, sin 2 51 (4.16) (1.995) (0.57)
ἀποστέλλω to send off 1 51 (4.16) (1.335) (1.76)
βάπτισμα baptism 1 51 (4.16) (0.337) (0.0)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 2 51 (4.16) (2.978) (3.52)
ἀγαθός good 3 50 (4.08) (9.864) (6.93)
ἀεί always, for ever 2 50 (4.08) (7.241) (8.18)
ἕκαστος every, every one, each, each one 3 50 (4.08) (12.667) (11.08)
ἔτι yet, as yet, still, besides 2 50 (4.08) (11.058) (14.57)
πλείων more, larger 1 50 (4.08) (7.783) (7.12)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 2 49 (4.0) (16.105) (11.17)
δεύτερος second 5 48 (3.92) (6.183) (3.08)
δῆλος visible, conspicuous 1 48 (3.92) (5.582) (2.64)
λύω to loose 1 48 (3.92) (2.411) (3.06)
εὐαγγέλιον the reward of good tidings 4 47 (3.84) (0.825) (0.01)
κεφάλαιος of the head 1 47 (3.84) (0.962) (0.27)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 1 47 (3.84) (2.641) (2.69)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 3 47 (3.84) (4.93) (0.86)
οὐκέτι no more, no longer, no further 2 46 (3.76) (2.658) (2.76)
ἀνοίγνυμι to open 4 45 (3.67) (0.625) (0.66)
βλέπω to see, have the power of sight 3 45 (3.67) (1.591) (1.51)
ἔνθα there 1 45 (3.67) (1.873) (6.42)
ἐπάγω to bring on 1 45 (3.67) (2.387) (0.82)
μέσος middle, in the middle 2 45 (3.67) (6.769) (4.18)
μηδέ but not 8 45 (3.67) (4.628) (5.04)
μικρός small, little 1 45 (3.67) (5.888) (3.02)
διδάσκαλος a teacher, master 1 44 (3.59) (1.058) (0.31)
ἔθος custom, habit 1 44 (3.59) (1.231) (0.59)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 1 44 (3.59) (2.65) (2.84)
οἶκος a house, abode, dwelling 2 44 (3.59) (2.871) (3.58)
ὅπως how, that, in order that, as 1 44 (3.59) (4.748) (5.64)
ὅστε who, which 2 44 (3.59) (1.419) (2.72)
ἐξουσία power 3 43 (3.51) (1.082) (0.97)
εὐχή a prayer, vow 2 43 (3.51) (0.766) (0.29)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 1 43 (3.51) (3.714) (2.8)
πόσος how much? how many? 2 43 (3.51) (1.368) (0.5)
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 6 42 (3.43) (1.67) (3.01)
εἰκός like truth 1 42 (3.43) (1.953) (1.09)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 1 41 (3.35) (8.208) (3.67)
ἔοικα to be like; to look like 1 41 (3.35) (4.169) (5.93)
παιδεύω to bring up 2 41 (3.35) (0.727) (0.59)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 2 40 (3.27) (2.935) (0.67)
ἀρετή goodness, excellence 2 40 (3.27) (4.312) (2.92)
κακία badness 2 40 (3.27) (1.366) (0.41)
κεφαλή the head 2 40 (3.27) (3.925) (2.84)
ὅπου where 3 40 (3.27) (1.571) (1.19)
χρή it is fated, necessary 3 40 (3.27) (6.22) (4.12)
Στέφανος Stephanus 4 40 (3.27) (0.128) (0.01)
ἐσθίω to eat 1 39 (3.18) (2.007) (1.91)
κεφάλαιον chapter 1 39 (3.18) (0.317) (0.0)
κελεύω to urge 3 38 (3.1) (3.175) (6.82)
ἀπολύω to loose from 3 37 (3.02) (0.637) (0.92)
διάνοια a thought, intention, purpose 1 37 (3.02) (2.096) (1.0)
ἰσχύω to be strong 2 37 (3.02) (0.63) (0.31)
οἰκία a building, house, dwelling 2 37 (3.02) (1.979) (2.07)
σφόδρα very, very much, exceedingly, violently 1 37 (3.02) (1.407) (0.69)
φάος light, daylight 5 37 (3.02) (1.873) (1.34)
φθέγγομαι to utter a sound 1 37 (3.02) (0.607) (0.59)
χράω to fall upon, attack, assail 1 37 (3.02) (5.601) (4.92)
ἐπικαλέω to call upon 3 36 (2.94) (0.509) (0.72)
θυμός the soul 2 36 (2.94) (1.72) (7.41)
ποῖος of what nature? of what sort? 2 36 (2.94) (2.531) (2.35)
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 1 36 (2.94) (2.488) (5.04)
Ἰουδαία Judea 2 36 (2.94) (0.41) (0.05)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 2 35 (2.86) (2.388) (3.65)
ἐοικότως similarly, like 1 35 (2.86) (1.868) (1.01)
θεραπεύω to be an attendant, do service 1 35 (2.86) (1.21) (0.71)
νύξ the night 5 35 (2.86) (2.561) (5.42)
ποιός of a certain nature, kind 1 35 (2.86) (3.169) (2.06)
ζέω to boil, seethe 2 34 (2.78) (1.826) (1.25)
Καῖσαρ Caesar 2 34 (2.78) (1.406) (0.03)
οὐδαμοῦ nowhere 1 34 (2.78) (0.316) (0.27)
ἅτε just as (both pre-and postposed); w. part.: because 1 33 (2.69) (1.165) (1.55)
φυλακή a watching 11 33 (2.69) (0.687) (1.97)
ἀγείρω to bring together, gather together 2 32 (2.61) (0.329) (0.79)
αἰτέω to ask, beg; postulate 2 32 (2.61) (1.871) (1.48)
ἀπαγγέλλω to bring tidings, report, announce 2 32 (2.61) (0.748) (0.91)
δωρεά a gift, present 1 32 (2.61) (0.563) (0.54)
ἤτοι now surely, truly, verily 1 32 (2.61) (3.652) (1.2)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 1 32 (2.61) (2.779) (3.98)
πλήν except 1 32 (2.61) (2.523) (3.25)
στρατιώτης a citizen bound to military service; 6 32 (2.61) (1.589) (2.72)
χρεία use, advantage, service 3 32 (2.61) (2.117) (2.12)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 1 31 (2.53) (3.981) (2.22)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 1 31 (2.53) (2.132) (1.65)
ζάω to live 2 31 (2.53) (2.268) (1.36)
θύρα a door 3 31 (2.53) (0.919) (1.74)
ἴσως equally, in like manner 1 31 (2.53) (2.15) (1.68)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 2 31 (2.53) (2.518) (2.71)
χαρίζω to do a favor, to oblige, to please 2 31 (2.53) (0.845) (1.03)
ἀφεστήξω I shall be absent, away from 4 30 (2.45) (0.938) (1.7)
διέρχομαι to go through, pass through 3 30 (2.45) (1.398) (1.59)
ὄντως really, actually > εἰμί 4 30 (2.45) (0.913) (0.13)
αἴρω to take up, raise, lift up 1 29 (2.37) (2.825) (10.15)
πονηρός toilsome, painful, grievous 1 29 (2.37) (1.795) (0.65)
χράομαι use, experience 1 29 (2.37) (5.93) (6.1)
Ἡρώδης Herodes 17 29 (2.37) (0.38) (0.0)
Καισάρεια Caesarea 1 29 (2.37) (0.139) (0.0)
ἀναλαμβάνω to take up, take into one's hands 1 28 (2.29) (1.23) (1.34)
κρίσις a separating, power of distinguishing 2 28 (2.29) (1.732) (0.64)
ὁμῶς equally, likewise, alike 1 28 (2.29) (1.852) (2.63)
πρᾶξις a doing, transaction, business 3 28 (2.29) (2.288) (3.51)
ταύτῃ in this way. 1 28 (2.29) (2.435) (2.94)
φεύγω to flee, take flight, run away 1 28 (2.29) (2.61) (5.45)
Τιμόθεος Timotheus 2 28 (2.29) (0.23) (0.04)
ἄλλως in another way 1 27 (2.2) (3.069) (1.79)
θλῖψις pressure 3 27 (2.2) (0.294) (0.02)
ὅμως all the same, nevertheless 1 27 (2.2) (2.105) (2.59)
ποσός of a certain quantity 2 27 (2.2) (2.579) (0.52)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 1 27 (2.2) (3.747) (1.45)
τρίτος the third 1 27 (2.2) (4.486) (2.33)
Ἀγρίππας Agrippa 3 27 (2.2) (0.114) (0.0)
ἀμφότερος each of two, both 1 26 (2.12) (4.116) (5.17)
διακονία the office of a διάκονος, service 1 26 (2.12) (0.233) (0.03)
εὐαγγελίζομαι to bring good news, announce them 1 26 (2.12) (0.205) (0.01)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 2 26 (2.12) (1.993) (1.71)
μυρίος numberless, countless, infinite 2 26 (2.12) (1.186) (1.73)
προσέρχομαι to come 1 26 (2.12) (0.91) (0.78)
ἀνάγω to lead up; mid. set sail 1 25 (2.04) (1.577) (1.51)
κάθημαι to be seated 3 25 (2.04) (0.912) (1.11)
ὅραμα that which is seen, a sight, spectacle 3 25 (2.04) (0.09) (0.0)
πάντως altogether; 1 25 (2.04) (2.955) (0.78)
προσεύχομαι to offer prayers 2 25 (2.04) (0.285) (0.07)
ῥίπτω to throw, cast, hurl 1 25 (2.04) (0.59) (0.82)
συγχωρέω to come together, meet 2 25 (2.04) (1.25) (1.24)
συνάγω to bring together, gather together, collect, convene 1 25 (2.04) (3.016) (1.36)
τεκμήριον a sure signs. 1 25 (2.04) (0.434) (0.42)
φόνος murder, homicide, slaughter 5 25 (2.04) (0.724) (1.36)
ἱερός super-human, mighty, divine, wonderful 1 24 (1.96) (1.875) (4.27)
λαμπρός bright, brilliant, radiant 2 24 (1.96) (1.14) (0.72)
οἰκουμένη the inhabited world 1 24 (1.96) (0.452) (0.38)
προσδοκάω to expect 1 24 (1.96) (0.539) (0.43)
σπουδή haste, speed 1 24 (1.96) (1.021) (1.52)
σύνειμι be with (incl. be wife of, study with) 1 24 (1.96) (0.989) (0.75)
Μάρκος Marcus 5 24 (1.96) (0.395) (0.58)
δῆμος people; (originally) a country-district, country, land 1 23 (1.88) (1.683) (3.67)
δημός fat 1 23 (1.88) (1.62) (3.58)
διηγέομαι to set out in detail, describe in full 1 23 (1.88) (0.825) (0.38)
εὔχομαι to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow 1 23 (1.88) (1.045) (2.04)
ἠμί to say 3 23 (1.88) (1.545) (0.25)
θέω to run 3 23 (1.88) (0.925) (1.43)
ἱμάτιον an outer garment, a cloak 3 23 (1.88) (0.758) (0.44)
καθίστημι to set down, place 1 23 (1.88) (2.674) (4.86)
πνευματικός of spirit, spiritual 1 23 (1.88) (0.61) (0.0)
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 2 23 (1.88) (1.723) (2.13)
ἀπάγω to lead away, carry off 1 22 (1.8) (0.763) (1.22)
κατέρχομαι to go down from; return from exile 1 22 (1.8) (0.435) (0.61)
μανία madness, frenzy 1 22 (1.8) (0.392) (0.27)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 1 22 (1.8) (3.216) (1.77)
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 1 22 (1.8) (1.877) (2.83)
πιστόω to make trustworthy 1 22 (1.8) (0.407) (0.09)
πόλεμος battle, fight, war 2 22 (1.8) (3.953) (12.13)
σπουδάζω to make haste 1 22 (1.8) (0.887) (0.89)
βιβλίον a paper, scroll, letter 2 21 (1.71) (1.897) (0.35)
γέμω to be full 1 21 (1.71) (0.19) (0.24)
ἐμβάλλω to throw in, put in 3 21 (1.71) (1.417) (1.63)
ἰάομαι to heal, cure 1 21 (1.71) (1.023) (0.32)
καθίζω to make to sit down, seat 1 21 (1.71) (0.432) (0.89)
κατασκευάζω to equip 1 21 (1.71) (1.81) (0.77)
σφοδρός vehement, violent, excessive 2 21 (1.71) (1.283) (0.07)
ἀπαλλάσσω to set free, release, deliver 2 20 (1.63) (1.195) (1.93)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 1 20 (1.63) (2.355) (5.24)
ἐντεῦθεν hence 2 20 (1.63) (2.103) (2.21)
which way, where, whither, in 1 20 (1.63) (4.108) (2.83)
θέλημα will 1 20 (1.63) (0.367) (0.08)
οὔκουν not therefore, so not 1 20 (1.63) (1.75) (2.84)
ποῦ where 2 20 (1.63) (0.998) (1.25)
προσευχή prayer 4 20 (1.63) (0.242) (0.0)
σκεῦος a vessel 2 20 (1.63) (0.484) (0.34)
ἀδικέω to do wrong 2 19 (1.55) (2.105) (2.89)
ἄπιστος not to be trusted 1 19 (1.55) (0.466) (0.48)
ἤν see! see there! lo! 2 19 (1.55) (0.576) (0.22)
κερδαίνω to gain, derive profit 1 19 (1.55) (0.215) (0.23)
οὔπω not yet 2 19 (1.55) (1.001) (0.94)
πίπτω to fall, fall down 1 19 (1.55) (1.713) (3.51)
πληγή a blow, stroke 1 19 (1.55) (0.895) (0.66)
τρέφω to nourish, rear, maintain 1 19 (1.55) (2.05) (2.46)
πιστόν pledge 1 19 (1.55) (0.241) (0.15)
ἀργύριον a piece of silver, a silver coin 2 18 (1.47) (0.663) (0.9)
δεσμωτήριον a prison 2 18 (1.47) (0.145) (0.08)
ἔνειμι to be in; to be possible 2 18 (1.47) (1.363) (1.24)
ἐξάγω to lead out 4 18 (1.47) (0.513) (1.31)
ἐπιγιγνώσκω to look upon, witness, observe 1 18 (1.47) (0.366) (0.34)
in truth, truly, verily, of a surety 1 18 (1.47) (2.231) (8.66)
θεά a goddess 1 18 (1.47) (0.712) (2.74)
θέα a seeing, looking at, view 1 18 (1.47) (0.691) (1.64)
θηρίον a wild animal, beast 1 18 (1.47) (1.068) (1.39)
ἴς sinew, tendon 1 18 (1.47) (0.943) (0.25)
Μάγος a Magus, Magian 1 18 (1.47) (0.235) (0.57)
μήτηρ a mother 1 18 (1.47) (2.499) (4.41)
ὀφείλω to owe, have to pay 1 18 (1.47) (1.063) (1.21)
πλέως full of 1 18 (1.47) (2.061) (2.5)
τηρέω to watch over, protect, guard 2 18 (1.47) (0.878) (1.08)
βαρύς heavy 1 17 (1.39) (1.527) (1.65)
διάκειμαι to be in a certain state, to be disposed 1 17 (1.39) (0.791) (0.79)
ἐξαιρέω to take out of 5 17 (1.39) (0.659) (0.97)
(Cyr.) where 1 17 (1.39) (1.241) (0.15)
ἰσχύς strength 1 17 (1.39) (0.923) (0.62)
κέρδος gain, profit, advantage 1 17 (1.39) (0.452) (0.68)
λυπέω to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy 1 17 (1.39) (1.004) (0.66)
παραγγέλλω to transmit as a message; give orders 1 17 (1.39) (0.491) (1.68)
συνέδριον a body of men assembled in council, a council-board, council 1 17 (1.39) (0.235) (0.63)
τάχα (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps 1 17 (1.39) (1.086) (1.41)
χειμών winter; storm, stormy weather 2 17 (1.39) (1.096) (1.89)
χώρα land 1 17 (1.39) (3.587) (8.1)
ἀκολουθέω to follow 3 16 (1.31) (1.679) (0.69)
δηλονότι quite clearly, manifestly, plainly 2 16 (1.31) (1.583) (0.0)
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 1 16 (1.31) (2.021) (2.95)
δῖος god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" 1 16 (1.31) (0.942) (3.27)
ἐπέρχομαι come near; come upon; attack 1 16 (1.31) (0.876) (1.74)
κολάζω to curtail, dock, prune 2 16 (1.31) (0.677) (0.49)
πίνω to drink 1 16 (1.31) (2.254) (1.59)
πόθεν whence? (i.e., from where?) 1 16 (1.31) (0.953) (0.65)
ὗς wild swine 2 16 (1.31) (1.845) (0.91)
Ἰάκωβος Jacob 7 16 (1.31) (0.165) (0.0)
ἄδικος wrong-doing, unrighteous, unjust 2 15 (1.22) (1.264) (1.76)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 1 15 (1.22) (3.387) (1.63)
ἀτενίζω to look intently, gaze earnestly 1 15 (1.22) (0.049) (0.03)
αὐξάνω to make large, increase, augment 1 15 (1.22) (1.963) (1.01)
διατρίβω to rub between, rub hard, rub away, consume, waste 1 15 (1.22) (0.65) (0.77)
ἐκπλήσσω (to knock out); to astound, shock, amaze 1 15 (1.22) (0.354) (0.79)
ἐννοέω to have in one's thoughts, to think, consider, reflect 1 15 (1.22) (0.573) (0.57)
ἐξίστημι to put out of its place, to change 1 15 (1.22) (0.482) (0.23)
ἐπείγω to press down, weigh down; mid. hasten 1 15 (1.22) (0.537) (0.86)
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 1 15 (1.22) (2.437) (2.68)
κατόρθωμα success 1 15 (1.22) (0.242) (0.18)
οὐδέπω and not yet, not as yet 1 15 (1.22) (0.387) (0.17)
πειρασμός trial, temptation 1 15 (1.22) (0.191) (0.0)
σαῦλος swaggering, straddling 1 15 (1.22) (0.014) (0.0)
τέσσαρες four 1 15 (1.22) (2.963) (1.9)
ὑπερβολή a throwing beyond 2 15 (1.22) (0.845) (0.76)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 1 14 (1.14) (2.863) (2.91)
ἀριθμός number 1 14 (1.14) (5.811) (1.1)
βοάω to cry aloud, to shout 1 14 (1.14) (0.903) (1.53)
εἰρήνη peace, time of peace 1 14 (1.14) (1.348) (1.32)
ἐπιτείνω to stretch upon 1 14 (1.14) (0.227) (0.08)
ἤ2 exclam. 1 14 (1.14) (1.346) (0.16)
ἥμερος tame, tamed, reclaimed 2 14 (1.14) (0.579) (0.43)
θορυβέω to make a noise 1 14 (1.14) (0.197) (0.26)
ἱστορία a learning by inquiry, inquiry 2 14 (1.14) (1.084) (1.17)
καθίημι to send down, let fall 1 14 (1.14) (0.498) (0.52)
καρπός fruit 1 14 (1.14) (1.621) (1.05)
καταλείπω to leave behind 1 14 (1.14) (1.869) (2.45)
κόλασις chastisement, correction, punishment 1 14 (1.14) (0.416) (0.05)
κτάομαι to procure for oneself, to get, gain, acquire 3 14 (1.14) (1.415) (1.83)
μιμνήσκω to remind 1 14 (1.14) (1.852) (2.27)
παρέρχομαι to go by, beside 1 14 (1.14) (1.127) (1.08)
περισσός beyond the regular number 2 14 (1.14) (1.464) (0.34)
σπεύδω to set a-going, to urge on, hasten, quicken 1 14 (1.14) (0.679) (1.3)
τιμωρία help, aid, assistance, succour 1 14 (1.14) (0.653) (0.67)
φαντασία imagination, the power by which an object is presented 2 14 (1.14) (1.42) (0.26)
φοβερός fearful 1 14 (1.14) (0.492) (0.58)
χαρά joy, delight 2 14 (1.14) (0.368) (0.19)
ἀπολαύω to have enjoyment of 1 13 (1.06) (0.471) (0.24)
ἀσθένεια want of strength, weakness, feebleness, sickliness 2 13 (1.06) (0.575) (0.3)
ἀσφάλεια security against stumbling 1 13 (1.06) (0.453) (1.25)
ἄτοπος out of place 1 13 (1.06) (2.003) (0.41)
εὐλάβεια discretion, caution, circumspection 1 13 (1.06) (0.146) (0.07)
κακόω to treat ill, maltreat, afflict, distress 2 13 (1.06) (0.344) (0.41)
μνημονεύω to call to mind, remember 1 13 (1.06) (1.526) (0.42)
ὁμοθυμαδόν with one accord 1 13 (1.06) (0.044) (0.17)
παραχρῆμα on the spot, forthwith, straightway 1 13 (1.06) (0.699) (0.99)
προσδοκέω to be thought besides 1 13 (1.06) (0.145) (0.1)
σκοπέω to look at 1 13 (1.06) (1.847) (2.27)
χείρων worse, meaner, inferior 1 13 (1.06) (1.4) (1.07)
ἀείρω to lift, heave, raise up 1 12 (0.98) (1.616) (8.21)
βῆμα a step, pace; a platform 1 12 (0.98) (0.203) (0.12)
δημηγορέω to speak in the assembly 1 12 (0.98) (0.083) (0.02)
ἐξαποστέλλω to send quite away Pass. 2 12 (0.98) (0.251) (1.56)
ἐπιμένω to stay on, tarry 1 12 (0.98) (0.213) (0.33)
ἑτέρως in one or the other way; differently 1 12 (0.98) (0.293) (0.01)
μεταξύ betwixt, between 1 12 (0.98) (2.792) (1.7)
οὐδαμός not even one, no one 1 12 (0.98) (0.872) (1.52)
πολέμιος hostile; enemy 1 12 (0.98) (2.812) (8.48)
πρόσταγμα an ordinance, command 1 12 (0.98) (0.282) (0.11)
συνοράω to see together 3 12 (0.98) (0.352) (0.64)
τιμάω to honor; to value something at a price (gen.) 1 12 (0.98) (1.698) (2.37)
ὑποστρέφω to turn round about, turn back 1 12 (0.98) (0.295) (0.22)
φύλαξ a watcher, guard, sentinel 7 12 (0.98) (0.431) (1.27)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 1 12 (0.98) (5.448) (5.3)
ἀσέβεια ungodliness, impiety, profaneness 1 11 (0.9) (0.395) (0.27)
βασιλικός royal, kingly 1 11 (0.9) (0.97) (0.55)
δύο two 1 11 (0.9) (1.685) (2.28)
ἐκλογή a picking out, choice, election 2 11 (0.9) (0.153) (0.14)
ἐπιβάλλω to throw 1 11 (0.9) (0.749) (1.78)
ἐπιθυμία desire, yearning, longing 1 11 (0.9) (1.348) (0.75)
ποθεν from some place 1 11 (0.9) (0.996) (0.8)
προέρχομαι to go forward, go on, advance 3 11 (0.9) (0.934) (0.61)
προσηγορία an appellation, name 1 11 (0.9) (0.582) (0.1)
τοῖχος the wall of a house 1 11 (0.9) (0.308) (0.37)
ὑπεύθυνος liable to give account for 1 11 (0.9) (0.074) (0.02)
ἀθρόος in crowds 1 10 (0.82) (1.056) (0.86)
ἅλυσις a chain 5 10 (0.82) (0.062) (0.1)
ἀμέλει never mind 1 10 (0.82) (0.305) (0.05)
ἀναχωρέω to go back 2 10 (0.82) (0.575) (1.94)
ἀπαλλαξείω to wish to be delivered from 2 10 (0.82) (0.733) (1.36)
ἆρα particle introducing a question 1 10 (0.82) (1.208) (2.41)
ἐκπίπτω to fall out of 1 10 (0.82) (0.84) (1.03)
ἐφορεύω to be ephor 1 10 (0.82) (0.4) (1.08)
θέατρον a place for seeing 1 10 (0.82) (0.316) (0.19)
μένος might, force, strength, prowess, courage 1 10 (0.82) (0.79) (1.64)
πιστός liquid (medicines) 1 10 (0.82) (0.356) (0.49)
πλέω to sail, go by sea 1 10 (0.82) (1.067) (4.18)
συνεχής holding together 1 10 (0.82) (3.097) (1.77)
Ἰώσηπος Joseph 4 10 (0.82) (0.125) (0.0)
ἀγών a gathering; a contest, a struggle, a trial 1 9 (0.73) (1.252) (2.43)
ἀναφέρω to bring up, bring back 1 9 (0.73) (1.069) (0.69)
ἀσεβής ungodly, godless, unholy, profane 1 9 (0.73) (0.47) (0.18)
γυμνός naked, unclad 3 9 (0.73) (0.564) (0.65)
θαυμάσιος wondrous, wonderful, marvellous 4 9 (0.73) (0.395) (0.46)
ἱστορέω to inquire into 1 9 (0.73) (0.89) (0.55)
κορυφαῖος the head man, chief man, leader 2 9 (0.73) (0.073) (0.05)
λάμπω to give light, shine, beam, be bright, brilliant, radiant 3 9 (0.73) (0.148) (0.44)
ὁρμή a violent movement onwards, an assault, attack, onset 1 9 (0.73) (0.885) (1.58)
παρεμβολή insertion, interpolation 2 9 (0.73) (0.271) (1.01)
ὑπακούω to listen, hearken, give ear 1 9 (0.73) (0.475) (0.51)
ὑπόδημα sandal, shoe 1 9 (0.73) (0.281) (0.15)
ὠφέλεια help, aid, succour, assistance 1 9 (0.73) (0.617) (0.93)
ἀνακρίνω to examine closely, to question, interrogate 1 8 (0.65) (0.108) (0.1)
ἀνύω to effect, achieve, accomplish, complete 1 8 (0.65) (0.32) (0.58)
βασίλειον a kingly dwelling, palace 1 8 (0.65) (0.474) (0.21)
βασίλειος of the king, kingly, royal 1 8 (0.65) (0.774) (0.63)
δώδεκα twelve 1 8 (0.65) (0.398) (0.44)
ἔμπροσθεν before, in front 1 8 (0.65) (1.891) (0.63)
ἔνδον in, within, in the house, at home 2 8 (0.65) (1.222) (1.6)
ἐπιζητέω to seek after, wish for, miss 1 8 (0.65) (0.344) (0.15)
εὐεργέτης a well-doer, benefactor 1 8 (0.65) (0.276) (0.35)
ἰά a voice, cry 1 8 (0.65) (0.684) (0.1)
κολακεία flattery, fawning 1 8 (0.65) (0.1) (0.04)
λάω (Epic) to behold, look upon 1 8 (0.65) (0.241) (0.09)
λάω2 (Epic) seize, hold 1 8 (0.65) (0.239) (0.08)
μάχαιρα a large knife 1 8 (0.65) (0.361) (0.41)
ὁμότιμος held in equal honour 1 8 (0.65) (0.07) (0.01)
οὐδαμῶς in no wise 1 8 (0.65) (0.866) (1.08)
παιδίσκη a young girl, maiden 3 8 (0.65) (0.114) (0.07)
πάντοθεν from all quarters, from every side 2 8 (0.65) (0.161) (0.22)
στοχάζομαι to aim 1 8 (0.65) (0.271) (0.3)
ἐμπίμπλημι fill quite full 1 8 (0.65) (0.382) (0.47)
Κλαύδιος Claudius 2 8 (0.65) (0.131) (0.16)
ἀπορέω2 to be at a loss 1 7 (0.57) (1.432) (0.89)
ἀσθενέω to be weak, feeble, sickly 1 7 (0.57) (0.233) (0.13)
βλάβη hurt, harm, damage 1 7 (0.57) (0.763) (0.45)
διασπείρω to scatter abroad, throw about 1 7 (0.57) (0.156) (0.13)
εἰκῇ without plan 2 7 (0.57) (0.206) (0.27)
ἐξείλλω to disentangle 4 7 (0.57) (0.043) (0.01)
ἐπίδειξις a shewing forth, making known 1 7 (0.57) (0.134) (0.05)
ζώνη a belt, girdle 2 7 (0.57) (0.152) (0.18)
καθεύδω to lie down to sleep, sleep 3 7 (0.57) (0.492) (0.37)
κατασείω to shake down, throw down 1 7 (0.57) (0.066) (0.01)
οἶος alone, lone, lonely 2 7 (0.57) (1.368) (1.78)
περίκειμαι to lie round about 2 7 (0.57) (0.277) (0.07)
πῆρος loss of strength, dotage 2 7 (0.57) (0.249) (0.07)
πλήσσω to strike, smite 2 7 (0.57) (0.691) (0.89)
προάγω to lead forward, on, onward 2 7 (0.57) (0.642) (1.52)
πρόσειμι be there (in addition) 1 7 (0.57) (0.784) (0.64)
σιγάω to be silent 1 7 (0.57) (0.333) (0.34)
τάχος swiftness, speed, fleetness, velocity 2 7 (0.57) (0.814) (1.14)
ψῦχος cold 1 7 (0.57) (0.402) (0.16)
Τρῳάς Troas 1 7 (0.57) (0.049) (0.18)
ἀδεής without fear, fearless; causing no fear 1 6 (0.49) (0.207) (0.46)
αἴσθησις perception by the senses 3 6 (0.49) (4.649) (0.28)
ἀναίρεσις a taking up 1 6 (0.49) (0.296) (0.13)
ἀνδρεία manliness, manhood, manly spirit 2 6 (0.49) (0.656) (0.52)
ἀρεστός acceptable, pleasing 3 6 (0.49) (0.06) (0.07)
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum 1 6 (0.49) (0.704) (5.73)
ἄρος use, profit, help 1 6 (0.49) (0.264) (0.13)
βαίνω to walk, step 1 6 (0.49) (0.745) (4.32)
βραχύς short 1 6 (0.49) (2.311) (2.66)
δέος fear, alarm 1 6 (0.49) (0.383) (0.66)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 1 6 (0.49) (2.656) (1.17)
ἔκπληξις consternation 1 6 (0.49) (0.114) (0.19)
ἐξετάζω to examine well 1 6 (0.49) (0.695) (0.41)
ἐρέω Epic: ask, enquire 1 6 (0.49) (0.675) (0.47)
ἰατρός one who heals, a mediciner, physician 1 6 (0.49) (1.94) (0.58)
καίριος in time, at the right moment, vital, fatal 1 6 (0.49) (0.126) (0.15)
καταδικάζω to give judgment against 1 6 (0.49) (0.121) (0.07)
κλείω to shut, close, bar 2 6 (0.49) (0.225) (0.38)
κλῄζω to make famous; mention, call 2 6 (0.49) (0.144) (0.31)
κοιμάω to lull 1 6 (0.49) (0.492) (0.55)
ὀνίνημι to profit, benefit, help, assist 1 6 (0.49) (0.305) (0.32)
παιδίον a child 1 6 (0.49) (1.117) (0.81)
παράδειγμα a pattern 1 6 (0.49) (1.433) (0.41)
πένης one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man 1 6 (0.49) (0.416) (0.28)
περίειμι2 go around 2 6 (0.49) (0.186) (0.33)
πλησίος near, close to 2 6 (0.49) (1.174) (0.76)
πύλη one wing of a pair of double gates 1 6 (0.49) (0.911) (2.03)
τηλικοῦτος of such an age, of such a magnitude 1 6 (0.49) (0.583) (0.75)
φορέω to bear 3 6 (0.49) (0.303) (1.06)
φυγή flight 1 6 (0.49) (0.734) (1.17)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 1 6 (0.49) (3.114) (2.65)
ἐπίκειμαι lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) 1 6 (0.49) (0.531) (0.83)
σάν Doric name for sigma, symbol Ϻ 1 6 (0.49) (0.115) (0.04)
ἀθλητής a prizefighter 1 5 (0.41) (0.252) (0.24)
αἰσθάνομαι to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel 1 5 (0.41) (2.189) (1.62)
ἀναβάλλω (to throw up;) strike up (a song); delay 1 5 (0.41) (0.194) (0.23)
ἀπολείπω to leave over 1 5 (0.41) (1.035) (1.83)
ἀπορέω [(Ion.) > ἀφοράω] 1 5 (0.41) (0.868) (0.49)
ἀρά a prayer, imprecation, curse 1 5 (0.41) (0.349) (0.3)
ἀράομαι to pray to 1 5 (0.41) (0.193) (0.49)
ἄργυρος silver 2 5 (0.41) (0.301) (0.38)
ἀρή bane, ruin 1 5 (0.41) (0.32) (0.3)
ἀτελής without end 1 5 (0.41) (0.711) (0.19)
αὐτόματος acting of one's own will, of oneself 1 5 (0.41) (0.71) (0.47)
δεῖγμα a sample, pattern, proof, specimen 1 5 (0.41) (0.15) (0.1)
διεγείρω wake up 1 5 (0.41) (0.06) (0.02)
διετία a space of two years 1 5 (0.41) (0.008) (0.0)
ἐπισημαίνω to set a mark upon 1 5 (0.41) (0.199) (0.24)
ἑρμηνεία interpretation, explanation 1 5 (0.41) (0.331) (0.01)
ἡδονή delight, enjoyment, pleasure 1 5 (0.41) (3.069) (1.42)
θεῖον brimstone 1 5 (0.41) (0.249) (0.13)
καπνός smoke 1 5 (0.41) (0.297) (0.4)
καταδείκνυμι to discover and make known 1 5 (0.41) (0.104) (0.09)
καταδέχομαι to receive, admit 1 5 (0.41) (0.094) (0.04)
κορυφαῖον the upper rim of a hunting-net 1 5 (0.41) (0.037) (0.03)
μετέπειτα afterwards, thereafter 1 5 (0.41) (0.13) (0.25)
οἴκημα any inhabited place, a dwellingplace 2 5 (0.41) (0.226) (0.46)
οἶνος wine 1 5 (0.41) (2.867) (2.0)
περιβάλλω to throw round 1 5 (0.41) (0.519) (0.64)
πικρός pointed, sharp, keen 1 5 (0.41) (0.817) (0.77)
πυλών a gateway, gate-house 3 5 (0.41) (0.043) (0.1)
ῥύμη the force, swing, rush 2 5 (0.41) (0.121) (0.12)
σιγή silence 1 5 (0.41) (0.245) (0.35)
στασιάζω to rebel, revolt, rise in rebellion 1 5 (0.41) (0.255) (0.71)
συλλαμβάνω to collect, gather together 1 5 (0.41) (0.673) (0.79)
τρέπω to turn 1 5 (0.41) (1.263) (3.2)
ὑπηρετέω to do service on board ship, to do rower's service 1 5 (0.41) (0.27) (0.25)
Γάϊος Gaius 2 5 (0.41) (0.291) (0.57)
Τέως Teos, an Ionian polis 1 5 (0.41) (0.028) (0.07)
ἀκίνδυνος without danger, free from danger 1 4 (0.33) (0.237) (0.15)
ἀποφέρω to carry off 1 4 (0.33) (0.269) (0.44)
ἀφοράω to look away from 1 4 (0.33) (0.669) (0.33)
γνήσιος (born in wedlock); genuine, legitimate 1 4 (0.33) (0.472) (0.18)
δέησις an entreating, asking: a prayer, entreaty 1 4 (0.33) (0.135) (0.07)
ἐμποδίζω to put the feet in bonds, to fetter 1 4 (0.33) (0.222) (0.1)
ἐνδύω to go into 2 4 (0.33) (0.313) (0.29)
ἐπιτάσσω to put upon one as a duty, to enjoin 1 4 (0.33) (0.447) (0.92)
ἐσθής dress, clothing, raiment 2 4 (0.33) (0.476) (0.76)
ἐφοράω to oversee, observe, survey 2 4 (0.33) (0.325) (0.56)
θεῖος2 one's father's or mother's brother 1 4 (0.33) (0.249) (0.11)
θύμος thyme 1 4 (0.33) (0.064) (0.01)
καταμένω to stay behind, stay 1 4 (0.33) (0.11) (0.22)
κενόδοξος vain-glorious, conceited 1 4 (0.33) (0.014) (0.01)
κολακεύω to flatter 1 4 (0.33) (0.083) (0.06)
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 1 4 (0.33) (1.966) (1.67)
κώλυμα a hindrance, impediment 1 4 (0.33) (0.038) (0.05)
Κῶς Cos 1 4 (0.33) (0.314) (0.08)
μά (no,) by .. 1 4 (0.33) (0.595) (1.11)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 1 4 (0.33) (4.744) (3.65)
πατάσσω to beat, knock 3 4 (0.33) (0.279) (0.17)
περιοράω to look over, overlook 1 4 (0.33) (0.21) (0.72)
πληθύνω to make full, increase, multiply 1 4 (0.33) (0.082) (0.01)
συγχώρησις agreement, consent 1 4 (0.33) (0.052) (0.01)
συμπαραλαμβάνω to take along with 1 4 (0.33) (0.044) (0.01)
σύντροφος brought up together with 1 4 (0.33) (0.069) (0.12)
σφάζω to slay, slaughter 1 4 (0.33) (0.231) (0.3)
φιλοστοργία tender love, affectionateness 1 4 (0.33) (0.043) (0.03)
φυγαδεύω to drive from a country, banish 1 4 (0.33) (0.049) (0.08)
ἄζυμος unleavened 1 3 (0.24) (0.091) (0.0)
ἀκτίς a ray, beam 1 3 (0.24) (0.291) (0.18)
ἄλλοθεν from another place 1 3 (0.24) (0.127) (0.28)
ἀμείβω change, alternate, respond 1 3 (0.24) (0.417) (2.22)
ἀπαλλαγή deliverance, release, relief from 2 3 (0.24) (0.17) (0.13)
ἁπανταχοῦ everywhere 1 3 (0.24) (0.083) (0.0)
ἀποτέμνω to cut off, sever 1 3 (0.24) (0.265) (0.49)
ἀρχαιολογία antiquarian lore, ancient legends 1 3 (0.24) (0.031) (0.0)
αὐτοκράτωρ one's own master 1 3 (0.24) (1.403) (0.25)
βαθύς deep 1 3 (0.24) (0.552) (0.7)
γραφικός capable of drawing 2 3 (0.24) (0.049) (0.05)
woe! woe! 1 3 (0.24) (0.339) (0.02)
ἐκψύχω to give up the ghost, expire 1 3 (0.24) (0.003) (0.0)
ἐλεέω to have pity on, shew mercy upon 1 3 (0.24) (0.39) (0.49)
ἐμπλέω to sail in, to float in 1 3 (0.24) (0.088) (0.09)
ἐπιλέγω to choose, pick out, select 1 3 (0.24) (0.374) (0.49)
ἐπίταγμα an injunction, command 2 3 (0.24) (0.077) (0.07)
ἐπιφωνέω to mention by name, tell of 1 3 (0.24) (0.027) (0.01)
ζώννυμι to gird 3 3 (0.24) (0.039) (0.15)
ἦδος delight, enjoyment, pleasure 1 3 (0.24) (0.041) (0.05)
κακουργία wickedness, villainy, malice 1 3 (0.24) (0.041) (0.06)
κομίζω to take care of, provide for 1 3 (0.24) (1.249) (2.89)
μᾶ mother 1 3 (0.24) (0.145) (0.01)
μέλος a limb; a phrase of song; a song 1 3 (0.24) (0.803) (0.91)
οὖ letter omicron; translit. Lat. -u- 1 3 (0.24) (0.364) (0.02)
πάππος a grandfather 2 3 (0.24) (0.148) (0.13)
περιστερά the common pigeon 1 3 (0.24) (0.245) (0.06)
πιέζω to press, squeeze; oppress, distress 1 3 (0.24) (0.382) (0.78)
πιθανός calculated to persuade; 1 3 (0.24) (0.513) (0.2)
πλευρά a rib 1 3 (0.24) (1.164) (0.69)
σιδήρεος made of iron 1 3 (0.24) (0.164) (0.42)
συμμαχία an alliance offensive and defensive 2 3 (0.24) (0.386) (2.32)
σφάλμα trip, stumble, false step 2 3 (0.24) (0.089) (0.07)
ὑφαίνω to weave 1 3 (0.24) (0.09) (0.26)
φρόνημα one's mind, spirit 1 3 (0.24) (0.433) (0.41)
φρουρά a looking out, watch, guard 2 3 (0.24) (0.295) (0.5)
χιτών the garment worn next the skin, a frock 2 3 (0.24) (0.636) (0.79)
χρυσός gold 1 3 (0.24) (0.812) (1.49)
ἰή exclam. of joy or enthusiasm; or of grief 1 3 (0.24) (0.197) (0.1)
μύριοι ten thousand 1 3 (0.24) (0.115) (0.15)
τάραχος disorder, tumult 2 3 (0.24) (0.036) (0.01)
ἀδαμάντινος adamantine 1 2 (0.16) (0.021) (0.02)
ἀλόγιστος unreasoning, inconsiderate, thoughtless, heedless 1 2 (0.16) (0.061) (0.17)
ἄμαχος without battle 1 2 (0.16) (0.085) (0.1)
ἀπείργω to keep away from, debar from 1 2 (0.16) (0.11) (0.25)
ἀπολιμπάνω to leave 1 2 (0.16) (0.6) (0.92)
ἀπονέμω to portion out, impart, assign 1 2 (0.16) (0.257) (0.1)
ἀσχημονέω to behave unseemly, disgrace oneself, to be put to shame 1 2 (0.16) (0.028) (0.01)
βλαστός a sprout, shoot, sucker 1 2 (0.16) (0.036) (0.02)
δήν long, for a long while 1 2 (0.16) (0.176) (0.41)
διαφωνέω to be dissonant 1 2 (0.16) (0.119) (0.01)
διαφωνία discord, disagreement 1 2 (0.16) (0.166) (0.01)
δύσις a setting of the sun 1 2 (0.16) (0.36) (0.23)
ἑκατέρωθεν on each side, on either hand 2 2 (0.16) (0.421) (0.15)
ἐξελαύνω to drive out from 1 2 (0.16) (0.373) (1.1)
ἐξεφίημι to enjoin, command 1 2 (0.16) (0.004) (0.01)
ἐπιβολή a throwing 1 2 (0.16) (0.348) (2.26)
εὐμενής well-disposed, kindly 1 2 (0.16) (0.148) (0.18)
ἡλίκος as big as 1 2 (0.16) (0.148) (0.13)
θεοφιλής dear to the gods, highly favoured 1 2 (0.16) (0.257) (0.23)
κόλαξ a flatterer, fawner 2 2 (0.16) (0.168) (0.1)
κρούω to strike, smite: to strike 2 2 (0.16) (0.072) (0.11)
κύκλος a ring, circle, round 1 2 (0.16) (3.609) (1.17)
μαίνη maena 1 2 (0.16) (0.001) (0.0)
μαρμαρυγή a flashing, sparkling 1 2 (0.16) (0.045) (0.04)
μήτρα womb 1 2 (0.16) (0.691) (0.02)
μίσθωμα the price agreed on in hiring, the contract-price 1 2 (0.16) (0.02) (0.01)
νοσέω to be sick, ill, to ail 1 2 (0.16) (1.226) (0.36)
ὁδηγός a guide 1 2 (0.16) (0.029) (0.02)
οἴκοι at home, in the house 2 2 (0.16) (0.267) (0.35)
ὅριον a boundary, limit 1 2 (0.16) (0.18) (0.04)
παράσημον a side-mark: a mark of distinction, the ensign of a ship 1 2 (0.16) (0.028) (0.0)
πλέκω to plait, twine, twist, weave, braid 1 2 (0.16) (0.099) (0.19)
προσβολή a putting to, application 1 2 (0.16) (0.234) (0.49)
πυκνός close, compact 1 2 (0.16) (1.024) (1.26)
Σιδών Sidon; Sidonian 1 2 (0.16) (0.09) (0.15)
στενάζω to sigh often, sigh deeply 1 2 (0.16) (0.075) (0.1)
στολή an equipment, armament 1 2 (0.16) (0.317) (0.17)
στρατόπεδον the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment 1 2 (0.16) (1.032) (4.24)
συναθροίζω to gather together, assemble 1 2 (0.16) (0.222) (0.75)
τέρπω to satisfy, delight, gladden, cheer 1 2 (0.16) (0.401) (1.32)
Τύριος of Tyre, Tyrian 2 2 (0.16) (0.13) (0.09)
ὑποδέω to bind under: put shoes on 2 2 (0.16) (0.056) (0.09)
φρικώδης that causes shuddering, horrible 1 2 (0.16) (0.093) (0.01)
φυλακός guard 2 2 (0.16) (0.077) (0.41)
Ἡρῴδης Herodes 1 2 (0.16) (0.074) (0.0)
ἀγωνία a contest, struggle for victory 1 1 (0.08) (0.079) (0.08)
ἀκριβολογία exactness, precision 1 1 (0.08) (0.022) (0.01)
ἄκτινος of elder-wood 1 1 (0.08) (0.077) (0.01)
ἀναβοάω to shout aloud, utter a loud cry 1 1 (0.08) (0.135) (0.19)
ἀνήκω to have come up to 1 1 (0.08) (0.087) (0.24)
ἀπροσδόκητος unexpected, unlooked for 1 1 (0.08) (0.107) (0.16)
ἄτερ without 1 1 (0.08) (0.127) (0.3)
ἀφύλακτος unguarded, unwatched 1 1 (0.08) (0.082) (0.07)
δήμιος belonging to the people, public 1 1 (0.08) (0.059) (0.07)
διαβιόω to live through, pass 1 1 (0.08) (0.025) (0.01)
διαπτύω to spit upon 1 1 (0.08) (0.002) (0.0)
διϊσχυρίζομαι lean upon, rely on 1 1 (0.08) (0.055) (0.03)
διορύσσω to dig through 1 1 (0.08) (0.045) (0.07)
δυσώδης ill-smelling 1 1 (0.08) (0.107) (0.02)
δυσωδία foul smell 1 1 (0.08) (0.048) (0.01)
ἐγκόπτω to hinder, thwart 1 1 (0.08) (0.007) (0.0)
εἱργμός cage, prison 1 1 (0.08) (0.005) (0.01)
εἰστρέχω to run in 1 1 (0.08) (0.041) (0.04)
ἐκδικία decision 1 1 (0.08) (0.013) (0.0)
ἔνδεια want, need, lack 1 1 (0.08) (0.423) (0.18)
θυμομαχέω to fight desperately 1 1 (0.08) (0.003) (0.01)
ἱκετεία supplication 1 1 (0.08) (0.052) (0.05)
καρπός2 the wrist 1 1 (0.08) (0.066) (0.12)
καταβρέχω to wet through, drench 1 1 (0.08) (0.012) (0.02)
καταγέλαστος ridiculous, absurd 1 1 (0.08) (0.118) (0.14)
καταστροφή an overturning 1 1 (0.08) (0.066) (0.2)
κατατείνω to stretch 1 1 (0.08) (0.124) (0.13)
καταυγάζω to shine upon 1 1 (0.08) (0.004) (0.01)
κοιτών a bed-chamber 1 1 (0.08) (0.028) (0.0)
κρυμός icy cold, frost 1 1 (0.08) (0.022) (0.02)
μεγαληγορία big talking 1 1 (0.08) (0.006) (0.0)
μέλισσα a bee 1 1 (0.08) (0.25) (0.26)
ξηραίνω to parch up, dry up 1 1 (0.08) (0.688) (0.04)
ὀλέθριος destructive, deadly 1 1 (0.08) (0.272) (0.07)
ὀπισθοφυλακέω to guard the rear, form the rear-guard 1 1 (0.08) (0.008) (0.06)
πάππας papa 1 1 (0.08) (0.041) (0.07)
πάππης papa 1 1 (0.08) (0.03) (0.06)
πάσχα Passover 1 1 (0.08) (0.355) (0.07)
περίβολος going round, encircling; (subst.) circuit of walls 1 1 (0.08) (0.153) (0.13)
περιδεής very timid 1 1 (0.08) (0.05) (0.13)
πήρα a leathern pouch, a wallet, scrip 1 1 (0.08) (0.055) (0.18)
πλατύνω to widen, make wide 1 1 (0.08) (0.043) (0.0)
πολύδακρυς of many tears, tearful, deplorable 1 1 (0.08) (0.01) (0.09)
ποτήριον a drinking-cup, wine-cup 1 1 (0.08) (0.409) (0.07)
πρόσκαιρος for a season, temporary 1 1 (0.08) (0.07) (0.0)
πρωτεύω to be the first, hold the first place 1 1 (0.08) (0.087) (0.04)
ῥάβδος a rod, wand, stick, switch 1 1 (0.08) (0.44) (0.18)
σκευάζω to prepare, make ready 1 1 (0.08) (0.277) (0.32)
σκωληκόβρωτος eaten of worms 1 1 (0.08) (0.003) (0.0)
στόμαχος a mouth, opening 1 1 (0.08) (0.39) (0.02)
σύλληψις a taking together: a seizing, arresting 1 1 (0.08) (0.105) (0.02)
συνεισφέρω to join in paying the war-tax 1 1 (0.08) (0.024) (0.0)
συνεξέρχομαι to go or come out along with 1 1 (0.08) (0.019) (0.04)
τακτός ordered, prescribed 1 1 (0.08) (0.028) (0.05)
τετράδιον guard 1 1 (0.08) (0.002) (0.0)
τήκω to melt, melt down 1 1 (0.08) (0.321) (0.27)
ὑστερέω to be behind, come late 1 1 (0.08) (0.149) (0.14)
ὑφή a web 1 1 (0.08) (0.148) (0.46)
φρουρός a watcher, guard 1 1 (0.08) (0.09) (0.18)
φυλακεύς watching 1 1 (0.08) (0.072) (0.16)
Σιδώνιος of Sidon 1 1 (0.08) (0.035) (0.1)

PAGINATE