1,097 lemmas;
6,593 tokens
(122,452 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 2 | 24 | (1.96) | (1.137) | (1.18) |
| ὥστε | so that | 7 | 184 | (15.03) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 6 | 130 | (10.62) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσεί | just as if, as though | 1 | 18 | (1.47) | (0.276) | (0.04) |
| ὡσανεί | as if, as it were | 2 | 9 | (0.73) | (0.153) | (0.15) |
| ὡς | as, how | 41 | 703 | (57.41) | (68.814) | (63.16) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 8 | 32 | (2.61) | (2.188) | (1.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 8 | 30 | (2.45) | (2.015) | (1.75) |
| ὠμότης | rawness | 1 | 3 | (0.24) | (0.174) | (0.15) |
| ὠδίνω | to have the pains | 1 | 4 | (0.33) | (0.1) | (0.05) |
| ψυχρός | cold, chill | 2 | 3 | (0.24) | (2.892) | (0.3) |
| ψυχή | breath, soul | 6 | 115 | (9.39) | (11.437) | (4.29) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 6 | (0.49) | (0.518) | (0.36) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 17 | (1.39) | (0.935) | (0.99) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 3 | 18 | (1.47) | (2.405) | (1.71) |
| χώρα | land | 1 | 17 | (1.39) | (3.587) | (8.1) |
| χρίω | to touch on the surface: to rub | 1 | 4 | (0.33) | (0.184) | (0.21) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 9 | 362 | (29.56) | (5.404) | (0.04) |
| χρηστότης | goodness, honesty | 1 | 3 | (0.24) | (0.104) | (0.01) |
| χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 1 | 3 | (0.24) | (0.381) | (0.43) |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 1 | 11 | (0.9) | (0.29) | (0.3) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 2 | (0.16) | (0.416) | (0.47) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 40 | (3.27) | (6.22) | (4.12) |
| χρεία | use, advantage, service | 3 | 32 | (2.61) | (2.117) | (2.12) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 37 | (3.02) | (5.601) | (4.92) |
| χοῖρος | a young pig, porker | 2 | 2 | (0.16) | (0.112) | (0.04) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 3 | 13 | (1.06) | (1.4) | (1.07) |
| χάσκω | yawn, gape | 1 | 2 | (0.16) | (0.086) | (0.15) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 4 | 120 | (9.8) | (3.66) | (3.87) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 2 | 31 | (2.53) | (0.845) | (1.03) |
| χαρακτήρ | a mark engraved | 1 | 4 | (0.33) | (0.319) | (0.05) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 23 | (1.88) | (1.723) | (2.13) |
| φωνή | a sound, tone | 7 | 102 | (8.33) | (3.591) | (1.48) |
| φωνέω | to produce a sound | 2 | 7 | (0.57) | (0.617) | (1.7) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 9 | 84 | (6.86) | (15.198) | (3.78) |
| φῦλον | a race, tribe, class | 1 | 1 | (0.08) | (0.146) | (0.43) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 31 | (2.53) | (2.518) | (2.71) |
| Φρύξ | a Phrygian | 1 | 1 | (0.08) | (0.159) | (0.27) |
| Φρυγία | Phrygia | 1 | 4 | (0.33) | (0.137) | (0.15) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 2 | (0.16) | (0.486) | (0.22) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 3 | 16 | (1.31) | (1.523) | (2.38) |
| φόβος | fear, panic, flight | 6 | 63 | (5.14) | (1.426) | (2.23) |
| φοβητέος | one must fear | 1 | 1 | (0.08) | (0.007) | (0.01) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 10 | 94 | (7.68) | (1.343) | (2.27) |
| φοβερός | fearful | 1 | 14 | (1.14) | (0.492) | (0.58) |
| φῖλος | [> φιλία friendship] | 1 | 2 | (0.16) | (0.22) | (0.48) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 4 | 15 | (1.22) | (4.36) | (12.78) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 5 | 53 | (4.33) | (1.035) | (4.11) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 18 | (1.47) | (0.361) | (0.23) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | 7 | (0.57) | (0.458) | (0.38) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 2 | 37 | (3.02) | (0.607) | (0.59) |
| φημί | to say, to claim | 30 | 619 | (50.55) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 4 | 75 | (6.12) | (8.129) | (10.35) |
| φάος | light, daylight | 1 | 37 | (3.02) | (1.873) | (1.34) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 2 | 14 | (1.14) | (1.42) | (0.26) |
| φαντάζω | make visible, present to the eye | 1 | 2 | (0.16) | (0.171) | (0.06) |
| φαντάζομαι | to become visible, appear, shew oneself | 1 | 1 | (0.08) | (0.1) | (0.02) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 2 | 24 | (1.96) | (2.734) | (1.67) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 6 | 69 | (5.63) | (8.435) | (8.04) |
| φάγος | glutton | 3 | 4 | (0.33) | (0.039) | (0.01) |
| ὕψιστος | highest, loftiest | 1 | 8 | (0.65) | (0.213) | (0.05) |
| ὗς | wild swine | 2 | 16 | (1.31) | (1.845) | (0.91) |
| ὑποτύπωσις | an outline, pattern | 1 | 1 | (0.08) | (0.025) | (0.0) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | 8 | (0.65) | (0.811) | (0.04) |
| ὑπόπτερος | winged | 1 | 1 | (0.08) | (0.026) | (0.06) |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 1 | 5 | (0.41) | (0.271) | (0.12) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 13 | 212 | (17.31) | (26.85) | (24.12) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 11 | (0.9) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπεύθυνος | liable to give account for | 1 | 11 | (0.9) | (0.074) | (0.02) |
| ὑπερῷον | the upper part of the house, the upper story | 1 | 10 | (0.82) | (0.052) | (0.17) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 15 | (1.22) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | 111 | (9.06) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 3 | 66 | (5.39) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 9 | (0.73) | (0.475) | (0.51) |
| ὑμός | your | 1 | 173 | (14.13) | (6.015) | (5.65) |
| υἱόω | make into a son | 2 | 31 | (2.53) | (0.483) | (0.01) |
| υἱός | a son | 6 | 147 | (12.0) | (7.898) | (7.64) |
| ὕδωρ | water | 8 | 28 | (2.29) | (7.043) | (3.14) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 3 | (0.24) | (0.77) | (0.37) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 2 | 20 | (1.63) | (0.431) | (0.49) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 23 | 560 | (45.73) | (55.077) | (29.07) |
| τύπος | a blow | 3 | 16 | (1.31) | (0.945) | (0.32) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 68 | (5.55) | (6.305) | (6.41) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 5 | (0.41) | (0.528) | (0.09) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | 24 | (1.96) | (3.098) | (1.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 5 | 35 | (2.86) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 5 | 35 | (2.86) | (7.547) | (5.48) |
| τρίτος | the third | 4 | 27 | (2.2) | (4.486) | (2.33) |
| τριτάω | when three days old | 1 | 1 | (0.08) | (0.083) | (0.07) |
| τρίς | thrice, three times | 3 | 5 | (0.41) | (0.36) | (0.73) |
| τριάς | the number three, a triad | 6 | 23 | (1.88) | (0.392) | (0.01) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 17 | (1.39) | (1.989) | (2.15) |
| τρεῖς | three | 1 | 31 | (2.53) | (4.87) | (3.7) |
| τραχύς | rugged, rough | 1 | 3 | (0.24) | (0.481) | (0.47) |
| τρανόω | to make clear, plain, distinct | 1 | 1 | (0.08) | (0.001) | (0.0) |
| τρανής | piercing | 1 | 1 | (0.08) | (0.047) | (0.02) |
| τουτέστι | that is to say | 4 | 93 | (7.59) | (4.259) | (0.0) |
| τότε | at that time, then | 15 | 178 | (14.54) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 13 | 165 | (13.47) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 8 | 142 | (11.6) | (5.396) | (4.83) |
| τόπος | a place | 1 | 76 | (6.21) | (8.538) | (6.72) |
| τόλμα | courage, to undertake | 1 | 4 | (0.33) | (0.287) | (1.02) |
| τοιοῦτος | such as this | 12 | 169 | (13.8) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 56 | (4.57) | (5.224) | (2.04) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 15 | (1.22) | (2.299) | (9.04) |
| τίς | who? which? | 15 | 282 | (23.03) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 62 | 920 | (75.13) | (97.86) | (78.95) |
| Τιμόθεος | Timotheus | 1 | 28 | (2.29) | (0.23) | (0.04) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 16 | (1.31) | (1.368) | (2.76) |
| τίθημι | to set, put, place | 8 | 99 | (8.08) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 76 | (6.21) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 6 | 170 | (13.88) | (18.312) | (12.5) |
| τῆ | take | 2 | 86 | (7.02) | (1.084) | (0.11) |
| τετράπους | four-footed | 3 | 4 | (0.33) | (0.282) | (0.05) |
| τέταρτος | fourth | 3 | 8 | (0.65) | (1.676) | (0.89) |
| τέσσαρες | four | 6 | 15 | (1.22) | (2.963) | (1.9) |
| τέλλω | to make to arise, accomplish (v. ἐπιτέλλω Hom.) | 1 | 2 | (0.16) | (0.163) | (0.41) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 14 | (1.14) | (1.111) | (2.02) |
| τέκνον | a child | 2 | 16 | (1.31) | (1.407) | (2.84) |
| τε | and | 13 | 300 | (24.5) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 12 | (0.98) | (3.502) | (6.07) |
| τάφος2 | astonishment, amazement | 1 | 1 | (0.08) | (0.056) | (0.04) |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | 7 | (0.57) | (0.506) | (0.75) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 28 | (2.29) | (2.435) | (2.94) |
| ταπεινός | low | 2 | 12 | (0.98) | (0.507) | (0.28) |
| τάξις | an arranging | 3 | 23 | (1.88) | (2.44) | (1.91) |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 1 | 1 | (0.08) | (0.286) | (0.41) |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | 13 | (1.06) | (0.456) | (0.13) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 6 | 72 | (5.88) | (1.497) | (1.41) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 36 | (2.94) | (1.681) | (0.33) |
| σῶμα | the body | 6 | 58 | (4.74) | (16.622) | (3.34) |
| σῴζω | to save, keep | 5 | 99 | (8.08) | (2.74) | (2.88) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 2 | 12 | (0.98) | (1.266) | (2.18) |
| σφάζω | to slay, slaughter | 1 | 4 | (0.33) | (0.231) | (0.3) |
| συσταυρόομαι | to be crucified with | 1 | 1 | (0.08) | (0.008) | (0.0) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 4 | (0.33) | (0.753) | (0.39) |
| συντυγχάνω | to meet with, fall in with | 1 | 4 | (0.33) | (0.078) | (0.14) |
| συνόχωκα | to be held together | 1 | 4 | (0.33) | (0.401) | (0.31) |
| σύνορος | conterminous with | 1 | 1 | (0.08) | (0.005) | (0.0) |
| συνοράω | to see together | 1 | 12 | (0.98) | (0.352) | (0.64) |
| συνομιλέω | to converse with | 1 | 1 | (0.08) | (0.004) | (0.0) |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | 13 | (1.06) | (0.322) | (0.52) |
| συνίημι | to bring together; understand | 2 | 19 | (1.55) | (0.928) | (0.94) |
| συνθάπτω | to bury together, join in burying | 1 | 1 | (0.08) | (0.017) | (0.02) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 2 | 7 | (0.57) | (0.409) | (0.34) |
| συνετός | intelligent, sagacious, wise | 1 | 9 | (0.73) | (0.25) | (0.21) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | 17 | (1.39) | (0.458) | (0.2) |
| συνεσθίω | eat together | 4 | 5 | (0.41) | (0.016) | (0.0) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 3 | 31 | (2.53) | (0.758) | (0.75) |
| συνέπειμι | join in attacking | 1 | 2 | (0.16) | (0.003) | (0.01) |
| συνδιαιτάομαι | to dwell with | 1 | 1 | (0.08) | (0.008) | (0.01) |
| συναντάω | to meet face to face | 2 | 2 | (0.16) | (0.105) | (0.14) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 25 | (2.04) | (3.016) | (1.36) |
| σύν | along with, in company with, together with | 7 | 101 | (8.25) | (4.575) | (7.0) |
| συμπληρόω | to help to fill | 1 | 5 | (0.41) | (0.181) | (0.05) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 1 | (0.08) | (0.559) | (0.74) |
| συμπίνω | to drink together, join in a drinking bout | 1 | 2 | (0.16) | (0.022) | (0.03) |
| συμπάρειμι | be present also | 1 | 3 | (0.24) | (0.08) | (0.1) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 1 | (0.08) | (1.278) | (0.14) |
| σύμβολος | an augury, omen | 1 | 6 | (0.49) | (0.287) | (0.07) |
| σύμβολον | a sign | 5 | 8 | (0.65) | (0.38) | (0.1) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 21 | (1.71) | (9.032) | (7.24) |
| συγχώρησις | agreement, consent | 1 | 4 | (0.33) | (0.052) | (0.01) |
| συγκαταβαίνω | to go or come down with | 1 | 4 | (0.33) | (0.051) | (0.24) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 2 | 7 | (0.57) | (0.812) | (0.83) |
| σύ | you (personal pronoun) | 35 | 619 | (50.55) | (30.359) | (61.34) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 5 | 32 | (2.61) | (1.589) | (2.72) |
| στρατεία | an expedition, campaign | 1 | 1 | (0.08) | (0.315) | (0.86) |
| στόμα | the mouth | 3 | 41 | (3.35) | (2.111) | (1.83) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 2 | (0.16) | (2.704) | (0.06) |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 1 | 6 | (0.49) | (0.339) | (0.46) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 4 | (0.33) | (0.496) | (0.64) |
| σταυρός | an upright pale | 1 | 15 | (1.22) | (0.473) | (0.15) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 24 | (1.96) | (1.021) | (1.52) |
| σπεῖρον | a piece of cloth | 1 | 2 | (0.16) | (0.021) | (0.06) |
| σπεῖρα | coil, rope; military unit, Roman manipulus | 2 | 4 | (0.33) | (0.035) | (0.18) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 13 | (1.06) | (1.915) | (1.93) |
| σός | your | 2 | 56 | (4.57) | (6.214) | (12.92) |
| Σόλων | Solon | 1 | 1 | (0.08) | (0.174) | (0.14) |
| σκιά | a shadow | 2 | 16 | (1.31) | (0.513) | (0.23) |
| σκεῦος | a vessel | 5 | 20 | (1.63) | (0.484) | (0.34) |
| σκανδαλίζω | to make to stumble, give offence to | 2 | 5 | (0.41) | (0.071) | (0.01) |
| σινδών | sindon, a fine cloth | 2 | 4 | (0.33) | (0.034) | (0.05) |
| Σίμων | a confederate in evil | 7 | 36 | (2.94) | (0.333) | (0.21) |
| σιγή | silence | 1 | 5 | (0.41) | (0.245) | (0.35) |
| σημειόω | to mark | 1 | 9 | (0.73) | (0.173) | (0.07) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 6 | 146 | (11.92) | (3.721) | (0.94) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 9 | 42 | (3.43) | (4.073) | (1.48) |
| σέβομαι | to feel awe | 1 | 17 | (1.39) | (0.327) | (0.49) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 3 | 26 | (2.12) | (3.279) | (2.18) |
| Σατάν | Satan | 1 | 5 | (0.41) | (0.19) | (0.01) |
| σάρξ | flesh | 3 | 81 | (6.61) | (3.46) | (0.29) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 25 | (2.04) | (0.59) | (0.82) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 7 | 68 | (5.55) | (1.704) | (0.56) |
| πῶς | how? in what way | 15 | 301 | (24.58) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 15 | 295 | (24.09) | (9.844) | (7.58) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 5 | 11 | (0.9) | (1.282) | (4.58) |
| πυλών | a gateway, gate-house | 1 | 5 | (0.41) | (0.043) | (0.1) |
| Πρῶτος | Protus | 1 | 3 | (0.24) | (0.239) | (0.03) |
| πρῶτος | first | 2 | 130 | (10.62) | (18.707) | (16.57) |
| προχειροτονέω | to choose | 1 | 1 | (0.08) | (0.001) | (0.0) |
| προφορά | pronunciation, utterance | 1 | 1 | (0.08) | (0.039) | (0.01) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 11 | 163 | (13.31) | (2.47) | (0.21) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 1 | 36 | (2.94) | (0.537) | (0.0) |
| προτροπή | exhortation | 1 | 7 | (0.57) | (0.08) | (0.01) |
| προτρέπω | to urge forwards | 1 | 5 | (0.41) | (0.349) | (0.13) |
| πρότερος | before, earlier | 13 | 175 | (14.29) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 2 | 49 | (4.0) | (1.94) | (0.95) |
| προσωπολήπτης | a respecter of persons | 1 | 2 | (0.16) | (0.002) | (0.0) |
| προστάσσω | to order | 7 | 16 | (1.31) | (1.223) | (1.25) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | 12 | (0.98) | (0.282) | (0.11) |
| πρόσπεινος | hungry, a-hungered | 1 | 1 | (0.08) | (0.001) | (0.0) |
| προσκαρτερέω | to persist obstinately in | 2 | 12 | (0.98) | (0.039) | (0.1) |
| προσίστημι | to place near, bring near | 1 | 1 | (0.08) | (0.04) | (0.04) |
| προσίημι | to send to | 3 | 6 | (0.49) | (0.675) | (0.45) |
| προσέχω | to hold to, offer | 3 | 41 | (3.35) | (1.101) | (1.28) |
| προσεύχομαι | to offer prayers | 6 | 25 | (2.04) | (0.285) | (0.07) |
| προσευχή | prayer | 3 | 20 | (1.63) | (0.242) | (0.0) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 1 | (0.08) | (0.291) | (0.2) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 26 | (2.12) | (0.91) | (0.78) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 5 | (0.41) | (0.794) | (0.8) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 2 | 7 | (0.57) | (0.784) | (0.64) |
| προσδοκέω | to be thought besides | 1 | 13 | (1.06) | (0.145) | (0.1) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 24 | (1.96) | (0.539) | (0.43) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 18 | (1.47) | (0.972) | (1.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 44 | 622 | (50.8) | (56.75) | (56.58) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 2 | 17 | (1.39) | (0.513) | (0.13) |
| προκρίνω | to choose before others, choose by preference, prefer, select | 1 | 1 | (0.08) | (0.15) | (0.15) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 35 | (2.86) | (2.544) | (1.2) |
| πρόθεσις | a placing in public | 1 | 12 | (0.98) | (0.326) | (1.06) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | 12 | (0.98) | (0.719) | (0.89) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 7 | (0.57) | (0.591) | (0.51) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 6 | (0.49) | (0.43) | (0.69) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 17 | (1.39) | (0.951) | (1.23) |
| πρό | before | 7 | 92 | (7.51) | (5.786) | (4.33) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 3 | 70 | (5.72) | (4.909) | (7.73) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 11 | 123 | (10.04) | (6.869) | (8.08) |
| πούς | a foot | 2 | 39 | (3.18) | (2.799) | (4.94) |
| ποῦ | where | 2 | 20 | (1.63) | (0.998) | (1.25) |
| ποτε | ever, sometime | 5 | 28 | (2.29) | (7.502) | (8.73) |
| πόσος | how much? how many? | 4 | 43 | (3.51) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 2 | 27 | (2.2) | (2.579) | (0.52) |
| πόσις | a husband, spouse, mate | 1 | 3 | (0.24) | (0.313) | (1.06) |
| πόρνη | a prostitute | 1 | 1 | (0.08) | (0.139) | (0.03) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 52 | (4.25) | (1.56) | (3.08) |
| πολύς | much, many | 12 | 458 | (37.4) | (35.28) | (44.3) |
| πολυπραγμονέω | to be busy with many things, meddlesome | 1 | 4 | (0.33) | (0.135) | (0.22) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 3 | 20 | (1.63) | (1.205) | (2.18) |
| πόλις | a city | 4 | 126 | (10.29) | (11.245) | (29.3) |
| ποιότης | quality | 1 | 4 | (0.33) | (2.429) | (0.01) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 36 | (2.94) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 35 | (2.86) | (3.169) | (2.06) |
| ποιέω | to make, to do | 20 | 523 | (42.71) | (29.319) | (37.03) |
| πόθος | a longing, yearning, fond desire | 1 | 8 | (0.65) | (0.254) | (0.35) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 2 | 16 | (1.31) | (0.953) | (0.65) |
| ποθεν | from some place | 2 | 11 | (0.9) | (0.996) | (0.8) |
| πόα | grass, herb | 1 | 8 | (0.65) | (0.478) | (0.41) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 4 | 23 | (1.88) | (0.61) | (0.0) |
| πνεῦμα | a blowing | 39 | 486 | (39.69) | (5.838) | (0.58) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 2 | 10 | (0.82) | (1.072) | (0.8) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 6 | (0.49) | (1.174) | (0.76) |
| πληρόω | to make full | 2 | 71 | (5.8) | (1.781) | (0.98) |
| πληροφορία | fulness of assurance, certainty | 2 | 4 | (0.33) | (0.046) | (0.0) |
| πλήν | except | 1 | 32 | (2.61) | (2.523) | (3.25) |
| πλέως | full of | 1 | 18 | (1.47) | (2.061) | (2.5) |
| πλέος | full. | 1 | 10 | (0.82) | (1.122) | (0.99) |
| πλάνης | a wanderer, roamer, rover | 1 | 3 | (0.24) | (0.179) | (0.04) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 6 | (0.49) | (0.455) | (0.1) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 61 | (4.98) | (1.164) | (1.33) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 23 | 164 | (13.39) | (3.054) | (1.94) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 14 | 241 | (19.68) | (3.079) | (2.61) |
| πίπτω | to fall, fall down | 2 | 19 | (1.55) | (1.713) | (3.51) |
| πίνω | to drink | 4 | 16 | (1.31) | (2.254) | (1.59) |
| πήρωσις | a being maimed, mutilation, imperfection | 1 | 4 | (0.33) | (0.041) | (0.0) |
| πῆρος | loss of strength, dotage | 2 | 7 | (0.57) | (0.249) | (0.07) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 56 | 209 | (17.07) | (0.762) | (0.25) |
| πετεινός | able to fly, full fledged | 2 | 3 | (0.24) | (0.111) | (0.1) |
| πέρσις | a sacking, sack | 1 | 2 | (0.16) | (0.023) | (0.02) |
| Περσίς | Persian | 1 | 3 | (0.24) | (0.113) | (0.18) |
| περιτομή | circumcision | 7 | 46 | (3.76) | (0.319) | (0.01) |
| περιοράω | to look over, overlook | 3 | 4 | (0.33) | (0.21) | (0.72) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 30 | 477 | (38.95) | (44.62) | (43.23) |
| πενθερά | a mother-in-law | 1 | 1 | (0.08) | (0.036) | (0.01) |
| πέμπω | to send, despatch | 11 | 57 | (4.65) | (2.691) | (6.86) |
| πεῖσα | obedience | 1 | 3 | (0.24) | (0.03) | (0.05) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 3 | (0.24) | (0.541) | (0.76) |
| πειράζω | to make proof | 2 | 16 | (1.31) | (0.335) | (0.66) |
| πεῖνα | hunger, famine | 1 | 3 | (0.24) | (0.084) | (0.03) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 6 | 141 | (11.51) | (4.016) | (9.32) |
| πεδάω | to bind with fetters, to bind fast, make fast | 1 | 1 | (0.08) | (0.046) | (0.18) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 3 | (0.24) | (1.124) | (0.4) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 4 | 507 | (41.4) | (1.455) | (0.03) |
| πατήρ | a father | 4 | 233 | (19.03) | (9.224) | (10.48) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 3 | 87 | (7.1) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 57 | 787 | (64.27) | (59.665) | (51.63) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | 68 | (5.55) | (0.407) | (0.29) |
| παρίστημι | to make to stand | 2 | 39 | (3.18) | (1.412) | (1.77) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 6 | (0.49) | (0.721) | (1.13) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 11 | (0.9) | (1.028) | (0.87) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 30 | (2.45) | (2.932) | (4.24) |
| πάρειμι | be present | 8 | 64 | (5.23) | (5.095) | (8.94) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 4 | (0.33) | (1.406) | (2.3) |
| παράπαν | altogether, absolutely | 1 | 2 | (0.16) | (0.26) | (0.55) |
| παραπαίω | to strike on one side: to strike a false note | 1 | 1 | (0.08) | (0.033) | (0.1) |
| παρανομία | transgression of law, decency | 1 | 5 | (0.41) | (0.12) | (0.36) |
| παρακόπτω | to strike falsely | 1 | 1 | (0.08) | (0.016) | (0.01) |
| παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 3 | 5 | (0.41) | (0.363) | (0.1) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 53 | (4.33) | (1.069) | (2.89) |
| παραιτέομαι | to beg from | 2 | 12 | (0.98) | (0.401) | (0.4) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 2 | 16 | (1.31) | (0.565) | (1.11) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 53 | (4.33) | (2.566) | (2.66) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 6 | (0.49) | (1.433) | (0.41) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 2 | 38 | (3.1) | (1.332) | (3.51) |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 1 | 17 | (1.39) | (0.491) | (1.68) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 28 | 259 | (21.15) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 5 | 14 | (1.14) | (2.482) | (3.16) |
| πάντως | altogether; | 5 | 25 | (2.04) | (2.955) | (0.78) |
| πανταχοῦ | everywhere | 2 | 79 | (6.45) | (0.926) | (0.27) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 2 | (0.16) | (0.513) | (0.65) |
| πάλιν | back, backwards | 8 | 246 | (20.09) | (10.367) | (6.41) |
| παλαιός | old in years | 2 | 39 | (3.18) | (2.149) | (1.56) |
| παῖς | a child | 1 | 30 | (2.45) | (5.845) | (12.09) |
| παιδεύω | to bring up | 5 | 41 | (3.35) | (0.727) | (0.59) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 47 | (3.84) | (4.93) | (0.86) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 21 | (1.71) | (2.378) | (1.7) |
| ὄχημα | anything that bears | 1 | 2 | (0.16) | (0.154) | (0.04) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 18 | (1.47) | (1.063) | (1.21) |
| οὕτως | so, in this manner | 22 | 457 | (37.32) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 102 | 2,048 | (167.25) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 6 | 95 | (7.76) | (13.727) | (16.2) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 2 | 10 | (0.82) | (0.385) | (0.0) |
| οὐρανός | heaven | 9 | 127 | (10.37) | (4.289) | (2.08) |
| οὐρανόθεν | from heaven, down from heaven | 1 | 5 | (0.41) | (0.075) | (0.24) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 7 | (0.57) | (0.894) | (0.21) |
| οὐράνη | chamber-pot | 2 | 6 | (0.49) | (0.234) | (0.0) |
| οὖν | so, then, therefore | 22 | 393 | (32.09) | (34.84) | (23.41) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 3 | 20 | (1.63) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 3 | 22 | (1.8) | (1.877) | (2.83) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 46 | (3.76) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 15 | (1.22) | (0.387) | (0.17) |
| οὐδέποτε | never | 5 | 15 | (1.22) | (0.782) | (0.8) |
| οὐδείς | not one, nobody | 10 | 306 | (24.99) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 15 | 279 | (22.78) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 8 | (0.65) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 2 | 34 | (2.78) | (0.316) | (0.27) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 12 | (0.98) | (0.872) | (1.52) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 61 | (4.98) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 1 | 87 | (7.1) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 101 | 1,931 | (157.69) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 64 | 1,115 | (91.06) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 63 | 1,103 | (90.08) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 9 | 122 | (9.96) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 4 | 89 | (7.27) | (9.255) | (4.07) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 3 | 53 | (4.33) | (5.663) | (6.23) |
| ὅστε | who, which | 2 | 44 | (3.59) | (1.419) | (2.72) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 4 | 71 | (5.8) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 11 | 118 | (9.64) | (13.469) | (13.23) |
| ὁσιότης | piety, holiness | 1 | 1 | (0.08) | (0.084) | (0.05) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 2 | 7 | (0.57) | (0.414) | (1.05) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 48 | 580 | (47.37) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 138 | 2,146 | (175.25) | (208.764) | (194.16) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 5 | (0.41) | (3.953) | (1.03) |
| ὄρνις | a bird | 1 | 1 | (0.08) | (0.862) | (1.59) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 9 | (0.73) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρίζω | to divide | 3 | 22 | (1.8) | (3.324) | (0.63) |
| ὁράω | to see | 46 | 859 | (70.15) | (16.42) | (18.27) |
| ὅραμα | that which is seen, a sight, spectacle | 4 | 25 | (2.04) | (0.09) | (0.0) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 44 | (3.59) | (4.748) | (5.64) |
| ὀπτός | roasted, broiled | 1 | 1 | (0.08) | (0.213) | (0.11) |
| ὀπτάω | to roast, broil | 1 | 1 | (0.08) | (0.159) | (0.25) |
| ὀπτασία | a vision | 5 | 15 | (1.22) | (0.057) | (0.0) |
| ὅπου | where | 3 | 40 | (3.27) | (1.571) | (1.19) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 30 | (2.45) | (0.913) | (0.13) |
| ὄνομα | name | 6 | 174 | (14.21) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 6 | (0.49) | (0.305) | (0.32) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 2 | 27 | (2.2) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 2 | 28 | (2.29) | (1.852) | (2.63) |
| ὁμόω | to unite | 1 | 2 | (0.16) | (0.035) | (0.04) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 12 | (0.98) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 3 | 47 | (3.84) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμοίωμα | a likeness, image, resemblance, counterfeit | 1 | 2 | (0.16) | (0.135) | (0.0) |
| ὁμοιόω | to make like | 1 | 5 | (0.41) | (0.334) | (0.21) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 65 | (5.31) | (13.567) | (4.4) |
| ὁλοκληρία | completeness | 1 | 2 | (0.16) | (0.009) | (0.0) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 138 | (11.27) | (5.317) | (5.48) |
| ὀκνέω | to shrink | 1 | 4 | (0.33) | (0.304) | (0.39) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 14 | (1.14) | (1.922) | (0.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 49 | (4.0) | (16.105) | (11.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 25 | (2.04) | (5.405) | (7.32) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | 24 | (1.96) | (0.452) | (0.38) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 7 | 44 | (3.59) | (2.871) | (3.58) |
| οἰκονομικός | practised in the management of a household | 2 | 17 | (1.39) | (0.123) | (0.01) |
| οἰκονομία | the management of a household | 2 | 42 | (3.43) | (0.493) | (0.31) |
| οἰκονομέω | to manage as a house steward, to manage, order, regulate | 2 | 15 | (1.22) | (0.105) | (0.07) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 3 | 37 | (3.02) | (1.979) | (2.07) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 36 | (2.94) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 3 | (0.24) | (0.585) | (0.61) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 5 | 52 | (4.25) | (5.153) | (2.94) |
| οἶδα | to know | 12 | 174 | (14.21) | (9.863) | (11.77) |
| ὀθόνη | fine linen | 4 | 5 | (0.41) | (0.054) | (0.03) |
| ὅθεν | from where, whence | 3 | 44 | (3.59) | (2.379) | (1.29) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 3 | 59 | (4.82) | (2.814) | (4.36) |
| ὁδοιπορέω | to travel, walk | 1 | 1 | (0.08) | (0.067) | (0.07) |
| ὅδε | this | 4 | 25 | (2.04) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 938 | 16,944 | (1383.73) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξυλόω | to make of wood. | 1 | 4 | (0.33) | (0.206) | (0.07) |
| ξύλον | wood | 2 | 13 | (1.06) | (1.689) | (0.89) |
| ξενίζω | to receive a guest; to surprise, to make strange | 5 | 15 | (1.22) | (0.1) | (0.27) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 6 | (0.49) | (0.695) | (0.41) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 126 | (10.29) | (12.379) | (21.84) |
| νυμφών | the bridechamber | 1 | 1 | (0.08) | (0.021) | (0.0) |
| νύκτωρ | by night | 1 | 1 | (0.08) | (0.36) | (0.35) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 8 | (0.65) | (0.707) | (0.06) |
| νόος | mind, perception | 1 | 22 | (1.8) | (5.507) | (3.33) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 14 | 190 | (15.52) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 14 | 190 | (15.52) | (5.553) | (4.46) |
| νομοθέτης | a lawgiver | 1 | 10 | (0.82) | (0.301) | (0.1) |
| νομικός | resting on law, conventional | 1 | 5 | (0.41) | (0.116) | (0.0) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 8 | 108 | (8.82) | (4.613) | (6.6) |
| νομή | a pasture, pasturage | 1 | 1 | (0.08) | (0.285) | (0.28) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 2 | 22 | (1.8) | (3.216) | (1.77) |
| νηστεύω | to fast | 1 | 3 | (0.24) | (0.064) | (0.01) |
| νηστεία | a fast | 4 | 18 | (1.47) | (0.153) | (0.01) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 5 | (0.41) | (0.917) | (1.41) |
| νέω2 | to spin | 1 | 2 | (0.16) | (0.439) | (0.41) |
| νέω | to swim | 1 | 5 | (0.41) | (0.993) | (1.53) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 1 | (0.08) | (1.281) | (0.05) |
| νέος | young, youthful | 1 | 14 | (1.14) | (2.183) | (4.18) |
| νέομαι | to go | 1 | 4 | (0.33) | (0.577) | (1.01) |
| νέκρωσις | a state of death, deadness: death | 1 | 1 | (0.08) | (0.04) | (0.0) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 3 | 69 | (5.63) | (1.591) | (2.21) |
| νάω | to flow | 1 | 3 | (0.24) | (0.612) | (0.21) |
| ναῦς | a ship | 1 | 18 | (1.47) | (3.843) | (21.94) |
| ναί | yea, verily | 1 | 11 | (0.9) | (0.919) | (1.08) |
| μυστήριον | a mystery | 4 | 20 | (1.63) | (0.695) | (0.07) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 26 | (2.12) | (1.186) | (1.73) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 5 | 217 | (17.72) | (19.178) | (9.89) |
| μονονυχί | in a single night | 1 | 11 | (0.9) | (0.231) | (0.0) |
| μνημόσυνον | a remembrance, memorial, record | 3 | 3 | (0.24) | (0.05) | (0.13) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 14 | (1.14) | (1.852) | (2.27) |
| μικρός | small, little | 2 | 45 | (3.67) | (5.888) | (3.02) |
| μῆτις | wisdom, counsel, cunning, craft | 4 | 12 | (0.98) | (0.158) | (0.61) |
| μήτις | μή τις, no one | 1 | 4 | (0.33) | (0.038) | (0.04) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 18 | (1.47) | (5.253) | (5.28) |
| μήν | now verily, full surely | 3 | 62 | (5.06) | (6.388) | (6.4) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 13 | (1.06) | (0.86) | (0.77) |
| μηδέποτε | never | 1 | 4 | (0.33) | (0.361) | (0.32) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 12 | 89 | (7.27) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 1 | 45 | (3.67) | (4.628) | (5.04) |
| μηδαμῶς | not at all | 4 | 6 | (0.49) | (0.346) | (0.2) |
| μηδαμός | none | 4 | 6 | (0.49) | (0.355) | (0.29) |
| μή | not | 40 | 731 | (59.7) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 3 | 43 | (3.51) | (3.714) | (2.8) |
| μέτριος | within measure | 1 | 2 | (0.16) | (1.299) | (0.8) |
| μετριάζω | to be moderate, keep measure | 1 | 5 | (0.41) | (0.028) | (0.02) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 2 | 17 | (1.39) | (1.945) | (1.28) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 8 | (0.65) | (0.374) | (0.26) |
| μεταπέμπω | to send after | 5 | 12 | (0.98) | (0.351) | (0.7) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 12 | (0.98) | (2.792) | (1.7) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 1 | 31 | (2.53) | (0.341) | (0.04) |
| μετανοέω | to change one's mind | 1 | 24 | (1.96) | (0.279) | (0.04) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 2 | 10 | (0.82) | (0.802) | (0.5) |
| μετακαλέω | to call away to another place | 2 | 6 | (0.49) | (0.165) | (0.03) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 7 | (0.57) | (0.409) | (0.24) |
| μεταγιγνώσκω | to change one's mind, to repent | 1 | 2 | (0.16) | (0.044) | (0.1) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 26 | 554 | (45.24) | (21.235) | (25.5) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 79 | (6.45) | (4.515) | (5.86) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 2 | 10 | (0.82) | (0.79) | (1.64) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 14 | 465 | (37.97) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 4 | 129 | (10.53) | (5.491) | (7.79) |
| μεθύω | to be drunken with wine | 1 | 7 | (0.57) | (0.226) | (0.18) |
| μέγας | big, great | 16 | 267 | (21.8) | (18.419) | (25.96) |
| μεγαλύνω | to make great | 1 | 3 | (0.24) | (0.065) | (0.04) |
| μάρτυς | a witness | 3 | 51 | (4.16) | (0.889) | (0.54) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 4 | 59 | (4.82) | (1.017) | (0.5) |
| μαργαρίτης | a pearl | 2 | 2 | (0.16) | (0.064) | (0.0) |
| μανθάνω | to learn | 7 | 81 | (6.61) | (3.86) | (3.62) |
| Μαλλός | Mallos, city in Cilicia | 1 | 3 | (0.24) | (0.06) | (0.01) |
| μᾶλλον | more, rather | 11 | 154 | (12.58) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 2 | 61 | (4.98) | (6.673) | (9.11) |
| μαθητής | a learner, pupil | 5 | 121 | (9.88) | (1.446) | (0.63) |
| Μάγος | a Magus, Magian | 1 | 18 | (1.47) | (0.235) | (0.57) |
| λωβάομαι | to treat despitefully, to outrage, maltreat | 1 | 1 | (0.08) | (0.054) | (0.14) |
| λύω | to loose | 2 | 48 | (3.92) | (2.411) | (3.06) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 1 | (0.08) | (0.705) | (0.23) |
| λύκος | a wolf | 1 | 10 | (0.82) | (0.28) | (0.41) |
| λοιπός | remaining, the rest | 6 | 163 | (13.31) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 18 | 361 | (29.48) | (29.19) | (16.1) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 2 | 9 | (0.73) | (0.897) | (0.58) |
| ληϊστός | to be carried off as booty, to be won by force | 1 | 2 | (0.16) | (0.018) | (0.01) |
| λέχομαι | lie down | 1 | 1 | (0.08) | (0.036) | (0.23) |
| λεπτολογέω | to talk subtly, to chop logic, quibble | 1 | 2 | (0.16) | (0.002) | (0.01) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 3 | 21 | (1.71) | (1.763) | (0.32) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 6 | (0.49) | (0.527) | (0.16) |
| λειτουργός | one who performed a λειτουργία | 1 | 1 | (0.08) | (0.067) | (0.04) |
| λείπω | to leave, quit | 2 | 11 | (0.9) | (1.614) | (4.04) |
| λέγω | to pick; to say | 86 | 1,515 | (123.72) | (90.021) | (57.06) |
| λατρεία | the state of a hired workman, service, servitude | 2 | 12 | (0.98) | (0.151) | (0.03) |
| λαός | the people | 5 | 94 | (7.68) | (2.428) | (2.78) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 11 | 188 | (15.35) | (15.895) | (13.47) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 9 | 157 | (12.82) | (1.608) | (0.59) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 9 | 55 | (4.49) | (2.081) | (1.56) |
| κύων | a dog | 4 | 6 | (0.49) | (1.241) | (1.9) |
| κύριος2 | a lord, master | 14 | 297 | (24.25) | (7.519) | (1.08) |
| κύριος | having power | 1 | 36 | (2.94) | (8.273) | (1.56) |
| Κύπρος | Cyprus | 1 | 13 | (1.06) | (0.215) | (0.46) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 14 | (1.14) | (1.415) | (1.83) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 13 | (1.06) | (0.752) | (0.83) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 2 | 8 | (0.65) | (0.321) | (0.2) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 3 | 28 | (2.29) | (1.732) | (0.64) |
| κρεμάννυμι | to hang, hang up | 3 | 6 | (0.49) | (0.161) | (0.28) |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 2 | 3 | (0.24) | (0.542) | (0.82) |
| κόσμος | order | 1 | 34 | (2.78) | (3.744) | (1.56) |
| κορυφαῖος | the head man, chief man, leader | 1 | 9 | (0.73) | (0.073) | (0.05) |
| κορυφαῖον | the upper rim of a hunting-net | 1 | 5 | (0.41) | (0.037) | (0.03) |
| Κορνήλιος | Cornelius | 25 | 39 | (3.18) | (0.088) | (0.1) |
| κολλάω | to glue, cement | 5 | 12 | (0.98) | (0.116) | (0.02) |
| κολακεύω | to flatter | 1 | 4 | (0.33) | (0.083) | (0.06) |
| κοινωνός | a companion, partner | 1 | 11 | (0.9) | (0.293) | (0.17) |
| κοινόω | to make common, communicate, impart | 5 | 6 | (0.49) | (0.21) | (0.22) |
| κοινός | common, shared in common | 17 | 54 | (4.41) | (6.539) | (4.41) |
| κλῆσις | a calling, call | 2 | 9 | (0.73) | (0.312) | (0.04) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 3 | 62 | (5.06) | (0.635) | (0.38) |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 6 | 70 | (5.72) | (0.417) | (0.21) |
| κεφαλή | the head | 1 | 40 | (3.27) | (3.925) | (2.84) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 47 | (3.84) | (0.962) | (0.27) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 39 | (3.18) | (0.317) | (0.0) |
| κενόω | to empty out, drain | 1 | 2 | (0.16) | (0.776) | (0.09) |
| κενός | empty | 1 | 14 | (1.14) | (2.157) | (3.12) |
| κενοδοξία | liability to vain imagination | 1 | 5 | (0.41) | (0.047) | (0.02) |
| κελεύω | to urge | 3 | 38 | (3.1) | (3.175) | (6.82) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 18 | (1.47) | (3.717) | (4.75) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 1 | 2 | (0.16) | (0.437) | (0.13) |
| κατόρθωμα | success | 2 | 15 | (1.22) | (0.242) | (0.18) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 2 | 25 | (2.04) | (3.352) | (0.88) |
| κατέχω | to hold fast | 2 | 33 | (2.69) | (1.923) | (2.47) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 2 | 22 | (1.8) | (0.435) | (0.61) |
| κατεπείγω | to press down, depress; hasten | 1 | 5 | (0.41) | (0.114) | (0.21) |
| καταφρονέω | to think down upon | 2 | 14 | (1.14) | (0.668) | (0.63) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 2 | 8 | (0.65) | (0.561) | (0.38) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 9 | (0.73) | (0.748) | (0.84) |
| κατασείω | to shake down, throw down | 1 | 7 | (0.57) | (0.066) | (0.01) |
| καταπίπτω | to fall | 1 | 4 | (0.33) | (0.203) | (0.31) |
| καταξιόω | to deem worthy | 1 | 8 | (0.65) | (0.053) | (0.06) |
| καταλείβω | to pour down; | 1 | 2 | (0.16) | (0.055) | (0.03) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 2 | 15 | (1.22) | (2.437) | (2.68) |
| κατακρύπτω | to cover over, hide away, conceal | 1 | 1 | (0.08) | (0.064) | (0.11) |
| καταδυναστεύω | to exercise power over | 1 | 1 | (0.08) | (0.003) | (0.0) |
| κατάγω | to lead down | 1 | 15 | (1.22) | (0.456) | (0.78) |
| καταβαίνω | to step down, go | 3 | 35 | (2.86) | (0.757) | (1.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 32 | 505 | (41.24) | (76.461) | (54.75) |
| κανών | any straight rod | 1 | 5 | (0.41) | (0.355) | (0.11) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 7 | (0.57) | (1.617) | (0.18) |
| κάματος | toil, trouble, labour | 1 | 1 | (0.08) | (0.2) | (0.54) |
| καλός | beautiful | 4 | 70 | (5.72) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 7 | 141 | (11.51) | (10.936) | (8.66) |
| κακός | bad | 3 | 91 | (7.43) | (7.257) | (12.65) |
| κακοδοξία | bad repute, infamy | 1 | 1 | (0.08) | (0.025) | (0.01) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 5 | (0.41) | (1.158) | (1.18) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 4 | 93 | (7.59) | (2.582) | (1.38) |
| Καισάρεια | Caesarea | 4 | 29 | (2.37) | (0.139) | (0.0) |
| καῖρος | the row of thrums | 3 | 52 | (4.25) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 8 | 96 | (7.84) | (4.163) | (8.09) |
| καίριος | in time, at the right moment, vital, fatal | 1 | 6 | (0.49) | (0.126) | (0.15) |
| καινοτομία | innovation | 1 | 5 | (0.41) | (0.029) | (0.02) |
| καινός | new, fresh | 3 | 25 | (2.04) | (0.929) | (0.58) |
| καί | and, also | 350 | 6,632 | (541.6) | (544.579) | (426.61) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 5 | (0.41) | (5.11) | (1.48) |
| καθίημι | to send down, let fall | 3 | 14 | (1.14) | (0.498) | (0.52) |
| καθαρότης | cleanness, purity | 1 | 2 | (0.16) | (0.065) | (0.01) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 6 | 21 | (1.71) | (1.603) | (0.65) |
| καθαίρω | to make pure | 2 | 11 | (0.9) | (0.786) | (0.29) |
| καθά | according as, just as | 3 | 87 | (7.1) | (5.439) | (4.28) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 87 | (7.1) | (1.449) | (0.17) |
| Ἰταλικός | Italian | 1 | 1 | (0.08) | (0.069) | (0.11) |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | 31 | (2.53) | (2.15) | (1.68) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 14 | (1.14) | (1.084) | (1.17) |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | 97 | (7.92) | (4.072) | (7.15) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 4 | 64 | (5.23) | (9.107) | (4.91) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 11 | 289 | (23.6) | (2.187) | (0.52) |
| Ἰουδαία | Judea | 3 | 36 | (2.94) | (0.41) | (0.05) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 24 | 356 | (29.07) | (8.778) | (7.86) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 8 | 219 | (17.88) | (3.498) | (1.79) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 62 | (5.06) | (12.618) | (6.1) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 1 | 68 | (5.55) | (0.798) | (0.0) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 3 | 64 | (5.23) | (0.62) | (0.1) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 4 | 81 | (6.61) | (7.241) | (5.17) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 21 | (1.71) | (1.023) | (0.32) |
| θύω2 | rage, seethe | 3 | 12 | (0.98) | (1.097) | (2.0) |
| θύω | to sacrifice | 3 | 12 | (0.98) | (1.161) | (2.11) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 3 | 31 | (2.53) | (1.141) | (0.81) |
| θύρα | a door | 2 | 31 | (2.53) | (0.919) | (1.74) |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | 14 | (1.14) | (0.806) | (0.9) |
| θορυβέω | to make a noise | 1 | 14 | (1.14) | (0.197) | (0.26) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 2 | 18 | (1.47) | (1.068) | (1.39) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 2 | (0.16) | (1.112) | (0.22) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 4 | 31 | (2.53) | (2.307) | (1.87) |
| θέω | to run | 3 | 23 | (1.88) | (0.925) | (1.43) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 8 | (0.65) | (0.954) | (0.4) |
| θεοσεβής | fearing God, religious | 6 | 15 | (1.22) | (0.071) | (0.05) |
| θεοσεβέω | serve God | 1 | 2 | (0.16) | (0.011) | (0.01) |
| θεοσέβεια | the service | 3 | 12 | (0.98) | (0.205) | (0.01) |
| θεός | god | 70 | 979 | (79.95) | (26.466) | (19.54) |
| θεοπρεπής | meet for a god | 1 | 6 | (0.49) | (0.066) | (0.01) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 12 | 82 | (6.7) | (4.128) | (1.77) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 4 | 26 | (2.12) | (1.993) | (1.71) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 18 | (1.47) | (0.691) | (1.64) |
| θεά | a goddess | 1 | 18 | (1.47) | (0.712) | (2.74) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 2 | 47 | (3.84) | (1.141) | (0.69) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 39 | (3.18) | (1.706) | (1.96) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 36 | (2.94) | (0.572) | (0.65) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 1 | (0.08) | (0.719) | (0.67) |
| θαρσούντως | boldly, courageously | 1 | 2 | (0.16) | (0.019) | (0.0) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 12 | (0.98) | (0.946) | (1.63) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 1 | 12 | (0.98) | (0.399) | (1.01) |
| θάνατος | death | 2 | 88 | (7.19) | (3.384) | (2.71) |
| θάλασσα | the sea | 2 | 26 | (2.12) | (3.075) | (7.18) |
| ἦτα | the letter eta, η | 1 | 1 | (0.08) | (0.019) | (0.0) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 3 | 6 | (0.49) | (0.58) | (1.14) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 8 | (0.65) | (0.851) | (1.32) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 19 | (1.55) | (0.576) | (0.22) |
| ἠμί | to say | 1 | 23 | (1.88) | (1.545) | (0.25) |
| ἡμέτερος | our | 2 | 22 | (1.8) | (2.045) | (2.83) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 14 | (1.14) | (0.579) | (0.43) |
| ἡμέρα | day | 7 | 180 | (14.7) | (8.416) | (8.56) |
| ἠλίθιος | idle, vain, random | 1 | 6 | (0.49) | (0.096) | (0.08) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 4 | 12 | (0.98) | (2.341) | (4.29) |
| ἦθος | custom, character | 2 | 6 | (0.49) | (0.735) | (0.82) |
| ἠθέω | to sift, strain | 1 | 4 | (0.33) | (0.159) | (0.21) |
| ἤδη | already | 4 | 35 | (2.86) | (8.333) | (11.03) |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 2 | 8 | (0.65) | (1.106) | (0.0) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 3 | 34 | (2.78) | (3.657) | (4.98) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 18 | (1.47) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 7 | 88 | (7.19) | (34.073) | (23.24) |
| ζωός | alive, living | 1 | 3 | (0.24) | (1.744) | (0.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 4 | 5 | (0.41) | (8.115) | (0.7) |
| ζωή | a living | 2 | 64 | (5.23) | (2.864) | (0.6) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 6 | 70 | (5.72) | (5.09) | (3.3) |
| ζητέω | to seek, seek for | 5 | 64 | (5.23) | (5.036) | (1.78) |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 1 | 25 | (2.04) | (0.301) | (0.23) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 21 | (1.71) | (4.739) | (12.03) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 4 | 62 | (5.06) | (3.02) | (2.61) |
| ἔχω | to have | 24 | 444 | (36.26) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 5 | 51 | (4.16) | (2.978) | (3.52) |
| ἐφικνέομαι | to reach at, aim at | 1 | 1 | (0.08) | (0.09) | (0.15) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 10 | (0.82) | (0.514) | (1.01) |
| εὐωχέω | to feast, entertain sumptuously | 1 | 1 | (0.08) | (0.088) | (0.13) |
| εὐωδία | a sweet smell | 1 | 1 | (0.08) | (0.161) | (0.03) |
| εὕω | to singe | 1 | 1 | (0.08) | (0.018) | (0.06) |
| εὐχή | a prayer, vow | 7 | 43 | (3.51) | (0.766) | (0.29) |
| εὐχερής | easily handled, easy to deal with, easy | 1 | 5 | (0.41) | (0.174) | (0.26) |
| εὐχαριστία | thankfulness, gratitude | 1 | 3 | (0.24) | (0.125) | (0.04) |
| εὐτελής | easily paid for, cheap | 2 | 17 | (1.39) | (0.214) | (0.07) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 3 | 9 | (0.73) | (0.418) | (0.11) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 23 | (1.88) | (0.782) | (0.13) |
| εὑρίσκω | to find | 4 | 115 | (9.39) | (6.155) | (4.65) |
| εὐνοῦχος | a eunuch | 2 | 19 | (1.55) | (0.252) | (0.12) |
| εὐλογία | good | 1 | 4 | (0.33) | (0.211) | (0.06) |
| εὐλάβεια | discretion, caution, circumspection | 3 | 13 | (1.06) | (0.146) | (0.07) |
| εὔκολος | easily satisfied, contented with one's food | 3 | 8 | (0.65) | (0.194) | (0.05) |
| εὔκαιρος | well-timed, in season, seasonable | 1 | 4 | (0.33) | (0.145) | (0.35) |
| εὐθύς | straight, direct | 7 | 89 | (7.27) | (5.672) | (5.93) |
| εὔθυνα | a setting straight, correction, chastisement | 1 | 3 | (0.24) | (0.094) | (0.02) |
| εὐεργετέω | to do well, do good | 1 | 3 | (0.24) | (0.238) | (0.15) |
| εὐεργεσία | well-doing | 1 | 13 | (1.06) | (0.303) | (0.41) |
| εὐδοκέω | to be well pleased | 1 | 2 | (0.16) | (0.11) | (0.39) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 2 | 47 | (3.84) | (0.825) | (0.01) |
| εὐαγγελίζομαι | to bring good news, announce them | 1 | 26 | (2.12) | (0.205) | (0.01) |
| εὖ | well | 1 | 10 | (0.82) | (2.642) | (5.92) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 50 | (4.08) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 4 | 174 | (14.21) | (18.33) | (7.31) |
| ἐσθίω | to eat | 15 | 39 | (3.18) | (2.007) | (1.91) |
| ἐρωτάω | to ask | 3 | 33 | (2.69) | (1.642) | (1.49) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 56 | (4.57) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 9 | 165 | (13.47) | (6.984) | (16.46) |
| ἑρπετόν | a walking animal, quadruped | 2 | 3 | (0.24) | (0.153) | (0.06) |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 1 | 2 | (0.16) | (0.229) | (0.26) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 6 | (0.49) | (0.675) | (0.47) |
| ἔργον | work | 10 | 91 | (7.43) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργάτης | a workman | 1 | 4 | (0.33) | (0.147) | (0.05) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 3 | 62 | (5.06) | (2.772) | (1.58) |
| ἐπώνυμος | given as a name | 1 | 1 | (0.08) | (0.186) | (0.21) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 15 | (1.22) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 25 | (2.04) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 1 | 4 | (0.33) | (0.325) | (0.4) |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 1 | 3 | (0.24) | (0.339) | (0.53) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 24 | (1.96) | (0.677) | (0.24) |
| ἐπίσταμαι | to know | 4 | 22 | (1.8) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπίσκοπος2 | hitting the mark | 2 | 18 | (1.47) | (0.261) | (0.04) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 5 | 46 | (3.76) | (1.109) | (0.14) |
| ἐπίσημος | having a mark on | 2 | 6 | (0.49) | (0.187) | (0.1) |
| ἐπιπίπτω | to fall upon | 4 | 13 | (1.06) | (0.167) | (0.4) |
| ἐπιμένω | to stay on, tarry | 2 | 12 | (0.98) | (0.213) | (0.33) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 4 | (0.33) | (0.515) | (0.58) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 6 | (0.49) | (0.531) | (0.83) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 4 | 36 | (2.94) | (0.509) | (0.72) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 11 | (0.9) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | 8 | (0.65) | (0.344) | (0.15) |
| ἐπιέννυμι | to put on besides | 1 | 3 | (0.24) | (0.228) | (0.44) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 8 | (0.65) | (0.435) | (0.26) |
| ἐπίδειξις | a shewing forth, making known | 1 | 7 | (0.57) | (0.134) | (0.05) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 3 | 23 | (1.88) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιγνώμων | an arbiter, umpire, judge | 1 | 1 | (0.08) | (0.014) | (0.0) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 11 | (0.9) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 41 | 640 | (52.27) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 2 | 16 | (1.31) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπεί | after, since, when | 8 | 246 | (20.09) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαχθής | heavy, ponderous | 1 | 1 | (0.08) | (0.048) | (0.03) |
| ἐπαύριον | on the morrow | 3 | 10 | (0.82) | (0.054) | (0.22) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 7 | (0.57) | (0.506) | (0.46) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 45 | (3.67) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 31 | (2.53) | (0.525) | (0.28) |
| ἑός | his, her own | 1 | 6 | (0.49) | (0.445) | (1.93) |
| ἐοικότως | similarly, like | 2 | 35 | (2.86) | (1.868) | (1.01) |
| ἔξω | out | 2 | 42 | (3.43) | (2.334) | (2.13) |
| ἐξουσία | power | 1 | 43 | (3.51) | (1.082) | (0.97) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 5 | 15 | (1.22) | (0.482) | (0.23) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 53 | (4.33) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 4 | 14 | (1.14) | (0.77) | (0.7) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 6 | (0.49) | (0.695) | (0.41) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 20 | (1.63) | (0.911) | (1.33) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 2 | 71 | (5.8) | (1.544) | (1.49) |
| ἐξαυτῆς | at the very point of time, at once | 1 | 3 | (0.24) | (0.006) | (0.0) |
| ἔξαρχος | a leader, beginner | 1 | 1 | (0.08) | (0.021) | (0.01) |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 1 | 6 | (0.49) | (0.328) | (0.18) |
| ἕξ | six | 1 | 30 | (2.45) | (0.945) | (0.94) |
| ἐνώπιος | face to face | 5 | 25 | (2.04) | (0.451) | (0.01) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | 6 | (0.49) | (0.701) | (0.63) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 20 | (1.63) | (2.103) | (2.21) |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 1 | 14 | (1.14) | (0.489) | (0.84) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 146 | (11.92) | (4.633) | (3.4) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 31 | (2.53) | (2.132) | (1.65) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 15 | (1.22) | (0.573) | (0.57) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 3 | (0.24) | (0.778) | (1.23) |
| ἔνθεν | whence; thence | 1 | 4 | (0.33) | (0.579) | (0.99) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 7 | (0.57) | (0.61) | (1.95) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 19 | (1.55) | (5.988) | (0.07) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 1 | 4 | (0.33) | (0.434) | (0.47) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 2 | 9 | (0.73) | (1.1) | (0.32) |
| ἔνατος | ninth | 6 | 8 | (0.65) | (0.196) | (0.18) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 56 | (4.57) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 60 | 1,357 | (110.82) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμφοβος | terrible | 1 | 6 | (0.49) | (0.015) | (0.01) |
| ἐμφερής | answering to, resembling | 1 | 1 | (0.08) | (0.092) | (0.1) |
| ἔμφασις | appearing in | 1 | 3 | (0.24) | (0.19) | (0.24) |
| ἐμφανής | obvious | 1 | 8 | (0.65) | (0.249) | (0.28) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 8 | (0.65) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμποδίζω | to put the feet in bonds, to fetter | 1 | 4 | (0.33) | (0.222) | (0.1) |
| ἐμός | mine | 4 | 102 | (8.33) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμμένω | to abide in | 1 | 9 | (0.73) | (0.282) | (0.33) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 8 | (0.65) | (0.759) | (1.06) |
| ἐλύω | to roll round | 1 | 7 | (0.57) | (0.195) | (0.61) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 29 | (2.37) | (1.675) | (3.51) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 47 | (3.84) | (2.754) | (10.09) |
| ἐλεημοσύνη | pity, mercy: a charity, alms | 13 | 33 | (2.69) | (0.093) | (0.0) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 2 | 32 | (2.61) | (1.304) | (0.42) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 2 | 14 | (1.14) | (0.801) | (1.21) |
| ἐκχέω | to pour out | 2 | 23 | (1.88) | (0.22) | (0.22) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 7 | (0.57) | (0.452) | (0.94) |
| ἐκτός | outside | 1 | 6 | (0.49) | (1.394) | (1.48) |
| ἐκτενής | intense, zealous, instant | 2 | 2 | (0.16) | (0.021) | (0.04) |
| ἔκστασις | any displacement: entrancement, astonishment | 5 | 10 | (0.82) | (0.11) | (0.0) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 2 | 15 | (1.22) | (0.354) | (0.79) |
| ἔκπληξις | consternation | 2 | 6 | (0.49) | (0.114) | (0.19) |
| ἑκούσιος | voluntary | 1 | 8 | (0.65) | (0.537) | (0.27) |
| ἐκνίζω | to wash out, purge away | 2 | 4 | (0.33) | (0.029) | (0.08) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 6 | 104 | (8.49) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 14 | 457 | (37.32) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 3 | 25 | (2.04) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 4 | 115 | (9.39) | (2.795) | (1.68) |
| ἑκατοντάρχης | leader of a hundred | 2 | 18 | (1.47) | (0.044) | (0.01) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 50 | (4.08) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 45 | 654 | (53.41) | (54.157) | (51.9) |
| εἶτα | then, next | 5 | 117 | (9.55) | (4.335) | (1.52) |
| εἰσκαλέω | to call in | 1 | 1 | (0.08) | (0.024) | (0.1) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 9 | 59 | (4.82) | (1.634) | (1.72) |
| εἰσακούω | to hearken | 2 | 2 | (0.16) | (0.087) | (0.25) |
| εἰσαγωγή | importation | 1 | 1 | (0.08) | (0.092) | (0.02) |
| εἰσάγω | to lead in | 2 | 38 | (3.1) | (1.077) | (0.92) |
| εἷς | one | 7 | 142 | (11.6) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 38 | 1,013 | (82.73) | (66.909) | (80.34) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 14 | (1.14) | (1.348) | (1.32) |
| εἰρηναῖος | peaceful, peaceable | 3 | 10 | (0.82) | (0.081) | (0.04) |
| εἶπον | to speak, say | 32 | 454 | (37.08) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 6 | (0.49) | (2.656) | (1.17) |
| εἶμι | come, go | 11 | 132 | (10.78) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 113 | 2,208 | (180.32) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 2 | 34 | (2.78) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκός | like truth | 2 | 42 | (3.43) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκῇ | without plan | 1 | 7 | (0.57) | (0.206) | (0.27) |
| εἶδον | to see | 9 | 162 | (13.23) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 28 | 523 | (42.71) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 24 | 196 | (16.01) | (3.359) | (2.6) |
| ἐθνικός | foreign, heathen, gentile | 2 | 9 | (0.73) | (0.072) | (0.1) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 5 | 95 | (7.76) | (4.574) | (7.56) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 5 | (0.41) | (0.993) | (0.4) |
| ἐδώδιμος | eatable | 1 | 1 | (0.08) | (0.076) | (0.03) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 33 | 947 | (77.34) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 1 | 6 | (0.49) | (0.257) | (0.56) |
| ἐγχειρέω | to put one's hand in | 1 | 3 | (0.24) | (0.17) | (0.63) |
| ἐγκώμιος | native to a village (κώμη), laudatory (κῶμος) | 1 | 10 | (0.82) | (0.104) | (0.1) |
| ἐγκώμιον | encomium, laudatory composition | 1 | 7 | (0.57) | (0.095) | (0.06) |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 1 | 5 | (0.41) | (0.257) | (0.2) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 2 | 30 | (2.45) | (0.438) | (0.35) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 4 | 57 | (4.65) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 13 | (1.06) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγγράφω | to mark in | 1 | 3 | (0.24) | (0.277) | (0.1) |
| ἐγγίζω | bring near, bring up to | 1 | 6 | (0.49) | (0.202) | (0.38) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 1 | 14 | (1.14) | (0.59) | (0.0) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | 43 | (3.51) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 16 | 351 | (28.66) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 12 | 242 | (19.76) | (23.689) | (20.31) |
| δωρεά | a gift, present | 4 | 32 | (2.61) | (0.563) | (0.54) |
| δῶμα | a house | 1 | 2 | (0.16) | (0.369) | (2.95) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 2 | 53 | (4.33) | (3.942) | (3.03) |
| δυναστεία | power, lordship, sovereignty | 1 | 2 | (0.16) | (0.236) | (0.86) |
| δύναμις | power, might, strength | 6 | 108 | (8.82) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 6 | 128 | (10.45) | (12.481) | (8.47) |
| δράω | to do | 1 | 8 | (0.65) | (1.634) | (2.55) |
| δοῦλος | slave | 1 | 21 | (1.71) | (1.48) | (1.11) |
| δόξα | a notion | 3 | 73 | (5.96) | (4.474) | (2.49) |
| δόκησις | an opinion, belief, conceit, fancy | 1 | 1 | (0.08) | (0.06) | (0.09) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 10 | 134 | (10.94) | (12.401) | (17.56) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 4 | 36 | (2.94) | (1.275) | (0.55) |
| δίχα | in two, asunder | 2 | 9 | (0.73) | (0.555) | (0.4) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 10 | (0.82) | (2.819) | (2.97) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 16 | (1.31) | (0.942) | (3.27) |
| διόρθωσις | a making straight, restoration, reform | 1 | 3 | (0.24) | (0.128) | (0.18) |
| Δίον | Dion | 1 | 4 | (0.33) | (0.503) | (0.72) |
| διό | wherefore, on which account | 6 | 87 | (7.1) | (5.73) | (5.96) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 5 | 22 | (1.8) | (1.642) | (1.25) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 4 | 49 | (4.0) | (4.795) | (6.12) |
| Δίη | Dia | 1 | 4 | (0.33) | (0.502) | (0.72) |
| διερωτάω | to cross-question | 1 | 1 | (0.08) | (0.019) | (0.02) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 30 | (2.45) | (1.398) | (1.59) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 2 | (0.16) | (0.397) | (0.31) |
| διεγείρω | wake up | 1 | 5 | (0.41) | (0.06) | (0.02) |
| δίδωμι | to give | 7 | 209 | (17.07) | (11.657) | (13.85) |
| διδαχή | teaching | 3 | 9 | (0.73) | (0.103) | (0.09) |
| διδάσκω | to teach | 2 | 94 | (7.68) | (3.329) | (1.88) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 44 | (3.59) | (1.058) | (0.31) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 2 | 61 | (4.98) | (1.33) | (0.05) |
| διάφορος | different, unlike | 2 | 20 | (1.63) | (2.007) | (0.46) |
| διαφορά | difference, distinction | 2 | 11 | (0.9) | (4.404) | (1.25) |
| διατέμνω | to cut through, cut in twain, dissever | 1 | 1 | (0.08) | (0.059) | (0.04) |
| διαστροφή | distortion | 1 | 1 | (0.08) | (0.072) | (0.01) |
| διαστολή | a notch | 2 | 3 | (0.24) | (0.333) | (0.08) |
| διαπορέω | to be quite at a loss | 2 | 6 | (0.49) | (0.157) | (0.38) |
| διαπαντός | throughout. | 1 | 2 | (0.16) | (0.081) | (0.0) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 3 | 37 | (3.02) | (2.096) | (1.0) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 1 | (0.08) | (0.525) | (1.1) |
| διαμαρτύρομαι | to protest solemnly | 2 | 15 | (1.22) | (0.07) | (0.07) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 80 | (6.53) | (1.478) | (0.97) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 33 | (2.69) | (0.836) | (0.69) |
| διακρίνω | to separate one from another | 7 | 11 | (0.9) | (0.94) | (0.53) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 2 | 21 | (1.71) | (0.32) | (0.1) |
| διακονία | the office of a διάκονος, service | 1 | 26 | (2.12) | (0.233) | (0.03) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 17 | (1.39) | (0.791) | (0.79) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 1 | 17 | (1.39) | (0.51) | (0.05) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 52 | 896 | (73.17) | (56.77) | (30.67) |
| δηλόω | to make visible | 4 | 71 | (5.8) | (4.716) | (2.04) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 48 | (3.92) | (5.582) | (2.64) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | 87 | (7.1) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 29 | 307 | (25.07) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 31 | 342 | (27.93) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 8 | 90 | (7.35) | (3.295) | (3.91) |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 2 | 4 | (0.33) | (0.306) | (0.08) |
| δεύτερος | second | 2 | 48 | (3.92) | (6.183) | (3.08) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 2 | (0.16) | (1.071) | (0.48) |
| δεκτός | acceptable | 5 | 5 | (0.41) | (0.037) | (0.0) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 2 | 20 | (1.63) | (2.355) | (5.24) |
| δείκνυμι | to show | 22 | 305 | (24.91) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖγμα | a sample, pattern, proof, specimen | 2 | 5 | (0.41) | (0.15) | (0.1) |
| δεῖ | it is necessary | 23 | 254 | (20.74) | (13.387) | (11.02) |
| δέησις | an entreating, asking: a prayer, entreaty | 1 | 4 | (0.33) | (0.135) | (0.07) |
| δέ | but | 72 | 1,774 | (144.87) | (249.629) | (351.92) |
| δάμαλις | a heifer | 1 | 1 | (0.08) | (0.103) | (0.01) |
| γυνή | a woman | 2 | 55 | (4.49) | (6.224) | (8.98) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | 74 | (6.04) | (2.255) | (0.49) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 38 | (3.1) | (3.743) | (0.99) |
| γόνυ | the knee | 1 | 8 | (0.65) | (0.542) | (1.34) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 9 | (0.73) | (1.416) | (0.11) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 6 | (0.49) | (0.974) | (0.24) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 4 | 35 | (2.86) | (2.36) | (4.52) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 4 | (0.33) | (0.472) | (0.18) |
| γλῶσσα | the tongue | 3 | 85 | (6.94) | (1.427) | (1.17) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 3 | 70 | (5.72) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 56 | 767 | (62.64) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 5 | 124 | (10.13) | (10.519) | (12.21) |
| γεύω | to give a taste of | 1 | 8 | (0.65) | (0.409) | (0.44) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 35 | (2.86) | (8.844) | (3.31) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 4 | (0.33) | (4.522) | (0.32) |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 1 | 4 | (0.33) | (0.229) | (0.28) |
| γε | at least, at any rate | 6 | 86 | (7.02) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 53 | 1,402 | (114.49) | (110.606) | (74.4) |
| γαμέω | to marry | 1 | 3 | (0.24) | (0.59) | (0.75) |
| Γαλιλαία | Galilaea, Galilee | 1 | 6 | (0.49) | (0.155) | (0.13) |
| γάζα | treasure | 1 | 3 | (0.24) | (0.045) | (0.06) |
| βυρσεύς | a tanner | 3 | 6 | (0.49) | (0.004) | (0.0) |
| βρῶσις | meat | 1 | 2 | (0.16) | (0.153) | (0.15) |
| βρῶμα | that which is eaten, food, meat | 1 | 2 | (0.16) | (0.341) | (0.07) |
| βραδύς | slow | 1 | 2 | (0.16) | (0.818) | (0.38) |
| βραβεύω | to act as a judge | 1 | 1 | (0.08) | (0.03) | (0.05) |
| βοῦς | cow | 2 | 3 | (0.24) | (1.193) | (2.78) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 4 | 137 | (11.19) | (8.59) | (11.98) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 24 | (1.96) | (1.357) | (1.49) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 3 | (0.24) | (0.664) | (1.73) |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 1 | 3 | (0.24) | (0.299) | (0.61) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 2 | 14 | (1.14) | (0.903) | (1.53) |
| βόα | fish | 1 | 1 | (0.08) | (0.336) | (0.77) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 45 | (3.67) | (1.591) | (1.51) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 1 | (0.08) | (0.513) | (0.3) |
| βίος | life | 3 | 35 | (2.86) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 3 | 36 | (2.94) | (3.814) | (4.22) |
| βελτίων | better | 1 | 8 | (0.65) | (1.81) | (1.12) |
| βελτιόω | improve | 1 | 1 | (0.08) | (0.054) | (0.01) |
| βέβηλος | allowable to be trodden, permitted to human use | 2 | 2 | (0.16) | (0.1) | (0.03) |
| βεβαιόω | to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good | 2 | 6 | (0.49) | (0.291) | (0.33) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 11 | (0.9) | (0.97) | (0.55) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 35 | (2.86) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 35 | (2.86) | (2.877) | (2.08) |
| βάπτισμα | baptism | 12 | 51 | (4.16) | (0.337) | (0.0) |
| βαπτίζω | to dip in | 9 | 87 | (7.1) | (0.344) | (0.15) |
| ἁψίς | a juncture, loop, mesh | 1 | 1 | (0.08) | (0.041) | (0.04) |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | 9 | (0.73) | (0.47) | (0.68) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 4 | (0.33) | (0.669) | (0.33) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 42 | (3.43) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 80 | (6.53) | (2.477) | (2.96) |
| ἄφεσις | a letting go, dismissal | 5 | 23 | (1.88) | (0.27) | (0.02) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 31 | 695 | (56.76) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 191 | 3,643 | (297.5) | (173.647) | (126.45) |
| αὐθεντέω | to have full power over | 1 | 1 | (0.08) | (0.004) | (0.0) |
| αὗ | bow wow | 1 | 18 | (1.47) | (0.374) | (0.04) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 20 | (1.63) | (2.474) | (4.78) |
| ἄτυφος | without pride | 1 | 9 | (0.73) | (0.02) | (0.0) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 13 | (1.06) | (2.003) | (0.41) |
| ἄτη | bewilderment, infatuation, reckless impulse | 1 | 4 | (0.33) | (0.221) | (0.77) |
| ἀτενίζω | to look intently, gaze earnestly | 1 | 15 | (1.22) | (0.049) | (0.03) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 2 | 33 | (2.69) | (1.165) | (1.55) |
| ἄτακτος | not in battle-order | 1 | 3 | (0.24) | (0.313) | (0.19) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 13 | (1.06) | (0.453) | (1.25) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 19 | (1.55) | (1.195) | (0.68) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 13 | (1.06) | (0.575) | (0.3) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | 9 | (0.73) | (0.47) | (0.18) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 27 | (2.2) | (1.25) | (1.76) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 77 | (6.29) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 1 | 3 | (0.24) | (0.743) | (0.3) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 11 | 79 | (6.45) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 2 | 21 | (1.71) | (1.04) | (0.41) |
| ἁρμονία | a fastening | 1 | 1 | (0.08) | (0.613) | (0.44) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 2 | 25 | (2.04) | (1.255) | (0.64) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 2 | 40 | (3.27) | (4.312) | (2.92) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 6 | (0.49) | (0.516) | (0.74) |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 66 | (5.39) | (11.074) | (20.24) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | 8 | (0.65) | (0.303) | (0.5) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 9 | (0.73) | (1.959) | (1.39) |
| ἀπρόσδεκτος | inadmissible | 1 | 1 | (0.08) | (0.002) | (0.01) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 12 | (0.98) | (1.507) | (0.82) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 8 | 249 | (20.33) | (1.639) | (0.02) |
| ἀποστέλλω | to send off | 11 | 51 | (4.16) | (1.335) | (1.76) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 4 | (0.33) | (0.389) | (0.18) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 1 | (0.08) | (0.447) | (0.21) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 10 | (0.82) | (1.504) | (0.92) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 7 | (0.57) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 5 | (0.41) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 4 | 37 | (3.02) | (0.324) | (0.08) |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 5 | 35 | (2.86) | (0.374) | (0.51) |
| ἀποκρύπτω | to hide from, keep hidden from | 1 | 2 | (0.16) | (0.243) | (0.18) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 31 | (2.53) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποκάλυψις | an uncovering, a revelation | 4 | 8 | (0.65) | (0.164) | (0.0) |
| ἀποκαλύπτω | to uncover | 1 | 5 | (0.41) | (0.215) | (0.02) |
| ἀποδημία | a being from home, a going | 1 | 3 | (0.24) | (0.127) | (0.03) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 2 | 12 | (0.98) | (2.61) | (0.19) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 24 | 545 | (44.51) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 3 | 100 | (8.17) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 3 | 106 | (8.66) | (6.452) | (0.83) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | 19 | (1.55) | (0.466) | (0.48) |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 3 | 8 | (0.65) | (0.258) | (0.21) |
| ἀπεχθής | hateful, hostile | 1 | 3 | (0.24) | (0.03) | (0.01) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 4 | 57 | (4.65) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 1 | 4 | (0.33) | (0.253) | (0.62) |
| ἀπεῖπον | to speak out, tell out, declare (Hom.), deny, refuse, forbid | 1 | 1 | (0.08) | (0.091) | (0.25) |
| ἅπας | quite all, the whole | 5 | 78 | (6.37) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαρχή | the beginning of a sacrifice, the primal offering | 1 | 9 | (0.73) | (0.227) | (0.07) |
| ἁπαξαπλῶς | in general | 1 | 1 | (0.08) | (0.051) | (0.0) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 5 | (0.41) | (0.895) | (0.92) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 15 | (1.22) | (0.52) | (0.4) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 3 | 8 | (0.65) | (0.471) | (0.66) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 2 | 32 | (2.61) | (0.748) | (0.91) |
| ἀόριστος | without boundaries | 1 | 3 | (0.24) | (0.734) | (0.04) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 5 | 16 | (1.31) | (0.871) | (0.18) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | 29 | (2.37) | (2.976) | (2.93) |
| ἄξιος | worthy | 5 | 71 | (5.8) | (3.181) | (3.3) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 28 | (2.29) | (1.358) | (0.37) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 10 | (0.82) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 14 | (1.14) | (3.876) | (1.61) |
| ἀντιπράσσω | to act against, seek to counteract | 1 | 1 | (0.08) | (0.07) | (0.16) |
| Ἀντιόχειος | of Antiochus | 1 | 2 | (0.16) | (0.086) | (0.0) |
| Ἀντιόχεια | Antiochia | 1 | 30 | (2.45) | (0.46) | (0.04) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 3 | 28 | (2.29) | (0.635) | (0.78) |
| ἀντεῖπον | to speak against | 2 | 9 | (0.73) | (0.164) | (0.15) |
| ἀνομία | lawlessness | 1 | 2 | (0.16) | (0.23) | (0.09) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 4 | 45 | (3.67) | (0.625) | (0.66) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 8 | 124 | (10.13) | (1.583) | (2.13) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 20 | 312 | (25.48) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 2 | 55 | (4.49) | (1.226) | (0.42) |
| ἀνθέω | to blossom, bloom | 1 | 2 | (0.16) | (0.15) | (0.15) |
| ἀνήρ | a man | 18 | 210 | (17.15) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 30 | (2.45) | (1.082) | (1.41) |
| ἀναφορά | coming up, rising; a carrying back, reference | 1 | 2 | (0.16) | (0.224) | (0.14) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 9 | (0.73) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 11 | (0.9) | (0.694) | (0.88) |
| ἀναστροφή | a turning upside down, upsetting | 1 | 1 | (0.08) | (0.085) | (0.18) |
| ἀνάστασις | a raising up | 7 | 118 | (9.64) | (0.803) | (0.07) |
| ἀναντίρρητος | not to be opposed | 2 | 2 | (0.16) | (0.026) | (0.02) |
| ἀνανεύω | to throw the head back | 1 | 1 | (0.08) | (0.064) | (0.12) |
| ἀναμένω | to wait for, await | 1 | 6 | (0.49) | (0.257) | (0.25) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 28 | (2.29) | (1.23) | (1.34) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 3 | 84 | (6.86) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναζητέω | to examine into, investigate | 1 | 3 | (0.24) | (0.097) | (0.07) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 41 | (3.35) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 3 | 15 | (1.22) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 11 | (0.9) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 25 | (2.04) | (0.742) | (0.63) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 6 | 38 | (3.1) | (1.13) | (1.65) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 64 | (5.23) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 12 | 165 | (13.47) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 26 | (2.12) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμφισβήτησις | a dispute, controversy, debate | 1 | 1 | (0.08) | (0.087) | (0.14) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 1 | (0.08) | (1.179) | (5.12) |
| Ἀμμώνιος2 | Ammonius, pr. n. | 7 | 138 | (11.27) | (0.145) | (0.01) |
| Ἀμμώνιος | Ammonian, Libyan | 5 | 16 | (1.31) | (0.065) | (0.1) |
| ἀμέτοχος | having no share of | 1 | 1 | (0.08) | (0.03) | (0.0) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 2 | 10 | (0.82) | (0.488) | (0.55) |
| ἀμέλει | never mind | 1 | 10 | (0.82) | (0.305) | (0.05) |
| ἁμαρτωλός | (adj.) sinful, (n.) sinner | 1 | 2 | (0.16) | (0.305) | (0.03) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 5 | 51 | (4.16) | (1.995) | (0.57) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 15 | (1.22) | (0.732) | (0.41) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 20 | (1.63) | (1.623) | (1.45) |
| ἅμα | at once, at the same time | 3 | 37 | (3.02) | (6.88) | (12.75) |
| ἀλώπηξ | a fox | 1 | 2 | (0.16) | (0.166) | (0.07) |
| ἄλογος | without | 2 | 4 | (0.33) | (1.824) | (0.47) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 27 | (2.2) | (3.069) | (1.79) |
| ἀλλόφυλος | of another tribe, foreign | 3 | 9 | (0.73) | (0.305) | (0.1) |
| ἄλλος | other, another | 14 | 231 | (18.86) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 59 | 1,096 | (89.5) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 2 | 4 | (0.33) | (0.691) | (0.91) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 6 | 69 | (5.63) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλήθεια | truth | 8 | 43 | (3.51) | (3.154) | (1.99) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 10 | (0.82) | (0.383) | (1.11) |
| ἀκροβυστία | the foreskin | 3 | 10 | (0.82) | (0.079) | (0.0) |
| ἀκρόασις | a hearing | 1 | 16 | (1.31) | (0.269) | (0.05) |
| ἀκούω | to hear | 17 | 262 | (21.4) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 10 | (0.82) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 16 | (1.31) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκμή | a point, edge | 1 | 3 | (0.24) | (0.519) | (0.86) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | 2 | (0.16) | (0.35) | (0.35) |
| ἀκαρπία | unfruitfulness, barrenness | 1 | 1 | (0.08) | (0.012) | (0.01) |
| ἀκάθαρτος | uncleansed, unclean, impure | 18 | 31 | (2.53) | (0.33) | (0.01) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 30 | (2.45) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | 45 | (3.67) | (5.906) | (2.88) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 4 | 17 | (1.39) | (2.492) | (0.02) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 29 | (2.37) | (2.825) | (10.15) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 30 | (2.45) | (3.052) | (8.73) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 22 | (1.8) | (1.136) | (0.78) |
| αἴξ | a goat | 1 | 1 | (0.08) | (0.384) | (1.43) |
| αἰνιγματώδης | riddling, dark | 1 | 2 | (0.16) | (0.05) | (0.01) |
| αἴνιγμα | a dark saying, riddle | 1 | 3 | (0.24) | (0.13) | (0.05) |
| αἴνεσις | praise | 1 | 3 | (0.24) | (0.035) | (0.0) |
| αἷμα | blood | 3 | 67 | (5.47) | (3.53) | (1.71) |
| Αἰθίοψ | burnt-face | 1 | 6 | (0.49) | (0.259) | (0.56) |
| Αἰθιοπία | Ethiopia (LSJ Αἰθίοψ) | 1 | 5 | (0.41) | (0.077) | (0.1) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 3 | (0.24) | (0.378) | (0.55) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 6 | (0.49) | (0.372) | (0.64) |
| ἀθλέω | to contend, to struggle, to be an athlete, to hold games | 1 | 1 | (0.08) | (0.038) | (0.04) |
| ἀθέμιστος | lawless, without law | 2 | 3 | (0.24) | (0.077) | (0.05) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 5 | (0.41) | (3.751) | (0.71) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 10 | (0.82) | (0.38) | (1.09) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 12 | (0.98) | (0.923) | (1.22) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 50 | (4.08) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 18 | (1.47) | (4.713) | (1.73) |
| ἀδιαίρετος | undivided | 1 | 7 | (0.57) | (0.614) | (0.01) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 2 | 108 | (8.82) | (2.887) | (2.55) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 9 | (0.73) | (1.252) | (2.43) |
| ἄγω | to lead | 1 | 71 | (5.8) | (5.181) | (10.6) |
| ἄγος | pollution, expiation | 1 | 7 | (0.57) | (0.219) | (0.13) |
| ἄγνωστος | unknown | 1 | 14 | (1.14) | (0.253) | (0.1) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 14 | (1.14) | (0.718) | (0.68) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 4 | 42 | (3.43) | (1.829) | (1.05) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 27 | 301 | (24.58) | (3.701) | (0.12) |
| ἄγη | wonder, awe, amazement | 1 | 4 | (0.33) | (0.111) | (0.24) |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 3 | 32 | (2.61) | (0.329) | (0.79) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 15 | 113 | (9.23) | (2.06) | (1.51) |
| ἀγαθός | good | 1 | 50 | (4.08) | (9.864) | (6.93) |
| Ἀβραάμ | Abraham | 1 | 31 | (2.53) | (0.949) | (0.08) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 14 | 302 | (24.66) | (63.859) | (4.86) |
| ἄατος | insatiate | 2 | 5 | (0.41) | (0.093) | (0.08) |