passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

941 lemmas; 5,133 tokens (122,452 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 7 302 (24.66) (63.859) (4.86)
ἀγαθός good 1 50 (4.08) (9.864) (6.93)
ἀγάπη love 1 17 (1.39) (0.781) (0.08)
ἄγγελος a messenger, envoy 4 113 (9.23) (2.06) (1.51)
ἀγείρω to bring together, gather together 1 32 (2.61) (0.329) (0.79)
ἄγη wonder, awe, amazement 1 4 (0.33) (0.111) (0.24)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 5 301 (24.58) (3.701) (0.12)
ἀγνοέω not to perceive, be ignorant of 3 42 (3.43) (1.829) (1.05)
ἄγνοια want of perception, ignorance 1 14 (1.14) (0.718) (0.68)
Ἀγρίππας Agrippa 2 27 (2.2) (0.114) (0.0)
ἄγω to lead 4 71 (5.8) (5.181) (10.6)
ἀδελφός sons of the same mother 3 108 (8.82) (2.887) (2.55)
ἀδικέω to do wrong 1 19 (1.55) (2.105) (2.89)
ἄδικος wrong-doing, unrighteous, unjust 1 15 (1.22) (1.264) (1.76)
ἀδύνατος unable, impossible 1 18 (1.47) (4.713) (1.73)
ἀείδω to sing 1 12 (0.98) (0.923) (1.22)
ἀθρόος in crowds 3 10 (0.82) (1.056) (0.86)
ἀθυμία want of heart, faintheartedness 3 10 (0.82) (0.101) (0.13)
αἷμα blood 2 67 (5.47) (3.53) (1.71)
αἵρεσις a taking especially 1 22 (1.8) (1.136) (0.78)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 1 30 (2.45) (3.052) (8.73)
αἰσθητής one who perceives 1 3 (0.24) (0.887) (0.0)
αἰσθητός perceptible by the senses 1 17 (1.39) (2.492) (0.02)
αἰσχύνω to make ugly, disfigure, mar 2 18 (1.47) (0.405) (0.58)
αἰτέω to ask, beg; postulate 1 32 (2.61) (1.871) (1.48)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 3 30 (2.45) (5.786) (1.93)
ἀκόλουθος following, attending on 1 10 (0.82) (0.882) (0.44)
ἀκούω to hear 17 262 (21.4) (6.886) (9.12)
ἀκρίβεια exactness, minute accuracy, precision 1 14 (1.14) (0.375) (0.17)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 4 40 (3.27) (2.935) (0.67)
ἀκροατής a hearer 1 10 (0.82) (0.237) (0.07)
ἀλαζονικός boastful, braggart 1 1 (0.08) (0.012) (0.01)
ἀλέα an escape; warmth 1 1 (0.08) (0.076) (0.05)
ἄλη ceaseless wandering 1 1 (0.08) (0.099) (0.03)
ἀλήθεια truth 2 43 (3.51) (3.154) (1.99)
ἀλλά otherwise, but 50 1,096 (89.5) (54.595) (46.87)
ἄλλος other, another 8 231 (18.86) (40.264) (43.75)
ἄλλως in another way 1 27 (2.2) (3.069) (1.79)
ἅμα at once, at the same time 3 37 (3.02) (6.88) (12.75)
ἁμαρτία a failure, fault, sin 1 51 (4.16) (1.995) (0.57)
ἁμαρτωλός (adj.) sinful, (n.) sinner 1 2 (0.16) (0.305) (0.03)
ἀμάω reap, mow down 1 4 (0.33) (0.293) (0.17)
ἀμάω2 to gather together, collect 1 1 (0.08) (0.033) (0.05)
ἄμη a shovel 1 4 (0.33) (0.278) (0.1)
ἁμός our, my > ἐμός 1 9 (0.73) (0.628) (1.32)
ἀμφιβάλλω to throw 1 3 (0.24) (0.087) (0.18)
ἄν modal particle 11 165 (13.47) (32.618) (38.42)
ἀνά up, upon 5 64 (5.23) (4.693) (6.06)
ἄνα accomplishment 2 4 (0.33) (0.192) (0.01)
ἀναβαθμός flight of steps, stair 1 4 (0.33) (0.017) (0.02)
ἀναβαίνω to go up, mount, to go up to 2 38 (3.1) (1.13) (1.65)
ἀναβάλλω (to throw up;) strike up (a song); delay 1 5 (0.41) (0.194) (0.23)
ἀναβλέπω to look up 8 11 (0.9) (0.115) (0.12)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 3 41 (3.35) (8.208) (3.67)
ἀναγράφω to engrave and set up 2 4 (0.33) (0.637) (0.13)
ἀνάγω to lead up; mid. set sail 1 25 (2.04) (1.577) (1.51)
ἀναιρέω to take up; to destroy 2 84 (6.86) (3.379) (1.22)
ἀναίσχυντος shameless, impudent 1 8 (0.65) (0.101) (0.07)
ἀναμένω to wait for, await 1 6 (0.49) (0.257) (0.25)
ἄναξ a lord, master 2 4 (0.33) (0.563) (2.99)
ἀνάστασις a raising up 4 118 (9.64) (0.803) (0.07)
ἀναστρέφω to turn upside down, upset 1 6 (0.49) (0.356) (0.38)
ἀνατίθημι dedicate, refer 1 11 (0.9) (0.694) (0.88)
ἀνεπίδεκτος not accepting 1 2 (0.16) (0.014) (0.0)
ἀνέρχομαι to go up 1 16 (1.31) (0.299) (0.27)
ἀνέχω to hold up; (mid.) endure, put up with 2 30 (2.45) (1.082) (1.41)
ἄνη fulfilment 2 5 (0.41) (0.216) (0.02)
ἀνήρ a man 13 210 (17.15) (10.82) (29.69)
ἄνθος a blossom, flower 2 3 (0.24) (0.514) (0.55)
ἀνθρώπινος belonging to mankind; human 4 55 (4.49) (1.226) (0.42)
ἄνθρωπος man, person, human 9 312 (25.48) (19.466) (11.67)
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 7 124 (10.13) (1.583) (2.13)
ἄνοδος having no road, impassable 2 5 (0.41) (0.102) (0.05)
ἄνοδος2 a way up 2 5 (0.41) (0.099) (0.05)
ἀνοίγνυμι to open 4 45 (3.67) (0.625) (0.66)
ἄνοος without understanding, foolish, silly 2 5 (0.41) (0.262) (0.05)
ἀντεῖπον to speak against 1 9 (0.73) (0.164) (0.15)
ἀντιλέγω to speak against, gainsay, contradict 1 28 (2.29) (0.635) (0.78)
ἀνύποπτος without suspicion, unsuspected 1 5 (0.41) (0.048) (0.07)
ἄνωθεν from above, from on high 3 28 (2.29) (1.358) (0.37)
ἀξιόπιστος trustworthy 5 23 (1.88) (0.138) (0.04)
Ἀξιός a river in Macedonia 1 2 (0.16) (0.078) (0.1)
ἄξιος worthy 2 71 (5.8) (3.181) (3.3)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 1 29 (2.37) (2.976) (2.93)
ἀπαγγέλλω to bring tidings, report, announce 2 32 (2.61) (0.748) (0.91)
ἀπάγω to lead away, carry off 1 22 (1.8) (0.763) (1.22)
ἀπαιτέω to demand back, demand 1 15 (1.22) (0.52) (0.4)
ἀπαλλαξείω to wish to be delivered from 1 10 (0.82) (0.733) (1.36)
ἀπαλλάσσω to set free, release, deliver 4 20 (1.63) (1.195) (1.93)
ἅπας quite all, the whole 4 78 (6.37) (10.904) (7.0)
ἀπάτη a trick, fraud, deceit 1 10 (0.82) (0.638) (0.31)
ἀπειλή boasts, threats 1 6 (0.49) (0.282) (0.18)
ἄπειμι be absent 2 9 (0.73) (1.064) (1.49)
ἄπειμι2 go away 3 12 (0.98) (1.11) (1.84)
ἀπειρία want of skill, inexperience 1 1 (0.08) (0.208) (0.34)
ἀπέρχομαι to go away, depart from 11 57 (4.65) (1.325) (1.52)
ἀπιστέω to disbelieve, distrust; to disobey 4 25 (2.04) (0.428) (0.66)
ἄπιστος not to be trusted 1 19 (1.55) (0.466) (0.48)
ἁπλόος single, simple 1 106 (8.66) (6.452) (0.83)
ἁπλῶς singly, in one way 1 100 (8.17) (3.946) (0.5)
ἀπό from, away from. c. gen. 20 545 (44.51) (30.074) (22.12)
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 2 15 (1.22) (2.54) (2.03)
ἀποδέχομαι to accept from 1 8 (0.65) (0.524) (1.39)
ἀποδημία a being from home, a going 1 3 (0.24) (0.127) (0.03)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 1 43 (3.51) (4.322) (6.41)
ἀποκάλυψις an uncovering, a revelation 2 8 (0.65) (0.164) (0.0)
ἀποκρίνω to separate, set apart; mid. answer 2 31 (2.53) (1.674) (2.01)
ἀπολαύω to have enjoyment of 1 13 (1.06) (0.471) (0.24)
ἀπολιθόω turn into stone, petrify 1 1 (0.08) (0.002) (0.0)
ἀπολογέομαι to speak in defence, defend oneself 2 35 (2.86) (0.374) (0.51)
ἀποπίπτω to fall off from 1 1 (0.08) (0.097) (0.11)
ἀπορία difficulty of passing 1 10 (0.82) (1.504) (0.92)
ἀποστάτης a runaway slave: a deserter, rebel 1 1 (0.08) (0.055) (0.1)
ἀποστέλλω to send off 1 51 (4.16) (1.335) (1.76)
ἀποστερέω to rob, despoil, bereave 1 3 (0.24) (0.291) (0.31)
ἀποστολή a sending off 1 8 (0.65) (0.068) (0.03)
ἀπόστολος a messenger, ambassador, envoy 7 249 (20.33) (1.639) (0.02)
ἄρα particle: 'so' 1 66 (5.39) (11.074) (20.24)
Ἀραβία Arabia 5 5 (0.41) (0.116) (0.15)
ἀράχνιον a spider’s web; a small spider 1 1 (0.08) (0.03) (0.02)
ἄρδην lifted up, on high; utterly 1 1 (0.08) (0.083) (0.22)
ἀρετή goodness, excellence 5 40 (3.27) (4.312) (2.92)
ἄριστος best 1 4 (0.33) (2.087) (4.08)
ἀρκέω to ward off; to be sufficient 1 25 (2.04) (1.255) (0.64)
ἅρμα a chariot 1 5 (0.41) (0.52) (1.14)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 3 79 (6.45) (13.803) (8.53)
ἀρχιεράομαι to be high-priest 1 1 (0.08) (0.028) (0.01)
ἀρχιερεύς an arch-priest, chief-priest 3 43 (3.51) (0.7) (0.21)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 4 77 (6.29) (5.82) (8.27)
ἀσφάλεια security against stumbling 1 13 (1.06) (0.453) (1.25)
ἅτε just as (both pre-and postposed); w. part.: because 4 33 (2.69) (1.165) (1.55)
αὐξάνω to make large, increase, augment 1 15 (1.22) (1.963) (1.01)
ἀϋτέω cry, shout 1 8 (0.65) (0.334) (0.09)
αὐτίκα forthwith, straightway, at once 1 1 (0.08) (1.343) (3.6)
αὐτόθεν from the very spot 1 2 (0.16) (0.38) (0.52)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 181 3,643 (297.5) (173.647) (126.45)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 31 695 (56.76) (26.948) (12.74)
ἀφίημι to send forth, discharge 4 80 (6.53) (2.477) (2.96)
ἀφόρητος intolerable, insufferable 1 1 (0.08) (0.081) (0.02)
βαθύς deep 1 3 (0.24) (0.552) (0.7)
βαπτίζω to dip in 7 87 (7.1) (0.344) (0.15)
βάπτισμα baptism 1 51 (4.16) (0.337) (0.0)
βάραθρον a gulf, pit 1 2 (0.16) (0.047) (0.07)
βασιλεύς a king, chief 3 71 (5.8) (9.519) (15.15)
βασιλικός royal, kingly 4 11 (0.9) (0.97) (0.55)
βαστάζω to lift, lift up, raise 2 5 (0.41) (0.228) (0.2)
βελτίων better 1 8 (0.65) (1.81) (1.12)
βιός a bow 2 36 (2.94) (3.814) (4.22)
βίος life 2 35 (2.86) (3.82) (4.12)
βλασφημία a profane speech 1 4 (0.33) (0.223) (0.04)
βλάσφημος evil-speaking 2 7 (0.57) (0.07) (0.0)
βλέπω to see, have the power of sight 13 45 (3.67) (1.591) (1.51)
βλέψις sight 1 1 (0.08) (0.005) (0.0)
βούλομαι to will, wish, be willing 7 137 (11.19) (8.59) (11.98)
βροντή thunder 1 1 (0.08) (0.239) (0.39)
βύβλος the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book 1 16 (1.31) (0.488) (0.44)
Γαλάτης Celt 1 2 (0.16) (0.263) (0.83)
Γαλιλαία Galilaea, Galilee 1 6 (0.49) (0.155) (0.13)
γάρ for 58 1,402 (114.49) (110.606) (74.4)
γε at least, at any rate 1 86 (7.02) (24.174) (31.72)
γέμος a load, freight 1 3 (0.24) (0.019) (0.0)
γέμω to be full 1 21 (1.71) (0.19) (0.24)
γενετή the hour of birth 1 3 (0.24) (0.086) (0.04)
γεννάω to beget, engender 3 30 (2.45) (2.666) (0.6)
γένος race, stock, family 1 35 (2.86) (8.844) (3.31)
γῆ earth 4 124 (10.13) (10.519) (12.21)
γίγνομαι become, be born 43 767 (62.64) (53.204) (45.52)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 3 70 (5.72) (6.8) (5.5)
γνώριμος well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) 1 6 (0.49) (0.974) (0.24)
γοργός grim, fierce, terrible 1 1 (0.08) (0.061) (0.06)
γοῦν at least then, at any rate, any way 4 38 (3.1) (3.743) (0.99)
γράφω to scratch, draw, write 2 71 (5.8) (7.064) (2.6)
γυνή a woman 2 55 (4.49) (6.224) (8.98)
δᾶ exclam. 1 1 (0.08) (0.139) (0.02)
Δαμασκός Damascus 19 31 (2.53) (0.116) (0.0)
δέ but 87 1,774 (144.87) (249.629) (351.92)
δεῖ it is necessary 6 254 (20.74) (13.387) (11.02)
δεῖγμα a sample, pattern, proof, specimen 1 5 (0.41) (0.15) (0.1)
δείδω to fear 1 27 (2.2) (1.45) (3.46)
δείκνυμι to show 8 305 (24.91) (13.835) (3.57)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 2 20 (1.63) (2.355) (5.24)
δεξιά the right hand 1 9 (0.73) (0.472) (0.42)
δέος fear, alarm 2 6 (0.49) (0.383) (0.66)
δεσμός anything for binding, a band, bond 1 57 (4.65) (0.794) (0.7)
δεσμωτήριον a prison 1 18 (1.47) (0.145) (0.08)
δεσποτεία the power of a master 4 6 (0.49) (0.042) (0.01)
δεσπότης a master, lord, the master of the house 4 23 (1.88) (1.404) (1.3)
δεύτερος second 2 48 (3.92) (6.183) (3.08)
δευτερόω do the second time: repeat 1 4 (0.33) (0.306) (0.08)
δέω to bind, tie, fetter 12 342 (27.93) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 9 307 (25.07) (17.692) (15.52)
δή [interactional particle: S&H on same page] 7 87 (7.1) (17.728) (33.0)
δῆθεν really, in very truth 1 7 (0.57) (0.247) (0.2)
δῆλος visible, conspicuous 6 48 (3.92) (5.582) (2.64)
δημός fat 1 23 (1.88) (1.62) (3.58)
δῆμος people; (originally) a country-district, country, land 1 23 (1.88) (1.683) (3.67)
δήν long, for a long while 1 2 (0.16) (0.176) (0.41)
δήποτε at some time, once upon a time 1 11 (0.9) (0.265) (0.07)
διά through c. gen.; because of c. acc. 30 896 (73.17) (56.77) (30.67)
διάβολος slanderous, backbiting 1 17 (1.39) (0.51) (0.05)
διάκονος a servant, waiting-man 1 21 (1.71) (0.32) (0.1)
διαλέγομαι talk 1 33 (2.69) (0.836) (0.69)
διαλέγω to pick out one from another, to pick out 1 80 (6.53) (1.478) (0.97)
διάλεξις discourse, arguing 1 4 (0.33) (0.058) (0.01)
διάνοια a thought, intention, purpose 2 37 (3.02) (2.096) (1.0)
διαπορέω to be quite at a loss 1 6 (0.49) (0.157) (0.38)
διασπορά dispersion 1 1 (0.08) (0.02) (0.01)
διασῴζω to preserve through 1 18 (1.47) (0.43) (0.56)
διαφεύγω to flee through, get away from, escape 1 10 (0.82) (0.479) (1.07)
διάφορος different, unlike 1 20 (1.63) (2.007) (0.46)
διαφωνία discord, disagreement 1 2 (0.16) (0.166) (0.01)
διδασκαλία teaching, instruction, education 3 61 (4.98) (1.33) (0.05)
διδάσκαλος a teacher, master 3 44 (3.59) (1.058) (0.31)
διδάσκω to teach 4 94 (7.68) (3.329) (1.88)
δίδωμι to give 3 209 (17.07) (11.657) (13.85)
διηγέομαι to set out in detail, describe in full 5 23 (1.88) (0.825) (0.38)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 2 49 (4.0) (4.795) (6.12)
δικαστήριον a court of justice 1 19 (1.55) (0.371) (0.21)
διό wherefore, on which account 6 87 (7.1) (5.73) (5.96)
διότι for the reason that, since 1 10 (0.82) (2.819) (2.97)
διπλόος twofold, double 1 11 (0.9) (0.673) (0.55)
διωγμός the chase 1 15 (1.22) (0.219) (0.02)
διωκτήρ a pursuer 2 3 (0.24) (0.006) (0.0)
διώκω to pursue 19 48 (3.92) (1.336) (1.86)
δόγμα that which seems to one, an opinion, dogma 1 36 (2.94) (1.275) (0.55)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 6 134 (10.94) (12.401) (17.56)
δοκιμάζω to assay 1 1 (0.08) (0.33) (0.13)
δόκιμος assayed, examined, tested 1 6 (0.49) (0.192) (0.35)
δοῦλος slave 2 21 (1.71) (1.48) (1.11)
δουλόω to make a slave of, enslave 1 6 (0.49) (0.201) (0.41)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 3 128 (10.45) (12.481) (8.47)
δύναμις power, might, strength 5 108 (8.82) (13.589) (8.54)
δυνατός strong, mighty, able 2 53 (4.33) (3.942) (3.03)
δωρεά a gift, present 2 32 (2.61) (0.563) (0.54)
ἐάν if 11 242 (19.76) (23.689) (20.31)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 16 351 (28.66) (24.797) (21.7)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 1 43 (3.51) (2.333) (3.87)
Ἑβραῖος a Hebrew 1 14 (1.14) (0.59) (0.0)
ἐγγίζω bring near, bring up to 1 6 (0.49) (0.202) (0.38)
ἐγείρω to awaken, wake up, rouse 1 57 (4.65) (1.109) (1.06)
ἐγκαλέω to call in; bring a charge or accusation 1 30 (2.45) (0.438) (0.35)
ἐγώ I (first person pronoun) 42 947 (77.34) (54.345) (87.02)
ἐθέλω to will, wish, purpose 3 95 (7.76) (4.574) (7.56)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 2 196 (16.01) (3.359) (2.6)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 25 523 (42.71) (50.199) (32.23)
εἶδον to see 13 162 (13.23) (4.063) (7.0)
εἰκών a likeness, image, portrait 4 15 (1.22) (1.509) (0.52)
εἰμί to be 111 2,208 (180.32) (217.261) (145.55)
εἶμι come, go 17 132 (10.78) (7.276) (13.3)
εἶπον to speak, say 25 454 (37.08) (16.169) (13.73)
εἰρηναῖος peaceful, peaceable 1 10 (0.82) (0.081) (0.04)
εἰρήνη peace, time of peace 3 14 (1.14) (1.348) (1.32)
εἰς into, to c. acc. 52 1,013 (82.73) (66.909) (80.34)
εἷς one 1 142 (11.6) (23.591) (10.36)
εἰσάγω to lead in 3 38 (3.1) (1.077) (0.92)
εἴσειμι to go into 1 9 (0.73) (0.609) (0.62)
εἰσέρχομαι to go in 3 59 (4.82) (1.634) (1.72)
εἰσπορεύω to lead into 1 3 (0.24) (0.064) (0.08)
εἶτα then, next 8 117 (9.55) (4.335) (1.52)
εἴωθα to be accustomed 1 5 (0.41) (1.354) (1.1)
ἐκ from out of 16 654 (53.41) (54.157) (51.9)
ἕκαστος every, every one, each, each one 2 50 (4.08) (12.667) (11.08)
ἐκεῖ there, in that place 3 115 (9.39) (2.795) (1.68)
ἐκεῖθεν from that place, thence 2 25 (2.04) (1.247) (0.72)
ἐκεῖνος that over there, that 23 457 (37.32) (22.812) (17.62)
ἐκκλησία an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly 6 104 (8.49) (2.803) (0.66)
ἐκκόπτω to cut out, knock out 1 5 (0.41) (0.244) (0.15)
ἐκλέγω to pick out; single out 1 15 (1.22) (0.433) (0.41)
ἐκλογή a picking out, choice, election 7 11 (0.9) (0.153) (0.14)
ἐκπέμπω to send out 4 12 (0.98) (0.694) (1.7)
ἐκπλήσσω (to knock out); to astound, shock, amaze 2 15 (1.22) (0.354) (0.79)
ἐκπορεύω to make to go out, fetch out 1 3 (0.24) (0.17) (0.19)
ἐκραίνω to scatter out of, make to fall in drops from 1 9 (0.73) (0.046) (0.04)
ἐκρήγνυμι to break off, snap asunder 1 4 (0.33) (0.052) (0.07)
ἐκτίθημι to set out, place outside 1 6 (0.49) (0.724) (0.26)
ἐκφέρω to carry out of 1 7 (0.57) (0.452) (0.94)
ἐκχέω to pour out 1 23 (1.88) (0.22) (0.22)
ἐλάσσων smaller, less 1 13 (1.06) (4.697) (2.29)
ἐλαύνω to drive, drive on, set in motion 2 14 (1.14) (0.878) (3.11)
ἐλέγχω cross-examine; put to the test; prove; refute 1 32 (2.61) (1.304) (0.42)
ἐλευθερία freedom, liberty 1 4 (0.33) (0.488) (1.08)
ἕλκω to draw, drag 4 15 (1.22) (1.305) (1.45)
Ἑλληνιστής one who uses the Greek language; 1 4 (0.33) (0.014) (0.0)
Ἑλληνιστί in Greek fashion 1 4 (0.33) (0.017) (0.01)
ἐλπίς hope, expectation 1 29 (2.37) (1.675) (3.51)
ἐλύω to roll round 1 7 (0.57) (0.195) (0.61)
ἐμβάλλω to throw in, put in 2 21 (1.71) (1.417) (1.63)
ἐμβατεύω to step in 1 1 (0.08) (0.008) (0.02)
ἐμέω to vomit, throw up 1 8 (0.65) (0.759) (1.06)
ἐμός mine 4 102 (8.33) (8.401) (19.01)
ἐμπίμπλημι fill quite full 1 8 (0.65) (0.382) (0.47)
ἐμπνέω to blow 1 1 (0.08) (0.07) (0.19)
ἔμπροσθεν before, in front 1 8 (0.65) (1.891) (0.63)
ἐν in, among. c. dat. 63 1,357 (110.82) (118.207) (88.06)
ἐναντιόομαι to set oneself against, oppose, withstand 1 3 (0.24) (0.288) (0.35)
ἐναντίος opposite 3 56 (4.57) (8.842) (4.42)
ἐναργής visible, palpable, in bodily shape 1 7 (0.57) (1.398) (0.39)
ἔνδον in, within, in the house, at home 1 8 (0.65) (1.222) (1.6)
ἐνδυναμόω to strengthen 1 1 (0.08) (0.014) (0.0)
ἔνειμι to be in; to be possible 1 18 (1.47) (1.363) (1.24)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 1 43 (3.51) (3.696) (3.99)
ἐνεός dumb, deaf and dumb 1 1 (0.08) (0.029) (0.03)
ἔνθα there 1 45 (3.67) (1.873) (6.42)
ἐνισχύω strengthen, confirm 1 1 (0.08) (0.01) (0.0)
ἐννοέω to have in one's thoughts, to think, consider, reflect 1 15 (1.22) (0.573) (0.57)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 4 146 (11.92) (4.633) (3.4)
ἐντεῦθεν hence 1 20 (1.63) (2.103) (2.21)
ἐνώπιος face to face 2 25 (2.04) (0.451) (0.01)
ἐξαίφνης suddenly 2 6 (0.49) (0.427) (0.51)
ἐξαποστέλλω to send quite away Pass. 2 12 (0.98) (0.251) (1.56)
ἐξαράσσω to dash out, shatter 1 4 (0.33) (0.033) (0.04)
ἐξέρχομαι to go out, come out 1 71 (5.8) (1.544) (1.49)
ἐξεταστής an examiner, inquirer 1 1 (0.08) (0.008) (0.0)
ἐξήγησις a statement, narrative 2 5 (0.41) (0.416) (0.29)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 1 53 (4.33) (2.906) (1.65)
ἐξίημι to send out, let 1 9 (0.73) (0.311) (0.69)
ἐξίστημι to put out of its place, to change 1 15 (1.22) (0.482) (0.23)
ἐξουσία power 1 43 (3.51) (1.082) (0.97)
ἔξω out 2 42 (3.43) (2.334) (2.13)
ἔξωθεν from without 1 17 (1.39) (1.897) (0.59)
ἔοικα to be like; to look like 3 41 (3.35) (4.169) (5.93)
ἐπαγγέλλω to tell, proclaim, announce 1 16 (1.31) (0.759) (0.83)
ἐπάγω to bring on 1 45 (3.67) (2.387) (0.82)
ἐπακούω to listen 1 3 (0.24) (0.171) (0.23)
ἐπαύω to shout over 1 8 (0.65) (0.335) (0.52)
ἐπεγγελάω to laugh at, exult over 1 1 (0.08) (0.006) (0.03)
ἐπεί after, since, when 12 246 (20.09) (19.86) (21.4)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 20 640 (52.27) (64.142) (59.77)
ἐπιβουλή a plan against 2 20 (1.63) (0.402) (0.29)
ἐπιγιγνώσκω to look upon, witness, observe 1 18 (1.47) (0.366) (0.34)
ἐπίγνωσις full knowledge 1 7 (0.57) (0.168) (0.02)
ἐπιδείκνυμι to exhibit as a specimen 1 23 (1.88) (1.467) (0.8)
ἐπιδίδωμι to give besides 1 8 (0.65) (0.435) (0.26)
ἐπιείκεια reasonableness, fairness, equity 1 13 (1.06) (0.164) (0.07)
ἐπιεικής fitting, meet, suitable 1 13 (1.06) (0.492) (0.51)
ἐπιζητέω to seek after, wish for, miss 1 8 (0.65) (0.344) (0.15)
ἐπίθεσις a laying on; an attack 1 7 (0.57) (0.119) (0.23)
ἐπιθυμέω to set one's heart upon 2 9 (0.73) (0.916) (1.28)
ἐπικαλέω to call upon 2 36 (2.94) (0.509) (0.72)
ἐπίκειμαι lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) 1 6 (0.49) (0.531) (0.83)
ἐπιλαμβάνω to lay hold of, seize, attack 1 10 (0.82) (0.478) (0.58)
ἐπινοέω to think on 1 1 (0.08) (0.554) (0.45)
ἐπίσημον any distinguishing mark, a device 1 1 (0.08) (0.087) (0.04)
ἐπίσημος having a mark on 1 6 (0.49) (0.187) (0.1)
ἐπίσταμαι to know 1 22 (1.8) (1.308) (1.44)
ἐπιστολή a message, command, commission 4 36 (2.94) (1.043) (0.6)
ἐπιτείνω to stretch upon 1 14 (1.14) (0.227) (0.08)
ἐπιτειχίζω to build a fort on the frontier 1 2 (0.16) (0.02) (0.01)
ἐπιτέμνω to cut on the surface, make an incision 1 2 (0.16) (0.033) (0.07)
ἐπιτήδειος suitable; useful, necessary; deserving; associate 1 11 (0.9) (1.277) (2.25)
ἐπιτηρέω to look out for 1 1 (0.08) (0.083) (0.15)
ἐπιτίθημι to lay, put on; (mid.) to attack 4 41 (3.35) (1.54) (1.61)
ἐπιτρέπω to turn over to, entrust, command 1 25 (2.04) (0.984) (1.12)
ἐράω to love, to be in love with 1 4 (0.33) (0.99) (1.38)
ἐράω2 [to pour out, vomit forth] 1 3 (0.24) (0.784) (0.99)
ἐργάζομαι to work, labour 3 62 (5.06) (2.772) (1.58)
ἐργάτης a workman 1 4 (0.33) (0.147) (0.05)
ἔργον work 4 91 (7.43) (5.905) (8.65)
ἔρδω to do 1 16 (1.31) (0.716) (1.42)
ἔρχομαι to come 12 165 (13.47) (6.984) (16.46)
ἐρῶ [I will say] 2 56 (4.57) (8.435) (3.94)
ἐσθίω to eat 4 39 (3.18) (2.007) (1.91)
ἕτερος the one; the other (of two) 7 174 (14.21) (18.33) (7.31)
ἔτι yet, as yet, still, besides 2 50 (4.08) (11.058) (14.57)
ἔτος a year 4 67 (5.47) (3.764) (3.64)
εὐγνώμων of good feeling, kindhearted, considerate, reasonable, indulgent 1 2 (0.16) (0.073) (0.02)
εὐθύς straight, direct 16 89 (7.27) (5.672) (5.93)
εὔκολος easily satisfied, contented with one's food 1 8 (0.65) (0.194) (0.05)
εὐλάβεια discretion, caution, circumspection 1 13 (1.06) (0.146) (0.07)
εὐπρόσιτος easy of access 1 1 (0.08) (0.01) (0.0)
εὑρίσκω to find 3 115 (9.39) (6.155) (4.65)
εὐσέβεια reverence towards the gods, piety, religion 3 23 (1.88) (0.782) (0.13)
εὐσεβέω to live or act piously, religiously 1 8 (0.65) (0.081) (0.05)
εὔχομαι to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow 3 23 (1.88) (1.045) (2.04)
ἐφέζομαι to sit upon 1 10 (0.82) (0.514) (1.01)
ἐφίζω to set upon 1 9 (0.73) (0.344) (0.61)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 2 51 (4.16) (2.978) (3.52)
ἐφορεύω to be ephor 1 10 (0.82) (0.4) (1.08)
ἐχθρός hated, hateful; enemy 1 24 (1.96) (1.678) (2.39)
ἔχω to have 18 444 (36.26) (48.945) (46.31)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 3 62 (5.06) (3.02) (2.61)
ζῆλος eager rivalry, zealous imitation, emulation 7 25 (2.04) (0.301) (0.23)
ζητέω to seek, seek for 1 64 (5.23) (5.036) (1.78)
ζωγράφος one who paints from life 2 3 (0.24) (0.109) (0.15)
ζωτικός full of life, lively 1 2 (0.16) (0.161) (0.01)
either..or; than 2 88 (7.19) (34.073) (23.24)
in truth, truly, verily, of a surety 1 18 (1.47) (2.231) (8.66)
(Cyr.) where 1 17 (1.39) (1.241) (0.15)
which way, where, whither, in 2 20 (1.63) (4.108) (2.83)
ἤ2 exclam. 1 14 (1.14) (1.346) (0.16)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 1 34 (2.78) (3.657) (4.98)
ἤδη already 2 35 (2.86) (8.333) (11.03)
ἡμέρα day 6 180 (14.7) (8.416) (8.56)
ἡμέτερος our 1 22 (1.8) (2.045) (2.83)
ἠμί to say 1 23 (1.88) (1.545) (0.25)
ἡνίκα at which time, when 2 12 (0.98) (0.856) (0.54)
ἥσσων less, weaker 1 4 (0.33) (2.969) (2.18)
ἡσυχία stillness, rest, quiet 1 6 (0.49) (0.58) (1.14)
θάλασσα the sea 2 26 (2.12) (3.075) (7.18)
θάνατος death 1 88 (7.19) (3.384) (2.71)
θαῦμα whatever one regards with wonder, a wonder, marvel 3 36 (2.94) (0.572) (0.65)
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 2 39 (3.18) (1.706) (1.96)
θαυμαστός wondrous, wonderful, marvellous 4 47 (3.84) (1.141) (0.69)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 3 26 (2.12) (1.993) (1.71)
θέατρον a place for seeing 1 10 (0.82) (0.316) (0.19)
θεία one’s father’s or mother’s sister, aunt 1 15 (1.22) (0.576) (0.07)
θεῖος of/from the gods, divine 2 82 (6.7) (4.128) (1.77)
θεός god 25 979 (79.95) (26.466) (19.54)
θεοσέβεια the service 2 12 (0.98) (0.205) (0.01)
θεοσεβής fearing God, religious 1 15 (1.22) (0.071) (0.05)
θερμός hot, warm 1 4 (0.33) (3.501) (0.49)
θεωρέω to look at, view, behold 3 31 (2.53) (2.307) (1.87)
θηρίον a wild animal, beast 1 18 (1.47) (1.068) (1.39)
θλίβω to press, squeeze, pinch 1 17 (1.39) (0.291) (0.06)
θορυβέω to make a noise 1 14 (1.14) (0.197) (0.26)
θόρυβος a noise, uproar, clamour 1 6 (0.49) (0.35) (0.54)
θυμός the soul 1 36 (2.94) (1.72) (7.41)
θύρα a door 1 31 (2.53) (0.919) (1.74)
ἰάομαι to heal, cure 1 21 (1.71) (1.023) (0.32)
ἴασις healing, a mode of healing, cure, remedy 3 13 (1.06) (0.403) (0.02)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 2 81 (6.61) (7.241) (5.17)
ἱερεύς a priest, sacrificer 3 13 (1.06) (1.143) (0.64)
ἱερός super-human, mighty, divine, wonderful 1 24 (1.96) (1.875) (4.27)
Ἱεροσόλυμα Jerusalem 6 64 (5.23) (0.62) (0.1)
Ἰερουσαλήμ Jerusalem 3 68 (5.55) (0.798) (0.0)
ἵημι to set a going, put in motion 1 62 (5.06) (12.618) (6.1)
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 16 219 (17.88) (3.498) (1.79)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 2 44 (3.59) (2.65) (2.84)
ἱκέτης one who comes to seek protection, a suppliant 1 1 (0.08) (0.161) (0.57)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 19 356 (29.07) (8.778) (7.86)
Ἰουδαία Judea 1 36 (2.94) (0.41) (0.05)
Ἰουδαῖος a Jew 6 289 (23.6) (2.187) (0.52)
Ἰούδας Judas 1 27 (2.2) (0.915) (0.07)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 4 64 (5.23) (9.107) (4.91)
ἵστημι to make to stand 1 97 (7.92) (4.072) (7.15)
ἱστορέω to inquire into 3 9 (0.73) (0.89) (0.55)
ἱστορία a learning by inquiry, inquiry 1 14 (1.14) (1.084) (1.17)
ἰσχυρός strong, mighty 1 11 (0.9) (2.136) (1.23)
ἰσχύς strength 2 17 (1.39) (0.923) (0.62)
ἰσχύω to be strong 2 37 (3.02) (0.63) (0.31)
ἴσως equally, in like manner 3 31 (2.53) (2.15) (1.68)
καθά according as, just as 4 87 (7.1) (5.439) (4.28)
καθαιρέω to take down 1 12 (0.98) (0.784) (0.83)
καθαίρω to make pure 1 11 (0.9) (0.786) (0.29)
κάθημαι to be seated 1 25 (2.04) (0.912) (1.11)
καθίζω to make to sit down, seat 1 21 (1.71) (0.432) (0.89)
καθίημι to send down, let fall 1 14 (1.14) (0.498) (0.52)
καθώς how 1 47 (3.84) (0.867) (0.28)
καί and, also 273 6,632 (541.6) (544.579) (426.61)
καιρός time; the right moment, opportunity 4 96 (7.84) (4.163) (8.09)
καῖρος the row of thrums 4 52 (4.25) (1.981) (3.68)
Καισάρεια Caesarea 2 29 (2.37) (0.139) (0.0)
καίτοι and indeed, and further; and yet 1 93 (7.59) (2.582) (1.38)
κακία badness 3 40 (3.27) (1.366) (0.41)
κακός bad 4 91 (7.43) (7.257) (12.65)
κακόω to treat ill, maltreat, afflict, distress 1 13 (1.06) (0.344) (0.41)
καλέω to call, summon 10 141 (11.51) (10.936) (8.66)
καλός beautiful 2 70 (5.72) (9.11) (12.96)
κἄν and if, even if, although 1 7 (0.57) (1.617) (0.18)
κανών any straight rod 1 5 (0.41) (0.355) (0.11)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 18 505 (41.24) (76.461) (54.75)
καταβαίνω to step down, go 2 35 (2.86) (0.757) (1.45)
καταγιγνώσκω to remark, discover 1 9 (0.73) (0.323) (0.3)
κατάγω to lead down 1 15 (1.22) (0.456) (0.78)
κατακλείω to shut in, enclose 1 2 (0.16) (0.1) (0.15)
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 1 15 (1.22) (2.437) (2.68)
καταλείπω to leave behind 1 14 (1.14) (1.869) (2.45)
κατάλληλος set over against one another, correspondent 1 3 (0.24) (0.152) (0.07)
καταλύω to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest 1 18 (1.47) (0.581) (0.97)
κατηγορέω to speak against, to accuse 2 25 (2.04) (3.352) (0.88)
κατηγορία an accusation, charge 1 27 (2.2) (1.705) (0.35)
κατήγορος an accuser 1 13 (1.06) (0.237) (0.15)
κατήχησις instruction by word of mouth 1 2 (0.16) (0.003) (0.0)
κατοικέω to settle; to inhabit 1 29 (2.37) (0.663) (0.97)
κατορθόω to set upright, erect 1 11 (0.9) (0.566) (0.38)
κάτω down, downwards 4 15 (1.22) (3.125) (0.89)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 1 18 (1.47) (3.717) (4.75)
κελεύω to urge 1 38 (3.1) (3.175) (6.82)
κεφάλαιον chapter 1 39 (3.18) (0.317) (0.0)
κεφάλαιος of the head 1 47 (3.84) (0.962) (0.27)
κεφαλή the head 1 40 (3.27) (3.925) (2.84)
κήρυγμα that which is cried by a herald, a proclamation, public notice 2 70 (5.72) (0.417) (0.21)
κῆρυξ a herald, pursuivant, marshal, public messenger 1 11 (0.9) (0.472) (1.92)
κηρύσσω to be a herald, officiate as herald 3 62 (5.06) (0.635) (0.38)
κίνδυνος a danger, risk, hazard, venture, enterprise 4 55 (4.49) (1.423) (3.53)
κλῆσις a calling, call 2 9 (0.73) (0.312) (0.04)
κοΐ squealing sound of a pig 1 4 (0.33) (0.465) (0.0)
κολλάω to glue, cement 3 12 (0.98) (0.116) (0.02)
κομίζω to take care of, provide for 1 3 (0.24) (1.249) (2.89)
κορέννυμι to sate, satiate, satisfy 1 2 (0.16) (0.065) (0.24)
Κορίνθιος Corinthian 1 11 (0.9) (0.497) (2.35)
Κορνήλιος Cornelius 1 39 (3.18) (0.088) (0.1)
κορυφή the head, top, highest point; 1 4 (0.33) (0.483) (0.72)
κόσμος order 3 34 (2.78) (3.744) (1.56)
κράζω to croak 1 14 (1.14) (0.201) (0.1)
κράτος strength, might 1 4 (0.33) (0.653) (1.34)
κρατύνω to strengthen 1 1 (0.08) (0.131) (0.17)
κρίμα decision, judgement 1 4 (0.33) (0.219) (0.01)
κριτής a decider, judge, umpire 1 8 (0.65) (0.321) (0.2)
κτάομαι to procure for oneself, to get, gain, acquire 1 14 (1.14) (1.415) (1.83)
κύριος2 a lord, master 22 297 (24.25) (7.519) (1.08)
κώλυμα a hindrance, impediment 1 4 (0.33) (0.038) (0.05)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 2 55 (4.49) (2.081) (1.56)
κώμη country town 1 2 (0.16) (0.475) (1.06)
κωφός blunt, dull, obtuse 1 1 (0.08) (0.111) (0.11)
λαλέω to talk, chat, prattle, babble 8 157 (12.82) (1.608) (0.59)
λαμβάνω to take, seize, receive 7 188 (15.35) (15.895) (13.47)
λαμπρός bright, brilliant, radiant 2 24 (1.96) (1.14) (0.72)
λάμπω to give light, shine, beam, be bright, brilliant, radiant 1 9 (0.73) (0.148) (0.44)
λαός the people 1 94 (7.68) (2.428) (2.78)
λατρεία the state of a hired workman, service, servitude 1 12 (0.98) (0.151) (0.03)
λάφυρα spoils 1 1 (0.08) (0.12) (0.18)
λέγω to pick; to say 83 1,515 (123.72) (90.021) (57.06)
λεία tool for smoothing stone 1 1 (0.08) (0.469) (0.61)
λεία2 booty, plunder 1 1 (0.08) (0.426) (0.59)
λείπω to leave, quit 1 11 (0.9) (1.614) (4.04)
λέξις a speaking, saying, speech 1 21 (1.71) (1.763) (0.32)
λεπίς a scale, husk 2 2 (0.16) (0.205) (0.01)
λέων a lion 1 14 (1.14) (0.675) (0.88)
λιμός hunger, famine 1 16 (1.31) (0.568) (0.45)
λογάς gathered, picked, chosen 1 1 (0.08) (0.099) (0.17)
λογάς2 (usu. pl.) whites of the eyes 1 1 (0.08) (0.03) (0.04)
λογισμός a counting, reckoning, calculation, computation 1 13 (1.06) (1.151) (0.61)
λόγος the word 4 361 (29.48) (29.19) (16.1)
λοίδορος railing, abusive 1 1 (0.08) (0.018) (0.0)
λοιπός remaining, the rest 4 163 (13.31) (6.377) (5.2)
λυπέω to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy 2 17 (1.39) (1.004) (0.66)
λύω to loose 3 48 (3.92) (2.411) (3.06)
μά (no,) by .. 1 4 (0.33) (0.595) (1.11)
μᾶ mother 1 3 (0.24) (0.145) (0.01)
μαθητής a learner, pupil 22 121 (9.88) (1.446) (0.63)
μαθητός learnt, that may be learnt 2 10 (0.82) (0.112) (0.1)
μαίνομαι to rage, be furious 3 15 (1.22) (0.455) (0.75)
μάλιστα most 3 61 (4.98) (6.673) (9.11)
μᾶλλον more, rather 10 154 (12.58) (11.489) (8.35)
μανθάνω to learn 9 81 (6.61) (3.86) (3.62)
μανία madness, frenzy 4 22 (1.8) (0.392) (0.27)
μαρτυρέω to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony 3 59 (4.82) (1.017) (0.5)
μαρτυρία witness, testimony, evidence 2 33 (2.69) (0.472) (0.15)
μέγας big, great 11 267 (21.8) (18.419) (25.96)
μέγεθος greatness, magnitude, size, height, stature 1 4 (0.33) (4.214) (1.84)
μεθίστημι to place in another way, to change 2 18 (1.47) (0.529) (0.57)
μείρομαι to receive as one's portion 1 10 (0.82) (0.235) (0.2)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 6 129 (10.53) (5.491) (7.79)
μέν on the one hand, on the other hand 19 465 (37.97) (109.727) (118.8)
μέσος middle, in the middle 4 45 (3.67) (6.769) (4.18)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 35 554 (45.24) (21.235) (25.5)
μεταβάλλω to throw into a different position, to turn quickly 1 7 (0.57) (2.754) (0.67)
μεταβολή a change, changing 1 6 (0.49) (2.27) (0.97)
μεταδίδωμι to give part of, give a share of 1 7 (0.57) (0.409) (0.24)
μετάνοια after-thought, repentance 2 31 (2.53) (0.341) (0.04)
μετατίθημι to place among 1 8 (0.65) (0.374) (0.26)
μέτειμι be among; (+dat and gen) have a share in 1 2 (0.16) (0.381) (0.37)
μέτειμι2 go among, go after 1 1 (0.08) (0.382) (0.24)
μετέχω to partake of, enjoy a share of, share in, take part in 3 17 (1.39) (1.945) (1.28)
μετριάζω to be moderate, keep measure 2 5 (0.41) (0.028) (0.02)
μέτρον that by which anything is measured 1 5 (0.41) (1.22) (0.77)
μή not 46 731 (59.7) (50.606) (37.36)
μηδέ but not 1 45 (3.67) (4.628) (5.04)
μηδείς (and not one); not one, no-one 2 89 (7.27) (8.165) (6.35)
μήν now verily, full surely 2 62 (5.06) (6.388) (6.4)
μήπως lest in any way, lest any how, lest perchance 1 4 (0.33) (0.03) (0.01)
μητρόπολις the mother-state 1 3 (0.24) (0.115) (0.18)
μηχανάομαι to prepare, make ready 1 2 (0.16) (0.312) (0.77)
μηχάνημα an engine 1 3 (0.24) (0.176) (0.1)
μικρός small, little 1 45 (3.67) (5.888) (3.02)
μιμέομαι to mimic, imitate, represent, portray 1 3 (0.24) (0.689) (0.96)
μιν him, her, it 1 2 (0.16) (0.953) (8.52)
μονονυχί in a single night 1 11 (0.9) (0.231) (0.0)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 9 217 (17.72) (19.178) (9.89)
μορμύρω to roar and boil 1 1 (0.08) (0.003) (0.04)
μορφή form, shape 2 10 (0.82) (0.748) (0.22)
μυρίος numberless, countless, infinite 1 26 (2.12) (1.186) (1.73)
μυστήριον a mystery 1 20 (1.63) (0.695) (0.07)
Μωυσῆς Moses 1 79 (6.45) (1.297) (0.1)
νεῦμα a nod 1 10 (0.82) (0.129) (0.03)
νηστεία a fast 1 18 (1.47) (0.153) (0.01)
νίκη victory 1 7 (0.57) (1.082) (1.06)
νοητός perceptible to the mind, thinkable 1 5 (0.41) (1.254) (0.1)
νομίζω to have as a custom; to believe 7 108 (8.82) (4.613) (6.6)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 2 190 (15.52) (5.553) (4.46)
νόμος usage, custom, law, ordinance 2 190 (15.52) (5.63) (4.23)
νυνί now, at this moment 1 6 (0.49) (0.695) (0.41)
νύξ the night 2 35 (2.86) (2.561) (5.42)
the 688 16,944 (1383.73) (1391.018) (1055.57)
ὅδε this 1 25 (2.04) (10.255) (22.93)
ὁδοιπορία a journey, way 1 4 (0.33) (0.157) (0.02)
ὁδός a way, path, track, journey 7 59 (4.82) (2.814) (4.36)
ὅθεν from where, whence 2 44 (3.59) (2.379) (1.29)
οἶδα to know 9 174 (14.21) (9.863) (11.77)
οἰκεῖος in or of the house 4 52 (4.25) (5.153) (2.94)
οἰκειόω to make one's own 1 4 (0.33) (0.133) (0.07)
οἰκία a building, house, dwelling 3 37 (3.02) (1.979) (2.07)
οἰκοδομέω to build a house 1 15 (1.22) (0.725) (0.5)
οἰκονομέω to manage as a house steward, to manage, order, regulate 1 15 (1.22) (0.105) (0.07)
οἰκουμένη the inhabited world 3 24 (1.96) (0.452) (0.38)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 2 49 (4.0) (16.105) (11.17)
ὀλίγος few, little, scanty, small 7 138 (11.27) (5.317) (5.48)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 5 65 (5.31) (13.567) (4.4)
ὁμιλία a being together, communion, intercourse, converse, company 1 1 (0.08) (0.351) (0.28)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 6 47 (3.84) (2.641) (2.69)
ὁμῶς equally, likewise, alike 2 28 (2.29) (1.852) (2.63)
ὅμως all the same, nevertheless 2 27 (2.2) (2.105) (2.59)
ὄνειρος a dream 1 5 (0.41) (0.368) (0.59)
ὄνομα name 13 174 (14.21) (7.968) (4.46)
ὄντως really, actually > εἰμί 4 30 (2.45) (0.913) (0.13)
ὅπου where 1 40 (3.27) (1.571) (1.19)
ὀπτασία a vision 3 15 (1.22) (0.057) (0.0)
ὅπως how, that, in order that, as 5 44 (3.59) (4.748) (5.64)
ὅραμα that which is seen, a sight, spectacle 4 25 (2.04) (0.09) (0.0)
ὁράω to see 46 859 (70.15) (16.42) (18.27)
ὀρέγω to reach, stretch, stretch out 1 2 (0.16) (0.486) (0.62)
ὁρμάω to set in motion, urge 1 9 (0.73) (1.424) (4.39)
ὁρμέω to be moored, lie at anchor 1 8 (0.65) (0.902) (2.89)
ὅς who, that, which: relative pronoun 74 2,146 (175.25) (208.764) (194.16)
ὅς2 [possessive pronoun] 15 580 (47.37) (47.672) (39.01)
ὅσος as much/many as 6 118 (9.64) (13.469) (13.23)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 2 71 (5.8) (5.806) (1.8)
ὅστε who, which 2 44 (3.59) (1.419) (2.72)
ὅτε when 3 122 (9.96) (4.994) (7.56)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 56 1,103 (90.08) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 57 1,115 (91.06) (49.49) (23.92)
ὁτιοῦν whatsoever 1 2 (0.16) (0.534) (0.24)
οὐ not 87 1,931 (157.69) (104.879) (82.22)
οὗ where 1 87 (7.1) (6.728) (4.01)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 3 61 (4.98) (6.249) (14.54)
οὐδαμός not even one, no one 1 12 (0.98) (0.872) (1.52)
οὐδαμῶς in no wise 1 8 (0.65) (0.866) (1.08)
οὐδέ and/but not; not even 19 279 (22.78) (20.427) (22.36)
οὐδείς not one, nobody 24 306 (24.99) (19.346) (18.91)
οὐδέπω and not yet, not as yet 1 15 (1.22) (0.387) (0.17)
οὐκέτι no more, no longer, no further 3 46 (3.76) (2.658) (2.76)
οὖν so, then, therefore 17 393 (32.09) (34.84) (23.41)
οὔπω not yet 2 19 (1.55) (1.001) (0.94)
οὐρανόθεν from heaven, down from heaven 1 5 (0.41) (0.075) (0.24)
οὐρανός heaven 6 127 (10.37) (4.289) (2.08)
οὔτε neither / nor 3 95 (7.76) (13.727) (16.2)
οὗτος this; that 113 2,048 (167.25) (133.027) (121.95)
οὕτως so, in this manner 27 457 (37.32) (28.875) (14.91)
ὀφείλω to owe, have to pay 3 18 (1.47) (1.063) (1.21)
ὀφθαλμός the eye 6 29 (2.37) (2.632) (2.12)
ὄψις look, appearance, aspect 2 21 (1.71) (2.378) (1.7)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 1 47 (3.84) (4.93) (0.86)
πάλαι long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by 1 17 (1.39) (1.431) (1.76)
πάλιν back, backwards 7 246 (20.09) (10.367) (6.41)
Πάν Pan 1 3 (0.24) (0.206) (0.54)
πανταχοῦ everywhere 1 79 (6.45) (0.926) (0.27)
πάντοθεν from all quarters, from every side 1 8 (0.65) (0.161) (0.22)
πάνυ altogether, entirely 1 14 (1.14) (2.482) (3.16)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 12 259 (21.15) (22.709) (26.08)
παραγίγνομαι to come near, attend upon 1 38 (3.1) (1.332) (3.51)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 3 53 (4.33) (2.566) (2.66)
παράδοξος contrary to opinion, incredible, paradoxical 2 16 (1.31) (0.565) (1.11)
παραινέω to exhort, recommend, advise 1 11 (0.9) (0.456) (0.75)
παραιτέομαι to beg from 1 12 (0.98) (0.401) (0.4)
παρακαλέω to call to 2 53 (4.33) (1.069) (2.89)
παράκλησις a calling to one's aid, summons 4 19 (1.55) (0.208) (0.16)
παραμυθία encouragement, exhortation, persuasion 1 15 (1.22) (0.142) (0.01)
παρανοίγνυμι to open at the side 1 1 (0.08) (0.0) (0.0)
παρασκευάζω to get ready, prepare 1 7 (0.57) (1.336) (3.27)
παράστασις a putting aside 1 1 (0.08) (0.066) (0.07)
παραυτίκα immediately, forthwith, straightway 1 3 (0.24) (0.242) (0.82)
παραχρῆμα on the spot, forthwith, straightway 2 13 (1.06) (0.699) (0.99)
πάρειμι be present 5 64 (5.23) (5.095) (8.94)
παρέχω to furnish, provide, supply 2 30 (2.45) (2.932) (4.24)
παρήκω to have come alongside 1 2 (0.16) (0.034) (0.16)
παρίημι to pass over, let go, relax, yield, allow 1 6 (0.49) (0.721) (1.13)
παρρησία freespokenness, openness, frankness 3 68 (5.55) (0.407) (0.29)
παρρησιάζομαι to speak freely, openly, boldly 2 14 (1.14) (0.07) (0.04)
πᾶς all, the whole 23 787 (64.27) (59.665) (51.63)
πάσχω to experience, to suffer 9 87 (7.1) (6.528) (5.59)
πατήρ a father 3 233 (19.03) (9.224) (10.48)
πατρίς fatherland, homeland; of one’s father 1 24 (1.96) (1.164) (3.1)
Παῦλος Paulus, Paul 25 507 (41.4) (1.455) (0.03)
παύω to make to cease 1 21 (1.71) (1.958) (2.55)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 5 141 (11.51) (4.016) (9.32)
πεῖρα a trial, attempt, essay, experiment 1 11 (0.9) (0.651) (0.8)
πειράω to attempt, endeavour, try 3 19 (1.55) (1.92) (3.82)
πέμπω to send, despatch 3 57 (4.65) (2.691) (6.86)
πεντακισχίλιοι five thousand 1 4 (0.33) (0.132) (0.52)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 6 477 (38.95) (44.62) (43.23)
περιεργάζομαι to take more pains than enough about 1 2 (0.16) (0.037) (0.03)
περίκειμαι to lie round about 1 7 (0.57) (0.277) (0.07)
περιουσία supersum 1 6 (0.49) (0.3) (0.18)
περιπατέω to walk up and down, to walk about 1 23 (1.88) (0.555) (0.15)
Πέτρος Petrus, Peter 2 209 (17.07) (0.762) (0.25)
πηδάω to leap, spring, bound 1 2 (0.16) (0.079) (0.15)
πηρός disabled in a limb, maimed 2 2 (0.16) (0.08) (0.05)
πηρόω to lame, maim, mutilate 1 1 (0.08) (0.08) (0.01)
πήρωσις a being maimed, mutilation, imperfection 3 4 (0.33) (0.041) (0.0)
Πιλᾶτος Pilatus, Pilate 1 15 (1.22) (0.141) (0.15)
πίμπλημι to fill full of 2 16 (1.31) (0.243) (0.76)
πίναξ a board, plank 3 3 (0.24) (0.1) (0.07)
πίνω to drink 2 16 (1.31) (2.254) (1.59)
πίπτω to fall, fall down 1 19 (1.55) (1.713) (3.51)
πιστεύω to trust, trust to 14 241 (19.68) (3.079) (2.61)
πίστις trust, belief; pledge, security 1 164 (13.39) (3.054) (1.94)
πιστόν pledge 1 19 (1.55) (0.241) (0.15)
πιστός liquid (medicines) 1 10 (0.82) (0.356) (0.49)
πιστός2 to be trusted 4 61 (4.98) (1.164) (1.33)
πιστόω to make trustworthy 1 22 (1.8) (0.407) (0.09)
πλανάω to make to wander, lead wandering about 1 4 (0.33) (0.819) (0.26)
πλείων more, larger 1 50 (4.08) (7.783) (7.12)
πλεονέκτης one who has 1 1 (0.08) (0.089) (0.04)
πλέος full. 1 10 (0.82) (1.122) (0.99)
πλέως full of 1 18 (1.47) (2.061) (2.5)
πλήν except 1 32 (2.61) (2.523) (3.25)
πλήρης filled 1 26 (2.12) (0.868) (0.7)
πληρόω to make full 6 71 (5.8) (1.781) (0.98)
πλήσσω to strike, smite 1 7 (0.57) (0.691) (0.89)
πνεῦμα a blowing 7 486 (39.69) (5.838) (0.58)
πνευματικός of spirit, spiritual 1 23 (1.88) (0.61) (0.0)
ποθεν from some place 1 11 (0.9) (0.996) (0.8)
πόθεν whence? (i.e., from where?) 2 16 (1.31) (0.953) (0.65)
πόθος a longing, yearning, fond desire 1 8 (0.65) (0.254) (0.35)
ποιέω to make, to do 15 523 (42.71) (29.319) (37.03)
πολέμιος hostile; enemy 2 12 (0.98) (2.812) (8.48)
πόλεμος battle, fight, war 4 22 (1.8) (3.953) (12.13)
πόλις a city 6 126 (10.29) (11.245) (29.3)
πολιτεία citizenship, citizen body, constitution 1 20 (1.63) (1.205) (2.18)
πολλάκις many times, often, oft 1 30 (2.45) (3.702) (1.91)
πολύς much, many 20 458 (37.4) (35.28) (44.3)
πονηρία a bad state 1 8 (0.65) (0.356) (0.27)
πονηρός toilsome, painful, grievous 1 29 (2.37) (1.795) (0.65)
πόντιος of the sea 1 3 (0.24) (0.093) (0.21)
πορεύω to make to go, carry, convey 5 52 (4.25) (1.56) (3.08)
πορθέω to destroy, ravage, waste, plunder 3 4 (0.33) (0.221) (0.72)
ποτε ever, sometime 2 28 (2.29) (7.502) (8.73)
πότε when? at what time? 1 11 (0.9) (0.488) (0.33)
που anywhere, somewhere 1 17 (1.39) (2.474) (4.56)
ποῦ where 2 20 (1.63) (0.998) (1.25)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 3 123 (10.04) (6.869) (8.08)
πρᾶξις a doing, transaction, business 1 28 (2.29) (2.288) (3.51)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 3 70 (5.72) (4.909) (7.73)
πρεσβεία age, seniority; embassy 1 1 (0.08) (0.238) (0.58)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 1 57 (4.65) (2.001) (3.67)
πρίν before; (after negated main clause) until 1 16 (1.31) (2.157) (5.09)
πρό before 5 92 (7.51) (5.786) (4.33)
προαίρεσις a choosing 3 17 (1.39) (0.951) (1.23)
πρόθεσις a placing in public 2 12 (0.98) (0.326) (1.06)
προθυμία readiness, willingness, eagerness, zeal 1 13 (1.06) (0.38) (0.82)
πρόθυμος ready, willing, eager, zealous 1 3 (0.24) (0.52) (1.4)
προκαταλαμβάνω to seize beforehand, preoccupy 1 5 (0.41) (0.151) (0.55)
πρόκειμαι to be set before one 1 35 (2.86) (2.544) (1.2)
πρόλογος the prologue, prologue speaker 1 2 (0.16) (0.031) (0.1)
προοίμιον an opening 1 16 (1.31) (0.307) (0.18)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 37 622 (50.8) (56.75) (56.58)
προσαγωγή a bringing to 1 1 (0.08) (0.06) (0.06)
προσανατίθημι offer besides; take on an additional burden; take counsel 1 3 (0.24) (0.007) (0.0)
προσβολή a putting to, application 1 2 (0.16) (0.234) (0.49)
προσδοκάω to expect 2 24 (1.96) (0.539) (0.43)
προσδοκία a looking for, expectation 1 7 (0.57) (0.159) (0.31)
προσέρχομαι to come 4 26 (2.12) (0.91) (0.78)
προσεύχομαι to offer prayers 2 25 (2.04) (0.285) (0.07)
προσέχω to hold to, offer 2 41 (3.35) (1.101) (1.28)
προσκαλέω to call to, call on, summon 1 10 (0.82) (0.151) (0.15)
προστάσσω to order 1 16 (1.31) (1.223) (1.25)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 1 27 (2.2) (3.747) (1.45)
προσφέρω to bring to 1 15 (1.22) (1.465) (1.2)
πρότερος before, earlier 11 175 (14.29) (25.424) (23.72)
προτίθημι to place before, to propose, to prefer 1 4 (0.33) (0.879) (1.29)
πρόφασις that which is alleged as the cause, an allegation, plea 1 9 (0.73) (0.738) (0.98)
πρώην lately, just now 1 8 (0.65) (0.224) (0.11)
πρῶτος first 5 130 (10.62) (18.707) (16.57)
Πρῶτος Protus 1 3 (0.24) (0.239) (0.03)
Πύλαι Thermopylae 1 3 (0.24) (0.681) (1.47)
πύλη one wing of a pair of double gates 1 6 (0.49) (0.911) (2.03)
πῦρ fire 1 66 (5.39) (4.894) (2.94)
πως somehow, in some way 15 295 (24.09) (9.844) (7.58)
πῶς how? in what way 13 301 (24.58) (8.955) (6.31)
ῥαθυμέω leave off work, take holiday, to be remiss 1 1 (0.08) (0.044) (0.1)
ῥαθυμία easiness of temper, taking things easily 1 5 (0.41) (0.147) (0.15)
ῥῆμα (spoken) word, line, verb 3 68 (5.55) (1.704) (0.56)
ῥητέος one must mention 1 3 (0.24) (0.479) (0.13)
ῥητός stated, specified 1 25 (2.04) (0.95) (0.21)
ῥίπτω to throw, cast, hurl 1 25 (2.04) (0.59) (0.82)
ῥοπή inclination downwards, the sinking of the scale 1 5 (0.41) (0.412) (0.21)
ῥύμη the force, swing, rush 1 5 (0.41) (0.121) (0.12)
Σαμάρεια Samaria 2 20 (1.63) (0.252) (0.04)
Σαμαρείτης a Samaritan 1 6 (0.49) (0.139) (0.04)
σαῦλος swaggering, straddling 8 15 (1.22) (0.014) (0.0)
σβέννυμι to quench, put out 1 12 (0.98) (0.217) (0.17)
σεισμός a shaking, shock 1 8 (0.65) (0.29) (0.21)
σεμνός revered, august, holy, awful 1 6 (0.49) (0.57) (0.61)
σημεῖον a sign, a mark, token 7 146 (11.92) (3.721) (0.94)
σκεῦος a vessel 9 20 (1.63) (0.484) (0.34)
σκοπέω to look at 1 13 (1.06) (1.847) (2.27)
σός your 1 56 (4.57) (6.214) (12.92)
σοφία skill 4 28 (2.29) (1.979) (0.86)
σοφός wise, skilled, clever 1 13 (1.06) (1.915) (1.93)
σπάνις scarcity, rareness, dearth, lack of 1 2 (0.16) (0.102) (0.1)
σπαράσσω to tear, rend in pieces, mangle 1 1 (0.08) (0.025) (0.01)
σπουδάζω to make haste 1 22 (1.8) (0.887) (0.89)
στασιάζω to rebel, revolt, rise in rebellion 1 5 (0.41) (0.255) (0.71)
Στέφανος Stephanus 5 40 (3.27) (0.128) (0.01)
στόλος an expedition; a voyage; equipment 1 5 (0.41) (0.451) (1.36)
στόμα the mouth 2 41 (3.35) (2.111) (1.83)
στρατιώτης a citizen bound to military service; 2 32 (2.61) (1.589) (2.72)
σύ you (personal pronoun) 28 619 (50.55) (30.359) (61.34)
συγγίγνομαι to be with 2 5 (0.41) (0.2) (0.35)
συγχωρέω to come together, meet 1 25 (2.04) (1.25) (1.24)
συζητέω to search 2 2 (0.16) (0.008) (0.0)
συκοφάντης a false accuser, slanderer 1 2 (0.16) (0.114) (0.05)
συμβαίνω meet, agree, happen 2 21 (1.71) (9.032) (7.24)
συμβάλλω to throw together, dash together 1 12 (0.98) (0.862) (1.93)
συμβουλεύω to advise, counsel 1 5 (0.41) (0.594) (1.03)
συμφερόντως profitably 1 2 (0.16) (0.028) (0.04)
συνάγω to bring together, gather together, collect, convene 1 25 (2.04) (3.016) (1.36)
συναγωγή a bringing together, uniting 6 35 (2.86) (0.421) (0.11)
σύνειμι be with (incl. be wife of, study with) 2 24 (1.96) (0.989) (0.75)
συνοδεύω to travel in company 1 2 (0.16) (0.007) (0.0)
σύνταγμα that which is put together in order 1 1 (0.08) (0.101) (0.07)
συντυγχάνω to meet with, fall in with 1 4 (0.33) (0.078) (0.14)
συντυχία an occurrence, a hap, chance, event, incident 1 1 (0.08) (0.07) (0.18)
Συρία Syria 1 10 (0.82) (0.491) (0.75)
Σύριος Syrian 1 10 (0.82) (0.519) (0.92)
σύρω to draw, drag 1 7 (0.57) (0.068) (0.02)
συσκιάζω to shade quite over, throw a shade over, shade closely 1 4 (0.33) (0.01) (0.01)
σφόδρα very, very much, exceedingly, violently 4 37 (3.02) (1.407) (0.69)
σφοδρός vehement, violent, excessive 4 21 (1.71) (1.283) (0.07)
σφοδρότης vehemence, violence 2 5 (0.41) (0.16) (0.01)
σχῆμα form, figure, appearance 1 17 (1.39) (4.435) (0.59)
σῴζω to save, keep 2 99 (8.08) (2.74) (2.88)
σῶμα the body 1 58 (4.74) (16.622) (3.34)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 2 72 (5.88) (1.497) (1.41)
ταραχή trouble, disorder, confusion 1 3 (0.24) (0.397) (0.55)
Ταρσός Tarsus 2 6 (0.49) (0.069) (0.02)
τάχα (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps 1 17 (1.39) (1.086) (1.41)
τάχος swiftness, speed, fleetness, velocity 1 7 (0.57) (0.814) (1.14)
τε and 14 300 (24.5) (62.106) (115.18)
τείνω to stretch 1 3 (0.24) (0.596) (0.72)
τεῖχος a wall 2 3 (0.24) (1.646) (5.01)
τεκμήριον a sure signs. 3 25 (2.04) (0.434) (0.42)
τέλειος having reached its end, finished, complete 1 16 (1.31) (3.199) (1.55)
τελευτή a finishing, completion, accomplishment 1 2 (0.16) (0.902) (0.46)
τέμνω to cut, hew 1 3 (0.24) (1.328) (1.33)
τεός = σός, 'your' 2 37 (3.02) (0.751) (1.38)
τέρας a sign, wonder, marvel 1 20 (1.63) (0.335) (0.5)
τετρακισχίλιοι four thousand 1 2 (0.16) (0.086) (0.45)
τεχνίτης an artificer, artisan, craftsman, skilled workman 1 4 (0.33) (0.417) (0.07)
τέως so long, meanwhile, the while 2 36 (2.94) (0.641) (0.52)
Τέως Teos, an Ionian polis 1 5 (0.41) (0.028) (0.07)
τῆ take 2 86 (7.02) (1.084) (0.11)
τῇ here, there 7 170 (13.88) (18.312) (12.5)
τηρέω to watch over, protect, guard 1 18 (1.47) (0.878) (1.08)
τίη why? wherefore? 5 76 (6.21) (26.493) (13.95)
τίθημι to set, put, place 1 99 (8.08) (6.429) (7.71)
τιμή that which is paid in token of worth 1 30 (2.45) (1.962) (2.21)
τιμωρέω to help, aid, succour 1 7 (0.57) (0.326) (0.85)
τιμωρία help, aid, assistance, succour 2 14 (1.14) (0.653) (0.67)
τις any one, any thing, some one, some thing; 46 920 (75.13) (97.86) (78.95)
τίς who? which? 23 282 (23.03) (21.895) (15.87)
τοίνυν therefore, accordingly 4 56 (4.57) (5.224) (2.04)
τοιοῦτος such as this 10 169 (13.8) (20.677) (14.9)
τόπος a place 2 76 (6.21) (8.538) (6.72)
τοσοῦτος so large, so tall 4 142 (11.6) (5.396) (4.83)
τοτέ at times, now and then 5 165 (13.47) (6.167) (10.26)
τότε at that time, then 5 178 (14.54) (6.266) (11.78)
τουτέστι that is to say 4 93 (7.59) (4.259) (0.0)
τρεῖς three 3 31 (2.53) (4.87) (3.7)
τρέμω to tremble 1 6 (0.49) (0.107) (0.08)
τρέω to flee from fear, flee away 2 17 (1.39) (1.989) (2.15)
τροφή nourishment, food, victuals 6 24 (1.96) (3.098) (1.03)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 2 68 (5.55) (6.305) (6.41)
τύπτω to beat, strike, smite 1 20 (1.63) (0.436) (0.94)
τυφλός blind 7 13 (1.06) (0.432) (0.38)
τυφλότης blindness 1 2 (0.16) (0.093) (0.01)
τυφλόω to blind, make blind 2 7 (0.57) (0.099) (0.1)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 30 560 (45.73) (55.077) (29.07)
ὑβριστής a violent, overbearing person, a wanton, insolent man 2 3 (0.24) (0.084) (0.16)
υἱός a son 11 147 (12.0) (7.898) (7.64)
ὑμός your 4 173 (14.13) (6.015) (5.65)
ὑπακοή obedience 1 4 (0.33) (0.1) (0.0)
ὑπακούω to listen, hearken, give ear 1 9 (0.73) (0.475) (0.51)
ὑπάρχω to begin; to exist 4 66 (5.39) (13.407) (5.2)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 1 111 (9.06) (6.432) (8.19)
ὑπερβολή a throwing beyond 5 15 (1.22) (0.845) (0.76)
ὑπηρεσία the body of rowers and sailors, the ship's crew 1 3 (0.24) (0.146) (0.1)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 212 (17.31) (26.85) (24.12)
ὑποδείκνυμι to shew secretly 1 11 (0.9) (0.514) (1.04)
ὑποκρίνω separate gradually, mid. to answer 1 4 (0.33) (0.208) (0.35)
ὑπολείπω to leave remaining 1 2 (0.16) (0.545) (0.64)
ὑποτέμνω to cut away under, cut away 1 3 (0.24) (0.029) (0.04)
ὑψηλός high, lofty, high-raised 2 19 (1.55) (0.992) (0.9)
φαίνω to bring to light, make to appear 2 69 (5.63) (8.435) (8.04)
φανερόω to make manifest 1 9 (0.73) (0.21) (0.14)
φαντασία imagination, the power by which an object is presented 2 14 (1.14) (1.42) (0.26)
φάος light, daylight 4 37 (3.02) (1.873) (1.34)
φέρω to bear 3 75 (6.12) (8.129) (10.35)
φεύγω to flee, take flight, run away 1 28 (2.29) (2.61) (5.45)
φημί to say, to claim 33 619 (50.55) (36.921) (31.35)
φθέγγομαι to utter a sound 3 37 (3.02) (0.607) (0.59)
φιλανθρωπία humanity, benevolence, kindliness 2 18 (1.47) (0.361) (0.23)
Φίλιππος Philip, Philippus 1 53 (4.33) (1.035) (4.11)
φίλος friend; loved, beloved, dear 1 15 (1.22) (4.36) (12.78)
φιλότιμος loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous 1 4 (0.33) (0.217) (0.47)
φοβέω to put to flight, to terrify; mid. to fear 16 94 (7.68) (1.343) (2.27)
φόβος fear, panic, flight 8 63 (5.14) (1.426) (2.23)
φόνος murder, homicide, slaughter 4 25 (2.04) (0.724) (1.36)
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 2 16 (1.31) (1.523) (2.38)
φρόνημα one's mind, spirit 1 3 (0.24) (0.433) (0.41)
φροντίζω to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed 1 7 (0.57) (0.508) (0.56)
φυγάς one who flees, exile, fugitive 1 3 (0.24) (0.222) (0.82)
φυγή flight 2 6 (0.49) (0.734) (1.17)
φυσικός natural, native 1 7 (0.57) (3.328) (0.1)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 6 84 (6.86) (15.198) (3.78)
φωνή a sound, tone 13 102 (8.33) (3.591) (1.48)
φώς a man 4 16 (1.31) (0.967) (1.32)
χαλάω to slacken, loosen 1 3 (0.24) (0.188) (0.11)
χαλκεῖον a smith’s shop, forge, smithy; a copper cauldron 1 1 (0.08) (0.015) (0.01)
χαρίζω to do a favor, to oblige, to please 1 31 (2.53) (0.845) (1.03)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 6 120 (9.8) (3.66) (3.87)
χειμάρροος winter-flowing, swollen by rain and melted snow 1 1 (0.08) (0.111) (0.12)
χείρ the hand 6 111 (9.06) (5.786) (10.92)
χειραγωγέω to lead by the hand 1 3 (0.24) (0.014) (0.01)
χείρων worse, meaner, inferior 1 13 (1.06) (1.4) (1.07)
χλευάζω to joke, jest, scoff, jeer 1 4 (0.33) (0.046) (0.04)
χράομαι use, experience 3 29 (2.37) (5.93) (6.1)
χράω to fall upon, attack, assail 3 37 (3.02) (5.601) (4.92)
χρεία use, advantage, service 1 32 (2.61) (2.117) (2.12)
χρηματίζω to negotiate, transact business, have dealings 1 11 (0.9) (0.29) (0.3)
χρησμός the answer of an oracle, oracular response, oracle 1 3 (0.24) (0.381) (0.43)
χρηστός useful, good of its kind, serviceable 2 11 (0.9) (0.984) (0.97)
χριστός to be rubbed on 1 5 (0.41) (0.427) (0.11)
Χριστός the anointed one, Christ 17 362 (29.56) (5.404) (0.04)
χρόνος time 1 74 (6.04) (11.109) (9.36)
χρῶμα the surface, skin: the colour of the skin, the complexion 2 2 (0.16) (1.802) (0.18)
χωλόομαι to become lame 1 4 (0.33) (0.007) (0.01)
χωλός lame 1 16 (1.31) (0.125) (0.11)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 2 8 (0.65) (1.544) (1.98)
χωρίον a particular place, a place, spot, district 2 24 (1.96) (1.776) (2.8)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 2 18 (1.47) (2.405) (1.71)
ψευδομάρτυς a false witness 1 3 (0.24) (0.01) (0.0)
ψυχή breath, soul 3 115 (9.39) (11.437) (4.29)
O! oh! 2 29 (2.37) (6.146) (14.88)
ὧδε in this wise, so, thus 3 20 (1.63) (1.85) (3.4)
ὡς as, how 20 703 (57.41) (68.814) (63.16)
ὡσεί just as if, as though 1 18 (1.47) (0.276) (0.04)
ὥσπερ just as if, even as 4 130 (10.62) (13.207) (6.63)
ὥστε so that 10 184 (15.03) (10.717) (9.47)
ὠφέλεια help, aid, succour, assistance 1 9 (0.73) (0.617) (0.93)

PAGINATE