474 lemmas;
1,752 tokens
(122,452 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ἀγαθός | good | 1 | 50 | (4.08) | (9.864) | (6.93) |
ἀγενεαλόγητος | of unrecorded descent | 1 | 1 | (0.08) | (0.012) | (0.0) |
ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 15 | (1.22) | (1.264) | (1.76) |
ἀδόκητος | unexpected | 1 | 1 | (0.08) | (0.076) | (0.1) |
ἀδοξία | ill-repute, disgrace | 1 | 1 | (0.08) | (0.068) | (0.05) |
ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 18 | (1.47) | (4.713) | (1.73) |
ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 12 | (0.98) | (1.616) | (8.21) |
ἀθανασία | immortality | 1 | 2 | (0.16) | (0.176) | (0.04) |
αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 17 | (1.39) | (2.492) | (0.02) |
αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 18 | (1.47) | (0.405) | (0.58) |
ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 10 | (0.82) | (0.882) | (0.44) |
ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 14 | (1.14) | (0.375) | (0.17) |
ἀλλόφυλος | of another tribe, foreign | 1 | 9 | (0.73) | (0.305) | (0.1) |
ἄλλως | in another way | 1 | 27 | (2.2) | (3.069) | (1.79) |
ἅμα | at once, at the same time | 1 | 37 | (3.02) | (6.88) | (12.75) |
ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 26 | (2.12) | (4.116) | (5.17) |
ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 41 | (3.35) | (8.208) | (3.67) |
ἀνάγνωσις | recognition | 1 | 5 | (0.41) | (0.089) | (0.05) |
ἀνακαλύπτω | to uncover | 1 | 1 | (0.08) | (0.034) | (0.01) |
ἀνάληψις | a taking up | 1 | 11 | (0.9) | (0.132) | (0.01) |
ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 30 | (2.45) | (1.082) | (1.41) |
ἀνήρ | a man | 1 | 210 | (17.15) | (10.82) | (29.69) |
ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 31 | (2.53) | (3.981) | (2.22) |
ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 14 | (1.14) | (3.876) | (1.61) |
ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 1 | (0.08) | (0.326) | (0.27) |
ἀξιόπιστος | trustworthy | 1 | 23 | (1.88) | (0.138) | (0.04) |
ἄξιος | worthy | 1 | 71 | (5.8) | (3.181) | (3.3) |
ἀπάρχομαι | to make a beginning | 1 | 1 | (0.08) | (0.048) | (0.04) |
ἀπειλέω | [to force back] | 1 | 4 | (0.33) | (0.364) | (0.42) |
ἀπειλέω2 | threaten | 1 | 4 | (0.33) | (0.367) | (0.41) |
ἄπειμι | be absent | 1 | 9 | (0.73) | (1.064) | (1.49) |
ἄπειμι2 | go away | 1 | 12 | (0.98) | (1.11) | (1.84) |
ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 57 | (4.65) | (1.325) | (1.52) |
ἀποσιωπάω | to cease speaking, maintain silence | 1 | 1 | (0.08) | (0.027) | (0.09) |
ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 249 | (20.33) | (1.639) | (0.02) |
ἀποφέρω | to carry off | 1 | 4 | (0.33) | (0.269) | (0.44) |
ἆρα | particle introducing a question | 1 | 10 | (0.82) | (1.208) | (2.41) |
ἄρα | particle: 'so' | 1 | 66 | (5.39) | (11.074) | (20.24) |
ἄρκτος | a bear | 1 | 2 | (0.16) | (0.308) | (0.35) |
ἀρνέομαι | to deny, disown | 1 | 16 | (1.31) | (0.371) | (0.21) |
ἄρρητος | unspoken, unsaid | 1 | 3 | (0.24) | (0.248) | (0.14) |
ἄτρεπτος | unmoved, immutable | 1 | 1 | (0.08) | (0.085) | (0.01) |
ἀφθαρσία | incorruption | 1 | 6 | (0.49) | (0.171) | (0.0) |
ἀφθονία | freedom from envy | 1 | 1 | (0.08) | (0.11) | (0.08) |
ἄφωνος | voiceless, speechless, dumb, silent | 1 | 1 | (0.08) | (0.195) | (0.11) |
Βαβυλών | Babylon | 1 | 8 | (0.65) | (0.597) | (0.64) |
βασίλισσα | queen | 1 | 1 | (0.08) | (0.091) | (0.02) |
βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 21 | (1.71) | (1.897) | (0.35) |
βληχάομαι | to bleat | 1 | 1 | (0.08) | (0.002) | (0.01) |
γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 4 | (0.33) | (4.522) | (0.32) |
γέννησις | an engendering, producing | 1 | 6 | (0.49) | (0.183) | (0.05) |
γλῶσσα | the tongue | 1 | 85 | (6.94) | (1.427) | (1.17) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 254 | (20.74) | (13.387) | (11.02) |
δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 48 | (3.92) | (5.582) | (2.64) |
διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 80 | (6.53) | (1.478) | (0.97) |
διδάσκω | to teach | 1 | 94 | (7.68) | (3.329) | (1.88) |
διελαύνω | to drive through | 1 | 1 | (0.08) | (0.028) | (0.07) |
διό | wherefore, on which account | 1 | 87 | (7.1) | (5.73) | (5.96) |
δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 36 | (2.94) | (1.275) | (0.55) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 134 | (10.94) | (12.401) | (17.56) |
δράω | to do | 1 | 8 | (0.65) | (1.634) | (2.55) |
δυνάστης | a lord, master, ruler | 1 | 1 | (0.08) | (0.13) | (0.33) |
δωρεά | a gift, present | 1 | 32 | (2.61) | (0.563) | (0.54) |
ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 1 | 5 | (0.41) | (0.257) | (0.2) |
ἐγκώμιος | native to a village (κώμη), laudatory (κῶμος) | 1 | 10 | (0.82) | (0.104) | (0.1) |
εἶμι | come, go | 1 | 132 | (10.78) | (7.276) | (13.3) |
εἰρηναῖος | peaceful, peaceable | 1 | 10 | (0.82) | (0.081) | (0.04) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 50 | (4.08) | (12.667) | (11.08) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 457 | (37.32) | (22.812) | (17.62) |
ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | 15 | (1.22) | (0.354) | (0.79) |
ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 14 | (1.14) | (0.801) | (1.21) |
ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 7 | (0.57) | (0.798) | (1.28) |
ἐνδόσιμος | serving as a prelude | 1 | 1 | (0.08) | (0.027) | (0.0) |
ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 7 | (0.57) | (0.952) | (0.46) |
ἑνόω | make one, unite | 1 | 1 | (0.08) | (0.18) | (0.01) |
ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 20 | (1.63) | (0.911) | (1.33) |
ἐξετάζω | to examine well | 1 | 6 | (0.49) | (0.695) | (0.41) |
ἔξω | out | 1 | 42 | (3.43) | (2.334) | (2.13) |
ἑορτή | a feast | 1 | 7 | (0.57) | (0.773) | (0.75) |
ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 23 | (1.88) | (0.55) | (0.76) |
ἐπειλέω | wind up | 1 | 2 | (0.16) | (0.141) | (0.1) |
ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | 18 | (1.47) | (0.366) | (0.34) |
ἐπίγνωσις | full knowledge | 1 | 7 | (0.57) | (0.168) | (0.02) |
ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 13 | (1.06) | (0.629) | (0.2) |
ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 23 | (1.88) | (1.467) | (0.8) |
ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 11 | (0.9) | (1.348) | (0.75) |
ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 1 | 3 | (0.24) | (0.374) | (0.49) |
ἐπιπίπτω | to fall upon | 1 | 13 | (1.06) | (0.167) | (0.4) |
ἐπιστασία | authority, dominion | 1 | 1 | (0.08) | (0.031) | (0.0) |
ἐπιστατέω | to be set over | 1 | 1 | (0.08) | (0.1) | (0.13) |
ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 7 | (0.57) | (1.459) | (1.02) |
ἑπτάς | period of seven days | 1 | 20 | (1.63) | (1.142) | (1.25) |
ἐρωτάω | to ask | 1 | 33 | (2.69) | (1.642) | (1.49) |
ἐρώτησις | a questioning | 1 | 4 | (0.33) | (0.253) | (0.04) |
ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | 12 | (0.98) | (0.293) | (0.01) |
ἔτης | clansmen | 1 | 3 | (0.24) | (0.231) | (1.27) |
εὐλάβεια | discretion, caution, circumspection | 1 | 13 | (1.06) | (0.146) | (0.07) |
εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 4 | (0.33) | (1.211) | (0.37) |
εὐχερής | easily handled, easy to deal with, easy | 1 | 5 | (0.41) | (0.174) | (0.26) |
ζωός | alive, living | 1 | 3 | (0.24) | (1.744) | (0.57) |
ἤ | either..or; than | 1 | 88 | (7.19) | (34.073) | (23.24) |
ἤδη | already | 1 | 35 | (2.86) | (8.333) | (11.03) |
ἦδος | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 3 | (0.24) | (0.041) | (0.05) |
ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 14 | (1.14) | (0.579) | (0.43) |
θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 36 | (2.94) | (0.572) | (0.65) |
θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 9 | (0.73) | (0.395) | (0.46) |
θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 47 | (3.84) | (1.141) | (0.69) |
θεατής | one who sees, a spectator | 1 | 1 | (0.08) | (0.12) | (0.18) |
θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 82 | (6.7) | (4.128) | (1.77) |
θηρεύω | to hunt, go hunting | 1 | 1 | (0.08) | (0.182) | (0.13) |
θρόνος | a seat, chair | 1 | 14 | (1.14) | (0.806) | (0.9) |
θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 31 | (2.53) | (1.141) | (0.81) |
ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 6 | (0.49) | (1.94) | (0.58) |
ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 81 | (6.61) | (7.241) | (5.17) |
Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 289 | (23.6) | (2.187) | (0.52) |
ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 64 | (5.23) | (9.107) | (4.91) |
ἱστορέω | to inquire into | 1 | 9 | (0.73) | (0.89) | (0.55) |
ἴσως | equally, in like manner | 1 | 31 | (2.53) | (2.15) | (1.68) |
καθά | according as, just as | 1 | 87 | (7.1) | (5.439) | (4.28) |
καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 21 | (1.71) | (0.432) | (0.89) |
καῖρος | the row of thrums | 1 | 52 | (4.25) | (1.981) | (3.68) |
καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 93 | (7.59) | (2.582) | (1.38) |
καλός | beautiful | 1 | 70 | (5.72) | (9.11) | (12.96) |
κἄν | and if, even if, although | 1 | 7 | (0.57) | (1.617) | (0.18) |
καρδιόω | hearten | 1 | 2 | (0.16) | (0.014) | (0.0) |
καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 18 | (1.47) | (0.581) | (0.97) |
καταφρονέω | to think down upon | 1 | 14 | (1.14) | (0.668) | (0.63) |
κελεύω | to urge | 1 | 38 | (3.1) | (3.175) | (6.82) |
κενόω | to empty out, drain | 1 | 2 | (0.16) | (0.776) | (0.09) |
κερδαίνω | to gain, derive profit | 1 | 19 | (1.55) | (0.215) | (0.23) |
κεφάλαιος | of the head | 1 | 47 | (3.84) | (0.962) | (0.27) |
κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 1 | 70 | (5.72) | (0.417) | (0.21) |
κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 62 | (5.06) | (0.635) | (0.38) |
κλίμα | an inclination, slope | 1 | 1 | (0.08) | (0.11) | (0.05) |
κολλάω | to glue, cement | 1 | 12 | (0.98) | (0.116) | (0.02) |
κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 32 | (2.61) | (2.779) | (3.98) |
κράτος | strength, might | 1 | 4 | (0.33) | (0.653) | (1.34) |
κυκλέω | to move round and round, wheel along | 1 | 1 | (0.08) | (0.081) | (0.17) |
κυκλόω | to encircle, surround | 1 | 2 | (0.16) | (0.211) | (0.34) |
κύριος | having power | 1 | 36 | (2.94) | (8.273) | (1.56) |
κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 55 | (4.49) | (2.081) | (1.56) |
λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 157 | (12.82) | (1.608) | (0.59) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 188 | (15.35) | (15.895) | (13.47) |
λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 21 | (1.71) | (1.763) | (0.32) |
λῆψις | a taking hold, seizing, catching, seizure | 1 | 3 | (0.24) | (0.202) | (0.1) |
λίαν | very, exceedingly | 1 | 3 | (0.24) | (0.971) | (1.11) |
λοιδορέω | to abuse, revile | 1 | 7 | (0.57) | (0.236) | (0.3) |
λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 17 | (1.39) | (1.004) | (0.66) |
μαθητής | a learner, pupil | 1 | 121 | (9.88) | (1.446) | (0.63) |
μάλιστα | most | 1 | 61 | (4.98) | (6.673) | (9.11) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 154 | (12.58) | (11.489) | (8.35) |
μανθάνω | to learn | 1 | 81 | (6.61) | (3.86) | (3.62) |
μάχαιρα | a large knife | 1 | 8 | (0.65) | (0.361) | (0.41) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 129 | (10.53) | (5.491) | (7.79) |
μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 6 | (0.49) | (0.498) | (0.6) |
μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 79 | (6.45) | (4.515) | (5.86) |
μετατίθημι | to place among | 1 | 8 | (0.65) | (0.374) | (0.26) |
μηδέ | but not | 1 | 45 | (3.67) | (4.628) | (5.04) |
μήν | now verily, full surely | 1 | 62 | (5.06) | (6.388) | (6.4) |
μόλις | barely, scarcely | 1 | 8 | (0.65) | (0.479) | (0.72) |
μυστήριον | a mystery | 1 | 20 | (1.63) | (0.695) | (0.07) |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 108 | (8.82) | (4.613) | (6.6) |
ὅδε | this | 1 | 25 | (2.04) | (10.255) | (22.93) |
ὀδούς | tooth | 1 | 6 | (0.49) | (0.665) | (0.52) |
οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 52 | (4.25) | (5.153) | (2.94) |
οἰκονομέω | to manage as a house steward, to manage, order, regulate | 1 | 15 | (1.22) | (0.105) | (0.07) |
οἰκονομία | the management of a household | 1 | 42 | (3.43) | (0.493) | (0.31) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 138 | (11.27) | (5.317) | (5.48) |
ὄνομα | name | 1 | 174 | (14.21) | (7.968) | (4.46) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 279 | (22.78) | (20.427) | (22.36) |
οὐδός | a threshold | 1 | 3 | (0.24) | (0.134) | (0.44) |
οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 46 | (3.76) | (2.658) | (2.76) |
οὐρανόω | remove to heaven, deify | 1 | 10 | (0.82) | (0.385) | (0.0) |
ὄχημα | anything that bears | 1 | 2 | (0.16) | (0.154) | (0.04) |
πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 17 | (1.39) | (1.431) | (1.76) |
πάλιν | back, backwards | 1 | 246 | (20.09) | (10.367) | (6.41) |
παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 53 | (4.33) | (2.566) | (2.66) |
παρακαλέω | to call to | 1 | 53 | (4.33) | (1.069) | (2.89) |
παραμυθία | encouragement, exhortation, persuasion | 1 | 15 | (1.22) | (0.142) | (0.01) |
παράνομος | acting contrary to law, lawless | 1 | 6 | (0.49) | (0.242) | (0.23) |
παραυτίκα | immediately, forthwith, straightway | 1 | 3 | (0.24) | (0.242) | (0.82) |
πάρειμι | be present | 1 | 64 | (5.23) | (5.095) | (8.94) |
παρίστημι | to make to stand | 1 | 39 | (3.18) | (1.412) | (1.77) |
παρουσία | a being present, presence | 1 | 13 | (1.06) | (0.687) | (0.79) |
πειρά | sharp point | 1 | 1 | (0.08) | (0.022) | (0.01) |
πέμπω | to send, despatch | 1 | 57 | (4.65) | (2.691) | (6.86) |
περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 2 | (0.16) | (1.314) | (6.77) |
περιοχή | compass, extent a mass, body | 1 | 1 | (0.08) | (0.051) | (0.01) |
πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 13 | (1.06) | (0.791) | (0.44) |
πιστός | liquid (medicines) | 1 | 10 | (0.82) | (0.356) | (0.49) |
πιστός2 | to be trusted | 1 | 61 | (4.98) | (1.164) | (1.33) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 523 | (42.71) | (29.319) | (37.03) |
ποιμήν | herdsman, shepherd | 1 | 9 | (0.73) | (0.479) | (0.94) |
πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 20 | (1.63) | (1.205) | (2.18) |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 123 | (10.04) | (6.869) | (8.08) |
πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 28 | (2.29) | (2.288) | (3.51) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 70 | (5.72) | (4.909) | (7.73) |
προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 13 | (1.06) | (0.38) | (0.82) |
προσέρχομαι | to come | 1 | 26 | (2.12) | (0.91) | (0.78) |
προστρέχω | to run to | 1 | 4 | (0.33) | (0.076) | (0.15) |
πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 49 | (4.0) | (1.94) | (0.95) |
προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 1 | 36 | (2.94) | (0.537) | (0.0) |
πρῶτος | first | 1 | 130 | (10.62) | (18.707) | (16.57) |
πρωτότοκος | first-born | 1 | 2 | (0.16) | (0.306) | (0.01) |
πῦρ | fire | 1 | 66 | (5.39) | (4.894) | (2.94) |
πῶς | how? in what way | 1 | 301 | (24.58) | (8.955) | (6.31) |
Σαμάρεια | Samaria | 1 | 20 | (1.63) | (0.252) | (0.04) |
σάρκωσις | growth of flesh | 1 | 3 | (0.24) | (0.011) | (0.0) |
σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 26 | (2.12) | (3.279) | (2.18) |
σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 42 | (3.43) | (4.073) | (1.48) |
σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 2 | (0.16) | (0.375) | (0.41) |
σταυρός | an upright pale | 1 | 15 | (1.22) | (0.473) | (0.15) |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 21 | (1.71) | (9.032) | (7.24) |
συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 12 | (0.98) | (0.862) | (1.93) |
συμφερόντως | profitably | 1 | 2 | (0.16) | (0.028) | (0.04) |
σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 1 | 2 | (0.16) | (0.36) | (0.13) |
σύν | along with, in company with, together with | 1 | 101 | (8.25) | (4.575) | (7.0) |
συνεπισκοπέω | to examine together with | 1 | 1 | (0.08) | (0.004) | (0.01) |
συνοράω | to see together | 1 | 12 | (0.98) | (0.352) | (0.64) |
σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 37 | (3.02) | (1.407) | (0.69) |
σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 17 | (1.39) | (4.435) | (0.59) |
σῴζω | to save, keep | 1 | 99 | (8.08) | (2.74) | (2.88) |
σῶμα | the body | 1 | 58 | (4.74) | (16.622) | (3.34) |
σωτήριος | saving, delivering | 1 | 13 | (1.06) | (0.456) | (0.13) |
ταπεινόω | to lower | 1 | 2 | (0.16) | (0.164) | (0.15) |
τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 16 | (1.31) | (3.199) | (1.55) |
τέρας | a sign, wonder, marvel | 1 | 20 | (1.63) | (0.335) | (0.5) |
τῆ | take | 1 | 86 | (7.02) | (1.084) | (0.11) |
τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 4 | (0.33) | (0.506) | (0.34) |
τρίτος | the third | 1 | 27 | (2.2) | (4.486) | (2.33) |
ὕπαρξις | existence, reality | 1 | 3 | (0.24) | (0.297) | (0.04) |
ὑπεροχή | a projection, an eminence | 1 | 1 | (0.08) | (0.53) | (0.24) |
ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 11 | (0.9) | (0.514) | (1.04) |
ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 7 | (0.57) | (1.565) | (0.71) |
ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 13 | (1.06) | (1.365) | (1.36) |
ὑπομονή | a remaining behind | 1 | 4 | (0.33) | (0.176) | (0.01) |
ὑποστρέφω | to turn round about, turn back | 1 | 12 | (0.98) | (0.295) | (0.22) |
ὕστερον | the afterbirth | 1 | 17 | (1.39) | (2.598) | (2.47) |
ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 6 | (0.49) | (1.068) | (0.71) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 69 | (5.63) | (8.435) | (8.04) |
φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 14 | (1.14) | (1.42) | (0.26) |
φέρω | to bear | 1 | 75 | (6.12) | (8.129) | (10.35) |
φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 37 | (3.02) | (0.607) | (0.59) |
φιλόπονος | loving labour, laborious, industrious, diligent | 1 | 1 | (0.08) | (0.109) | (0.08) |
φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 14 | (1.14) | (1.259) | (0.41) |
φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 94 | (7.68) | (1.343) | (2.27) |
φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 2 | (0.16) | (0.655) | (2.83) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 84 | (6.86) | (15.198) | (3.78) |
χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 23 | (1.88) | (1.723) | (2.13) |
χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 31 | (2.53) | (0.845) | (1.03) |
χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 120 | (9.8) | (3.66) | (3.87) |
χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 4 | (0.33) | (1.679) | (0.87) |
χῶρος | a piece of ground, ground, place | 1 | 3 | (0.24) | (0.303) | (1.55) |
χῶρος2 | north-west wind | 1 | 2 | (0.16) | (0.197) | (0.99) |
ψαύω | to touch | 1 | 1 | (0.08) | (0.234) | (0.27) |
ψυχή | breath, soul | 1 | 115 | (9.39) | (11.437) | (4.29) |
κεφάλαιον | chapter | 1 | 39 | (3.18) | (0.317) | (0.0) |
ἐθελοντής | volunteer | 1 | 1 | (0.08) | (0.052) | (0.19) |
λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 6 | (0.49) | (2.086) | (0.02) |
Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 1 | 64 | (5.23) | (0.62) | (0.1) |
Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 507 | (41.4) | (1.455) | (0.03) |
Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 1 | 68 | (5.55) | (0.798) | (0.0) |
Βίων | Bion | 1 | 1 | (0.08) | (0.028) | (0.01) |
ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 2 | 301 | (24.58) | (3.701) | (0.12) |
ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 2 | 42 | (3.43) | (1.829) | (1.05) |
ἀλήθεια | truth | 2 | 43 | (3.51) | (3.154) | (1.99) |
ἀμνός | a lamb | 2 | 3 | (0.24) | (0.117) | (0.02) |
ἀνά | up, upon | 2 | 64 | (5.23) | (4.693) | (6.06) |
ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 2 | 38 | (3.1) | (1.13) | (1.65) |
ἀνοίγνυμι | to open | 2 | 45 | (3.67) | (0.625) | (0.66) |
ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | 29 | (2.37) | (2.976) | (2.93) |
ἁπλόος | single, simple | 2 | 106 | (8.66) | (6.452) | (0.83) |
ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 100 | (8.17) | (3.946) | (0.5) |
ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 2 | 31 | (2.53) | (1.674) | (2.01) |
ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 2 | 4 | (0.33) | (0.345) | (0.92) |
ἁρπαγή | seizure, rapine, robbery, rape | 2 | 2 | (0.16) | (0.18) | (0.39) |
ἀτιμία | dishonour, disgrace | 2 | 4 | (0.33) | (0.205) | (0.13) |
βαπτίζω | to dip in | 2 | 87 | (7.1) | (0.344) | (0.15) |
βίβλος | the inner bark of the papyrus | 2 | 14 | (1.14) | (0.315) | (0.02) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 137 | (11.19) | (8.59) | (11.98) |
βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 2 | 16 | (1.31) | (0.488) | (0.44) |
γε | at least, at any rate | 2 | 86 | (7.02) | (24.174) | (31.72) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 70 | (5.72) | (6.8) | (5.5) |
δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 342 | (27.93) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 307 | (25.07) | (17.692) | (15.52) |
δηλόω | to make visible | 2 | 71 | (5.8) | (4.716) | (2.04) |
διάνοια | a thought, intention, purpose | 2 | 37 | (3.02) | (2.096) | (1.0) |
δίδωμι | to give | 2 | 209 | (17.07) | (11.657) | (13.85) |
διέρχομαι | to go through, pass through | 2 | 30 | (2.45) | (1.398) | (1.59) |
δόξα | a notion | 2 | 73 | (5.96) | (4.474) | (2.49) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 128 | (10.45) | (12.481) | (8.47) |
δύναμις | power, might, strength | 2 | 108 | (8.82) | (13.589) | (8.54) |
εἷς | one | 2 | 142 | (11.6) | (23.591) | (10.36) |
εἶτα | then, next | 2 | 117 | (9.55) | (4.335) | (1.52) |
ἐκεῖ | there, in that place | 2 | 115 | (9.39) | (2.795) | (1.68) |
ἐμφανής | obvious | 2 | 8 | (0.65) | (0.249) | (0.28) |
ἐναντίος | opposite | 2 | 56 | (4.57) | (8.842) | (4.42) |
ἔνθα | there | 2 | 45 | (3.67) | (1.873) | (6.42) |
ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 2 | 31 | (2.53) | (2.132) | (1.65) |
ἐντεῦθεν | hence | 2 | 20 | (1.63) | (2.103) | (2.21) |
ἑπτά | seven | 2 | 20 | (1.63) | (1.073) | (1.19) |
ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 2 | 24 | (1.96) | (1.033) | (1.28) |
ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 2 | 51 | (4.16) | (2.978) | (3.52) |
ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 2 | 62 | (5.06) | (3.02) | (2.61) |
θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 2 | 39 | (3.18) | (1.706) | (1.96) |
ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 44 | (3.59) | (2.65) | (2.84) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 356 | (29.07) | (8.778) | (7.86) |
ἵστημι | to make to stand | 2 | 97 | (7.92) | (4.072) | (7.15) |
κάθημαι | to be seated | 2 | 25 | (2.04) | (0.912) | (1.11) |
καρδία | the heart | 2 | 69 | (5.63) | (2.87) | (0.99) |
λόγος | the word | 2 | 361 | (29.48) | (29.19) | (16.1) |
λοιπός | remaining, the rest | 2 | 163 | (13.31) | (6.377) | (5.2) |
μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 2 | 33 | (2.69) | (0.472) | (0.15) |
μετεωρίζω | to raise to a height, raise | 2 | 2 | (0.16) | (0.093) | (0.13) |
μήτηρ | a mother | 2 | 18 | (1.47) | (2.499) | (4.41) |
μονογενής | only, single (child) | 2 | 9 | (0.73) | (0.371) | (0.07) |
νεκρός | a dead body, corpse | 2 | 69 | (5.63) | (1.591) | (2.21) |
νόος | mind, perception | 2 | 22 | (1.8) | (5.507) | (3.33) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 65 | (5.31) | (13.567) | (4.4) |
ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | 47 | (3.84) | (2.641) | (2.69) |
ὅπου | where | 2 | 40 | (3.27) | (1.571) | (1.19) |
ὁρίζω | to divide | 2 | 22 | (1.8) | (3.324) | (0.63) |
ὅταν | when, whenever | 2 | 89 | (7.27) | (9.255) | (4.07) |
οὔπω | not yet | 2 | 19 | (1.55) | (1.001) | (0.94) |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 141 | (11.51) | (4.016) | (9.32) |
πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 2 | 11 | (0.9) | (0.651) | (0.8) |
πίστις | trust, belief; pledge, security | 2 | 164 | (13.39) | (3.054) | (1.94) |
πληρόω | to make full | 2 | 71 | (5.8) | (1.781) | (0.98) |
ποιός | of a certain nature, kind | 2 | 35 | (2.86) | (3.169) | (2.06) |
ποῖος | of what nature? of what sort? | 2 | 36 | (2.94) | (2.531) | (2.35) |
πόλις | a city | 2 | 126 | (10.29) | (11.245) | (29.3) |
ποῦ | where | 2 | 20 | (1.63) | (0.998) | (1.25) |
προσκυνέω | to make obeisance | 2 | 17 | (1.39) | (0.658) | (0.35) |
πρότερος | before, earlier | 2 | 175 | (14.29) | (25.424) | (23.72) |
πως | somehow, in some way | 2 | 295 | (24.09) | (9.844) | (7.58) |
ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 2 | 68 | (5.55) | (1.704) | (0.56) |
σπουδή | haste, speed | 2 | 24 | (1.96) | (1.021) | (1.52) |
στόμα | the mouth | 2 | 41 | (3.35) | (2.111) | (1.83) |
σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 2 | 36 | (2.94) | (1.681) | (0.33) |
τίς | who? which? | 2 | 282 | (23.03) | (21.895) | (15.87) |
τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 142 | (11.6) | (5.396) | (4.83) |
τότε | at that time, then | 2 | 178 | (14.54) | (6.266) | (11.78) |
τοτέ | at times, now and then | 2 | 165 | (13.47) | (6.167) | (10.26) |
τουτέστι | that is to say | 2 | 93 | (7.59) | (4.259) | (0.0) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 68 | (5.55) | (6.305) | (6.41) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 66 | (5.39) | (13.407) | (5.2) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 212 | (17.31) | (26.85) | (24.12) |
ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 2 | 8 | (0.65) | (0.811) | (0.04) |
ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 2 | 19 | (1.55) | (0.992) | (0.9) |
χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 2 | 24 | (1.96) | (1.525) | (2.46) |
ὥστε | so that | 2 | 184 | (15.03) | (10.717) | (9.47) |
Καισάρεια | Caesarea | 2 | 29 | (2.37) | (0.139) | (0.0) |
γάζα | treasure | 2 | 3 | (0.24) | (0.045) | (0.06) |
Αἰθιοπία | Ethiopia (LSJ Αἰθίοψ) | 3 | 5 | (0.41) | (0.077) | (0.1) |
ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 3 | 124 | (10.13) | (1.583) | (2.13) |
ἅρμα | a chariot | 3 | 5 | (0.41) | (0.52) | (1.14) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 3 | 77 | (6.29) | (5.82) | (8.27) |
βάπτισμα | baptism | 3 | 51 | (4.16) | (0.337) | (0.0) |
βασιλεύς | a king, chief | 3 | 71 | (5.8) | (9.519) | (15.15) |
γενεά | race, stock, family | 3 | 10 | (0.82) | (0.544) | (0.95) |
γένος | race, stock, family | 3 | 35 | (2.86) | (8.844) | (3.31) |
γραφή | drawing, writing; indictment | 3 | 74 | (6.04) | (2.255) | (0.49) |
ἑκούσιος | voluntary | 3 | 8 | (0.65) | (0.537) | (0.27) |
ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 3 | 146 | (11.92) | (4.633) | (3.4) |
ἐρῶ | [I will say] | 3 | 56 | (4.57) | (8.435) | (3.94) |
εὐαγγελίζομαι | to bring good news, announce them | 3 | 26 | (2.12) | (0.205) | (0.01) |
ἥλιος | the sun | 3 | 22 | (1.8) | (3.819) | (3.15) |
θάνατος | death | 3 | 88 | (7.19) | (3.384) | (2.71) |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 3 | 96 | (7.84) | (4.163) | (8.09) |
καλέω | to call, summon | 3 | 141 | (11.51) | (10.936) | (8.66) |
καταβαίνω | to step down, go | 3 | 35 | (2.86) | (0.757) | (1.45) |
κρίσις | a separating, power of distinguishing | 3 | 28 | (2.29) | (1.732) | (0.64) |
κύριος2 | a lord, master | 3 | 297 | (24.25) | (7.519) | (1.08) |
μέγας | big, great | 3 | 267 | (21.8) | (18.419) | (25.96) |
μεσημβρία | mid-day, noon; south | 3 | 5 | (0.41) | (0.298) | (0.49) |
μεταφέρω | to carry over, transfer | 3 | 3 | (0.24) | (0.316) | (0.06) |
ὅσος | as much/many as | 3 | 118 | (9.64) | (13.469) | (13.23) |
ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 3 | 71 | (5.8) | (5.806) | (1.8) |
ὅτε | when | 3 | 122 | (9.96) | (4.994) | (7.56) |
παράδεισος | a park | 3 | 6 | (0.49) | (0.236) | (0.15) |
πάσχω | to experience, to suffer | 3 | 87 | (7.1) | (6.528) | (5.59) |
πρόκειμαι | to be set before one | 3 | 35 | (2.86) | (2.544) | (1.2) |
σύ | you (personal pronoun) | 3 | 619 | (50.55) | (30.359) | (61.34) |
σφαγή | slaughter, butchery | 3 | 9 | (0.73) | (0.306) | (0.13) |
τῇ | here, there | 3 | 170 | (13.88) | (18.312) | (12.5) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | 111 | (9.06) | (6.432) | (8.19) |
χείρ | the hand | 3 | 111 | (9.06) | (5.786) | (10.92) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 302 | (24.66) | (63.859) | (4.86) |
ἄγγελος | a messenger, envoy | 4 | 113 | (9.23) | (2.06) | (1.51) |
Αἰθίοψ | burnt-face | 4 | 6 | (0.49) | (0.259) | (0.56) |
ἀκούω | to hear | 4 | 262 | (21.4) | (6.886) | (9.12) |
ἄλλος | other, another | 4 | 231 | (18.86) | (40.264) | (43.75) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 4 | 312 | (25.48) | (19.466) | (11.67) |
ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 4 | 13 | (1.06) | (0.507) | (0.89) |
διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 4 | 23 | (1.88) | (0.825) | (0.38) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 4 | 351 | (28.66) | (24.797) | (21.7) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 523 | (42.71) | (50.199) | (32.23) |
εἶδον | to see | 4 | 162 | (13.23) | (4.063) | (7.0) |
ἐπεί | after, since, when | 4 | 246 | (20.09) | (19.86) | (21.4) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 4 | 174 | (14.21) | (18.33) | (7.31) |
εὑρίσκω | to find | 4 | 115 | (9.39) | (6.155) | (4.65) |
οἶδα | to know | 4 | 174 | (14.21) | (9.863) | (11.77) |
οὖν | so, then, therefore | 4 | 393 | (32.09) | (34.84) | (23.41) |
προβαίνω | to step on, step forward, advance | 4 | 6 | (0.49) | (0.43) | (0.69) |
σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 4 | 72 | (5.88) | (1.497) | (1.41) |
φημί | to say, to claim | 4 | 619 | (50.55) | (36.921) | (31.35) |
Χριστός | the anointed one, Christ | 4 | 362 | (29.56) | (5.404) | (0.04) |
ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 5 | 28 | (2.29) | (1.23) | (1.34) |
εἶπον | to speak, say | 5 | 454 | (37.08) | (16.169) | (13.73) |
ἐφορεύω | to be ephor | 5 | 10 | (0.82) | (0.4) | (1.08) |
Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 5 | 219 | (17.88) | (3.498) | (1.79) |
ὁδός | a way, path, track, journey | 5 | 59 | (4.82) | (2.814) | (4.36) |
οὕτως | so, in this manner | 5 | 457 | (37.32) | (28.875) | (14.91) |
πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 5 | 47 | (3.84) | (4.93) | (0.86) |
πνεῦμα | a blowing | 5 | 486 | (39.69) | (5.838) | (0.58) |
πρόβατον | sheep; small cattle | 5 | 12 | (0.98) | (0.719) | (0.89) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 622 | (50.8) | (56.75) | (56.58) |
σάρξ | flesh | 5 | 81 | (6.61) | (3.46) | (0.29) |
υἱός | a son | 5 | 147 | (12.0) | (7.898) | (7.64) |
ἄν | modal particle | 5 | 165 | (13.47) | (32.618) | (38.42) |
ἄγω | to lead | 6 | 71 | (5.8) | (5.181) | (10.6) |
ἀλλά | otherwise, but | 6 | 1,096 | (89.5) | (54.595) | (46.87) |
ἀνάστασις | a raising up | 6 | 118 | (9.64) | (0.803) | (0.07) |
γῆ | earth | 6 | 124 | (10.13) | (10.519) | (12.21) |
δείκνυμι | to show | 6 | 305 | (24.91) | (13.835) | (3.57) |
ἔρχομαι | to come | 6 | 165 | (13.47) | (6.984) | (16.46) |
ζωή | a living | 6 | 64 | (5.23) | (2.864) | (0.6) |
πιστεύω | to trust, trust to | 6 | 241 | (19.68) | (3.079) | (2.61) |
πολύς | much, many | 6 | 458 | (37.4) | (35.28) | (44.3) |
πορεύω | to make to go, carry, convey | 6 | 52 | (4.25) | (1.56) | (3.08) |
τε | and | 6 | 300 | (24.5) | (62.106) | (115.18) |
ὕδωρ | water | 6 | 28 | (2.29) | (7.043) | (3.14) |
αἴρω | to take up, raise, lift up | 7 | 29 | (2.37) | (2.825) | (10.15) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 7 | 554 | (45.24) | (21.235) | (25.5) |
οὐρανός | heaven | 7 | 127 | (10.37) | (4.289) | (2.08) |
τόπος | a place | 7 | 76 | (6.21) | (8.538) | (6.72) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 8 | 545 | (44.51) | (30.074) | (22.12) |
ἐάν | if | 8 | 242 | (19.76) | (23.689) | (20.31) |
ἔχω | to have | 8 | 444 | (36.26) | (48.945) | (46.31) |
μή | not | 8 | 731 | (59.7) | (50.606) | (37.36) |
πᾶς | all, the whole | 8 | 787 | (64.27) | (59.665) | (51.63) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 8 | 560 | (45.73) | (55.077) | (29.07) |
ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 9 | 25 | (2.04) | (0.742) | (0.63) |
θεός | god | 9 | 979 | (79.95) | (26.466) | (19.54) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 9 | 465 | (37.97) | (109.727) | (118.8) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 9 | 580 | (47.37) | (47.672) | (39.01) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 10 | 896 | (73.17) | (56.77) | (30.67) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 11 | 947 | (77.34) | (54.345) | (87.02) |
εὐνοῦχος | a eunuch | 11 | 19 | (1.55) | (0.252) | (0.12) |
προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 11 | 163 | (13.31) | (2.47) | (0.21) |
γίγνομαι | become, be born | 12 | 767 | (62.64) | (53.204) | (45.52) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 12 | 920 | (75.13) | (97.86) | (78.95) |
ἐκ | from out of | 14 | 654 | (53.41) | (54.157) | (51.9) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 14 | 640 | (52.27) | (64.142) | (59.77) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 14 | 505 | (41.24) | (76.461) | (54.75) |
ὁράω | to see | 14 | 859 | (70.15) | (16.42) | (18.27) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 14 | 1,103 | (90.08) | (49.106) | (23.97) |
Φίλιππος | Philip, Philippus | 14 | 53 | (4.33) | (1.035) | (4.11) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 15 | 477 | (38.95) | (44.62) | (43.23) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 16 | 1,115 | (91.06) | (49.49) | (23.92) |
ὡς | as, how | 17 | 703 | (57.41) | (68.814) | (63.16) |
γάρ | for | 18 | 1,402 | (114.49) | (110.606) | (74.4) |
λέγω | to pick; to say | 18 | 1,515 | (123.72) | (90.021) | (57.06) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 21 | 695 | (56.76) | (26.948) | (12.74) |
ἐν | in, among. c. dat. | 21 | 1,357 | (110.82) | (118.207) | (88.06) |
οὐ | not | 24 | 1,931 | (157.69) | (104.879) | (82.22) |
οὗτος | this; that | 29 | 2,048 | (167.25) | (133.027) | (121.95) |
εἰς | into, to c. acc. | 30 | 1,013 | (82.73) | (66.909) | (80.34) |
εἰμί | to be | 31 | 2,208 | (180.32) | (217.261) | (145.55) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 32 | 2,146 | (175.25) | (208.764) | (194.16) |
δέ | but | 33 | 1,774 | (144.87) | (249.629) | (351.92) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 66 | 3,643 | (297.5) | (173.647) | (126.45) |
καί | and, also | 102 | 6,632 | (541.6) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 255 | 16,944 | (1383.73) | (1391.018) | (1055.57) |