Catenae (Novum Testamentum), Supplementum Et Varietas Lectionis Ad Catenam In Evangelium Sancti Joannis (e cod. Bodl. B.)

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4102.tlg007.opp-grc1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

756 lemmas; 3,494 tokens
word shortdef count (freq.) corpus core log ratio
ὥστε so that 7 (20.0) (10.717) (9.47)
ὥσπερ just as if, even as 3 (8.6) (13.207) (6.63)
ὡς as, how 19 (54.4) (68.814) (63.16)
ὥρα2 time, season, climate 4 (11.4) (2.188) (1.79)
ὥρα [sacrificial victim] 4 (11.4) (2.015) (1.75)
ὦμος shoulder (with the upper arm) 1 (2.9) (0.563) (1.63) too few
ὧδε in this wise, so, thus 3 (8.6) (1.85) (3.4)
ψῦχος cold 1 (2.9) (0.402) (0.16) too few
ψυχή breath, soul 3 (8.6) (11.437) (4.29)
ψιλός bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops 1 (2.9) (0.509) (0.69) too few
ψεῦδος a falsehood, untruth, lie 1 (2.9) (1.616) (0.53) too few
ψευδής lying, false 1 (2.9) (1.919) (0.44) too few
χώρα land 1 (2.9) (3.587) (8.1) too few
χρόνος time 1 (2.9) (11.109) (9.36) too few
Χριστός the anointed one, Christ 5 (14.3) (5.404) (0.04)
χρησιμεύω to be useful 1 (2.9) (0.014) (0.0) too few
χρή it is fated, necessary 3 (8.6) (6.22) (4.12)
χορός a round dance 2 (5.7) (0.832) (2.94)
χιτωνίσκος a short frock 1 (2.9) (0.036) (0.06) too few
χάρις gratitude, favor, grace, charm 2 (5.7) (3.66) (3.87)
χαρίζω to do a favor, to oblige, to please 1 (2.9) (0.845) (1.03) too few
χαρά joy, delight 2 (5.7) (0.368) (0.19)
χαλινός a bridle, bit 1 (2.9) (0.166) (0.14) too few
χαίρω to rejoice, be glad, be delighted 2 (5.7) (1.525) (2.46)
φωτίζω to enlighten, illuminate: to instruct, teach 1 (2.9) (0.166) (0.04) too few
φώς a man 1 (2.9) (0.967) (1.32) too few
φωνέω to produce a sound 1 (2.9) (0.617) (1.7) too few
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 6 (17.2) (15.198) (3.78)
φράζω to point out, shew, indicate 1 (2.9) (0.655) (2.83) too few
φορτικός of the nature of a burden 1 (2.9) (0.125) (0.1) too few
φόρος tribute, payment 1 (2.9) (0.271) (0.63) too few
φόνος murder, homicide, slaughter 1 (2.9) (0.724) (1.36) too few
φιλόσοφος a lover of wisdom 1 (2.9) (1.741) (0.58) too few
φίλος friend; loved, beloved, dear 2 (5.7) (4.36) (12.78)
φιλόνικος fond of victory, contentious. 1 (2.9) (0.078) (0.09) too few
Φίλιππος Philip, Philippus 2 (5.7) (1.035) (4.11)
φιλέω to love, regard with affection 1 (2.9) (1.242) (2.43) too few
φθέγγομαι to utter a sound 4 (11.4) (0.607) (0.59)
φθάνω to come or do first, before others 2 (5.7) (1.285) (0.97)
φημί to say, to claim 15 (42.9) (36.921) (31.35)
φάος light, daylight 2 (5.7) (1.873) (1.34)
φαντασία imagination, the power by which an object is presented 1 (2.9) (1.42) (0.26) too few
φαίνω to bring to light, make to appear 1 (2.9) (8.435) (8.04) too few
ὕψος height 1 (2.9) (0.539) (0.34) too few
ὑψηλός high, lofty, high-raised 6 (17.2) (0.992) (0.9)
ὑφαντός woven 1 (2.9) (0.016) (0.04) too few
ὑπόστασις that which settles at the bottom, sediment 1 (2.9) (0.811) (0.04) too few
ὑποπτεύω to be suspicious 2 (5.7) (0.228) (0.41)
ὑπολαμβάνω take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin 1 (2.9) (1.526) (1.65) too few
ὑποδοχή a reception, entertainment 1 (2.9) (0.153) (0.06) too few
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 2 (5.7) (26.85) (24.12)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 2 (5.7) (6.432) (8.19)
ὑπάρχω to begin; to exist 1 (2.9) (13.407) (5.2) too few
ὑπακούω to listen, hearken, give ear 3 (8.6) (0.475) (0.51)
ὑπάγω to lead 1 (2.9) (0.426) (0.47) too few
ὑμός your 1 (2.9) (6.015) (5.65) too few
ὑμέτερος your, yours 1 (2.9) (0.709) (1.21) too few
υἱόω make into a son 1 (2.9) (0.483) (0.01) too few
υἱός a son 6 (17.2) (7.898) (7.64)
ὕδωρ water 1 (2.9) (7.043) (3.14) too few
ὑδρεία a drawing water, fetching water 1 (2.9) (0.014) (0.07) too few
ὑγιαίνω to be sound, healthy 1 (2.9) (0.82) (0.13) too few
τῷ therefore, in this wise, thereupon 14 (40.1) (55.077) (29.07)
τυφλόω to blind, make blind 2 (5.7) (0.099) (0.1)
τυφλός blind 1 (2.9) (0.432) (0.38) too few
τύπος a blow 3 (8.6) (0.945) (0.32)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 1 (2.9) (6.305) (6.41) too few
τρυφή softness, delicacy, daintiness 2 (5.7) (0.528) (0.09)
τρυφάω to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously 1 (2.9) (0.247) (0.07) too few
τροφή nourishment, food, victuals 1 (2.9) (3.098) (1.03) too few
τρόπος a turn, direction, course, way; character 1 (2.9) (7.612) (5.49) too few
τροπός a twisted leathern thong 1 (2.9) (7.547) (5.48) too few
τρίτος the third 3 (8.6) (4.486) (2.33)
τριακόσιοι three hundred 1 (2.9) (0.355) (1.49) too few
τρέμω to tremble 1 (2.9) (0.107) (0.08) too few
τράπεζα four-legged a table 1 (2.9) (0.588) (0.68) too few
τουτέστι that is to say 2 (5.7) (4.259) (0.0) too few
τότε at that time, then 5 (14.3) (6.266) (11.78)
τοτέ at times, now and then 5 (14.3) (6.167) (10.26)
τοσοῦτος so large, so tall 4 (11.4) (5.396) (4.83)
τόκος a bringing forth, childbirth, parturition 1 (2.9) (0.277) (0.29) too few
τοιοῦτος such as this 4 (11.4) (20.677) (14.9)
τίς who? which? 11 (31.5) (21.895) (15.87)
τις any one, any thing, some one, some thing; 21 (60.1) (97.86) (78.95)
τίθημι to set, put, place 4 (11.4) (6.429) (7.71)
Τιβεριάς Tiberias 1 (2.9) (0.017) (0.02) too few
τηρέω to watch over, protect, guard 3 (8.6) (0.878) (1.08)
τῇ here, there 7 (20.0) (18.312) (12.5)
τῆ take 1 (2.9) (1.084) (0.11) too few
τέως so long, meanwhile, the while 1 (2.9) (0.641) (0.52) too few
τέταρτος fourth 1 (2.9) (1.676) (0.89) too few
τεός = σός, 'your' 1 (2.9) (0.751) (1.38) too few
τέλλω to make to arise, accomplish (v. ἐπιτέλλω Hom.) 1 (2.9) (0.163) (0.41) too few
τελέω to complete, fulfil, accomplish 1 (2.9) (1.111) (2.02) too few
τέλειος having reached its end, finished, complete 1 (2.9) (3.199) (1.55) too few
τέκτων any worker in wood 1 (2.9) (0.202) (0.28) too few
τεκμήριον a sure signs. 1 (2.9) (0.434) (0.42) too few
τε and 2 (5.7) (62.106) (115.18)
ταράσσω to stir, stir up, trouble 3 (8.6) (0.564) (0.6)
τάξις an arranging 1 (2.9) (2.44) (1.91) too few
σωτήριος saving, delivering 1 (2.9) (0.456) (0.13) too few
σωματικός of or for the body, bodily 1 (2.9) (0.753) (0.13) too few
σῶμα the body 1 (2.9) (16.622) (3.34) too few
σφραγίζω to seal 2 (5.7) (0.079) (0.04)
σφόδρα very, very much, exceedingly, violently 2 (5.7) (1.407) (0.69)
συντρέχω to run together so as to meet, to encounter 1 (2.9) (0.276) (0.3) too few
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 3 (8.6) (2.685) (1.99)
συνήθεια habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy 1 (2.9) (0.409) (0.34) too few
συνεχής holding together 1 (2.9) (3.097) (1.77) too few
συνέπειμι join in attacking 1 (2.9) (0.003) (0.01) too few
σύνειμι be with (incl. be wife of, study with) 1 (2.9) (0.989) (0.75) too few
συμπίνω to drink together, join in a drinking bout 1 (2.9) (0.022) (0.03) too few
συμμαχέω to be an ally, to be in alliance 1 (2.9) (0.28) (0.9) too few
συμμαθητής a fellow-disciple 1 (2.9) (0.003) (0.0) too few
συλλογίζομαι to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up 1 (2.9) (0.739) (0.47) too few
σύλληψις a taking together: a seizing, arresting 1 (2.9) (0.105) (0.02) too few
συλλαμβάνω to collect, gather together 1 (2.9) (0.673) (0.79) too few
συγχωρέω to come together, meet 2 (5.7) (1.25) (1.24)
σύγκρισις a compounding 1 (2.9) (0.364) (0.12) too few
συγκαταβαίνω to go or come down with 1 (2.9) (0.051) (0.24) too few
σύ you (personal pronoun) 13 (37.2) (30.359) (61.34)
στρέφω to turn about 2 (5.7) (0.466) (0.66)
στράπτω to lighten 2 (5.7) (0.084) (0.15)
σταυρόω to fence with pales; to crucify 2 (5.7) (0.319) (0.15)
σταυρός an upright pale 2 (5.7) (0.473) (0.15)
σπουδή haste, speed 1 (2.9) (1.021) (1.52) too few
σπινθήρ a spark 1 (2.9) (0.066) (0.01) too few
σός your 1 (2.9) (6.214) (12.92) too few
σκηνοπηγία a setting up of tents: the Feast of Tents 1 (2.9) (0.027) (0.01) too few
Σίμων a confederate in evil 1 (2.9) (0.333) (0.21) too few
σημεῖον a sign, a mark, token 1 (2.9) (3.721) (0.94) too few
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 1 (2.9) (4.073) (1.48) too few
σέβω to worship, honour 1 (2.9) (0.152) (0.14) too few
σέβομαι to feel awe 1 (2.9) (0.327) (0.49) too few
σαφής clear, plain, distinct, manifest 4 (11.4) (3.279) (2.18)
Σαμαρείτης a Samaritan 3 (8.6) (0.139) (0.04)
Σαμάρεια Samaria 1 (2.9) (0.252) (0.04) too few
Ῥωμαῖος a Roman 1 (2.9) (3.454) (9.89) too few
ῥῆμα (spoken) word, line, verb 1 (2.9) (1.704) (0.56) too few
πῶς how? in what way 3 (8.6) (8.955) (6.31)
πως somehow, in some way 3 (8.6) (9.844) (7.58)
πρῶτος first 1 (2.9) (18.707) (16.57) too few
προφήτης one who speaks for a God and interprets his will 1 (2.9) (2.47) (0.21) too few
προφητεία the gift of interpreting the will of the gods 1 (2.9) (0.537) (0.0) too few
προτίθημι to place before, to propose, to prefer 1 (2.9) (0.879) (1.29) too few
πρότερος before, earlier 2 (5.7) (25.424) (23.72)
πρόσω forwards, onwards, further 1 (2.9) (1.411) (0.96) too few
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 2 (5.7) (3.747) (1.45)
προστάτης one who stands before, a front-rank-man 1 (2.9) (0.141) (0.31) too few
προστάσσω to order 1 (2.9) (1.223) (1.25) too few
προσκυνέω to make obeisance 1 (2.9) (0.658) (0.35) too few
πρόσκαιρος for a season, temporary 1 (2.9) (0.07) (0.0) too few
προσίημι to send to 1 (2.9) (0.675) (0.45) too few
προσέχω to hold to, offer 2 (5.7) (1.101) (1.28)
προσέρχομαι to come 2 (5.7) (0.91) (0.78)
πρόσειμι2 approach 1 (2.9) (0.794) (0.8) too few
προσδοκάω to expect 1 (2.9) (0.539) (0.43) too few
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 15 (42.9) (56.75) (56.58)
προκύπτω to stoop and bend forward, to peep out 1 (2.9) (0.014) (0.01) too few
προΐστημι set before 3 (8.6) (0.511) (1.22)
προέχω to hold before, to pretend; to jut out, to excel 1 (2.9) (0.194) (0.56) too few
προεῖπον to tell 1 (2.9) (0.428) (0.63) too few
προγράφω to write before 1 (2.9) (0.222) (0.06) too few
προβατικός of sheep 1 (2.9) (0.003) (0.01) too few
προαγορεύω to tell beforehand 2 (5.7) (3.068) (5.36)
πρό before 9 (25.8) (5.786) (4.33)
πρίν before; (after negated main clause) until 1 (2.9) (2.157) (5.09) too few
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 1 (2.9) (4.909) (7.73) too few
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 2 (5.7) (6.869) (8.08)
ποῦ where 2 (5.7) (0.998) (1.25)
που anywhere, somewhere 1 (2.9) (2.474) (4.56) too few
ποτός drunk, fit for drinking 1 (2.9) (0.41) (0.3) too few
ποτε ever, sometime 2 (5.7) (7.502) (8.73)
πορεύω to make to go, carry, convey 1 (2.9) (1.56) (3.08) too few
πονηρία a bad state 1 (2.9) (0.356) (0.27) too few
πολύς much, many 10 (28.6) (35.28) (44.3)
πολλάκις many times, often, oft 1 (2.9) (3.702) (1.91) too few
πολιτεία citizenship, citizen body, constitution 1 (2.9) (1.205) (2.18) too few
πόλις a city 1 (2.9) (11.245) (29.3) too few
πόλεμος battle, fight, war 1 (2.9) (3.953) (12.13) too few
ποῖος of what nature? of what sort? 5 (14.3) (2.531) (2.35)
ποιός of a certain nature, kind 5 (14.3) (3.169) (2.06)
ποιέω to make, to do 13 (37.2) (29.319) (37.03)
πόθος a longing, yearning, fond desire 1 (2.9) (0.254) (0.35) too few
πόθεν whence? (i.e., from where?) 6 (17.2) (0.953) (0.65)
ποθεν from some place 5 (14.3) (0.996) (0.8)
πνεῦμα a blowing 1 (2.9) (5.838) (0.58) too few
πλησίος near, close to 1 (2.9) (1.174) (0.76) too few
πλήρωσις a filling up, filling 1 (2.9) (0.097) (0.03) too few
πληρόω to make full 2 (5.7) (1.781) (0.98)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 2 (5.7) (4.236) (5.53)
πλάνη a wandering, roaming 1 (2.9) (0.455) (0.1) too few
πλανάω to make to wander, lead wandering about 2 (5.7) (0.819) (0.26)
πίστις trust, belief; pledge, security 3 (8.6) (3.054) (1.94)
πιστεύω to trust, trust to 13 (37.2) (3.079) (2.61)
πη [Dor. in some way, somehow] 1 (2.9) (0.791) (0.44) too few
Πέτρος Petrus, Peter 2 (5.7) (0.762) (0.25)
Πέρσης a Persian; Perses (pr.n.) 1 (2.9) (1.545) (6.16) too few
περιτίθημι to place round 1 (2.9) (0.34) (0.41) too few
περισσεύω to be over and above 1 (2.9) (0.114) (0.06) too few
περίπατος a walking about, walking 1 (2.9) (0.162) (0.05) too few
περιπατέω to walk up and down, to walk about 1 (2.9) (0.555) (0.15) too few
περίειμι2 go around 1 (2.9) (0.186) (0.33) too few
περιβάλλω to throw round 1 (2.9) (0.519) (0.64) too few
περί around, round about with gen., dat., and acc. 45 (128.8) (44.62) (43.23)
πεντηκοστός fiftieth 1 (2.9) (0.088) (0.01) too few
πέμπω to send, despatch 4 (11.4) (2.691) (6.86)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 1 (2.9) (4.016) (9.32) too few
παύω to make to cease 1 (2.9) (1.958) (2.55) too few
πατρίς fatherland, homeland; of one’s father 1 (2.9) (1.164) (3.1) too few
πατήρ a father 9 (25.8) (9.224) (10.48)
πάσχω to experience, to suffer 2 (5.7) (6.528) (5.59)
πᾶς all, the whole 14 (40.1) (59.665) (51.63)
παρρησία freespokenness, openness, frankness 1 (2.9) (0.407) (0.29) too few
πάρεσις a letting go, remission 1 (2.9) (0.011) (0.01) too few
πάρεργον a bye-work, subordinate 1 (2.9) (0.178) (0.13) too few
πάρειμι be present 1 (2.9) (5.095) (8.94) too few
παρατρέχω to run by 2 (5.7) (0.089) (0.13)
παρατρέπω to turn aside 1 (2.9) (0.029) (0.07) too few
παρασκευάζω to get ready, prepare 2 (5.7) (1.336) (3.27)
παραμυθέομαι to encourage 2 (5.7) (0.187) (0.15)
παραλύω to loose from the side, take off, detach 1 (2.9) (0.145) (0.25) too few
παραλυτικός paralytic 1 (2.9) (0.021) (0.0) too few
παράκλησις a calling to one's aid, summons 1 (2.9) (0.208) (0.16) too few
παρακελεύομαι to order 1 (2.9) (0.321) (0.44) too few
παρακαλέω to call to 1 (2.9) (1.069) (2.89) too few
παραδίδωμι to hand over, to surrender 2 (5.7) (2.566) (2.66)
παραδηλόω to make known by a side-wind, to intimate 1 (2.9) (0.012) (0.0) too few
παραδέχομαι to receive from 1 (2.9) (0.335) (0.26) too few
παραδείκνυμι to exhibit side by side 1 (2.9) (0.222) (0.24) too few
παράδειγμα a pattern 1 (2.9) (1.433) (0.41) too few
παράγω to lead by 1 (2.9) (0.509) (0.37) too few
παραγίγνομαι to come near, attend upon 2 (5.7) (1.332) (3.51)
παραβάλλω to throw beside 1 (2.9) (0.561) (0.46) too few
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 16 (45.8) (22.709) (26.08)
πάντως altogether; 2 (5.7) (2.955) (0.78)
πάλιν back, backwards 6 (17.2) (10.367) (6.41)
παλαιός old in years 1 (2.9) (2.149) (1.56) too few
παῖς a child 1 (2.9) (5.845) (12.09) too few
παιδεύω to bring up 2 (5.7) (0.727) (0.59)
παιδάριον a young, little boy 1 (2.9) (0.155) (0.12) too few
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 1 (2.9) (4.93) (0.86) too few
ὄψις look, appearance, aspect 2 (5.7) (2.378) (1.7)
ὄχλος a moving crowd, a throng, mob 4 (11.4) (0.695) (1.14)
ὀφθαλμός the eye 1 (2.9) (2.632) (2.12) too few
ὀφείλω to owe, have to pay 1 (2.9) (1.063) (1.21) too few
οὕτως so, in this manner 7 (20.0) (28.875) (14.91)
οὗτος this; that 65 (186.0) (133.027) (121.95)
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 1 (2.9) (9.012) (0.6) too few
οὐρανός heaven 1 (2.9) (4.289) (2.08) too few
οὖν so, then, therefore 7 (20.0) (34.84) (23.41)
οὔκουν not therefore, so not 1 (2.9) (1.75) (2.84) too few
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 1 (2.9) (1.877) (2.83) too few
οὐδέπω and not yet, not as yet 2 (5.7) (0.387) (0.17)
οὐδείς not one, nobody 10 (28.6) (19.346) (18.91)
οὐδέ and/but not; not even 17 (48.7) (20.427) (22.36)
οὐδαμοῦ nowhere 1 (2.9) (0.316) (0.27) too few
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 8 (22.9) (6.249) (14.54)
οὗ where 1 (2.9) (6.728) (4.01) too few
οὖ letter omicron; translit. Lat. -u- 1 (2.9) (0.364) (0.02) too few
οὐ not 58 (166.0) (104.879) (82.22)
ὅτι2 conj.: that, because 52 (148.8) (49.49) (23.92)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 52 (148.8) (49.106) (23.97)
ὅτε when 2 (5.7) (4.994) (7.56)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 1 (2.9) (5.663) (6.23) too few
ὅστε who, which 1 (2.9) (1.419) (2.72) too few
ὅσπερ the very man who, the very thing which 3 (8.6) (5.806) (1.8)
ὅσος as much/many as 3 (8.6) (13.469) (13.23)
ὅς2 [possessive pronoun] 12 (34.3) (47.672) (39.01)
ὅς who, that, which: relative pronoun 112 (320.5) (208.764) (194.16)
ὄρος a mountain, hill 1 (2.9) (2.059) (3.39) too few
ὁρμέω to be moored, lie at anchor 1 (2.9) (0.902) (2.89) too few
ὁρμάω to set in motion, urge 1 (2.9) (1.424) (4.39) too few
ὀρθόω to set straight 1 (2.9) (0.165) (0.35) too few
ὁράω to see 13 (37.2) (16.42) (18.27)
ὅπως how, that, in order that, as 1 (2.9) (4.748) (5.64) too few
ὄνος an ass 3 (8.6) (0.553) (0.4)
ὀνομάζω to name 1 (2.9) (4.121) (1.33) too few
ὄνομα name 1 (2.9) (7.968) (4.46) too few
ὀνειδίζω to throw a reproach upon 1 (2.9) (0.233) (0.38) too few
ὅμως all the same, nevertheless 1 (2.9) (2.105) (2.59) too few
ὁμῶς equally, likewise, alike 1 (2.9) (1.852) (2.63) too few
ὁμοῦ at the same place, together 1 (2.9) (1.529) (1.34) too few
ὁμολογέω agree, say the same thing as 2 (5.7) (2.641) (2.69)
ὅμοιος like, resembling 3 (8.6) (10.645) (5.05)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 1 (2.9) (13.567) (4.4) too few
ὀλίγος few, little, scanty, small 1 (2.9) (5.317) (5.48) too few
ὄλεθρος ruin, destruction, death 1 (2.9) (0.352) (0.9) too few
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 2 (5.7) (16.105) (11.17)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 2 (5.7) (5.405) (7.32)
οἴκησις the act of dwelling, habitation 1 (2.9) (0.143) (0.27) too few
οἰκεῖος in or of the house 3 (8.6) (5.153) (2.94)
οἶδα to know 15 (42.9) (9.863) (11.77)
ὅθεν from where, whence 5 (14.3) (2.379) (1.29)
the 420 (1202.1) (1391.018) (1055.57)
νύξ the night 1 (2.9) (2.561) (5.42) too few
νῦν now at this very time 3 (8.6) (12.379) (21.84)
νύμφη a young wife, bride 1 (2.9) (0.408) (1.26) too few
νόμος usage, custom, law, ordinance 4 (11.4) (5.63) (4.23)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 4 (11.4) (5.553) (4.46)
νομίζω to have as a custom; to believe 6 (17.2) (4.613) (6.6)
νοητός perceptible to the mind, thinkable 1 (2.9) (1.254) (0.1) too few
νίφω to snow 1 (2.9) (0.096) (0.3) too few
Νικόδημος Nicodemus 1 (2.9) (0.025) (0.05) too few
νίζω to wash the hands 1 (2.9) (0.143) (0.55) too few
νήπιος infant, childish 1 (2.9) (0.379) (0.69) too few
νεκρός a dead body, corpse 2 (5.7) (1.591) (2.21)
ναός the dwelling of a god, a temple 1 (2.9) (1.339) (1.29) too few
Μωυσῆς Moses 1 (2.9) (1.297) (0.1) too few
μύρον sweet juice extracted form plants, sweet-oil, unguent, balsam 1 (2.9) (0.424) (0.14) too few
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 6 (17.2) (19.178) (9.89)
μνημονεύω to call to mind, remember 1 (2.9) (1.526) (0.42) too few
μιμνήσκω to remind 2 (5.7) (1.852) (2.27)
μῆτις wisdom, counsel, cunning, craft 1 (2.9) (0.158) (0.61) too few
μήν now verily, full surely 1 (2.9) (6.388) (6.4) too few
μηδείς (and not one); not one, no-one 3 (8.6) (8.165) (6.35)
μηδέ but not 1 (2.9) (4.628) (5.04) too few
μή not 21 (60.1) (50.606) (37.36)
μέτειμι2 go among, go after 2 (5.7) (0.382) (0.24)
μέτειμι be among; (+dat and gen) have a share in 1 (2.9) (0.381) (0.37) too few
μεταπίπτω to fall differently, undergo a change 1 (2.9) (0.208) (0.09) too few
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 14 (40.1) (21.235) (25.5)
μεσόω to form the middle, be in 1 (2.9) (0.095) (0.1) too few
μέσος middle, in the middle 3 (8.6) (6.769) (4.18)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 1 (2.9) (4.515) (5.86) too few
μέν on the one hand, on the other hand 14 (40.1) (109.727) (118.8)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 7 (20.0) (5.491) (7.79)
μελετάω to care for, attend to 1 (2.9) (0.319) (0.23) too few
μείς a month 1 (2.9) (1.4) (1.25) too few
μεθίημι to let go, let loose, release 1 (2.9) (0.353) (1.09) too few
μέγας big, great 5 (14.3) (18.419) (25.96)
μάχομαι to fight 1 (2.9) (1.504) (4.23) too few
μάρτυς a witness 1 (2.9) (0.889) (0.54) too few
μαρτυρία witness, testimony, evidence 4 (11.4) (0.472) (0.15)
μαρτυρέω to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony 1 (2.9) (1.017) (0.5) too few
μανθάνω to learn 2 (5.7) (3.86) (3.62)
μᾶλλον more, rather 1 (2.9) (11.489) (8.35) too few
μάλιστα most 1 (2.9) (6.673) (9.11) too few
μακρός long 1 (2.9) (1.989) (2.83) too few
μαθητός learnt, that may be learnt 3 (8.6) (0.112) (0.1)
μαθητής a learner, pupil 12 (34.3) (1.446) (0.63)
λύω to loose 2 (5.7) (2.411) (3.06)
λοιπός remaining, the rest 3 (8.6) (6.377) (5.2)
λόγος the word 6 (17.2) (29.19) (16.1)
λήθη a forgetting, forgetfulness 1 (2.9) (0.225) (0.18) too few
Λευίτης Levi 1 (2.9) (0.073) (0.0) too few
λέγω to pick; to say 86 (246.1) (90.021) (57.06)
λαμβάνω to take, seize, receive 10 (28.6) (15.895) (13.47)
λαλέω to talk, chat, prattle, babble 7 (20.0) (1.608) (0.59)
κύριος2 a lord, master 4 (11.4) (7.519) (1.08)
κτῆσις acquisition 1 (2.9) (0.326) (0.46) too few
κρίσις a separating, power of distinguishing 1 (2.9) (1.732) (0.64) too few
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 1 (2.9) (2.811) (3.25) too few
κραίνω to accomplish, fulfil, bring to pass 1 (2.9) (0.061) (0.26) too few
κράζω to croak 1 (2.9) (0.201) (0.1) too few
κόσμος order 2 (5.7) (3.744) (1.56)
κόπος a striking, beating 1 (2.9) (0.276) (0.16) too few
κολυμβήθρα a swimming-bath 1 (2.9) (0.031) (0.03) too few
κόλασις chastisement, correction, punishment 1 (2.9) (0.416) (0.05) too few
κολακεύω to flatter 1 (2.9) (0.083) (0.06) too few
κοινόω to make common, communicate, impart 1 (2.9) (0.21) (0.22) too few
κλίνω to make to bend, slope; recline 3 (8.6) (0.229) (0.74)
κλίνη that on which one lies, a couch 1 (2.9) (0.418) (0.28) too few
κλῄζω to make famous; mention, call 1 (2.9) (0.144) (0.31) too few
κλέπτω to steal, filch, purloin 1 (2.9) (0.277) (0.41) too few
κλείω to shut, close, bar 1 (2.9) (0.225) (0.38) too few
κλάσμα that which is broken off, a fragment, morsel 1 (2.9) (0.021) (0.02) too few
κηδεμονία care, solicitude 1 (2.9) (0.084) (0.01) too few
κηδεία connexion by marriage, alliance 1 (2.9) (0.021) (0.02) too few
κεφαλή the head 2 (5.7) (3.925) (2.84)
κεφάλαιος of the head 3 (8.6) (0.962) (0.27)
κεφάλαιον chapter 3 (8.6) (0.317) (0.0) too few
κερδαίνω to gain, derive profit 2 (5.7) (0.215) (0.23)
κερατέα the carob 2 (5.7) (0.079) (0.0) too few
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 1 (2.9) (3.717) (4.75) too few
κατηφής with downcast eyes, downcast, mute 1 (2.9) (0.037) (0.03) too few
κατήγορος an accuser 1 (2.9) (0.237) (0.15) too few
καταψεύδομαι to tell lies against, speak falsely of 1 (2.9) (0.091) (0.07) too few
καταφεύγω to flee for refuge 1 (2.9) (0.333) (0.69) too few
κατασκευάζω to equip 1 (2.9) (1.81) (0.77) too few
κατασείω to shake down, throw down 1 (2.9) (0.066) (0.01) too few
καταπαύω to lay to rest, put an end to 1 (2.9) (0.203) (0.32) too few
καταλύω to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest 1 (2.9) (0.581) (0.97) too few
κατακλίνω to lay down 1 (2.9) (0.166) (0.22) too few
καταγιγνώσκω to remark, discover 1 (2.9) (0.323) (0.3) too few
κατάβασις a going down, way down, descent 1 (2.9) (0.077) (0.17) too few
καταβαίνω to step down, go 1 (2.9) (0.757) (1.45) too few
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 8 (22.9) (76.461) (54.75)
καρδία the heart 1 (2.9) (2.87) (0.99) too few
καπνός smoke 1 (2.9) (0.297) (0.4) too few
κάνεον a basket of reed 1 (2.9) (0.063) (0.19) too few
καλός beautiful 1 (2.9) (9.11) (12.96) too few
καλέω to call, summon 2 (5.7) (10.936) (8.66)
κακοῦργος doing ill, mischievous, knavish, villanous 1 (2.9) (0.112) (0.11) too few
κακός bad 1 (2.9) (7.257) (12.65) too few
καῖρος the row of thrums 1 (2.9) (1.981) (3.68) too few
καιρός time; the right moment, opportunity 1 (2.9) (4.163) (8.09) too few
καί and, also 155 (443.6) (544.579) (426.61)
κάθοδος a going down, descent 1 (2.9) (0.159) (0.3) too few
καθαρός clear of dirt, clean, spotless, unsoiled 1 (2.9) (1.603) (0.65) too few
καθάπτω to fasten, fix 1 (2.9) (0.083) (0.16) too few
καθαίρω to make pure 2 (5.7) (0.786) (0.29)
καθαιρέω to take down 1 (2.9) (0.784) (0.83) too few
καθά according as, just as 1 (2.9) (5.439) (4.28) too few
Ἰωάννης Johannes, John 7 (20.0) (1.449) (0.17)
Ἰώ Io 1 (2.9) (0.078) (0.06) too few
ἰώ oh! 1 (2.9) (0.146) (0.72) too few
ἰχθύς a fish 1 (2.9) (1.082) (0.54) too few
ἵστημι to make to stand 1 (2.9) (4.072) (7.15) too few
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 1 (2.9) (9.107) (4.91) too few
ἴς sinew, tendon 1 (2.9) (0.943) (0.25) too few
Ἰούδας Judas 2 (5.7) (0.915) (0.07)
Ἰουδαῖος a Jew 4 (11.4) (2.187) (0.52)
ἰός an arrow 1 (2.9) (0.939) (0.56) too few
ἴον the violet 1 (2.9) (0.34) (0.11) too few
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 7 (20.0) (8.778) (7.86)
ἱμάτιον an outer garment, a cloak 2 (5.7) (0.758) (0.44)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 1 (2.9) (2.65) (2.84) too few
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 1 (2.9) (3.498) (1.79) too few
ἵημι to set a going, put in motion 4 (11.4) (12.618) (6.1)
Ἱεροσόλυμα Jerusalem 2 (5.7) (0.62) (0.1)
ἱερός super-human, mighty, divine, wonderful 1 (2.9) (1.875) (4.27) too few
ἱερόν sanctuary 1 (2.9) (1.348) (2.26) too few
ἱερεύς a priest, sacrificer 1 (2.9) (1.143) (0.64) too few
ἱδρύω to make to sit down, to seat 1 (2.9) (0.45) (0.74) too few
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 3 (8.6) (7.241) (5.17)
ἰάομαι to heal, cure 2 (5.7) (1.023) (0.32)
θορυβέω to make a noise 2 (5.7) (0.197) (0.26)
θορυβάζομαι to be troubled 2 (5.7) (0.002) (0.01)
θλῖψις pressure 1 (2.9) (0.294) (0.02) too few
θησαυρίζω to store 1 (2.9) (0.032) (0.03) too few
θέω to run 1 (2.9) (0.925) (1.43) too few
θερισμός reaping-time, harvest 2 (5.7) (0.095) (0.02)
θερίζω to do summer-work, to mow, reap 1 (2.9) (0.104) (0.08) too few
θεός god 13 (37.2) (26.466) (19.54)
θεολογία science of things divine 1 (2.9) (0.107) (0.01) too few
θεῖος of/from the gods, divine 2 (5.7) (4.128) (1.77)
θείνω to strike, wound 1 (2.9) (0.215) (0.86) too few
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 3 (8.6) (1.706) (1.96)
θαῦμα whatever one regards with wonder, a wonder, marvel 4 (11.4) (0.572) (0.65)
θάνατος death 2 (5.7) (3.384) (2.71)
θάλασσα the sea 3 (8.6) (3.075) (7.18)
ἥσυχος still, quiet, at rest, at ease, at leisure 1 (2.9) (0.116) (0.21) too few
ἡσύχιος still, quiet, at rest, at ease 1 (2.9) (0.038) (0.03) too few
ἡνίκα at which time, when 1 (2.9) (0.856) (0.54) too few
ἤν see! see there! lo! 3 (8.6) (0.576) (0.22)
ἠμί to say 1 (2.9) (1.545) (0.25) too few
ἡμέρα day 6 (17.2) (8.416) (8.56)
ἡλιακός of the sun, solar 1 (2.9) (0.167) (0.0) too few
ἥκω to have come, be present, be here 1 (2.9) (2.341) (4.29) too few
ἡδονή delight, enjoyment, pleasure 1 (2.9) (3.069) (1.42) too few
ζωή a living 1 (2.9) (2.864) (0.6) too few
ζήω to live (LSJ ζῶ) 2 (5.7) (5.09) (3.3)
ζήτησις a seeking, seeking for, search for 1 (2.9) (0.673) (0.18) too few
ζητέω to seek, seek for 4 (11.4) (5.036) (1.78)
ζῆλος eager rivalry, zealous imitation, emulation 2 (5.7) (0.301) (0.23)
ζέω to boil, seethe 1 (2.9) (1.826) (1.25) too few
ζάω to live 1 (2.9) (2.268) (1.36) too few
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 1 (2.9) (3.02) (2.61) too few
ἔχω to have 10 (28.6) (48.945) (46.31)
ἐχθρός hated, hateful; enemy 1 (2.9) (1.678) (2.39) too few
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 1 (2.9) (2.978) (3.52) too few
εὔχομαι to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow 1 (2.9) (1.045) (2.04) too few
εὐχή a prayer, vow 1 (2.9) (0.766) (0.29) too few
εὐχαριστέω to be thankful, return thanks 1 (2.9) (0.152) (0.07) too few
εὐτελής easily paid for, cheap 1 (2.9) (0.214) (0.07) too few
εὑρίσκω to find 3 (8.6) (6.155) (4.65)
εὐπάθεια the enjoyment of good things, comfort, ease 1 (2.9) (0.049) (0.07) too few
εὐθύς straight, direct 4 (11.4) (5.672) (5.93)
εὐεργετέω to do well, do good 1 (2.9) (0.238) (0.15) too few
εὐαγγέλιον the reward of good tidings 2 (5.7) (0.825) (0.01)
εὖ well 1 (2.9) (2.642) (5.92) too few
ἔτος a year 1 (2.9) (3.764) (3.64) too few
ἑτοιμότης a state of preparation, readiness 1 (2.9) (0.018) (0.03) too few
ἑτοῖμος at hand, ready, prepared 1 (2.9) (1.028) (2.36) too few
ἔτι yet, as yet, still, besides 4 (11.4) (11.058) (14.57)
ἑτέρως in one or the other way; differently 1 (2.9) (0.293) (0.01) too few
ἕτερος the one; the other (of two) 7 (20.0) (18.33) (7.31)
ἔσχατος outermost 2 (5.7) (2.261) (0.9)
ἐρώτησις a questioning 2 (5.7) (0.253) (0.04)
ἐρωτάω to ask 1 (2.9) (1.642) (1.49) too few
ἔρως love 1 (2.9) (0.962) (2.14) too few
ἐρῶ [I will say] 1 (2.9) (8.435) (3.94) too few
ἔρχομαι to come 11 (31.5) (6.984) (16.46)
ἑρμηνεία interpretation, explanation 1 (2.9) (0.331) (0.01) too few
ἔρδω to do 1 (2.9) (0.716) (1.42) too few
ἔργον work 4 (11.4) (5.905) (8.65)
ἐργάζομαι to work, labour 2 (5.7) (2.772) (1.58)
ἐπώχατο were kept shut 1 (2.9) (0.486) (0.69) too few
ἑπτάς period of seven days 1 (2.9) (1.142) (1.25) too few
ἐπουράνιος in heaven, heavenly 1 (2.9) (0.232) (0.04) too few
ἐπιτίθημι to lay, put on; (mid.) to attack 1 (2.9) (1.54) (1.61) too few
ἐπιτήδειος suitable; useful, necessary; deserving; associate 1 (2.9) (1.277) (2.25) too few
ἐπισύρω to drag 1 (2.9) (0.015) (0.02) too few
ἐπιστολή a message, command, commission 1 (2.9) (1.043) (0.6) too few
ἐπίσταμαι to know 1 (2.9) (1.308) (1.44) too few
ἐπιπολύ to a great extent, generally 1 (2.9) (0.033) (0.0) too few
ἐπιμένω to stay on, tarry 1 (2.9) (0.213) (0.33) too few
ἐπιθέω to run at 1 (2.9) (0.132) (0.18) too few
ἐπιζητέω to seek after, wish for, miss 1 (2.9) (0.344) (0.15) too few
ἐπίδειξις a shewing forth, making known 1 (2.9) (0.134) (0.05) too few
ἐπιδείκνυμι to exhibit as a specimen 3 (8.6) (1.467) (0.8)
ἐπίγειος terrestrial 1 (2.9) (0.148) (0.01) too few
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 17 (48.7) (64.142) (59.77)
ἐπέχω to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy 1 (2.9) (0.782) (1.0) too few
ἐπείγω to press down, weigh down; mid. hasten 1 (2.9) (0.537) (0.86) too few
ἐπεί after, since, when 12 (34.3) (19.86) (21.4)
ἐπακολουθέω to follow close upon, follow after 1 (2.9) (0.272) (0.24) too few
ἐπάγω to bring on 4 (11.4) (2.387) (0.82)
ἑός his, her own 1 (2.9) (0.445) (1.93) too few
ἑορτή a feast 5 (14.3) (0.773) (0.75)
ἑορτάζω to keep festival 1 (2.9) (0.122) (0.07) too few
ἔοικα to be like; to look like 2 (5.7) (4.169) (5.93)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 4 (11.4) (2.906) (1.65)
ἔξεστι it is allowed, it is in one's power, is possible 3 (8.6) (0.911) (1.33)
ἐξελέγχω to convict, confute, refute 1 (2.9) (0.194) (0.26) too few
ἐξαράσσω to dash out, shatter 1 (2.9) (0.033) (0.04) too few
ἐντολή an injunction, order, command, behest 2 (5.7) (0.701) (0.63)
ἐντίθημι to put in 1 (2.9) (0.318) (0.31) too few
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 7 (20.0) (4.633) (3.4)
ἐννοέω to have in one's thoughts, to think, consider, reflect 1 (2.9) (0.573) (0.57) too few
ἐνίπτω to reprove, upbraid 1 (2.9) (0.048) (0.29) too few
ἐνέργεια action, operation, energy 1 (2.9) (5.988) (0.07) too few
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 2 (5.7) (3.696) (3.99)
ἐνάγω to lead in 1 (2.9) (0.046) (0.13) too few
ἐν in, among. c. dat. 27 (77.3) (118.207) (88.06)
ἐμφαίνω to show; to let something be seen 2 (5.7) (0.606) (0.15)
ἐμπίπτω to fall in 1 (2.9) (1.012) (1.33) too few
ἐμός mine 9 (25.8) (8.401) (19.01)
ἐμμένω to abide in 1 (2.9) (0.282) (0.33) too few
ἐμβλέπω to look in the face, look at 1 (2.9) (0.062) (0.07) too few
ἐλπίς hope, expectation 1 (2.9) (1.675) (3.51) too few
Ἕλλην Hellen; Greek 1 (2.9) (2.754) (10.09) too few
ἐλεέω to have pity on, shew mercy upon 1 (2.9) (0.39) (0.49) too few
ἐλέγχω cross-examine; put to the test; prove; refute 2 (5.7) (1.304) (0.42)
ἐλάσσων smaller, less 1 (2.9) (4.697) (2.29) too few
ἑκών willing, of free will, readily 1 (2.9) (0.801) (1.21) too few
ἐκχέω to pour out 1 (2.9) (0.22) (0.22) too few
ἕκτη the sixth of a stater 1 (2.9) (0.136) (0.04) too few
ἐκρήγνυμι to break off, snap asunder 1 (2.9) (0.052) (0.07) too few
ἐκραίνω to scatter out of, make to fall in drops from 1 (2.9) (0.046) (0.04) too few
ἐκπνέω to breathe out 1 (2.9) (0.07) (0.06) too few
ἐκπλήσσω (to knock out); to astound, shock, amaze 1 (2.9) (0.354) (0.79) too few
ἐκνέω to swim out, swim to land, escape by swimming 1 (2.9) (0.011) (0.02) too few
ἐκνεύω to turn the head aside 1 (2.9) (0.009) (0.02) too few
ἔκκριτος picked out, select 2 (5.7) (0.061) (0.04)
ἐκκόπτω to cut out, knock out 1 (2.9) (0.244) (0.15) too few
ἐκεῖνος that over there, that 26 (74.4) (22.812) (17.62)
ἐκεῖθεν from that place, thence 1 (2.9) (1.247) (0.72) too few
ἐκεῖ there, in that place 2 (5.7) (2.795) (1.68)
ἐκβάλλω to throw 2 (5.7) (0.986) (1.32)
ἐκ from out of 23 (65.8) (54.157) (51.9)
εἶτα then, next 2 (5.7) (4.335) (1.52)
εἴσειμι to go into 1 (2.9) (0.609) (0.62) too few
εἰσαγωγή importation 1 (2.9) (0.092) (0.02) too few
εἷς one 3 (8.6) (23.591) (10.36)
εἰς into, to c. acc. 14 (40.1) (66.909) (80.34)
εἶπον to speak, say 28 (80.1) (16.169) (13.73)
εἶμι come, go 9 (25.8) (7.276) (13.3)
εἰμί to be 63 (180.3) (217.261) (145.55)
εἰκών a likeness, image, portrait 1 (2.9) (1.509) (0.52) too few
εἶἑν well, quite so, very good 1 (2.9) (0.246) (0.38) too few
εἶδον to see 6 (17.2) (4.063) (7.0)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 12 (34.3) (50.199) (32.23)
ἐθέλω to will, wish, purpose 3 (8.6) (4.574) (7.56)
ἐέ exclamation of pain or grief 1 (2.9) (0.993) (0.4) too few
ἐγώ I (first person pronoun) 32 (91.6) (54.345) (87.02)
ἐγχωρέω to give room 1 (2.9) (0.447) (0.06) too few
ἐγείρω to awaken, wake up, rouse 1 (2.9) (1.109) (1.06) too few
ἕβδομος seventh 1 (2.9) (0.727) (0.27) too few
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 9 (25.8) (24.797) (21.7)
ἐάν if 7 (20.0) (23.689) (20.31)
woe! woe! 1 (2.9) (0.339) (0.02) too few
δωρεά a gift, present 1 (2.9) (0.563) (0.54) too few
δύω dunk 1 (2.9) (1.034) (2.79) too few
δυσμή setting 1 (2.9) (0.203) (0.15) too few
δύναμις power, might, strength 3 (8.6) (13.589) (8.54)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 5 (14.3) (12.481) (8.47)
δοξάζω to think, imagine, suppose, fancy, conjecture 2 (5.7) (1.083) (0.6)
δόξα a notion 2 (5.7) (4.474) (2.49)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 (2.9) (12.401) (17.56) too few
διώκω to pursue 1 (2.9) (1.336) (1.86) too few
διψάω to thirst 1 (2.9) (0.247) (0.14) too few
διότι for the reason that, since 2 (5.7) (2.819) (2.97)
Δῖος of Zeus 1 (2.9) (0.277) (0.09) too few
δῖος god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" 1 (2.9) (0.942) (3.27) too few
διορθόω to make quite straight, set right, amend 1 (2.9) (0.161) (0.23) too few
διό wherefore, on which account 4 (11.4) (5.73) (5.96)
διηνεκής continuous, unbroken 1 (2.9) (0.214) (0.15) too few
διηγέομαι to set out in detail, describe in full 2 (5.7) (0.825) (0.38)
δίδωμι to give 5 (14.3) (11.657) (13.85)
διδάσκω to teach 2 (5.7) (3.329) (1.88)
διδάσκαλος a teacher, master 2 (5.7) (1.058) (0.31)
διδασκαλία teaching, instruction, education 2 (5.7) (1.33) (0.05)
διασχίζω to cleave 1 (2.9) (0.017) (0.02) too few
διαπιστέω to distrust utterly 1 (2.9) (0.023) (0.19) too few
διάνοια a thought, intention, purpose 3 (8.6) (2.096) (1.0)
διαλέγω to pick out one from another, to pick out 5 (14.3) (1.478) (0.97)
διαλέγομαι talk 2 (5.7) (0.836) (0.69)
διάκονος a servant, waiting-man 1 (2.9) (0.32) (0.1) too few
διά through c. gen.; because of c. acc. 27 (77.3) (56.77) (30.67)
δήποτε at some time, once upon a time 2 (5.7) (0.265) (0.07)
δηνάριον a denary 1 (2.9) (0.031) (0.01) too few
δημηγορία a speech in the public assembly 1 (2.9) (0.055) (0.06) too few
δηλωτικός indicative 1 (2.9) (0.271) (0.0) too few
δηλόω to make visible 4 (11.4) (4.716) (2.04)
δῆλος visible, conspicuous 4 (11.4) (5.582) (2.64)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 (2.9) (17.728) (33.0) too few
δέω2 to lack, miss, stand in need of 8 (22.9) (17.692) (15.52)
δέω to bind, tie, fetter 9 (25.8) (17.994) (15.68)
δέχομαι to take, accept, receive 5 (14.3) (3.295) (3.91)
δεύτερος second 1 (2.9) (6.183) (3.08) too few
δεσπότης a master, lord, the master of the house 1 (2.9) (1.404) (1.3) too few
δειλία cowardice 1 (2.9) (0.261) (0.18) too few
δείκνυμι to show 14 (40.1) (13.835) (3.57)
δείδω to fear 1 (2.9) (1.45) (3.46) too few
δεῖ it is necessary 4 (11.4) (13.387) (11.02)
δέ but 81 (231.8) (249.629) (351.92)
δαίμων god; divine power 1 (2.9) (1.394) (1.77) too few
γυνή a woman 1 (2.9) (6.224) (8.98) too few
γράφω to scratch, draw, write 2 (5.7) (7.064) (2.6)
γραφή drawing, writing; indictment 1 (2.9) (2.255) (0.49) too few
γοῦν at least then, at any rate, any way 1 (2.9) (3.743) (0.99) too few
γνώμη a means of knowing, a mark, token 1 (2.9) (2.36) (4.52) too few
γνήσιος (born in wedlock); genuine, legitimate 1 (2.9) (0.472) (0.18) too few
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 4 (11.4) (6.8) (5.5)
γίγνομαι become, be born 17 (48.7) (53.204) (45.52)
γῆ earth 2 (5.7) (10.519) (12.21)
γεννητής a parent 1 (2.9) (0.054) (0.01) too few
γέννησις an engendering, producing 5 (14.3) (0.183) (0.05)
γεννάω to beget, engender 1 (2.9) (2.666) (0.6) too few
γε at least, at any rate 1 (2.9) (24.174) (31.72) too few
γάρ for 44 (125.9) (110.606) (74.4)
γάμος a wedding, wedding-feast 1 (2.9) (1.015) (1.15) too few
βούλομαι to will, wish, be willing 4 (11.4) (8.59) (11.98)
βοάω to cry aloud, to shout 1 (2.9) (0.903) (1.53) too few
βασκανία slander, envy, malice 1 (2.9) (0.041) (0.01) too few
βασιλικός royal, kingly 1 (2.9) (0.97) (0.55) too few
βασίλεια a queen, princess 3 (8.6) (2.773) (1.59)
βασιλεία a kingdom, dominion 3 (8.6) (2.877) (2.08)
βαπτιστής one that dips: a baptizer 1 (2.9) (0.09) (0.0) too few
βάπτισμα baptism 4 (11.4) (0.337) (0.0) too few
βαπτίζω to dip in 1 (2.9) (0.344) (0.15) too few
ἀωρία a wrong time 1 (2.9) (0.005) (0.0) too few
ἀφίημι to send forth, discharge 3 (8.6) (2.477) (2.96)
ἀφθονία freedom from envy 1 (2.9) (0.11) (0.08) too few
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 23 (65.8) (26.948) (12.74)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 108 (309.1) (173.647) (126.45)
ἀϋτέω cry, shout 2 (5.7) (0.334) (0.09)
αὔριον to-morrow 1 (2.9) (0.225) (0.2) too few
αὐθαδίζομαι to be self-willed 1 (2.9) (0.001) (0.01) too few
ἀτιμάζω to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight 1 (2.9) (0.21) (0.49) too few
ἀτελής without end 1 (2.9) (0.711) (0.19) too few
ἀσώματος unembodied, incorporeal 1 (2.9) (0.767) (0.0) too few
ἀσθένεια want of strength, weakness, feebleness, sickliness 2 (5.7) (0.575) (0.3)
ἄρχων a ruler, commander, chief, captain 1 (2.9) (1.25) (1.76) too few
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 3 (8.6) (5.82) (8.27)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 3 (8.6) (13.803) (8.53)
ἄρτος bread, loaf of bread 2 (5.7) (1.04) (0.41)
ἄριστος best 1 (2.9) (2.087) (4.08) too few
ἀρή bane, ruin 2 (5.7) (0.32) (0.3)
ἀρεστός acceptable, pleasing 1 (2.9) (0.06) (0.07) too few
ἀργέω to lie idle, be unemployed, do nothing 1 (2.9) (0.097) (0.04) too few
ἀρά a prayer, imprecation, curse 2 (5.7) (0.349) (0.3)
ἀπώλεια destruction 1 (2.9) (0.32) (0.15) too few
ἀπόστολος a messenger, ambassador, envoy 1 (2.9) (1.639) (0.02) too few
ἀποστέλλω to send off 3 (8.6) (1.335) (1.76)
ἀπορία difficulty of passing 1 (2.9) (1.504) (0.92) too few
ἀπόλαυσις enjoyment, fruition 1 (2.9) (0.191) (0.08) too few
ἀπόκρισις a separating; a reply 1 (2.9) (0.425) (0.55) too few
ἀποκαθίστημι to re-establish, restore, reinstate 1 (2.9) (0.145) (0.32) too few
ἀποθνῄσκω to die, be killed 2 (5.7) (4.322) (6.41)
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 2 (5.7) (2.54) (2.03)
ἀπογιγνώσκω depart from a judgment, give up a design 1 (2.9) (0.227) (0.33) too few
ἀπό from, away from. c. gen. 13 (37.2) (30.074) (22.12)
ἁπλῶς singly, in one way 3 (8.6) (3.946) (0.5)
ἁπλόος single, simple 3 (8.6) (6.452) (0.83)
ἀπιστέω to disbelieve, distrust; to disobey 2 (5.7) (0.428) (0.66)
ἀπέρχομαι to go away, depart from 5 (14.3) (1.325) (1.52)
ἀπεργάζομαι to finish off, turn out complete 1 (2.9) (0.403) (0.35) too few
ἄπειρος without trial, inexperienced 1 (2.9) (2.444) (0.58) too few
ἅπας quite all, the whole 1 (2.9) (10.904) (7.0) too few
ἀπαλλαγή deliverance, release, relief from 1 (2.9) (0.17) (0.13) too few
ἀπάγω to lead away, carry off 1 (2.9) (0.763) (1.22) too few
ἀπαγγέλλω to bring tidings, report, announce 3 (8.6) (0.748) (0.91)
ἄξιος worthy 1 (2.9) (3.181) (3.3) too few
Ἀξιός a river in Macedonia 1 (2.9) (0.078) (0.1) too few
ἄνωθεν from above, from on high 2 (5.7) (1.358) (0.37)
ἀντίπαλος wrestling against 1 (2.9) (0.17) (0.35) too few
ἀντί over against, opposite. c. gen. 4 (11.4) (3.981) (2.22)
ἀνόνητος unprofitable, useless 1 (2.9) (0.056) (0.04) too few
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 3 (8.6) (1.583) (2.13)
ἄνθρωπος man, person, human 3 (8.6) (19.466) (11.67)
ἀνθρώπινος belonging to mankind; human 1 (2.9) (1.226) (0.42) too few
ἀνέχω to hold up; (mid.) endure, put up with 1 (2.9) (1.082) (1.41) too few
ἄνειμι go up, reach 1 (2.9) (0.356) (0.44) too few
ἀναχώρησις a drawing back, retiring, retreating 1 (2.9) (0.098) (0.37) too few
ἀναχωρέω to go back 1 (2.9) (0.575) (1.94) too few
ἀναφέρω to bring up, bring back 1 (2.9) (1.069) (0.69) too few
ἀνατρέπω to turn up 1 (2.9) (0.306) (0.18) too few
ἀναστροφή a turning upside down, upsetting 1 (2.9) (0.085) (0.18) too few
ἀνάστασις a raising up 4 (11.4) (0.803) (0.07)
ἀναπίπτω to fall back 2 (5.7) (0.08) (0.07)
ἀνακτάομαι to regain for oneself, get back again, recover 1 (2.9) (0.111) (0.18) too few
ἀνάκλησις a calling on, invocation 1 (2.9) (0.02) (0.01) too few
ἀναιρέω to take up; to destroy 1 (2.9) (3.379) (1.22) too few
ἀνάγω to lead up; mid. set sail 1 (2.9) (1.577) (1.51) too few
ἀνάγκη force, constraint, necessity 1 (2.9) (8.208) (3.67) too few
ἀναγελάω to laugh loud 1 (2.9) (0.17) (0.01) too few
ἀναβαίνω to go up, mount, to go up to 2 (5.7) (1.13) (1.65)
ἀνά up, upon 3 (8.6) (4.693) (6.06)
ἄν modal particle 6 (17.2) (32.618) (38.42)
ἀμφότερος each of two, both 2 (5.7) (4.116) (5.17)
ἁμαρτία a failure, fault, sin 2 (5.7) (1.995) (0.57)
ἁμάρτημα a failure, fault, sin 1 (2.9) (0.732) (0.41) too few
ἁμαρτάνω to miss, miss the mark 2 (5.7) (1.623) (1.45)
ἅμα at once, at the same time 1 (2.9) (6.88) (12.75) too few
ἅλωσις a taking, capture, conquest, destruction 1 (2.9) (0.176) (0.26) too few
ἄλλως in another way 1 (2.9) (3.069) (1.79) too few
ἄλλος other, another 8 (22.9) (40.264) (43.75)
ἀλλοῖος of another sort 1 (2.9) (0.199) (0.24) too few
ἀλλά otherwise, but 35 (100.2) (54.595) (46.87)
ἀληθής unconcealed, true 4 (11.4) (7.533) (3.79)
ἀκροάομαι to hearken to, listen to 1 (2.9) (0.201) (0.14) too few
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 3 (8.6) (2.935) (0.67)
ἀκρίβεια exactness, minute accuracy, precision 1 (2.9) (0.375) (0.17) too few
ἀκούω to hear 8 (22.9) (6.886) (9.12)
ἀκολουθία a following, train 1 (2.9) (0.445) (0.01) too few
ἀκέομαι to heal, cure 1 (2.9) (0.094) (0.18) too few
αἰών life, lifetime, time; spinal marrow 1 (2.9) (1.619) (0.49) too few
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 1 (2.9) (5.786) (1.93) too few
αἰτία a charge, accusation 1 (2.9) (5.906) (2.88) too few
αἴτησις a request, demand 1 (2.9) (0.144) (0.04) too few
αἰτέω to ask, beg; postulate 1 (2.9) (1.871) (1.48) too few
αἰσχύνη shame done one, disgrace, dishonour 1 (2.9) (0.33) (0.37) too few
ἀΐσσω shoot, dart, glance 1 (2.9) (0.248) (0.86) too few
αἴρω to take up, raise, lift up 1 (2.9) (2.825) (10.15) too few
αἱρέω to take, (mid.) to choose 1 (2.9) (3.052) (8.73) too few
αἰνίσσομαι to speak in riddles 4 (11.4) (0.381) (0.1)
ἀΐδιος everlasting, eternal 1 (2.9) (1.232) (0.1) too few
ἀείρω to lift, heave, raise up 1 (2.9) (1.616) (8.21) too few
ἀεί always, for ever 2 (5.7) (7.241) (8.18)
ἀδύνατος unable, impossible 1 (2.9) (4.713) (1.73) too few
ἄδικος wrong-doing, unrighteous, unjust 1 (2.9) (1.264) (1.76) too few
ἀδελφός sons of the same mother 2 (5.7) (2.887) (2.55)
ἀγώνιος of the contest 1 (2.9) (0.02) (0.03) too few
ἄγω to lead 2 (5.7) (5.181) (10.6)
ἀγορά an assembly of the people 1 (2.9) (0.754) (1.98) too few
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 2 (5.7) (3.701) (0.12)
ἁγιάζω hallow, make sacred 1 (2.9) (0.167) (0.03) too few
ἄγγελος a messenger, envoy 2 (5.7) (2.06) (1.51)
ἀγγέλλω to bear a message 1 (2.9) (0.488) (0.97) too few
ἀγάπη love 4 (11.4) (0.781) (0.08)
ἀγαπάω to treat with affection, to caress, love, be fond of 2 (5.7) (1.096) (0.6)
ἀβέβαιος uncertain, unsteady 1 (2.9) (0.073) (0.02) too few
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 201 (575.3) (63.859) (4.86)

PAGINATE