passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

168 lemmas; 359 tokens (3,221 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 60 493 (1530.58) (1391.018) (1055.57)
δέ but 14 60 (186.28) (249.629) (351.92)
καί and, also 12 141 (437.75) (544.579) (426.61)
γάρ for 6 34 (105.56) (110.606) (74.4)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 6 11 (34.15) (8.778) (7.86)
λέγω to pick; to say 6 36 (111.77) (90.021) (57.06)
λόγος the word 6 15 (46.57) (29.19) (16.1)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 5 69 (214.22) (173.647) (126.45)
γίγνομαι become, be born 5 15 (46.57) (53.204) (45.52)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 5 26 (80.72) (76.461) (54.75)
ὅς who, that, which: relative pronoun 5 101 (313.57) (208.764) (194.16)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 5 7 (21.73) (6.869) (8.08)
εἰς into, to c. acc. 4 38 (117.98) (66.909) (80.34)
ἐν in, among. c. dat. 4 32 (99.35) (118.207) (88.06)
ἱστορία a learning by inquiry, inquiry 4 4 (12.42) (1.084) (1.17)
καλέω to call, summon 4 10 (31.05) (10.936) (8.66)
οὗτος this; that 4 39 (121.08) (133.027) (121.95)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 4 7 (21.73) (2.566) (2.66)
φημί to say, to claim 4 12 (37.26) (36.921) (31.35)
ἀλλά otherwise, but 3 21 (65.2) (54.595) (46.87)
ἄνωθεν from above, from on high 3 3 (9.31) (1.358) (0.37)
ἀπό from, away from. c. gen. 3 14 (43.46) (30.074) (22.12)
διά through c. gen.; because of c. acc. 3 29 (90.03) (56.77) (30.67)
εἶπον to speak, say 3 13 (40.36) (16.169) (13.73)
ἐπεί after, since, when 3 8 (24.84) (19.86) (21.4)
ἔρχομαι to come 3 6 (18.63) (6.984) (16.46)
κύριος2 a lord, master 3 15 (46.57) (7.519) (1.08)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 3 30 (93.14) (49.106) (23.97)
παρακολουθέω to follow beside, follow closely 3 3 (9.31) (0.363) (0.1)
παραλαμβάνω to receive from 3 3 (9.31) (1.745) (2.14)
ὑπηρέτης (an under-rower); a servant 3 3 (9.31) (0.273) (0.24)
ὅτι2 conj.: that, because 3 30 (93.14) (49.49) (23.92)
ἀκοή a hearing, the sound heard 2 2 (6.21) (0.941) (0.44)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 2 3 (9.31) (2.935) (0.67)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 2 3 (9.31) (3.981) (2.22)
ἀπαρχή the beginning of a sacrifice, the primal offering 2 2 (6.21) (0.227) (0.07)
ἀπόστολος a messenger, ambassador, envoy 2 4 (12.42) (1.639) (0.02)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 2 21 (65.2) (26.948) (12.74)
δωρεά a gift, present 2 2 (6.21) (0.563) (0.54)
ἐγώ I (first person pronoun) 2 14 (43.46) (54.345) (87.02)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 2 8 (24.84) (50.199) (32.23)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 2 11 (34.15) (64.142) (59.77)
ἐπιφέρω to bring, put 2 2 (6.21) (1.459) (1.02)
εὐαγγέλιον the reward of good tidings 2 5 (15.52) (0.825) (0.01)
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 2 7 (21.73) (3.498) (1.79)
ὀνομάζω to name 2 2 (6.21) (4.121) (1.33)
ὅς2 [possessive pronoun] 2 19 (58.99) (47.672) (39.01)
οὐ not 2 32 (99.35) (104.879) (82.22)
οὐδέ and/but not; not even 2 9 (27.94) (20.427) (22.36)
πᾶς all, the whole 2 14 (43.46) (59.665) (51.63)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 2 13 (40.36) (56.75) (56.58)
Θεόφιλος Theophilus 2 2 (6.21) (0.142) (0.0)
Ἰωάννης Johannes, John 2 4 (12.42) (1.449) (0.17)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 1 11 (34.15) (3.701) (0.12)
Ἀλέξανδρος Alexander 1 1 (3.1) (2.396) (1.39)
ἀλήθεια truth 1 1 (3.1) (3.154) (1.99)
ἀληθής unconcealed, true 1 2 (6.21) (7.533) (3.79)
ἀνήρ a man 1 1 (3.1) (10.82) (29.69)
ἀξιόπιστος trustworthy 1 1 (3.1) (0.138) (0.04)
Ἀπολλώνιος of or belonging to Apollo; (pr.n.) Apollonius 1 1 (3.1) (0.146) (0.1)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 1 3 (9.31) (5.82) (8.27)
ἀστράπτω to lighten, hurl lightnings 1 1 (3.1) (0.031) (0.07)
ἀσφάλεια security against stumbling 1 1 (3.1) (0.453) (1.25)
ἀσφαλής not liable to fall, immoveable, steadfast, firm 1 1 (3.1) (0.945) (2.02)
Ἀττικός Attic, Athenian 1 1 (3.1) (0.555) (1.05)
αὐτόπτης seeing oneself, an eyewitness 1 1 (3.1) (0.062) (0.2)
ἄφθονος without envy 1 1 (3.1) (0.275) (0.36)
βασιλεύς a king, chief 1 4 (12.42) (9.519) (15.15)
βεβαίωσις confirmation 1 1 (3.1) (0.052) (0.02)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 1 4 (12.42) (6.8) (5.5)
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 1 1 (3.1) (1.824) (0.77)
γραφή drawing, writing; indictment 1 2 (6.21) (2.255) (0.49)
γράφω to scratch, draw, write 1 2 (6.21) (7.064) (2.6)
δηλόω to make visible 1 1 (3.1) (4.716) (2.04)
διατηρέω to watch closely, observe 1 1 (3.1) (0.095) (0.21)
διαφεύγω to flee through, get away from, escape 1 1 (3.1) (0.479) (1.07)
διδασκαλικός fit for teaching, capable of giving instruction, instructive 1 2 (6.21) (0.064) (0.01)
διδάσκω to teach 1 1 (3.1) (3.329) (1.88)
δίδωμι to give 1 1 (3.1) (11.657) (13.85)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 3 (9.31) (12.401) (17.56)
δυνατός strong, mighty, able 1 1 (3.1) (3.942) (3.03)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 6 (18.63) (24.797) (21.7)
εἰσέρχομαι to go in 1 3 (9.31) (1.634) (1.72)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 1 1 (3.1) (3.691) (2.36)
ἐκ from out of 1 19 (58.99) (54.157) (51.9)
ἐκεῖνος that over there, that 1 12 (37.26) (22.812) (17.62)
ἐκλαμβάνω to receive from 1 1 (3.1) (0.115) (0.04)
ἐνεργέω to be in action, to operate 1 1 (3.1) (1.664) (0.15)
ἐντυγχάνω to light upon, fall in with, meet with 1 1 (3.1) (0.762) (0.78)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 1 3 (9.31) (2.906) (1.65)
ἐπαινέω to approve, applaud, commend 1 1 (3.1) (1.438) (1.84)
ἔπαινος approval, praise, commendation 1 1 (3.1) (0.506) (0.46)
ἐπιδέξιος towards the right 1 1 (3.1) (0.037) (0.08)
ἔργον work 1 1 (3.1) (5.905) (8.65)
ἡμέρα day 1 2 (6.21) (8.416) (8.56)
ἡμερόω to tame, make tame 1 1 (3.1) (0.43) (0.23)
θεός god 1 22 (68.3) (26.466) (19.54)
Ἰουδαῖος a Jew 1 6 (18.63) (2.187) (0.52)
καιρός time; the right moment, opportunity 1 2 (6.21) (4.163) (8.09)
κάμνω to work, toil, be sick 1 1 (3.1) (1.144) (1.08)
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 1 1 (3.1) (2.437) (2.68)
κατανεύω to nod assent 1 2 (6.21) (0.073) (0.23)
καταχράομαι to make full use of, apply; to finish off, execute 1 1 (3.1) (0.129) (0.15)
κηρύσσω to be a herald, officiate as herald 1 2 (6.21) (0.635) (0.38)
Κρονίων son of Cronus 1 1 (3.1) (0.071) (0.66)
λαμβάνω to take, seize, receive 1 6 (18.63) (15.895) (13.47)
λέξις a speaking, saying, speech 1 1 (3.1) (1.763) (0.32)
μακάριος blessed, happy 1 3 (9.31) (0.896) (0.38)
Μακεδών a Macedonian 1 1 (3.1) (0.75) (2.44)
μάρτυς a witness 1 1 (3.1) (0.889) (0.54)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 1 4 (12.42) (5.491) (7.79)
μέσος middle, in the middle 1 2 (6.21) (6.769) (4.18)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 1 8 (24.84) (21.235) (25.5)
μετοχή participation, communion 1 1 (3.1) (0.116) (0.01)
μή not 1 21 (65.2) (50.606) (37.36)
μηδείς (and not one); not one, no-one 1 1 (3.1) (8.165) (6.35)
μνημονεύω to call to mind, remember 1 2 (6.21) (1.526) (0.42)
ναός the dwelling of a god, a temple 1 3 (9.31) (1.339) (1.29)
ὅθεν from where, whence 1 3 (9.31) (2.379) (1.29)
οἰκεῖος in or of the house 1 3 (9.31) (5.153) (2.94)
Ὅμηρος Homer 1 1 (3.1) (1.178) (1.21)
ὀρθός straight 1 1 (3.1) (3.685) (3.67)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 1 4 (12.42) (5.663) (6.23)
οὗ where 1 6 (18.63) (6.728) (4.01)
οὖν so, then, therefore 1 8 (24.84) (34.84) (23.41)
οὕτως so, in this manner 1 5 (15.52) (28.875) (14.91)
παῖς a child 1 1 (3.1) (5.845) (12.09)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 15 (46.57) (22.709) (26.08)
παραγίγνομαι to come near, attend upon 1 1 (3.1) (1.332) (3.51)
παράγω to lead by 1 1 (3.1) (0.509) (0.37)
παραλείπω to leave on one side, leave remaining 1 1 (3.1) (0.659) (0.59)
παρίστημι to make to stand 1 2 (6.21) (1.412) (1.77)
παρουσία a being present, presence 1 2 (6.21) (0.687) (0.79)
πατήρ a father 1 10 (31.05) (9.224) (10.48)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 1 57 (176.96) (44.62) (43.23)
Πέρσης a Persian; Perses (pr.n.) 1 2 (6.21) (1.545) (6.16)
Περσίς Persian 1 1 (3.1) (0.113) (0.18)
πηρός disabled in a limb, maimed 1 1 (3.1) (0.08) (0.05)
πιστεύω to trust, trust to 1 5 (15.52) (3.079) (2.61)
πίστις trust, belief; pledge, security 1 3 (9.31) (3.054) (1.94)
ποιέω to make, to do 1 8 (24.84) (29.319) (37.03)
πολύς much, many 1 5 (15.52) (35.28) (44.3)
πρόδρομος running forward, with headlong speed 1 1 (3.1) (0.076) (0.07)
πρότερος before, earlier 1 1 (3.1) (25.424) (23.72)
προφωνέω to utter beforehand 1 1 (3.1) (0.006) (0.03)
πρῶτος first 1 1 (3.1) (18.707) (16.57)
σιωπή silence 1 1 (3.1) (0.238) (0.35)
συγγραφή a writing 1 1 (3.1) (0.165) (0.06)
συγγράφω to write down, describe, compose 1 1 (3.1) (0.277) (0.27)
σύνταξις a putting together, arranging, arrangement, organisation, order 1 1 (3.1) (0.267) (0.4)
σχῆμα form, figure, appearance 1 2 (6.21) (4.435) (0.59)
τάχα (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps 1 1 (3.1) (1.086) (1.41)
τε and 1 4 (12.42) (62.106) (115.18)
τέλειος having reached its end, finished, complete 1 2 (6.21) (3.199) (1.55)
τηλικοῦτος of such an age, of such a magnitude 1 1 (3.1) (0.583) (0.75)
τιτρώσκω to wound 1 1 (3.1) (0.464) (0.44)
τοιοῦτος such as this 1 5 (15.52) (20.677) (14.9)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 1 2 (6.21) (6.305) (6.41)
ὑπερμενής exceeding mighty, exceeding strong 1 1 (3.1) (0.014) (0.11)
ὑπηρετέω to do service on board ship, to do rower's service 1 2 (6.21) (0.27) (0.25)
φαντασία imagination, the power by which an object is presented 1 1 (3.1) (1.42) (0.26)
χωρίον a particular place, a place, spot, district 1 1 (3.1) (1.776) (2.8)
ψιλός bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops 1 1 (3.1) (0.509) (0.69)
ὡς as, how 1 25 (77.62) (68.814) (63.16)
ὡσανεί as if, as it were 1 1 (3.1) (0.153) (0.15)
Ἡρώδης Herodes 1 2 (6.21) (0.38) (0.0)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 1 8 (24.84) (6.249) (14.54)
Ἰουδαία Judea 1 1 (3.1) (0.41) (0.05)

PAGINATE