976 lemmas;
6,370 tokens
(77,939 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 7 | 96 | (12.32) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 7 | 95 | (12.19) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσανεί | as if, as it were | 1 | 30 | (3.85) | (0.153) | (0.15) |
| ὡς | as, how | 46 | 489 | (62.74) | (68.814) | (63.16) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 4 | 59 | (7.57) | (2.188) | (1.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 4 | 58 | (7.44) | (2.015) | (1.75) |
| ὠδίς | the pangs | 1 | 6 | (0.77) | (0.115) | (0.1) |
| ὠδίνω | to have the pains | 2 | 6 | (0.77) | (0.1) | (0.05) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 12 | (1.54) | (1.85) | (3.4) |
| ψυχή | breath, soul | 6 | 73 | (9.37) | (11.437) | (4.29) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 2 | 14 | (1.8) | (0.509) | (0.69) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 16 | (2.05) | (1.616) | (0.53) |
| ψευδοδιδάσκαλος | a false teacher | 1 | 1 | (0.13) | (0.003) | (0.0) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 5 | 13 | (1.67) | (2.405) | (1.71) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 4 | (0.51) | (1.352) | (0.58) |
| χρόνος | time | 4 | 37 | (4.75) | (11.109) | (9.36) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 36 | 291 | (37.34) | (5.404) | (0.04) |
| χριστός | to be rubbed on | 1 | 4 | (0.51) | (0.427) | (0.11) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 7 | (0.9) | (1.679) | (0.87) |
| χρή | it is fated, necessary | 4 | 81 | (10.39) | (6.22) | (4.12) |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | 14 | (1.8) | (2.117) | (2.12) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 27 | (3.46) | (5.601) | (4.92) |
| χορηγέω | to lead a chorus | 1 | 2 | (0.26) | (0.205) | (0.21) |
| χαυνόω | to make flaccid, to relax; to fill with conceit | 1 | 2 | (0.26) | (0.008) | (0.02) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 16 | 69 | (8.85) | (3.66) | (3.87) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 2 | 18 | (2.31) | (0.845) | (1.03) |
| χαρακτήρ | a mark engraved | 1 | 3 | (0.38) | (0.319) | (0.05) |
| χαρά | joy, delight | 1 | 16 | (2.05) | (0.368) | (0.19) |
| χαμαιπετής | falling to the ground | 1 | 1 | (0.13) | (0.012) | (0.03) |
| χαμαιπετέω | fall to the ground | 1 | 1 | (0.13) | (0.002) | (0.0) |
| φωτισμός | illumination, light | 2 | 3 | (0.38) | (0.035) | (0.0) |
| φωτίζω | to enlighten, illuminate: to instruct, teach | 6 | 6 | (0.77) | (0.166) | (0.04) |
| φώς | a man | 7 | 18 | (2.31) | (0.967) | (1.32) |
| φωνή | a sound, tone | 7 | 42 | (5.39) | (3.591) | (1.48) |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | 8 | (1.03) | (0.617) | (1.7) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 13 | 112 | (14.37) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 12 | (1.54) | (3.328) | (0.1) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 2 | 6 | (0.77) | (1.523) | (2.38) |
| φορτικός | of the nature of a burden | 1 | 3 | (0.38) | (0.125) | (0.1) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 22 | (2.82) | (1.426) | (2.23) |
| φλυαρία | silly talk, nonsense, foolery | 1 | 1 | (0.13) | (0.069) | (0.06) |
| φιλοτιμέομαι | to be ambitious | 1 | 5 | (0.64) | (0.134) | (0.13) |
| φῖλος | [> φιλία friendship] | 1 | 1 | (0.13) | (0.22) | (0.48) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 23 | (2.95) | (4.36) | (12.78) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 7 | 18 | (2.31) | (1.035) | (4.11) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 6 | (0.77) | (1.063) | (1.44) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 5 | (0.64) | (0.352) | (0.76) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 9 | (1.15) | (0.361) | (0.23) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 9 | 44 | (5.65) | (0.607) | (0.59) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 5 | (0.64) | (1.285) | (0.97) |
| φημί | to say, to claim | 43 | 570 | (73.13) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 2 | 40 | (5.13) | (8.129) | (10.35) |
| Φαρισαῖος | Pharisaean, Pharisee | 1 | 14 | (1.8) | (0.279) | (0.15) |
| φάος | light, daylight | 16 | 55 | (7.06) | (1.873) | (1.34) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 2 | 7 | (0.9) | (1.42) | (0.26) |
| φαντάζω | make visible, present to the eye | 2 | 6 | (0.77) | (0.171) | (0.06) |
| φαντάζομαι | to become visible, appear, shew oneself | 2 | 5 | (0.64) | (0.1) | (0.02) |
| φανός | light, bright | 1 | 1 | (0.13) | (0.073) | (0.13) |
| φανή | a torch a torch-procession | 1 | 1 | (0.13) | (0.037) | (0.06) |
| φανερόω | to make manifest | 2 | 10 | (1.28) | (0.21) | (0.14) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 16 | (2.05) | (2.734) | (1.67) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 6 | 62 | (7.95) | (8.435) | (8.04) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 3 | 25 | (3.21) | (0.992) | (0.9) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 6 | (0.77) | (1.068) | (0.71) |
| ὕστερος | latter, last | 2 | 5 | (0.64) | (1.506) | (1.39) |
| ὕστερον | the afterbirth | 3 | 19 | (2.44) | (2.598) | (2.47) |
| ὑποψία | suspicion, jealousy | 1 | 11 | (1.41) | (0.196) | (0.31) |
| ὑπόσχεσις | an undertaking, engagement, promise | 1 | 5 | (0.64) | (0.248) | (0.16) |
| ὑποστολή | a shrinking back, evasion | 1 | 1 | (0.13) | (0.011) | (0.0) |
| ὕποπτος | viewed with suspicion or jealousy; suspecting | 1 | 1 | (0.13) | (0.129) | (0.2) |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 1 | 21 | (2.69) | (0.271) | (0.12) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 11 | (1.41) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπόληψις | taking-up: reply, impression, assumption | 1 | 2 | (0.26) | (0.332) | (0.01) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 2 | 6 | (0.77) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 3 | (0.38) | (1.565) | (0.71) |
| ὑποδύω | to put on under | 1 | 2 | (0.26) | (0.095) | (0.15) |
| ὑπόδημα | sandal, shoe | 1 | 1 | (0.13) | (0.281) | (0.15) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 73 | (9.37) | (26.85) | (24.12) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 2 | 7 | (0.9) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | 13 | (1.67) | (0.273) | (0.24) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 2 | 3 | (0.38) | (0.27) | (0.25) |
| ὑπερκλύζω | to overflow | 1 | 1 | (0.13) | (0.0) | (0.0) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 15 | (1.92) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 5 | 81 | (10.39) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 5 | 39 | (5.0) | (13.407) | (5.2) |
| ὕπαρχος | commanding under | 1 | 2 | (0.26) | (0.217) | (0.24) |
| ὕπαρξις | existence, reality | 5 | 9 | (1.15) | (0.297) | (0.04) |
| ὑμός | your | 4 | 169 | (21.68) | (6.015) | (5.65) |
| υἱόω | make into a son | 7 | 28 | (3.59) | (0.483) | (0.01) |
| υἱός | a son | 26 | 200 | (25.66) | (7.898) | (7.64) |
| υἱοθεσία | adoption as a son | 2 | 4 | (0.51) | (0.094) | (0.0) |
| ὕδωρ | water | 2 | 41 | (5.26) | (7.043) | (3.14) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 11 | 267 | (34.26) | (55.077) | (29.07) |
| τύπος | a blow | 3 | 27 | (3.46) | (0.945) | (0.32) |
| τυπικός | impressionable | 1 | 1 | (0.13) | (0.017) | (0.0) |
| τύπης | striker | 1 | 3 | (0.38) | (0.058) | (0.01) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 4 | 35 | (4.49) | (6.305) | (6.41) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 27 | (3.46) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 27 | (3.46) | (7.547) | (5.48) |
| τρίτος | the third | 1 | 17 | (2.18) | (4.486) | (2.33) |
| τριτάω | when three days old | 1 | 1 | (0.13) | (0.083) | (0.07) |
| τρέχω | to run | 4 | 12 | (1.54) | (0.495) | (0.49) |
| τουτέστι | that is to say | 10 | 79 | (10.14) | (4.259) | (0.0) |
| τότε | at that time, then | 8 | 98 | (12.57) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 8 | 97 | (12.45) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 3 | 61 | (7.83) | (5.396) | (4.83) |
| τόπος | a place | 4 | 62 | (7.95) | (8.538) | (6.72) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 13 | (1.67) | (1.2) | (1.96) |
| τόκος | a bringing forth, childbirth, parturition | 2 | 4 | (0.51) | (0.277) | (0.29) |
| τοιοῦτος | such as this | 6 | 123 | (15.78) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 31 | (3.98) | (5.224) | (2.04) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 5 | (0.64) | (0.567) | (0.75) |
| τίω | to pay honour to | 1 | 4 | (0.51) | (0.236) | (1.17) |
| τίς | who? which? | 17 | 275 | (35.28) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 58 | 576 | (73.9) | (97.86) | (78.95) |
| τίμιος | valued | 1 | 4 | (0.51) | (0.75) | (0.31) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 2 | 32 | (4.11) | (1.962) | (2.21) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 2 | 17 | (2.18) | (1.698) | (2.37) |
| τίκτω | to bring into the world | 2 | 19 | (2.44) | (1.368) | (2.76) |
| τίθημι | to set, put, place | 4 | 57 | (7.31) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 26 | (3.34) | (26.493) | (13.95) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 4 | (0.51) | (0.583) | (0.75) |
| τῇ | here, there | 11 | 118 | (15.14) | (18.312) | (12.5) |
| τῆ | take | 2 | 15 | (1.92) | (1.084) | (0.11) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 3 | 19 | (2.44) | (0.641) | (0.52) |
| τεός | = σός, 'your' | 3 | 19 | (2.44) | (0.751) | (1.38) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 7 | (0.9) | (0.902) | (0.46) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 4 | 17 | (2.18) | (3.199) | (1.55) |
| τέκνον | a child | 4 | 16 | (2.05) | (1.407) | (2.84) |
| τε | and | 16 | 98 | (12.57) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 12 | (1.54) | (3.502) | (6.07) |
| ταραχώδης | troublous, turbulent | 1 | 1 | (0.13) | (0.078) | (0.04) |
| ταπεινότης | lowness | 1 | 3 | (0.38) | (0.032) | (0.02) |
| ταπεινός | low | 4 | 25 | (3.21) | (0.507) | (0.28) |
| τάξις | an arranging | 1 | 16 | (2.05) | (2.44) | (1.91) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 2 | 42 | (5.39) | (1.497) | (1.41) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 6 | 25 | (3.21) | (1.681) | (0.33) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | 12 | (1.54) | (0.753) | (0.13) |
| σῶμα | the body | 3 | 74 | (9.49) | (16.622) | (3.34) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 14 | (1.8) | (4.435) | (0.59) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 37 | (4.75) | (1.407) | (0.69) |
| συντυχία | an occurrence, a hap, chance, event, incident | 1 | 1 | (0.13) | (0.07) | (0.18) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 4 | (0.51) | (1.368) | (1.15) |
| συνοράω | to see together | 1 | 13 | (1.67) | (0.352) | (0.64) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 2 | 9 | (1.15) | (0.484) | (0.56) |
| συνεχής | holding together | 4 | 35 | (4.49) | (3.097) | (1.77) |
| συνετός | intelligent, sagacious, wise | 1 | 4 | (0.51) | (0.25) | (0.21) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 2 | 7 | (0.9) | (0.458) | (0.2) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 8 | (1.03) | (0.989) | (0.75) |
| συνάφεια | combination, connexion, union, junction | 1 | 5 | (0.64) | (0.025) | (0.0) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 8 | (1.03) | (3.016) | (1.36) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 1 | (0.13) | (1.278) | (0.14) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 20 | (2.57) | (9.032) | (7.24) |
| σύλληψις | a taking together: a seizing, arresting | 1 | 4 | (0.51) | (0.105) | (0.02) |
| συλλήβδην | collectively, in sum, in short | 1 | 1 | (0.13) | (0.081) | (0.36) |
| συκῆ | the fig-tree | 3 | 3 | (0.38) | (0.231) | (0.1) |
| σύγχυσις | a commixture, confusion | 1 | 3 | (0.38) | (0.126) | (0.05) |
| συγκαταβαίνω | to go or come down with | 1 | 6 | (0.77) | (0.051) | (0.24) |
| συγγραφή | a writing | 2 | 2 | (0.26) | (0.165) | (0.06) |
| συγγίγνομαι | to be with | 1 | 1 | (0.13) | (0.2) | (0.35) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 2 | 6 | (0.77) | (0.812) | (0.83) |
| συγγένεια | sameness of descent | 1 | 11 | (1.41) | (0.28) | (0.24) |
| σύ | you (personal pronoun) | 20 | 449 | (57.61) | (30.359) | (61.34) |
| στρέφω | to turn about | 2 | 16 | (2.05) | (0.466) | (0.66) |
| στοχάζομαι | to aim | 1 | 1 | (0.13) | (0.271) | (0.3) |
| στόμα | the mouth | 1 | 9 | (1.15) | (2.111) | (1.83) |
| στιγμή | a spot, point | 1 | 1 | (0.13) | (0.423) | (0.0) |
| στῆθος | the breast | 1 | 6 | (0.77) | (0.467) | (1.7) |
| σταυρόω | to fence with pales; to crucify | 1 | 36 | (4.62) | (0.319) | (0.15) |
| σταυρός | an upright pale | 2 | 47 | (6.03) | (0.473) | (0.15) |
| σπουδή | haste, speed | 2 | 11 | (1.41) | (1.021) | (1.52) |
| σπουδάζω | to make haste | 2 | 17 | (2.18) | (0.887) | (0.89) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 2 | 8 | (1.03) | (0.679) | (1.3) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 4 | (0.51) | (1.915) | (1.93) |
| σός | your | 1 | 41 | (5.26) | (6.214) | (12.92) |
| σκότιος | dark | 1 | 1 | (0.13) | (0.023) | (0.07) |
| σκοτία | darkness, gloom | 4 | 6 | (0.77) | (0.072) | (0.06) |
| σκιάς | any thing serving as a shade, a canopy, pavilion | 1 | 1 | (0.13) | (0.05) | (0.03) |
| σκιά | a shadow | 4 | 8 | (1.03) | (0.513) | (0.23) |
| σκηνόω | to pitch tents, encamp | 3 | 4 | (0.51) | (0.064) | (0.18) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 1 | 2 | (0.26) | (0.822) | (0.74) |
| σκηνέω | to be or dwell in a tent | 2 | 2 | (0.26) | (0.049) | (0.21) |
| σιωπή | silence | 1 | 1 | (0.13) | (0.238) | (0.35) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 3 | (0.38) | (0.372) | (0.27) |
| Σίμων | a confederate in evil | 5 | 14 | (1.8) | (0.333) | (0.21) |
| σιγάω | to be silent | 1 | 2 | (0.26) | (0.333) | (0.34) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 4 | 107 | (13.73) | (3.721) | (0.94) |
| σημαντικός | significant | 1 | 2 | (0.26) | (0.263) | (0.06) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | 48 | (6.16) | (4.073) | (1.48) |
| σεμνότης | gravity, solemnity, dignity, majesty | 1 | 1 | (0.13) | (0.09) | (0.05) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 34 | (4.36) | (3.279) | (2.18) |
| σάρξ | flesh | 17 | 89 | (11.42) | (3.46) | (0.29) |
| σαρκικός | fleshly, sensual | 1 | 6 | (0.77) | (0.078) | (0.0) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 7 | (0.9) | (3.454) | (9.89) |
| ῥίζα | a root | 1 | 7 | (0.9) | (0.974) | (0.28) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 1 | 2 | (0.26) | (0.488) | (0.13) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 5 | 70 | (8.98) | (1.704) | (0.56) |
| ῥάθυμος | light-hearted, easy-tempered, frivolous, careless | 1 | 2 | (0.26) | (0.141) | (0.15) |
| πῶς | how? in what way | 10 | 136 | (17.45) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 10 | 119 | (15.27) | (9.844) | (7.58) |
| πώποτε | ever yet | 2 | 5 | (0.64) | (0.36) | (0.57) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 3 | (0.38) | (1.282) | (4.58) |
| Πρῶτος | Protus | 1 | 2 | (0.26) | (0.239) | (0.03) |
| πρῶτος | first | 7 | 49 | (6.29) | (18.707) | (16.57) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 13 | 86 | (11.03) | (2.47) | (0.21) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 3 | 20 | (2.57) | (0.537) | (0.0) |
| πρότερος | before, earlier | 8 | 76 | (9.75) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 6 | 13 | (1.67) | (1.94) | (0.95) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 17 | (2.18) | (3.747) | (1.45) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | 2 | (0.26) | (0.282) | (0.11) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 6 | (0.77) | (0.702) | (0.53) |
| προσίημι | to send to | 1 | 6 | (0.77) | (0.675) | (0.45) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 3 | 4 | (0.51) | (0.46) | (0.01) |
| προσθέω | to run towards | 1 | 1 | (0.13) | (0.263) | (0.21) |
| προσηλόω | to nail, pin | 1 | 5 | (0.64) | (0.021) | (0.0) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 3 | (0.38) | (0.582) | (0.1) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 19 | (2.44) | (1.101) | (1.28) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 22 | (2.82) | (0.91) | (0.78) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 2 | 7 | (0.9) | (0.784) | (0.64) |
| προσδοκάω | to expect | 6 | 20 | (2.57) | (0.539) | (0.43) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | 2 | (0.26) | (0.37) | (1.37) |
| προσάγω | to bring to | 3 | 13 | (1.67) | (0.972) | (1.04) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 3 | (0.38) | (1.321) | (2.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 36 | 420 | (53.89) | (56.75) | (56.58) |
| πρόρρησις | a foretelling, prediction, a previous instruction | 1 | 2 | (0.26) | (0.16) | (0.01) |
| προοίμιον | an opening | 1 | 2 | (0.26) | (0.307) | (0.18) |
| πρόοιδα | to know beforehand | 1 | 2 | (0.26) | (0.077) | (0.13) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 10 | (1.28) | (0.781) | (0.72) |
| προνοητικός | provident, cautious, wary | 1 | 1 | (0.13) | (0.026) | (0.0) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 2 | (0.26) | (0.282) | (0.32) |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 1 | 7 | (0.9) | (0.202) | (0.13) |
| προκοπή | progress on a journey | 1 | 1 | (0.13) | (0.104) | (0.11) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 2 | (0.26) | (2.544) | (1.2) |
| πρόθεσις | a placing in public | 1 | 1 | (0.13) | (0.326) | (1.06) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 5 | (0.64) | (0.934) | (0.61) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 4 | (0.51) | (0.43) | (0.69) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 2 | (0.26) | (0.642) | (1.52) |
| πρό | before | 10 | 69 | (8.85) | (5.786) | (4.33) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 11 | (1.41) | (2.157) | (5.09) |
| πρεσβύτης2 | old man | 1 | 1 | (0.13) | (0.266) | (0.24) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 6 | 87 | (11.16) | (2.001) | (3.67) |
| πρεπώδης | fit, becoming, suitable, proper | 1 | 1 | (0.13) | (0.033) | (0.0) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 3 | 10 | (1.28) | (0.865) | (1.06) |
| πρακτικός | fit for action, fit for business, business-like, practical | 1 | 2 | (0.26) | (0.489) | (0.21) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 5 | 79 | (10.14) | (6.869) | (8.08) |
| ποῦ | where | 2 | 32 | (4.11) | (0.998) | (1.25) |
| που | anywhere, somewhere | 2 | 4 | (0.51) | (2.474) | (4.56) |
| ποτε | ever, sometime | 3 | 36 | (4.62) | (7.502) | (8.73) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 34 | (4.36) | (1.795) | (0.65) |
| πολύς | much, many | 23 | 291 | (37.34) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 16 | (2.05) | (3.702) | (1.91) |
| πόλις | a city | 1 | 20 | (2.57) | (11.245) | (29.3) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 7 | (0.9) | (3.953) | (12.13) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 4 | (0.51) | (2.812) | (8.48) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 3 | 34 | (4.36) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 3 | 33 | (4.23) | (3.169) | (2.06) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 2 | 4 | (0.51) | (1.39) | (1.28) |
| ποιέω | to make, to do | 14 | 379 | (48.63) | (29.319) | (37.03) |
| πόθος | a longing, yearning, fond desire | 1 | 12 | (1.54) | (0.254) | (0.35) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 3 | 39 | (5.0) | (0.953) | (0.65) |
| ποθεν | from some place | 2 | 27 | (3.46) | (0.996) | (0.8) |
| πνεῦμα | a blowing | 21 | 146 | (18.73) | (5.838) | (0.58) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 2 | (0.26) | (1.072) | (0.8) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 2 | (0.26) | (0.714) | (0.68) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 2 | (0.26) | (0.44) | (0.19) |
| πληρόω | to make full | 3 | 33 | (4.23) | (1.781) | (0.98) |
| πλήρης | filled | 2 | 7 | (0.9) | (0.868) | (0.7) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 3 | 22 | (2.82) | (4.236) | (5.53) |
| πλέως | full of | 3 | 13 | (1.67) | (2.061) | (2.5) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 2 | (0.26) | (1.067) | (4.18) |
| πλέος | full. | 1 | 6 | (0.77) | (1.122) | (0.99) |
| πλεονέκτημα | an advantage, gain, privilege | 1 | 2 | (0.26) | (0.048) | (0.01) |
| πλείων | more, larger | 3 | 38 | (4.88) | (7.783) | (7.12) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | 4 | (0.51) | (0.443) | (0.3) |
| πλάσμα | anything moulded, an image, figure | 1 | 1 | (0.13) | (0.164) | (0.01) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 4 | 11 | (1.41) | (0.455) | (0.1) |
| πιστόω | to make trustworthy | 2 | 13 | (1.67) | (0.407) | (0.09) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 23 | (2.95) | (1.164) | (1.33) |
| πιστόν | pledge | 1 | 8 | (1.03) | (0.241) | (0.15) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 6 | 85 | (10.91) | (3.054) | (1.94) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 7 | 203 | (26.05) | (3.079) | (2.61) |
| πηρόω | to lame, maim, mutilate | 1 | 2 | (0.26) | (0.08) | (0.01) |
| πήλινος | of clay; clay figure | 1 | 1 | (0.13) | (0.013) | (0.0) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 8 | 70 | (8.98) | (0.762) | (0.25) |
| πετεινός | able to fly, full fledged | 1 | 2 | (0.26) | (0.111) | (0.1) |
| περιχέω | to pour round | 1 | 1 | (0.13) | (0.183) | (0.13) |
| περιχαρής | exceeding joyous | 1 | 1 | (0.13) | (0.053) | (0.33) |
| περιφέρω | to carry round | 1 | 3 | (0.38) | (0.248) | (0.24) |
| περιτομή | circumcision | 1 | 10 | (1.28) | (0.319) | (0.01) |
| περιστερά | the common pigeon | 2 | 2 | (0.26) | (0.245) | (0.06) |
| περισσός | beyond the regular number | 3 | 10 | (1.28) | (1.464) | (0.34) |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 1 | 12 | (1.54) | (0.555) | (0.15) |
| περιούσιος | having more than enough: especial, peculiar | 1 | 1 | (0.13) | (0.01) | (0.0) |
| περιουσία | supersum | 1 | 4 | (0.51) | (0.3) | (0.18) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 3 | (0.38) | (0.484) | (0.32) |
| περιγράφω | to draw a line round, mark round | 1 | 1 | (0.13) | (0.181) | (0.07) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 2 | 4 | (0.51) | (0.352) | (0.83) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 40 | 381 | (48.88) | (44.62) | (43.23) |
| πέραν | on the other side, across, beyond | 1 | 6 | (0.77) | (0.212) | (0.56) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 2 | 10 | (1.28) | (1.314) | (6.77) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 2 | 5 | (0.64) | (0.416) | (0.28) |
| πέμπω | to send, despatch | 3 | 59 | (7.57) | (2.691) | (6.86) |
| πειράζω | to make proof | 2 | 7 | (0.9) | (0.335) | (0.66) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 6 | 49 | (6.29) | (4.016) | (9.32) |
| Πειθώ | Peitho, Persuasion | 1 | 1 | (0.13) | (0.089) | (0.1) |
| πειθώ | persuasion | 1 | 1 | (0.13) | (0.153) | (0.16) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 3 | 24 | (3.08) | (1.455) | (0.03) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 2 | 46 | (5.9) | (1.164) | (3.1) |
| πατήρ | a father | 26 | 432 | (55.43) | (9.224) | (10.48) |
| πᾶς | all, the whole | 51 | 425 | (54.53) | (59.665) | (51.63) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 5 | 23 | (2.95) | (0.407) | (0.29) |
| παρουσία | a being present, presence | 5 | 29 | (3.72) | (0.687) | (0.79) |
| πάροδος2 | a by-way, passage, first entrance by the chorus | 1 | 2 | (0.26) | (0.362) | (0.25) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 7 | (0.9) | (1.028) | (0.87) |
| πάρειμι | be present | 6 | 45 | (5.77) | (5.095) | (8.94) |
| παρατρέχω | to run by | 2 | 5 | (0.64) | (0.089) | (0.13) |
| παραπέμπω | to send past, convey past | 1 | 5 | (0.64) | (0.194) | (0.19) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 2 | 13 | (1.67) | (1.745) | (2.14) |
| παραδέχομαι | to receive from | 2 | 6 | (0.77) | (0.335) | (0.26) |
| παραδείκνυμι | to exhibit side by side | 2 | 6 | (0.77) | (0.222) | (0.24) |
| παράγω | to lead by | 1 | 7 | (0.9) | (0.509) | (0.37) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 2 | 22 | (2.82) | (1.332) | (3.51) |
| παραβολή | juxta-position, comparison | 2 | 6 | (0.77) | (0.372) | (0.04) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 20 | 213 | (27.33) | (22.709) | (26.08) |
| πάντως | altogether; | 2 | 23 | (2.95) | (2.955) | (0.78) |
| πανταχοῦ | everywhere | 2 | 21 | (2.69) | (0.926) | (0.27) |
| πανοῦργος | ready to do anything wicked, knavish, villanous | 1 | 1 | (0.13) | (0.117) | (0.14) |
| πανουργία | knavery, roguery, villany | 1 | 1 | (0.13) | (0.098) | (0.02) |
| πάλιν | back, backwards | 7 | 114 | (14.63) | (10.367) | (6.41) |
| παλαιός | old in years | 1 | 12 | (1.54) | (2.149) | (1.56) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 2 | 14 | (1.8) | (1.431) | (1.76) |
| παῖς | a child | 3 | 17 | (2.18) | (5.845) | (12.09) |
| παιδίον | a child | 1 | 9 | (1.15) | (1.117) | (0.81) |
| παιδικός | of, for children | 1 | 1 | (0.13) | (0.109) | (0.15) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 1 | (0.13) | (0.557) | (0.35) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 3 | 47 | (6.03) | (4.93) | (0.86) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 2 | 21 | (2.69) | (2.378) | (1.7) |
| ὀφθαλμός | the eye | 3 | 39 | (5.0) | (2.632) | (2.12) |
| οὕτως | so, in this manner | 12 | 219 | (28.1) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 110 | 1,491 | (191.3) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 7 | 71 | (9.11) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσιόω | invest with being, existence | 1 | 1 | (0.13) | (0.276) | (0.0) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 9 | 38 | (4.88) | (9.012) | (0.6) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 6 | (0.77) | (1.469) | (0.72) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 3 | 10 | (1.28) | (0.385) | (0.0) |
| οὐρανός | heaven | 5 | 44 | (5.65) | (4.289) | (2.08) |
| οὐράνη | chamber-pot | 1 | 6 | (0.77) | (0.234) | (0.0) |
| οὖν | so, then, therefore | 15 | 229 | (29.38) | (34.84) | (23.41) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 8 | (1.03) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 2 | 11 | (1.41) | (1.877) | (2.83) |
| οὐδείς | not one, nobody | 21 | 240 | (30.79) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 27 | 230 | (29.51) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 8 | (1.03) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 1 | 8 | (1.03) | (0.316) | (0.27) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 9 | (1.15) | (0.872) | (1.52) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 41 | (5.26) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 2 | 21 | (2.69) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 111 | 1,411 | (181.04) | (104.879) | (82.22) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 3 | (0.38) | (0.534) | (0.24) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 72 | 1,143 | (146.65) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 71 | 1,126 | (144.47) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 2 | 60 | (7.7) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 72 | (9.24) | (9.255) | (4.07) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 30 | (3.85) | (5.663) | (6.23) |
| ὅστε | who, which | 2 | 12 | (1.54) | (1.419) | (2.72) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 6 | 112 | (14.37) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 4 | 44 | (5.65) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 26 | 297 | (38.11) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 125 | 1,434 | (183.99) | (208.764) | (194.16) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 14 | (1.8) | (2.059) | (3.39) |
| ὁράω | to see | 23 | 221 | (28.36) | (16.42) | (18.27) |
| ὁρατός | to be seen, visible | 1 | 1 | (0.13) | (0.535) | (0.06) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 3 | 26 | (3.34) | (4.748) | (5.64) |
| ὀπίσω | backwards | 3 | 9 | (1.15) | (0.796) | (1.79) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 9 | (1.15) | (0.913) | (0.13) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 1 | (0.13) | (0.756) | (0.17) |
| ὀνομάζω | to name | 4 | 14 | (1.8) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 7 | 53 | (6.8) | (7.968) | (4.46) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 18 | (2.31) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 16 | (2.05) | (1.852) | (2.63) |
| ὁμόφυλος | of the same race | 1 | 1 | (0.13) | (0.106) | (0.07) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 6 | 24 | (3.08) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμοίωσις | a becoming like, assimilation | 1 | 2 | (0.26) | (0.165) | (0.01) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 27 | (3.46) | (10.645) | (5.05) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 40 | (5.13) | (13.567) | (4.4) |
| ὁλόκληρος | complete in all parts, entire, perfect | 1 | 8 | (1.03) | (0.196) | (0.01) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 5 | 39 | (5.0) | (16.105) | (11.17) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 3 | 18 | (2.31) | (0.452) | (0.38) |
| οἰκονομία | the management of a household | 4 | 30 | (3.85) | (0.493) | (0.31) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 3 | 13 | (1.67) | (1.979) | (2.07) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 13 | (1.67) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 3 | 38 | (4.88) | (5.153) | (2.94) |
| οἶδα | to know | 9 | 182 | (23.35) | (9.863) | (11.77) |
| ὅθεν | from where, whence | 8 | 73 | (9.37) | (2.379) | (1.29) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 3 | 25 | (3.21) | (2.814) | (4.36) |
| ὅδε | this | 1 | 14 | (1.8) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 990 | 10,735 | (1377.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 91 | (11.68) | (12.379) | (21.84) |
| νυμφίος | a bridegroom, one lately married | 1 | 9 | (1.15) | (0.16) | (0.13) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 4 | (0.51) | (2.273) | (1.08) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 10 | (1.28) | (0.707) | (0.06) |
| νόος | mind, perception | 3 | 18 | (2.31) | (5.507) | (3.33) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 4 | 73 | (9.37) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 4 | 73 | (9.37) | (5.553) | (4.46) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 6 | 88 | (11.29) | (4.613) | (6.6) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 3 | 17 | (2.18) | (1.254) | (0.1) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 2 | 34 | (4.36) | (3.216) | (1.77) |
| νεώτερος | younger | 1 | 1 | (0.13) | (0.506) | (0.73) |
| Μωυσῆς | Moses | 10 | 47 | (6.03) | (1.297) | (0.1) |
| μύω | to close eyes; (of eyes) to be closed | 1 | 1 | (0.13) | (0.111) | (0.04) |
| μορφή | form, shape | 3 | 6 | (0.77) | (0.748) | (0.22) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 13 | 197 | (25.28) | (19.178) | (9.89) |
| μονογενής | only, single (child) | 8 | 18 | (2.31) | (0.371) | (0.07) |
| μισέω | to hate | 1 | 25 | (3.21) | (0.74) | (0.66) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 22 | (2.82) | (1.852) | (2.27) |
| μικρός | small, little | 3 | 35 | (4.49) | (5.888) | (3.02) |
| μήτηρ | a mother | 2 | 23 | (2.95) | (2.499) | (4.41) |
| μήτε | neither / nor | 3 | 12 | (1.54) | (5.253) | (5.28) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 14 | (1.8) | (0.86) | (0.77) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 6 | 54 | (6.93) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 2 | 23 | (2.95) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 31 | 556 | (71.34) | (50.606) | (37.36) |
| μέτοχος | sharing in, partaking of | 1 | 2 | (0.26) | (0.098) | (0.03) |
| μετοχή | participation, communion | 3 | 4 | (0.51) | (0.116) | (0.01) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | 2 | (0.26) | (0.381) | (0.37) |
| μετάπτωσις | change | 1 | 1 | (0.13) | (0.051) | (0.02) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 6 | (0.77) | (2.792) | (1.7) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 3 | 4 | (0.51) | (0.409) | (0.24) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 19 | 269 | (34.51) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 3 | 43 | (5.52) | (6.769) | (4.18) |
| μέρος | a part, share | 2 | 13 | (1.67) | (11.449) | (6.76) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 7 | 83 | (10.65) | (4.515) | (5.86) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 26 | 388 | (49.78) | (109.727) | (118.8) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 2 | (0.26) | (0.505) | (1.48) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 7 | 168 | (21.56) | (5.491) | (7.79) |
| μελετάω | to care for, attend to | 1 | 2 | (0.26) | (0.319) | (0.23) |
| μέγας | big, great | 9 | 141 | (18.09) | (18.419) | (25.96) |
| μεγαλόφωνος | loud-voiced | 1 | 2 | (0.26) | (0.017) | (0.0) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 7 | 41 | (5.26) | (0.472) | (0.15) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 10 | 56 | (7.19) | (1.017) | (0.5) |
| μανία | madness, frenzy | 1 | 5 | (0.64) | (0.392) | (0.27) |
| μανθάνω | to learn | 7 | 77 | (9.88) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 6 | 80 | (10.26) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 3 | 42 | (5.39) | (6.673) | (9.11) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 4 | (0.51) | (2.014) | (6.77) |
| μακρός | long | 1 | 11 | (1.41) | (1.989) | (2.83) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 5 | (0.64) | (0.896) | (0.38) |
| μακαρία | happiness, bliss | 1 | 1 | (0.13) | (0.094) | (0.01) |
| μαθητής | a learner, pupil | 4 | 129 | (16.55) | (1.446) | (0.63) |
| λύω | to loose | 2 | 33 | (4.23) | (2.411) | (3.06) |
| λοιπός | remaining, the rest | 10 | 95 | (12.19) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 33 | 198 | (25.4) | (29.19) | (16.1) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 3 | 6 | (0.77) | (2.086) | (0.02) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 15 | (1.92) | (0.897) | (0.58) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 6 | (0.77) | (0.971) | (1.11) |
| λήγω | to stay, abate | 1 | 2 | (0.26) | (0.476) | (0.77) |
| Λευίτης | Levi | 1 | 1 | (0.13) | (0.073) | (0.0) |
| λειτουργία | a liturgy | 1 | 2 | (0.26) | (0.225) | (0.05) |
| λέγω | to pick; to say | 78 | 1,432 | (183.73) | (90.021) | (57.06) |
| λαός | the people | 3 | 18 | (2.31) | (2.428) | (2.78) |
| λάμπω | to give light, shine, beam, be bright, brilliant, radiant | 1 | 2 | (0.26) | (0.148) | (0.44) |
| λαμπρότης | brilliancy, splendour | 1 | 1 | (0.13) | (0.137) | (0.09) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 2 | 9 | (1.15) | (1.14) | (0.72) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 17 | 116 | (14.88) | (15.895) | (13.47) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 65 | (8.34) | (1.608) | (0.59) |
| κώμη | country town | 2 | 3 | (0.38) | (0.475) | (1.06) |
| κυρόω | to make valid, confirm, ratify, determine | 1 | 2 | (0.26) | (0.152) | (0.38) |
| κῦρος | supreme power, authority | 1 | 1 | (0.13) | (0.093) | (0.03) |
| κυρίως | like a lord | 1 | 7 | (0.9) | (1.741) | (0.07) |
| κύριος2 | a lord, master | 6 | 141 | (18.09) | (7.519) | (1.08) |
| κύριος | having power | 1 | 31 | (3.98) | (8.273) | (1.56) |
| κυρέω | to hit, light upon | 1 | 1 | (0.13) | (0.097) | (0.43) |
| κτίσμα | anything created, a creature | 3 | 5 | (0.64) | (0.135) | (0.01) |
| κτίσις | a founding, foundation | 2 | 8 | (1.03) | (0.49) | (0.05) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 2 | 10 | (1.28) | (1.415) | (1.83) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 31 | (3.98) | (1.732) | (0.64) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 12 | (1.54) | (1.966) | (1.67) |
| κράζω | to croak | 2 | 6 | (0.77) | (0.201) | (0.1) |
| κόσμος | order | 19 | 129 | (16.55) | (3.744) | (1.56) |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 1 | 3 | (0.38) | (0.483) | (0.72) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 1 | (0.13) | (1.249) | (2.89) |
| κόλπος | bosom; gulf | 2 | 4 | (0.51) | (0.419) | (1.22) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 21 | (2.69) | (6.539) | (4.41) |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 1 | 5 | (0.64) | (0.418) | (0.28) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 10 | (1.28) | (13.044) | (1.39) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 4 | (0.51) | (0.652) | (1.82) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 6 | 13 | (1.67) | (0.635) | (0.38) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 3 | 4 | (0.51) | (0.472) | (1.92) |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 2 | 9 | (1.15) | (0.417) | (0.21) |
| Κέως | Ceos | 1 | 1 | (0.13) | (0.036) | (0.08) |
| κεφαλή | the head | 1 | 16 | (2.05) | (3.925) | (2.84) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 5 | (0.64) | (0.452) | (0.68) |
| κενόω | to empty out, drain | 1 | 2 | (0.26) | (0.776) | (0.09) |
| Κεῖος | from the island of Ceos | 1 | 1 | (0.13) | (0.024) | (0.06) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 35 | (4.49) | (1.923) | (2.47) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 2 | (0.26) | (0.435) | (0.61) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 10 | (1.28) | (0.668) | (0.63) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | 5 | (0.64) | (0.333) | (0.69) |
| καταπλήσσω | to strike down | 1 | 6 | (0.77) | (0.323) | (1.06) |
| καταλλαγή | exchange | 1 | 1 | (0.13) | (0.035) | (0.01) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 4 | 8 | (1.03) | (2.437) | (2.68) |
| καταγώγιος | returned | 1 | 1 | (0.13) | (0.032) | (0.01) |
| καταγώγιον | a place to lodge in, an inn, hotel | 1 | 2 | (0.26) | (0.042) | (0.01) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 7 | (0.9) | (0.323) | (0.3) |
| κατάβασις | a going down, way down, descent | 1 | 2 | (0.26) | (0.077) | (0.17) |
| καταβαίνω | to step down, go | 4 | 19 | (2.44) | (0.757) | (1.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 28 | 263 | (33.74) | (76.461) | (54.75) |
| καρπός | fruit | 1 | 13 | (1.67) | (1.621) | (1.05) |
| καρδία | the heart | 2 | 20 | (2.57) | (2.87) | (0.99) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 6 | (0.77) | (1.617) | (0.18) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 6 | (0.77) | (1.144) | (1.08) |
| καλός | beautiful | 1 | 24 | (3.08) | (9.11) | (12.96) |
| καλλονή | beauty | 1 | 1 | (0.13) | (0.018) | (0.04) |
| καλέω | to call, summon | 15 | 117 | (15.01) | (10.936) | (8.66) |
| κακουργία | wickedness, villainy, malice | 1 | 3 | (0.38) | (0.041) | (0.06) |
| καῖρος | the row of thrums | 2 | 20 | (2.57) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 4 | 60 | (7.7) | (4.163) | (8.09) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 7 | (0.9) | (0.396) | (1.01) |
| καινός | new, fresh | 1 | 8 | (1.03) | (0.929) | (0.58) |
| καί | and, also | 302 | 3,587 | (460.23) | (544.579) | (426.61) |
| καθώς | how | 4 | 51 | (6.54) | (0.867) | (0.28) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 2 | (0.26) | (5.11) | (1.48) |
| κάθοδος | a going down, descent | 1 | 2 | (0.26) | (0.159) | (0.3) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 8 | (1.03) | (1.993) | (2.46) |
| κάθημαι | to be seated | 2 | 9 | (1.15) | (0.912) | (1.11) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 3 | 20 | (2.57) | (1.603) | (0.65) |
| καθάπαξ | once for all | 1 | 2 | (0.26) | (0.125) | (0.15) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 6 | (0.77) | (0.786) | (0.29) |
| καθά | according as, just as | 3 | 25 | (3.21) | (5.439) | (4.28) |
| Ἰώσηπος | Joseph | 1 | 1 | (0.13) | (0.125) | (0.0) |
| Ἴων | Ion | 1 | 2 | (0.26) | (0.111) | (0.05) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 24 | 80 | (10.26) | (1.449) | (0.17) |
| ἵστημι | to make to stand | 5 | 35 | (4.49) | (4.072) | (7.15) |
| Ἶσος | Isus | 1 | 1 | (0.13) | (0.042) | (0.01) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 33 | (4.23) | (9.107) | (4.91) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 25 | (3.21) | (0.943) | (0.25) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 10 | 156 | (20.02) | (2.187) | (0.52) |
| Ἰουδαία | Judea | 1 | 13 | (1.67) | (0.41) | (0.05) |
| ἰός | an arrow | 1 | 4 | (0.51) | (0.939) | (0.56) |
| Ἰορδάνης | the river Jordan | 2 | 6 | (0.77) | (0.234) | (0.03) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 25 | 340 | (43.62) | (8.778) | (7.86) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 12 | 107 | (13.73) | (3.498) | (1.79) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 48 | (6.16) | (12.618) | (6.1) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 2 | 18 | (2.31) | (0.62) | (0.1) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 3 | (0.38) | (1.143) | (0.64) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 3 | 3 | (0.38) | (0.552) | (0.61) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 13 | 73 | (9.37) | (7.241) | (5.17) |
| Ἰάκωβος | Jacob | 1 | 2 | (0.26) | (0.165) | (0.0) |
| ἰά | a voice, cry | 1 | 3 | (0.38) | (0.684) | (0.1) |
| θρόνος | a seat, chair | 2 | 5 | (0.64) | (0.806) | (0.9) |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 1 | 2 | (0.26) | (0.369) | (0.26) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 7 | (0.9) | (1.112) | (0.22) |
| θεωρητικός | fond of contemplating | 1 | 1 | (0.13) | (0.444) | (0.01) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 7 | (0.9) | (3.501) | (0.49) |
| θεότης | divinity, divine nature | 5 | 32 | (4.11) | (0.353) | (0.0) |
| θεός | god | 58 | 429 | (55.04) | (26.466) | (19.54) |
| θεοπρεπής | meet for a god | 1 | 9 | (1.15) | (0.066) | (0.01) |
| Θεόδωρος | Theodorus | 1 | 45 | (5.77) | (0.329) | (0.04) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 28 | (3.59) | (4.128) | (1.77) |
| θείνω | to strike, wound | 1 | 2 | (0.26) | (0.215) | (0.86) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 8 | 19 | (2.44) | (1.993) | (1.71) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 12 | (1.54) | (1.141) | (0.69) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 3 | 54 | (6.93) | (1.706) | (1.96) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 72 | (9.24) | (0.572) | (0.65) |
| θάνατος | death | 3 | 77 | (9.88) | (3.384) | (2.71) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 3 | 11 | (1.41) | (3.652) | (1.2) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 2 | (0.26) | (0.58) | (1.14) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 6 | (0.77) | (2.969) | (2.18) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 4 | (0.51) | (0.576) | (0.22) |
| ἡμέτερος | our | 2 | 18 | (2.31) | (2.045) | (2.83) |
| ἡμέρα | day | 1 | 63 | (8.08) | (8.416) | (8.56) |
| ἥλιος | the sun | 6 | 15 | (1.92) | (3.819) | (3.15) |
| ἡλικία | time of life, age | 2 | 5 | (0.64) | (1.229) | (1.25) |
| ἡλιακός | of the sun, solar | 1 | 2 | (0.26) | (0.167) | (0.0) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 3 | 21 | (2.69) | (2.341) | (4.29) |
| ἤδη | already | 2 | 31 | (3.98) | (8.333) | (11.03) |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 1 | 7 | (0.9) | (1.106) | (0.0) |
| ἤ | either..or; than | 5 | 41 | (5.26) | (34.073) | (23.24) |
| ζωός | alive, living | 1 | 15 | (1.92) | (1.744) | (0.57) |
| ζωή | a living | 5 | 100 | (12.83) | (2.864) | (0.6) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 49 | (6.29) | (5.09) | (3.3) |
| ζητέω | to seek, seek for | 5 | 68 | (8.72) | (5.036) | (1.78) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 20 | (2.57) | (1.826) | (1.25) |
| ζάω | to live | 2 | 23 | (2.95) | (2.268) | (1.36) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 28 | (3.59) | (3.02) | (2.61) |
| ἔχω | to have | 22 | 306 | (39.26) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 12 | (1.54) | (2.978) | (3.52) |
| εὐτελής | easily paid for, cheap | 2 | 9 | (1.15) | (0.214) | (0.07) |
| εὐτέλεια | cheapness | 1 | 2 | (0.26) | (0.055) | (0.05) |
| εὐταξία | good arrangement, good condition | 1 | 1 | (0.13) | (0.103) | (0.04) |
| εὑρίσκω | to find | 3 | 41 | (5.26) | (6.155) | (4.65) |
| εὐπειθής | ready to obey, obedient | 1 | 1 | (0.13) | (0.045) | (0.02) |
| εὐκολία | contentedness, good temper | 1 | 3 | (0.38) | (0.037) | (0.0) |
| εὐθύς | straight, direct | 8 | 38 | (4.88) | (5.672) | (5.93) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 1 | 3 | (0.38) | (1.18) | (0.07) |
| εὐήνιος | obedient to the rein, tractable | 1 | 2 | (0.26) | (0.019) | (0.01) |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 1 | 8 | (1.03) | (0.276) | (0.35) |
| εὐεργεσία | well-doing | 1 | 7 | (0.9) | (0.303) | (0.41) |
| εὐγενής | well-born, of noble race, of high descent | 1 | 2 | (0.26) | (0.208) | (0.26) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 4 | 16 | (2.05) | (0.825) | (0.01) |
| ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 1 | 3 | (0.38) | (0.326) | (0.58) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 71 | (9.11) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 11 | 117 | (15.01) | (18.33) | (7.31) |
| ἔσχατος | outermost | 4 | 18 | (2.31) | (2.261) | (0.9) |
| ἐρώτησις | a questioning | 1 | 12 | (1.54) | (0.253) | (0.04) |
| ἐρωτάω | to ask | 6 | 73 | (9.37) | (1.642) | (1.49) |
| ἔρως | love | 1 | 8 | (1.03) | (0.962) | (2.14) |
| ἐρῶ | [I will say] | 5 | 43 | (5.52) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 20 | 216 | (27.71) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρυθριάω | to be apt to blush, to colour up | 1 | 1 | (0.13) | (0.052) | (0.01) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 2 | 7 | (0.9) | (0.377) | (0.06) |
| ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 1 | 2 | (0.26) | (0.331) | (0.01) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 4 | 19 | (2.44) | (1.033) | (1.28) |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 1 | 4 | (0.51) | (0.229) | (0.26) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 2 | 9 | (1.15) | (0.675) | (0.47) |
| ἔργον | work | 4 | 98 | (12.57) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 4 | 49 | (6.29) | (2.772) | (1.58) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 7 | (0.9) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 2 | 5 | (0.64) | (0.172) | (0.32) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 11 | (1.41) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπιτέμνω | to cut on the surface, make an incision | 1 | 1 | (0.13) | (0.033) | (0.07) |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | 1 | (0.13) | (0.379) | (0.22) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 6 | (0.77) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπισπάω | to draw | 2 | 9 | (1.15) | (0.302) | (0.35) |
| ἐπίσημος | having a mark on | 2 | 5 | (0.64) | (0.187) | (0.1) |
| ἐπίσημον | any distinguishing mark, a device | 1 | 6 | (0.77) | (0.087) | (0.04) |
| ἐπιμένω | to stay on, tarry | 2 | 7 | (0.9) | (0.213) | (0.33) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 2 | (0.26) | (0.515) | (0.58) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | 8 | (1.03) | (0.344) | (0.15) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 3 | 25 | (3.21) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπίγνωσις | full knowledge | 1 | 4 | (0.51) | (0.168) | (0.02) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 25 | 304 | (39.0) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 1 | 2 | (0.26) | (0.297) | (0.08) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 10 | (1.28) | (2.603) | (7.5) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 8 | (1.03) | (0.827) | (1.95) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 2 | 6 | (0.77) | (0.537) | (0.86) |
| ἐπεί | after, since, when | 21 | 306 | (39.26) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 4 | (0.51) | (0.506) | (0.46) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 10 | (1.28) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπάγω | to bring on | 8 | 104 | (13.34) | (2.387) | (0.82) |
| ἐοικότως | similarly, like | 2 | 10 | (1.28) | (1.868) | (1.01) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 3 | 31 | (3.98) | (4.169) | (5.93) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 5 | (0.64) | (1.897) | (0.59) |
| ἐξουσία | power | 6 | 43 | (5.52) | (1.082) | (0.97) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 5 | 217 | (27.84) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 2 | 2 | (0.26) | (0.77) | (0.7) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 7 | (0.9) | (0.695) | (0.41) |
| ἐξαποστέλλω | to send quite away Pass. | 1 | 1 | (0.13) | (0.251) | (1.56) |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 1 | 4 | (0.51) | (0.328) | (0.18) |
| ἐντρέπω | to turn about | 1 | 5 | (0.64) | (0.071) | (0.18) |
| ἔντιμος | in honour, honoured, prized | 3 | 4 | (0.51) | (0.136) | (0.13) |
| ἐντίθημι | to put in | 1 | 5 | (0.64) | (0.318) | (0.31) |
| ἐντεῦθεν | hence | 4 | 31 | (3.98) | (2.103) | (2.21) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 5 | 96 | (12.32) | (4.633) | (3.4) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 4 | 23 | (2.95) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνοικέω | to dwell in | 1 | 2 | (0.26) | (0.149) | (0.22) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 5 | 14 | (1.8) | (0.952) | (0.46) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 2 | 11 | (1.41) | (0.573) | (0.57) |
| ἐνίημι | to send in | 1 | 3 | (0.38) | (0.238) | (0.41) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 20 | (2.57) | (5.988) | (0.07) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 7 | 80 | (10.26) | (3.696) | (3.99) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 71 | 681 | (87.38) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμφύω | to implant | 1 | 2 | (0.26) | (0.251) | (0.12) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 3 | 30 | (3.85) | (0.606) | (0.15) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 3 | 10 | (1.28) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμπαθής | in a state of emotion, much affected by | 1 | 2 | (0.26) | (0.015) | (0.01) |
| ἐμός | mine | 4 | 269 | (34.51) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμβλέπω | to look in the face, look at | 2 | 3 | (0.38) | (0.062) | (0.07) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 2 | 11 | (1.41) | (2.754) | (10.09) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 15 | (1.92) | (1.305) | (1.45) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 5 | (0.64) | (0.84) | (0.39) |
| ἔλευσις | a coming the Advent | 1 | 1 | (0.13) | (0.084) | (0.0) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 4 | (0.51) | (0.802) | (1.2) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 4 | (0.51) | (0.488) | (1.08) |
| ἐλεημοσύνη | pity, mercy: a charity, alms | 1 | 1 | (0.13) | (0.093) | (0.0) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 1 | (0.13) | (0.969) | (0.73) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 2 | 15 | (1.92) | (0.801) | (1.21) |
| ἐκπηδάω | to leap out | 1 | 1 | (0.13) | (0.04) | (0.08) |
| ἑκοντί | willingly | 1 | 1 | (0.13) | (0.011) | (0.0) |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 2 | 7 | (0.9) | (0.433) | (0.41) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 2 | 13 | (1.67) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 4 | (0.51) | (0.623) | (0.61) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 27 | 325 | (41.7) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 47 | (6.03) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκβαίνω | to step out of | 1 | 10 | (1.28) | (0.32) | (0.66) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 10 | (1.28) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 18 | (2.31) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 42 | 441 | (56.58) | (54.157) | (51.9) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 28 | (3.59) | (1.634) | (1.72) |
| εἷς | one | 10 | 109 | (13.99) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 32 | 560 | (71.85) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 33 | 402 | (51.58) | (16.169) | (13.73) |
| εἶμι | come, go | 13 | 122 | (15.65) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 156 | 1,588 | (203.75) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 3 | 11 | (1.41) | (1.509) | (0.52) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 2 | 10 | (1.28) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκός | like truth | 2 | 11 | (1.41) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 1 | (0.13) | (0.328) | (0.54) |
| εἰδωλολάτρης | an idol-worshipper, idolater | 1 | 1 | (0.13) | (0.033) | (0.0) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 4 | (0.51) | (10.005) | (1.56) |
| εἶδον | to see | 10 | 69 | (8.85) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 26 | 365 | (46.83) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 3 | 102 | (13.09) | (4.574) | (7.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 51 | 890 | (114.19) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγκώμιος | native to a village (κώμη), laudatory (κῶμος) | 2 | 2 | (0.26) | (0.104) | (0.1) |
| ἐγκώμιον | encomium, laudatory composition | 1 | 1 | (0.13) | (0.095) | (0.06) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 16 | (2.05) | (1.452) | (2.28) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 15 | 245 | (31.43) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 31 | 216 | (27.71) | (23.689) | (20.31) |
| δωρέω | to give, present | 1 | 4 | (0.51) | (0.278) | (0.36) |
| δωρεά | a gift, present | 4 | 9 | (1.15) | (0.563) | (0.54) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 17 | (2.18) | (3.942) | (3.03) |
| δυνατέω | to be powerful, mighty | 1 | 1 | (0.13) | (0.167) | (0.15) |
| δύναμις | power, might, strength | 5 | 60 | (7.7) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 8 | 124 | (15.91) | (12.481) | (8.47) |
| δοῦλος | slave | 5 | 35 | (4.49) | (1.48) | (1.11) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 1 | 6 | (0.77) | (0.349) | (0.38) |
| δόξα | a notion | 7 | 89 | (11.42) | (4.474) | (2.49) |
| δόλος | a bait, trap, cunning | 2 | 3 | (0.38) | (0.287) | (0.88) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | 85 | (10.91) | (12.401) | (17.56) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 1 | (0.13) | (1.099) | (0.3) |
| διότι | for the reason that, since | 2 | 9 | (1.15) | (2.819) | (2.97) |
| διορισμός | division, distinction | 1 | 1 | (0.13) | (0.273) | (0.01) |
| διόρισις | distinction | 1 | 1 | (0.13) | (0.24) | (0.01) |
| διόρθωσις | a making straight, restoration, reform | 1 | 4 | (0.51) | (0.128) | (0.18) |
| διό | wherefore, on which account | 7 | 107 | (13.73) | (5.73) | (5.96) |
| διήγησις | narrative, statement | 2 | 3 | (0.38) | (0.346) | (0.43) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 3 | 10 | (1.28) | (0.825) | (0.38) |
| διερευνάω | to search through, examine closely | 1 | 2 | (0.26) | (0.056) | (0.04) |
| δίδωμι | to give | 5 | 142 | (18.22) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 51 | (6.54) | (3.329) | (1.88) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 6 | 44 | (5.65) | (1.058) | (0.31) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 3 | 34 | (4.36) | (1.33) | (0.05) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 10 | (1.28) | (2.007) | (0.46) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 2 | 5 | (0.64) | (0.65) | (0.77) |
| διατηρέω | to watch closely, observe | 1 | 2 | (0.26) | (0.095) | (0.21) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 5 | (0.64) | (0.43) | (0.56) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 5 | 42 | (5.39) | (2.096) | (1.0) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 8 | 57 | (7.31) | (1.478) | (0.97) |
| διαλέγομαι | talk | 3 | 23 | (2.95) | (0.836) | (0.69) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 2 | 12 | (1.54) | (0.32) | (0.1) |
| διακονία | the office of a διάκονος, service | 1 | 10 | (1.28) | (0.233) | (0.03) |
| διακονέω | to minister, serve, do service | 1 | 4 | (0.51) | (0.215) | (0.07) |
| διαγωγή | a passing of life, a way | 1 | 1 | (0.13) | (0.082) | (0.07) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 1 | 15 | (1.92) | (0.51) | (0.05) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 79 | 824 | (105.72) | (56.77) | (30.67) |
| δήποτε | at some time, once upon a time | 1 | 9 | (1.15) | (0.265) | (0.07) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 2 | (0.26) | (0.55) | (0.78) |
| δημιουργικός | of a craftsman, technical, creative | 1 | 1 | (0.13) | (0.066) | (0.01) |
| δημιουργία | a making, creating | 1 | 3 | (0.38) | (0.126) | (0.07) |
| δηλωτικός | indicative | 3 | 5 | (0.64) | (0.271) | (0.0) |
| δηλόω | to make visible | 6 | 113 | (14.5) | (4.716) | (2.04) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 5 | 42 | (5.39) | (5.582) | (2.64) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 7 | 30 | (3.85) | (1.583) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | 34 | (4.36) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 6 | 102 | (13.09) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 6 | 109 | (13.99) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 41 | (5.26) | (3.295) | (3.91) |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 1 | 3 | (0.38) | (0.306) | (0.08) |
| δεύτερος | second | 3 | 24 | (3.08) | (6.183) | (3.08) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 9 | 36 | (4.62) | (1.404) | (1.3) |
| δέος | fear, alarm | 1 | 3 | (0.38) | (0.383) | (0.66) |
| δενδρόω | turn into a tree | 1 | 1 | (0.13) | (0.048) | (0.0) |
| δένδρον | a tree | 1 | 2 | (0.26) | (0.702) | (0.76) |
| δέκατος | tenth | 1 | 1 | (0.13) | (0.465) | (0.5) |
| δείκνυμι | to show | 14 | 291 | (37.34) | (13.835) | (3.57) |
| δείδω | to fear | 1 | 20 | (2.57) | (1.45) | (3.46) |
| δεῖ | it is necessary | 3 | 71 | (9.11) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 136 | 1,737 | (222.87) | (249.629) | (351.92) |
| δᾶ | exclam. | 1 | 3 | (0.38) | (0.139) | (0.02) |
| γωνία | a corner, angle | 1 | 2 | (0.26) | (1.598) | (0.07) |
| γυνή | a woman | 3 | 46 | (5.9) | (6.224) | (8.98) |
| γυμνός | naked, unclad | 2 | 6 | (0.77) | (0.564) | (0.65) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 6 | 31 | (3.98) | (7.064) | (2.6) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 38 | (4.88) | (2.255) | (0.49) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 14 | (1.8) | (1.824) | (0.77) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 12 | (1.54) | (3.743) | (0.99) |
| γνωριστικός | capable of apprehending, cognitive | 1 | 1 | (0.13) | (0.021) | (0.0) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 3 | (0.38) | (0.974) | (0.24) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 3 | 14 | (1.8) | (1.012) | (0.3) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 3 | 26 | (3.34) | (2.36) | (4.52) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 4 | 10 | (1.28) | (0.472) | (0.18) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 12 | 116 | (14.88) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 36 | 368 | (47.22) | (53.204) | (45.52) |
| γήϊνος | of earth | 1 | 2 | (0.26) | (0.083) | (0.01) |
| γηγενής | earthborn | 1 | 2 | (0.26) | (0.059) | (0.2) |
| γεύω | to give a taste of | 1 | 1 | (0.13) | (0.409) | (0.44) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 11 | (1.41) | (8.844) | (3.31) |
| γέννησις | an engendering, producing | 1 | 16 | (2.05) | (0.183) | (0.05) |
| γέννημα | that which is produced | 1 | 1 | (0.13) | (0.155) | (0.05) |
| γεννάω | to beget, engender | 5 | 40 | (5.13) | (2.666) | (0.6) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 2 | 4 | (0.51) | (4.522) | (0.32) |
| γενεά | race, stock, family | 1 | 4 | (0.51) | (0.544) | (0.95) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 50 | (6.42) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 80 | 1,115 | (143.06) | (110.606) | (74.4) |
| Γαλιλαία | Galilaea, Galilee | 2 | 21 | (2.69) | (0.155) | (0.13) |
| βροντή | thunder | 1 | 2 | (0.26) | (0.239) | (0.39) |
| βραχύς | short | 2 | 8 | (1.03) | (2.311) | (2.66) |
| βραχυλογία | brevity in speech | 1 | 1 | (0.13) | (0.036) | (0.0) |
| βοῦς | cow | 1 | 4 | (0.51) | (1.193) | (2.78) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 15 | 174 | (22.33) | (8.59) | (11.98) |
| βούλησις | a willing | 1 | 2 | (0.26) | (0.34) | (0.18) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 4 | (0.51) | (0.664) | (1.73) |
| βόειος | of an ox | 1 | 4 | (0.51) | (0.362) | (0.69) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 3 | 12 | (1.54) | (0.903) | (1.53) |
| βόα | fish | 1 | 4 | (0.51) | (0.336) | (0.77) |
| βίος | life | 1 | 20 | (2.57) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 1 | 21 | (2.69) | (3.814) | (4.22) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 2 | 9 | (1.15) | (0.98) | (2.59) |
| βεβαίωσις | confirmation | 1 | 1 | (0.13) | (0.052) | (0.02) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 12 | (1.54) | (0.97) | (0.55) |
| βασιλεύς | a king, chief | 7 | 31 | (3.98) | (9.519) | (15.15) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 2 | (0.26) | (1.886) | (4.07) |
| βαπτιστής | one that dips: a baptizer | 7 | 9 | (1.15) | (0.09) | (0.0) |
| βάπτισμα | baptism | 4 | 17 | (2.18) | (0.337) | (0.0) |
| βαπτίζω | to dip in | 7 | 21 | (2.69) | (0.344) | (0.15) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 5 | (0.64) | (0.745) | (4.32) |
| ἀχώριστος | not parted, not divided | 1 | 2 | (0.26) | (0.352) | (0.01) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 1 | (0.13) | (1.217) | (0.15) |
| ἄφρων | without sense | 1 | 2 | (0.26) | (0.284) | (0.32) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 15 | (1.92) | (1.67) | (3.01) |
| ἄφιξις | an arrival | 1 | 3 | (0.38) | (0.129) | (0.09) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 2 | (0.26) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 2 | 48 | (6.16) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφανισμός | extermination, destruction | 1 | 1 | (0.13) | (0.066) | (0.01) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 3 | (0.38) | (0.464) | (0.42) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 58 | 505 | (64.79) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 201 | 2,345 | (300.88) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτόμολος | going of oneself, without bidding | 1 | 1 | (0.13) | (0.15) | (0.21) |
| αὔριον | to-morrow | 1 | 3 | (0.38) | (0.225) | (0.2) |
| αὔξησις | growth, increase | 1 | 1 | (0.13) | (0.77) | (0.24) |
| ἄτυφος | without pride | 1 | 5 | (0.64) | (0.02) | (0.0) |
| ἀτμός | steam, vapor | 1 | 1 | (0.13) | (0.391) | (0.03) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 13 | (1.67) | (1.165) | (1.55) |
| ἀσχημάτιστος | without form | 1 | 2 | (0.26) | (0.029) | (0.0) |
| ἀσφαλίζω | fortify; to make safe, secure | 1 | 2 | (0.26) | (0.088) | (0.42) |
| ἀσύνθετος | uncompounded | 1 | 1 | (0.13) | (0.077) | (0.01) |
| ἄσοφος | unwise, foolish, silly | 1 | 1 | (0.13) | (0.006) | (0.01) |
| ἄσκησις | exercise, practice, training | 1 | 1 | (0.13) | (0.186) | (0.07) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 34 | (4.36) | (0.575) | (0.3) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | 7 | (0.9) | (0.395) | (0.27) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 18 | (2.31) | (1.25) | (1.76) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 5 | 34 | (4.36) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 15 | 61 | (7.83) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρρητος | unspoken, unsaid | 1 | 8 | (1.03) | (0.248) | (0.14) |
| ἄρθρον | a joint | 4 | 4 | (0.51) | (0.873) | (0.1) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 4 | 24 | (3.08) | (4.312) | (2.92) |
| ἄρα | particle: 'so' | 3 | 11 | (1.41) | (11.074) | (20.24) |
| ἀπρόσιτος | unapproachable | 1 | 1 | (0.13) | (0.022) | (0.04) |
| ἀπρεπής | unseemly, unbecoming, indecent, indecorous | 1 | 1 | (0.13) | (0.083) | (0.14) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 10 | (1.28) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 4 | (0.51) | (0.732) | (0.26) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | 4 | (0.51) | (0.411) | (0.28) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 29 | (3.72) | (1.639) | (0.02) |
| ἀποστολή | a sending off | 1 | 4 | (0.51) | (0.068) | (0.03) |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | 5 | (0.64) | (0.291) | (0.31) |
| ἀποστέλλω | to send off | 8 | 54 | (6.93) | (1.335) | (1.76) |
| ἀποσιωπάω | to cease speaking, maintain silence | 1 | 2 | (0.26) | (0.027) | (0.09) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 7 | (0.9) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 4 | (0.51) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπόλυτος | loosed, free | 1 | 1 | (0.13) | (0.014) | (0.0) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 22 | (2.82) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 3 | (0.38) | (0.609) | (0.61) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 21 | (2.69) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποκάλυψις | an uncovering, a revelation | 1 | 6 | (0.77) | (0.164) | (0.0) |
| ἀποκαλύπτω | to uncover | 1 | 5 | (0.64) | (0.215) | (0.02) |
| ἀποκαλέω | to call back, recall | 1 | 4 | (0.51) | (0.196) | (0.08) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 12 | (1.54) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 27 | 266 | (34.13) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 7 | 48 | (6.16) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 8 | 52 | (6.67) | (6.452) | (0.83) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 2 | 28 | (3.59) | (0.428) | (0.66) |
| ἀπέχθεια | hatred | 1 | 3 | (0.38) | (0.063) | (0.14) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 3 | (0.38) | (2.444) | (0.58) |
| ἀπαύγασμα | efflux of light, effulgence | 1 | 3 | (0.38) | (0.081) | (0.0) |
| ἅπας | quite all, the whole | 14 | 64 | (8.21) | (10.904) | (7.0) |
| ἅπαξ | once | 1 | 7 | (0.9) | (0.777) | (0.49) |
| ἀπαθής | not suffering | 2 | 4 | (0.51) | (0.426) | (0.13) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 11 | (1.41) | (0.763) | (1.22) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 2 | 17 | (2.18) | (0.748) | (0.91) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 1 | 6 | (0.77) | (0.486) | (0.04) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 14 | (1.8) | (0.871) | (0.18) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 16 | (2.05) | (2.976) | (2.93) |
| ἄξιος | worthy | 4 | 31 | (3.98) | (3.181) | (3.3) |
| Ἀξιός | a river in Macedonia | 1 | 4 | (0.51) | (0.078) | (0.1) |
| ἀξιόπιστος | trustworthy | 6 | 24 | (3.08) | (0.138) | (0.04) |
| ἀνωμαλία | unevenness | 1 | 1 | (0.13) | (0.419) | (0.03) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 20 | (2.57) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 23 | (2.95) | (3.876) | (1.61) |
| ἀνύποπτος | without suspicion, unsuspected | 1 | 3 | (0.38) | (0.048) | (0.07) |
| ἀντίγραφος | copied | 1 | 1 | (0.13) | (0.165) | (0.0) |
| ἀντιβλέπω | to look straight at, look in the face | 1 | 1 | (0.13) | (0.019) | (0.01) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 4 | 25 | (3.21) | (3.981) | (2.22) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | 3 | (0.38) | (0.262) | (0.05) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 20 | (2.57) | (0.625) | (0.66) |
| ἄνοδος2 | a way up | 1 | 2 | (0.26) | (0.099) | (0.05) |
| ἄνοδος | having no road, impassable | 1 | 2 | (0.26) | (0.102) | (0.05) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 26 | 227 | (29.13) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 4 | 41 | (5.26) | (1.226) | (0.42) |
| ἀνήρ | a man | 5 | 16 | (2.05) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνη | fulfilment | 1 | 4 | (0.51) | (0.216) | (0.02) |
| ἀνέπαφος | untouched | 1 | 1 | (0.13) | (0.006) | (0.0) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 17 | (2.18) | (0.575) | (1.94) |
| ἀνατροφή | education | 3 | 4 | (0.51) | (0.024) | (0.01) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 2 | 6 | (0.77) | (0.306) | (0.18) |
| ἀνατέλλω | to make to rise up | 1 | 2 | (0.26) | (0.358) | (0.21) |
| ἀνασειράζω | to draw back with a rein, to hold in check | 1 | 1 | (0.13) | (0.005) | (0.01) |
| ἀναπίπτω | to fall back | 1 | 10 | (1.28) | (0.08) | (0.07) |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | 3 | (0.38) | (0.563) | (2.99) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 3 | 17 | (2.18) | (0.653) | (0.51) |
| ἀναμείγνυμι | mix up, mix together | 1 | 1 | (0.13) | (0.152) | (0.12) |
| ἀνάληψις | a taking up | 2 | 3 | (0.38) | (0.132) | (0.01) |
| ἀνακρίνω | to examine closely, to question, interrogate | 1 | 2 | (0.26) | (0.108) | (0.1) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 2 | 43 | (5.52) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναζητέω | to examine into, investigate | 1 | 1 | (0.13) | (0.097) | (0.07) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 5 | 20 | (2.57) | (1.577) | (1.51) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 3 | 18 | (2.31) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 2 | 7 | (0.9) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 3 | 7 | (0.9) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναγελάω | to laugh loud | 3 | 8 | (1.03) | (0.17) | (0.01) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 2 | 25 | (3.21) | (1.13) | (1.65) |
| ἄνα | accomplishment | 1 | 3 | (0.38) | (0.192) | (0.01) |
| ἀνά | up, upon | 7 | 57 | (7.31) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 11 | 106 | (13.6) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμνός | a lamb | 5 | 5 | (0.64) | (0.117) | (0.02) |
| Ἀμμώνιος2 | Ammonius, pr. n. | 5 | 54 | (6.93) | (0.145) | (0.01) |
| Ἀμμώνιος | Ammonian, Libyan | 4 | 86 | (11.03) | (0.065) | (0.1) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 3 | (0.38) | (0.488) | (0.55) |
| ἀμέλει | never mind | 1 | 1 | (0.13) | (0.305) | (0.05) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 2 | (0.26) | (0.417) | (2.22) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 3 | 53 | (6.8) | (1.995) | (0.57) |
| ἀλώπηξ | a fox | 1 | 2 | (0.26) | (0.166) | (0.07) |
| ἄλλος | other, another | 9 | 131 | (16.81) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλαχοῦ | elsewhere | 1 | 13 | (1.67) | (0.262) | (0.01) |
| ἀλλά | otherwise, but | 74 | 815 | (104.57) | (54.595) | (46.87) |
| ἁλίζω | to gather together, to muster | 1 | 1 | (0.13) | (0.052) | (0.1) |
| ἁλιεύς | one who has to do with the sea | 4 | 4 | (0.51) | (0.106) | (0.05) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 5 | 23 | (2.95) | (0.691) | (0.91) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 4 | 57 | (7.31) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλήθεια | truth | 9 | 82 | (10.52) | (3.154) | (1.99) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 3 | 11 | (1.41) | (0.383) | (1.11) |
| ἀκτίς | a ray, beam | 2 | 2 | (0.26) | (0.291) | (0.18) |
| ἀκροατής | a hearer | 2 | 9 | (1.15) | (0.237) | (0.07) |
| ἀκρόασις | a hearing | 1 | 5 | (0.64) | (0.269) | (0.05) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 3 | 26 | (3.34) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 9 | (1.15) | (0.375) | (0.17) |
| ἀκούω | to hear | 13 | 170 | (21.81) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκολουθέω | to follow | 8 | 31 | (3.98) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκήρατος | unmixed, uncontaminated, undefiled | 1 | 2 | (0.26) | (0.072) | (0.15) |
| ἄκαιρος | ill-timed, unseasonable, inopportune | 1 | 3 | (0.38) | (0.191) | (0.05) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 30 | (3.85) | (1.619) | (0.49) |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | 45 | (5.77) | (5.906) | (2.88) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 12 | (1.54) | (2.492) | (0.02) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 7 | (0.9) | (4.649) | (0.28) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 29 | (3.72) | (2.825) | (10.15) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 8 | (1.03) | (3.052) | (8.73) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 2 | (0.26) | (1.136) | (0.78) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 1 | 19 | (2.44) | (0.381) | (0.1) |
| αἷμα | blood | 1 | 6 | (0.77) | (3.53) | (1.71) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 4 | 5 | (0.64) | (1.232) | (0.1) |
| ἀθετέω | to set aside | 1 | 4 | (0.51) | (0.19) | (0.16) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 3 | 11 | (1.41) | (0.38) | (1.09) |
| ἀεί | always, for ever | 6 | 31 | (3.98) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 5 | 28 | (3.59) | (2.887) | (2.55) |
| ἄγω | to lead | 2 | 50 | (6.42) | (5.181) | (10.6) |
| ἄγρυπνος | hunting after sleep | 1 | 1 | (0.13) | (0.076) | (0.02) |
| ἀγράμματος | without learning | 1 | 1 | (0.13) | (0.026) | (0.0) |
| ἀγνώς | unknown, ignorant | 1 | 1 | (0.13) | (0.052) | (0.1) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 4 | 38 | (4.88) | (1.829) | (1.05) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 18 | 89 | (11.42) | (3.701) | (0.12) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 17 | 35 | (4.49) | (2.06) | (1.51) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 4 | 10 | (1.28) | (0.488) | (0.97) |
| ἀγαθός | good | 5 | 42 | (5.39) | (9.864) | (6.93) |
| Ἀβραάμ | Abraham | 2 | 30 | (3.85) | (0.949) | (0.08) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 4 | 104 | (13.34) | (63.859) | (4.86) |
| ἀββα | father | 1 | 2 | (0.26) | (0.017) | (0.0) |