711 lemmas;
3,270 tokens
(77,939 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 457 | 10,735 | (1377.36) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 168 | 3,587 | (460.23) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 118 | 2,345 | (300.88) | (173.647) | (126.45) |
δέ | but | 77 | 1,737 | (222.87) | (249.629) | (351.92) |
οὗτος | this; that | 70 | 1,491 | (191.3) | (133.027) | (121.95) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 69 | 1,434 | (183.99) | (208.764) | (194.16) |
λέγω | to pick; to say | 66 | 1,432 | (183.73) | (90.021) | (57.06) |
οὐ | not | 59 | 1,411 | (181.04) | (104.879) | (82.22) |
εἰμί | to be | 58 | 1,588 | (203.75) | (217.261) | (145.55) |
γάρ | for | 49 | 1,115 | (143.06) | (110.606) | (74.4) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 41 | 1,126 | (144.47) | (49.106) | (23.97) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 41 | 1,143 | (146.65) | (49.49) | (23.92) |
ἀλλά | otherwise, but | 37 | 815 | (104.57) | (54.595) | (46.87) |
ἐκ | from out of | 33 | 441 | (56.58) | (54.157) | (51.9) |
φημί | to say, to claim | 30 | 570 | (73.13) | (36.921) | (31.35) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 28 | 890 | (114.19) | (54.345) | (87.02) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 27 | 824 | (105.72) | (56.77) | (30.67) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 26 | 420 | (53.89) | (56.75) | (56.58) |
Ἰουδαῖος | a Jew | 24 | 156 | (20.02) | (2.187) | (0.52) |
μή | not | 23 | 556 | (71.34) | (50.606) | (37.36) |
ἐν | in, among. c. dat. | 23 | 681 | (87.38) | (118.207) | (88.06) |
Σαμαρείτης | a Samaritan | 20 | 32 | (4.11) | (0.139) | (0.04) |
πολύς | much, many | 20 | 291 | (37.34) | (35.28) | (44.3) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 20 | 505 | (64.79) | (26.948) | (12.74) |
εἰς | into, to c. acc. | 19 | 560 | (71.85) | (66.909) | (80.34) |
ὡς | as, how | 17 | 489 | (62.74) | (68.814) | (63.16) |
σύ | you (personal pronoun) | 17 | 449 | (57.61) | (30.359) | (61.34) |
θεός | god | 17 | 429 | (55.04) | (26.466) | (19.54) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 17 | 381 | (48.88) | (44.62) | (43.23) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 17 | 388 | (49.78) | (109.727) | (118.8) |
οὕτως | so, in this manner | 16 | 219 | (28.1) | (28.875) | (14.91) |
ποιέω | to make, to do | 16 | 379 | (48.63) | (29.319) | (37.03) |
τόπος | a place | 16 | 62 | (7.95) | (8.538) | (6.72) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 15 | 576 | (73.9) | (97.86) | (78.95) |
γυνή | a woman | 15 | 46 | (5.9) | (6.224) | (8.98) |
γίγνομαι | become, be born | 15 | 368 | (47.22) | (53.204) | (45.52) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 15 | 325 | (41.7) | (22.812) | (17.62) |
Χριστός | the anointed one, Christ | 14 | 291 | (37.34) | (5.404) | (0.04) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 14 | 365 | (46.83) | (50.199) | (32.23) |
ἔχω | to have | 13 | 306 | (39.26) | (48.945) | (46.31) |
προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 13 | 86 | (11.03) | (2.47) | (0.21) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 13 | 304 | (39.0) | (64.142) | (59.77) |
εἶπον | to speak, say | 12 | 402 | (51.58) | (16.169) | (13.73) |
ἔρχομαι | to come | 11 | 216 | (27.71) | (6.984) | (16.46) |
πᾶς | all, the whole | 11 | 425 | (54.53) | (59.665) | (51.63) |
διό | wherefore, on which account | 11 | 107 | (13.73) | (5.73) | (5.96) |
ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 11 | 217 | (27.84) | (2.906) | (1.65) |
ὕδωρ | water | 10 | 41 | (5.26) | (7.043) | (3.14) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 10 | 340 | (43.62) | (8.778) | (7.86) |
οὐδέ | and/but not; not even | 10 | 230 | (29.51) | (20.427) | (22.36) |
δείκνυμι | to show | 10 | 291 | (37.34) | (13.835) | (3.57) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 10 | 297 | (38.11) | (47.672) | (39.01) |
τίς | who? which? | 9 | 275 | (35.28) | (21.895) | (15.87) |
μέγας | big, great | 9 | 141 | (18.09) | (18.419) | (25.96) |
σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 9 | 42 | (5.39) | (1.497) | (1.41) |
λοιπός | remaining, the rest | 9 | 95 | (12.19) | (6.377) | (5.2) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 8 | 197 | (25.28) | (19.178) | (9.89) |
μαθητής | a learner, pupil | 8 | 129 | (16.55) | (1.446) | (0.63) |
πατήρ | a father | 8 | 432 | (55.43) | (9.224) | (10.48) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 8 | 269 | (34.51) | (21.235) | (25.5) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 8 | 102 | (13.09) | (17.692) | (15.52) |
καλέω | to call, summon | 8 | 117 | (15.01) | (10.936) | (8.66) |
δέω | to bind, tie, fetter | 8 | 109 | (13.99) | (17.994) | (15.68) |
ὅταν | when, whenever | 8 | 72 | (9.24) | (9.255) | (4.07) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 8 | 263 | (33.74) | (76.461) | (54.75) |
οὐδείς | not one, nobody | 7 | 240 | (30.79) | (19.346) | (18.91) |
οἶδα | to know | 7 | 182 | (23.35) | (9.863) | (11.77) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 7 | 267 | (34.26) | (55.077) | (29.07) |
τοιοῦτος | such as this | 7 | 123 | (15.78) | (20.677) | (14.9) |
ὁράω | to see | 7 | 221 | (28.36) | (16.42) | (18.27) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 7 | 266 | (34.13) | (30.074) | (22.12) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 7 | 245 | (31.43) | (24.797) | (21.7) |
προσκυνέω | to make obeisance | 7 | 15 | (1.92) | (0.658) | (0.35) |
κύριος2 | a lord, master | 7 | 141 | (18.09) | (7.519) | (1.08) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 7 | 213 | (27.33) | (22.709) | (26.08) |
ἀκούω | to hear | 7 | 170 | (21.81) | (6.886) | (9.12) |
θερίζω | to do summer-work, to mow, reap | 7 | 7 | (0.9) | (0.104) | (0.08) |
θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 7 | 54 | (6.93) | (1.706) | (1.96) |
πόλις | a city | 7 | 20 | (2.57) | (11.245) | (29.3) |
οὖν | so, then, therefore | 7 | 229 | (29.38) | (34.84) | (23.41) |
εὐθύς | straight, direct | 7 | 38 | (4.88) | (5.672) | (5.93) |
χρή | it is fated, necessary | 6 | 81 | (10.39) | (6.22) | (4.12) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 6 | 117 | (15.01) | (18.33) | (7.31) |
δεῖ | it is necessary | 6 | 71 | (9.11) | (13.387) | (11.02) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 6 | 61 | (7.83) | (13.803) | (8.53) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 6 | 116 | (14.88) | (15.895) | (13.47) |
ἄλλος | other, another | 6 | 131 | (16.81) | (40.264) | (43.75) |
δίδωμι | to give | 6 | 142 | (18.22) | (11.657) | (13.85) |
ἄν | modal particle | 6 | 106 | (13.6) | (32.618) | (38.42) |
σῶμα | the body | 6 | 74 | (9.49) | (16.622) | (3.34) |
ἐρωτάω | to ask | 6 | 73 | (9.37) | (1.642) | (1.49) |
πιστεύω | to trust, trust to | 6 | 203 | (26.05) | (3.079) | (2.61) |
λόγος | the word | 6 | 198 | (25.4) | (29.19) | (16.1) |
δηλόω | to make visible | 5 | 113 | (14.5) | (4.716) | (2.04) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 5 | 73 | (9.37) | (5.63) | (4.23) |
ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 5 | 112 | (14.37) | (5.806) | (1.8) |
πηγή | running waters, streams | 5 | 15 | (1.92) | (0.851) | (0.74) |
ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 5 | 40 | (5.13) | (3.359) | (2.6) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 5 | 168 | (21.56) | (5.491) | (7.79) |
πέμπω | to send, despatch | 5 | 59 | (7.57) | (2.691) | (6.86) |
πῶς | how? in what way | 5 | 136 | (17.45) | (8.955) | (6.31) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 5 | 81 | (10.39) | (6.432) | (8.19) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 5 | 227 | (29.13) | (19.466) | (11.67) |
ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 5 | 80 | (10.26) | (3.696) | (3.99) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 5 | 104 | (13.34) | (63.859) | (4.86) |
πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 5 | 39 | (5.0) | (0.953) | (0.65) |
εἶμι | come, go | 5 | 122 | (15.65) | (7.276) | (13.3) |
πρότερος | before, earlier | 5 | 76 | (9.75) | (25.424) | (23.72) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 5 | 73 | (9.37) | (5.553) | (4.46) |
δύναμις | power, might, strength | 4 | 60 | (7.7) | (13.589) | (8.54) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 4 | 27 | (3.46) | (7.612) | (5.49) |
διψάω | to thirst | 4 | 7 | (0.9) | (0.247) | (0.14) |
δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 4 | 19 | (2.44) | (1.275) | (0.55) |
ὑμός | your | 4 | 169 | (21.68) | (6.015) | (5.65) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 4 | 174 | (22.33) | (8.59) | (11.98) |
διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 4 | 57 | (7.31) | (1.478) | (0.97) |
δέχομαι | to take, accept, receive | 4 | 41 | (5.26) | (3.295) | (3.91) |
Σαμάρεια | Samaria | 4 | 5 | (0.64) | (0.252) | (0.04) |
ὅσος | as much/many as | 4 | 44 | (5.65) | (13.469) | (13.23) |
μᾶλλον | more, rather | 4 | 80 | (10.26) | (11.489) | (8.35) |
υἱός | a son | 4 | 200 | (25.66) | (7.898) | (7.64) |
δῆλος | visible, conspicuous | 4 | 42 | (5.39) | (5.582) | (2.64) |
ἐπίπονος | painful, toilsome, laborious | 4 | 6 | (0.77) | (0.187) | (0.14) |
μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 4 | 83 | (10.65) | (4.515) | (5.86) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 4 | 62 | (7.95) | (8.435) | (8.04) |
γε | at least, at any rate | 4 | 50 | (6.42) | (24.174) | (31.72) |
Μωυσῆς | Moses | 4 | 47 | (6.03) | (1.297) | (0.1) |
τροφή | nourishment, food, victuals | 4 | 21 | (2.69) | (3.098) | (1.03) |
πίνω | to drink | 4 | 15 | (1.92) | (2.254) | (1.59) |
τροπός | a twisted leathern thong | 4 | 27 | (3.46) | (7.547) | (5.48) |
εἷς | one | 4 | 109 | (13.99) | (23.591) | (10.36) |
πνεῦμα | a blowing | 4 | 146 | (18.73) | (5.838) | (0.58) |
οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 4 | 41 | (5.26) | (6.249) | (14.54) |
κατέχω | to hold fast | 4 | 35 | (4.49) | (1.923) | (2.47) |
προσκύνησις | adoration, obeisance, a salam | 4 | 4 | (0.51) | (0.08) | (0.0) |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 4 | 79 | (10.14) | (6.869) | (8.08) |
πως | somehow, in some way | 4 | 119 | (15.27) | (9.844) | (7.58) |
χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 4 | 23 | (2.95) | (1.525) | (2.46) |
εἶδον | to see | 4 | 69 | (8.85) | (4.063) | (7.0) |
πάλιν | back, backwards | 3 | 114 | (14.63) | (10.367) | (6.41) |
ἐσθίω | to eat | 3 | 28 | (3.59) | (2.007) | (1.91) |
εἴδωλον | an image, a phantom | 3 | 3 | (0.38) | (0.649) | (0.35) |
ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 3 | 9 | (1.15) | (1.028) | (2.36) |
σπείρω | to sow | 3 | 3 | (0.38) | (0.378) | (0.41) |
λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 3 | 65 | (8.34) | (1.608) | (0.59) |
ὥρα | [sacrificial victim] | 3 | 58 | (7.44) | (2.015) | (1.75) |
ὁμῶς | equally, likewise, alike | 3 | 16 | (2.05) | (1.852) | (2.63) |
διδάσκαλος | a teacher, master | 3 | 44 | (5.65) | (1.058) | (0.31) |
ἁπλόος | single, simple | 3 | 52 | (6.67) | (6.452) | (0.83) |
ἐπεί | after, since, when | 3 | 306 | (39.26) | (19.86) | (21.4) |
ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 3 | 13 | (1.67) | (1.165) | (1.55) |
θερισμός | reaping-time, harvest | 3 | 3 | (0.38) | (0.095) | (0.02) |
ἅπας | quite all, the whole | 3 | 64 | (8.21) | (10.904) | (7.0) |
ἀληθινός | agreeable to truth | 3 | 23 | (2.95) | (0.691) | (0.91) |
μικρός | small, little | 3 | 35 | (4.49) | (5.888) | (3.02) |
πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 3 | 87 | (11.16) | (2.001) | (3.67) |
ἀφίημι | to send forth, discharge | 3 | 48 | (6.16) | (2.477) | (2.96) |
βρῶσις | meat | 3 | 9 | (1.15) | (0.153) | (0.15) |
διάνοια | a thought, intention, purpose | 3 | 42 | (5.39) | (2.096) | (1.0) |
ἐμός | mine | 3 | 269 | (34.51) | (8.401) | (19.01) |
τῇ | here, there | 3 | 118 | (15.14) | (18.312) | (12.5) |
νόος | mind, perception | 3 | 18 | (2.31) | (5.507) | (3.33) |
μανθάνω | to learn | 3 | 77 | (9.88) | (3.86) | (3.62) |
ἄξιος | worthy | 3 | 31 | (3.98) | (3.181) | (3.3) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 39 | (5.0) | (16.105) | (11.17) |
λατρεία | the state of a hired workman, service, servitude | 3 | 9 | (1.15) | (0.151) | (0.03) |
τουτέστι | that is to say | 3 | 79 | (10.14) | (4.259) | (0.0) |
Ἀβραάμ | Abraham | 3 | 30 | (3.85) | (0.949) | (0.08) |
ὅμως | all the same, nevertheless | 3 | 18 | (2.31) | (2.105) | (2.59) |
Ἀμμώνιος | Ammonian, Libyan | 3 | 86 | (11.03) | (0.065) | (0.1) |
ὁδοιπορία | a journey, way | 3 | 3 | (0.38) | (0.157) | (0.02) |
ὑπόνοια | a hidden thought | 3 | 21 | (2.69) | (0.271) | (0.12) |
καίτοι | and indeed, and further; and yet | 3 | 14 | (1.8) | (2.582) | (1.38) |
ὥρα2 | time, season, climate | 3 | 59 | (7.57) | (2.188) | (1.79) |
ὅθεν | from where, whence | 3 | 73 | (9.37) | (2.379) | (1.29) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 73 | (9.37) | (26.85) | (24.12) |
ἀμφότερος | each of two, both | 3 | 18 | (2.31) | (4.116) | (5.17) |
ψυχή | breath, soul | 3 | 73 | (9.37) | (11.437) | (4.29) |
ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 3 | 96 | (12.32) | (4.633) | (3.4) |
ζητέω | to seek, seek for | 3 | 68 | (8.72) | (5.036) | (1.78) |
Ἀμμώνιος2 | Ammonius, pr. n. | 3 | 54 | (6.93) | (0.145) | (0.01) |
πρῶτος | first | 3 | 49 | (6.29) | (18.707) | (16.57) |
ἐάν | if | 3 | 216 | (27.71) | (23.689) | (20.31) |
παρουσία | a being present, presence | 3 | 29 | (3.72) | (0.687) | (0.79) |
θέλημα | will | 3 | 11 | (1.41) | (0.367) | (0.08) |
ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 95 | (12.19) | (13.207) | (6.63) |
ἄγω | to lead | 3 | 50 | (6.42) | (5.181) | (10.6) |
τρέφω | to nourish, rear, maintain | 3 | 9 | (1.15) | (2.05) | (2.46) |
ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 3 | 13 | (1.67) | (2.803) | (0.66) |
πανταχοῦ | everywhere | 3 | 21 | (2.69) | (0.926) | (0.27) |
οἰκέω | to inhabit, occupy | 3 | 13 | (1.67) | (1.588) | (3.52) |
ἀποστέλλω | to send off | 3 | 54 | (6.93) | (1.335) | (1.76) |
ἐκεῖθεν | from that place, thence | 3 | 14 | (1.8) | (1.247) | (0.72) |
πρό | before | 3 | 69 | (8.85) | (5.786) | (4.33) |
πνευματικός | of spirit, spiritual | 3 | 25 | (3.21) | (0.61) | (0.0) |
ὕστερον | the afterbirth | 3 | 19 | (2.44) | (2.598) | (2.47) |
ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 3 | 13 | (1.67) | (0.938) | (1.7) |
οὔτε | neither / nor | 3 | 71 | (9.11) | (13.727) | (16.2) |
ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 3 | 15 | (1.92) | (1.67) | (3.01) |
ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 2 | 8 | (1.03) | (0.531) | (0.83) |
ἀνά | up, upon | 2 | 57 | (7.31) | (4.693) | (6.06) |
ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 73 | (9.37) | (7.241) | (5.17) |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 20 | (2.57) | (9.032) | (7.24) |
ἀντλέω | to bale out bilge-water, bale the ship | 2 | 2 | (0.26) | (0.023) | (0.05) |
ἔργον | work | 2 | 98 | (12.57) | (5.905) | (8.65) |
ἀποκαλύπτω | to uncover | 2 | 5 | (0.64) | (0.215) | (0.02) |
ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 2 | 7 | (0.9) | (0.395) | (0.27) |
ἔνθα | there | 2 | 9 | (1.15) | (1.873) | (6.42) |
Ἀξιός | a river in Macedonia | 2 | 4 | (0.51) | (0.078) | (0.1) |
γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 2 | 14 | (1.8) | (1.824) | (0.77) |
χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 27 | (3.46) | (5.601) | (4.92) |
Δίον | Dion | 2 | 3 | (0.38) | (0.503) | (0.72) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 34 | (4.36) | (5.82) | (8.27) |
σῴζω | to save, keep | 2 | 21 | (2.69) | (2.74) | (2.88) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 30 | (3.85) | (5.663) | (6.23) |
ὥστε | so that | 2 | 96 | (12.32) | (10.717) | (9.47) |
πλείων | more, larger | 2 | 38 | (4.88) | (7.783) | (7.12) |
ναί | yea, verily | 2 | 8 | (1.03) | (0.919) | (1.08) |
γύναιος | of, for a woman, womanly | 2 | 2 | (0.26) | (0.188) | (0.04) |
βιός | a bow | 2 | 21 | (2.69) | (3.814) | (4.22) |
ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 2 | 25 | (3.21) | (0.992) | (0.9) |
Ζεύς | Zeus | 2 | 7 | (0.9) | (4.739) | (12.03) |
ἀναιρέω | to take up; to destroy | 2 | 43 | (5.52) | (3.379) | (1.22) |
παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | 19 | (2.44) | (2.932) | (4.24) |
τάξις | an arranging | 2 | 16 | (2.05) | (2.44) | (1.91) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 85 | (10.91) | (12.401) | (17.56) |
ἀγοράζω | to be in the ἀγορά | 2 | 3 | (0.38) | (0.156) | (0.13) |
οἰκουμένη | the inhabited world | 2 | 18 | (2.31) | (0.452) | (0.38) |
ἀριθμέω | to number, count | 2 | 6 | (0.77) | (0.512) | (0.18) |
κρύπτω | to hide, cover, cloak | 2 | 21 | (2.69) | (0.752) | (0.83) |
ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 48 | (6.16) | (3.946) | (0.5) |
νῦν | now at this very time | 2 | 91 | (11.68) | (12.379) | (21.84) |
τε | and | 2 | 98 | (12.57) | (62.106) | (115.18) |
προτιμάω | to honour | 2 | 6 | (0.77) | (0.172) | (0.15) |
τέλος | the fulfilment | 2 | 12 | (1.54) | (4.234) | (3.89) |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 88 | (11.29) | (4.613) | (6.6) |
βίος | life | 2 | 20 | (2.57) | (3.82) | (4.12) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 40 | (5.13) | (13.567) | (4.4) |
διδασκαλία | teaching, instruction, education | 2 | 34 | (4.36) | (1.33) | (0.05) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 124 | (15.91) | (12.481) | (8.47) |
οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 38 | (4.88) | (5.153) | (2.94) |
ὁμοῦ | at the same place, together | 2 | 17 | (2.18) | (1.529) | (1.34) |
ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 57 | (7.31) | (7.533) | (3.79) |
εὐγένεια | nobility of birth, high descent | 2 | 2 | (0.26) | (0.141) | (0.07) |
ναῦς | a ship | 2 | 8 | (1.03) | (3.843) | (21.94) |
ἴς | sinew, tendon | 2 | 25 | (3.21) | (0.943) | (0.25) |
δεῦτε | hither! come on! come here! | 2 | 4 | (0.51) | (0.063) | (0.03) |
παρασκευάζω | to get ready, prepare | 2 | 14 | (1.8) | (1.336) | (3.27) |
μήν | now verily, full surely | 2 | 30 | (3.85) | (6.388) | (6.4) |
ἐκεῖ | there, in that place | 2 | 47 | (6.03) | (2.795) | (1.68) |
λυμαίνομαι | [cleanse from dirt] | 2 | 4 | (0.51) | (0.15) | (0.21) |
ἀνήρ | a man | 2 | 16 | (2.05) | (10.82) | (29.69) |
ταπεινός | low | 2 | 25 | (3.21) | (0.507) | (0.28) |
ὄρος | a mountain, hill | 2 | 14 | (1.8) | (2.059) | (3.39) |
Νικόδημος | Nicodemus | 2 | 13 | (1.67) | (0.025) | (0.05) |
Δίη | Dia | 2 | 3 | (0.38) | (0.502) | (0.72) |
διάφορος | different, unlike | 2 | 10 | (1.28) | (2.007) | (0.46) |
ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 25 | (3.21) | (2.814) | (4.36) |
αἰτέω | to ask, beg; postulate | 2 | 26 | (3.34) | (1.871) | (1.48) |
πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 22 | (2.82) | (4.236) | (5.53) |
σύν | along with, in company with, together with | 2 | 19 | (2.44) | (4.575) | (7.0) |
ἀλήθεια | truth | 2 | 82 | (10.52) | (3.154) | (1.99) |
ὁλόκληρος | complete in all parts, entire, perfect | 2 | 8 | (1.03) | (0.196) | (0.01) |
ἄτυφος | without pride | 2 | 5 | (0.64) | (0.02) | (0.0) |
ἀπόφασις | a denial, negation | 2 | 14 | (1.8) | (1.561) | (0.4) |
γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 2 | 26 | (3.34) | (2.36) | (4.52) |
τίθημι | to set, put, place | 2 | 57 | (7.31) | (6.429) | (7.71) |
ἀγαθός | good | 2 | 42 | (5.39) | (9.864) | (6.93) |
τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 61 | (7.83) | (5.396) | (4.83) |
ζωή | a living | 2 | 100 | (12.83) | (2.864) | (0.6) |
θεραπεύω | to be an attendant, do service | 2 | 23 | (2.95) | (1.21) | (0.71) |
θεωρέω | to look at, view, behold | 2 | 25 | (3.21) | (2.307) | (1.87) |
ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 2 | 18 | (2.31) | (1.1) | (0.32) |
δεῦρο | hither | 2 | 7 | (0.9) | (0.636) | (1.96) |
νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 2 | 34 | (4.36) | (3.216) | (1.77) |
φιλοτιμέομαι | to be ambitious | 2 | 5 | (0.64) | (0.134) | (0.13) |
σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 2 | 25 | (3.21) | (1.681) | (0.33) |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 60 | (7.7) | (4.163) | (8.09) |
διάλεξις | discourse, arguing | 2 | 5 | (0.64) | (0.058) | (0.01) |
διδάσκω | to teach | 2 | 51 | (6.54) | (3.329) | (1.88) |
πλήν | except | 2 | 17 | (2.18) | (2.523) | (3.25) |
αἰσθητός | perceptible by the senses | 2 | 12 | (1.54) | (2.492) | (0.02) |
δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 2 | 5 | (0.64) | (0.942) | (3.27) |
χρόνος | time | 2 | 37 | (4.75) | (11.109) | (9.36) |
διορθόω | to make quite straight, set right, amend | 2 | 10 | (1.28) | (0.161) | (0.23) |
χώρα | land | 2 | 5 | (0.64) | (3.587) | (8.1) |
αἰώνιος | lasting for an age | 2 | 30 | (3.85) | (0.55) | (0.14) |
ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 2 | 3 | (0.38) | (0.253) | (0.62) |
ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 2 | 29 | (3.72) | (1.639) | (0.02) |
τοτέ | at times, now and then | 2 | 97 | (12.45) | (6.167) | (10.26) |
ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 2 | 17 | (2.18) | (0.748) | (0.91) |
ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 2 | 21 | (2.69) | (1.674) | (2.01) |
ἡμέρα | day | 2 | 63 | (8.08) | (8.416) | (8.56) |
ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 2 | 6 | (0.77) | (0.767) | (0.0) |
ἐντεῦθεν | hence | 2 | 31 | (3.98) | (2.103) | (2.21) |
πρόειμι | go forward | 2 | 6 | (0.77) | (1.153) | (0.47) |
βελτίων | better | 2 | 9 | (1.15) | (1.81) | (1.12) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 26 | (3.34) | (4.748) | (5.64) |
τότε | at that time, then | 2 | 98 | (12.57) | (6.266) | (11.78) |
περισπούδαστος | much sought after, much desired | 2 | 4 | (0.51) | (0.03) | (0.01) |
ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 2 | 23 | (2.95) | (2.132) | (1.65) |
ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 2 | 70 | (8.98) | (1.704) | (0.56) |
αἰτία | a charge, accusation | 2 | 45 | (5.77) | (5.906) | (2.88) |
πρόγονος | a forefather, ancestor | 2 | 4 | (0.51) | (0.412) | (0.58) |
σάρξ | flesh | 2 | 89 | (11.42) | (3.46) | (0.29) |
παιδεύω | to bring up | 2 | 20 | (2.57) | (0.727) | (0.59) |
σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | 48 | (6.16) | (4.073) | (1.48) |
ἄλλως | in another way | 2 | 14 | (1.8) | (3.069) | (1.79) |
αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 2 | 30 | (3.85) | (1.619) | (0.49) |
ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 33 | (4.23) | (9.107) | (4.91) |
ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | 25 | (3.21) | (3.981) | (2.22) |
εὔκαιρος | well-timed, in season, seasonable | 2 | 5 | (0.64) | (0.145) | (0.35) |
οὗ | where | 2 | 21 | (2.69) | (6.728) | (4.01) |
δικαιοσύνη | righteousness, justice | 2 | 9 | (1.15) | (1.642) | (1.25) |
κοπιάω | to be tired, grow weary | 2 | 2 | (0.26) | (0.093) | (0.03) |
ποθεν | from some place | 2 | 27 | (3.46) | (0.996) | (0.8) |
ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 9 | (1.15) | (0.375) | (0.17) |
γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 38 | (4.88) | (2.255) | (0.49) |
ἐξετάζω | to examine well | 1 | 7 | (0.9) | (0.695) | (0.41) |
ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 4 | (0.51) | (0.492) | (0.51) |
Ἀσσύριος | Assyrian | 1 | 1 | (0.13) | (0.422) | (0.22) |
ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | 2 | (0.26) | (0.323) | (0.31) |
ὀνομάζω | to name | 1 | 14 | (1.8) | (4.121) | (1.33) |
δωρέω | to give, present | 1 | 4 | (0.51) | (0.278) | (0.36) |
ὑπαντάω | to come | 1 | 3 | (0.38) | (0.163) | (0.05) |
ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 34 | (4.36) | (0.575) | (0.3) |
Βαβυλών | Babylon | 1 | 2 | (0.26) | (0.597) | (0.64) |
βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 3 | (0.38) | (1.423) | (1.37) |
Κρόνος | Cronus | 1 | 1 | (0.13) | (0.462) | (0.52) |
ἄσταχυς | an ear of corn | 1 | 1 | (0.13) | (0.017) | (0.03) |
ὦ | O! oh! | 1 | 9 | (1.15) | (6.146) | (14.88) |
σιγάω | to be silent | 1 | 2 | (0.26) | (0.333) | (0.34) |
Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 80 | (10.26) | (1.449) | (0.17) |
συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 2 | (0.26) | (2.685) | (1.99) |
ταύτῃ | in this way. | 1 | 9 | (1.15) | (2.435) | (2.94) |
ἀναψύχω | to cool, to revive by fresh air, to refresh | 1 | 1 | (0.13) | (0.035) | (0.04) |
Ἄλος | a town in the domain of Achilles | 1 | 1 | (0.13) | (0.005) | (0.02) |
ἀτελεύτητος | not brought to an end | 1 | 1 | (0.13) | (0.05) | (0.02) |
ἅμα | at once, at the same time | 1 | 20 | (2.57) | (6.88) | (12.75) |
ὑπάγω | to lead | 1 | 33 | (4.23) | (0.426) | (0.47) |
φιλονικέω | to be fond of victory, engage in rivalry, be contentious | 1 | 1 | (0.13) | (0.093) | (0.1) |
κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 1 | 9 | (1.15) | (0.417) | (0.21) |
προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 4 | (0.51) | (0.591) | (0.51) |
παραψυχή | cooling, refreshment, consolation | 1 | 1 | (0.13) | (0.011) | (0.0) |
δαιμόνιον | divine being, spirit | 1 | 5 | (0.64) | (0.247) | (0.16) |
θύρα | a door | 1 | 15 | (1.92) | (0.919) | (1.74) |
λειτουργία | a liturgy | 1 | 2 | (0.26) | (0.225) | (0.05) |
ἐπισπάω | to draw | 1 | 9 | (1.15) | (0.302) | (0.35) |
ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 11 | (1.41) | (0.993) | (0.4) |
ἐπιστρατεύω | to march against, make war upon | 1 | 1 | (0.13) | (0.098) | (0.15) |
ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 6 | (0.77) | (0.518) | (0.36) |
ταπεινοφροσύνη | lowliness, humility | 1 | 9 | (1.15) | (0.072) | (0.0) |
συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 8 | (1.03) | (3.016) | (1.36) |
κεφάλαιον | chapter | 1 | 19 | (2.44) | (0.317) | (0.0) |
καθέδρα | a seat | 1 | 2 | (0.26) | (0.112) | (0.03) |
ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 1 | 10 | (1.28) | (0.244) | (0.15) |
πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 14 | (1.8) | (1.431) | (1.76) |
κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 10 | (1.28) | (1.415) | (1.83) |
ξενίζω | to receive a guest; to surprise, to make strange | 1 | 1 | (0.13) | (0.1) | (0.27) |
ἐθνικός | foreign, heathen, gentile | 1 | 1 | (0.13) | (0.072) | (0.1) |
εἰσίημι | to send into | 1 | 5 | (0.64) | (0.37) | (0.41) |
ὑποτελής | subject to pay taxes, taxable, tributary | 1 | 1 | (0.13) | (0.015) | (0.06) |
συνετός | intelligent, sagacious, wise | 1 | 4 | (0.51) | (0.25) | (0.21) |
στάχυς | an ear of corn | 1 | 1 | (0.13) | (0.094) | (0.09) |
κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 12 | (1.54) | (1.966) | (1.67) |
ἐρώτησις | a questioning | 1 | 12 | (1.54) | (0.253) | (0.04) |
ἔδεσμα | meat | 1 | 1 | (0.13) | (0.3) | (0.01) |
πιστόν | pledge | 1 | 8 | (1.03) | (0.241) | (0.15) |
φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 10 | (1.28) | (2.518) | (2.71) |
ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 35 | (4.49) | (2.06) | (1.51) |
τρέχω | to run | 1 | 12 | (1.54) | (0.495) | (0.49) |
σπειράομαι | to be coiled | 1 | 1 | (0.13) | (0.088) | (0.12) |
ἀσωματόω | demetallize | 1 | 2 | (0.26) | (0.042) | (0.0) |
ἀπόκρισις | a separating; a reply | 1 | 4 | (0.51) | (0.425) | (0.55) |
περιοράω | to look over, overlook | 1 | 1 | (0.13) | (0.21) | (0.72) |
ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 28 | (3.59) | (1.195) | (1.93) |
ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 41 | (5.26) | (1.544) | (1.49) |
ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | 12 | (1.54) | (0.293) | (0.01) |
κατοικίζω | settle | 1 | 1 | (0.13) | (0.095) | (0.37) |
ἐπάγω | to bring on | 1 | 104 | (13.34) | (2.387) | (0.82) |
Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 24 | (3.08) | (1.455) | (0.03) |
σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 14 | (1.8) | (4.435) | (0.59) |
γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 5 | (0.64) | (1.811) | (0.48) |
εἰσωθέω | to thrust into | 1 | 1 | (0.13) | (0.107) | (0.18) |
ἤ | either..or; than | 1 | 41 | (5.26) | (34.073) | (23.24) |
παρέκτασις | stretching out, extension | 1 | 1 | (0.13) | (0.001) | (0.0) |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 49 | (6.29) | (5.09) | (3.3) |
ὑποδοχή | a reception, entertainment | 1 | 2 | (0.26) | (0.153) | (0.06) |
ἀπολογία | a speech in defence, defence | 1 | 13 | (1.67) | (0.324) | (0.08) |
ἐγχώριος | in or of the country | 1 | 1 | (0.13) | (0.127) | (0.25) |
ἕκτη | the sixth of a stater | 1 | 3 | (0.38) | (0.136) | (0.04) |
ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 7 | (0.9) | (0.377) | (0.06) |
καθαρότης | cleanness, purity | 1 | 3 | (0.38) | (0.065) | (0.01) |
ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 10 | (1.28) | (1.54) | (1.61) |
κεφάλαιος | of the head | 1 | 21 | (2.69) | (0.962) | (0.27) |
ἀνάπτω | to make fast on | 1 | 1 | (0.13) | (0.184) | (0.26) |
τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 23 | (2.95) | (0.878) | (1.08) |
καίπερ | although, albeit | 1 | 7 | (0.9) | (0.396) | (1.01) |
ἔδαφος | the bottom, foundation, base | 1 | 2 | (0.26) | (0.186) | (0.13) |
πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 10 | (1.28) | (0.781) | (0.72) |
ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 3 | (0.38) | (1.143) | (0.64) |
δείδω | to fear | 1 | 20 | (2.57) | (1.45) | (3.46) |
δόξα | a notion | 1 | 89 | (11.42) | (4.474) | (2.49) |
ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 10 | (1.28) | (1.348) | (0.75) |
μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 5 | (0.64) | (1.186) | (1.73) |
δεξιά | the right hand | 1 | 1 | (0.13) | (0.472) | (0.42) |
θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 8 | (1.03) | (1.141) | (0.81) |
βασιλεύς | a king, chief | 1 | 31 | (3.98) | (9.519) | (15.15) |
μονόω | to make single | 1 | 2 | (0.26) | (0.304) | (0.24) |
ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 9 | (1.15) | (0.913) | (0.13) |
ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 8 | (1.03) | (1.417) | (1.63) |
δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 17 | (2.18) | (3.942) | (3.03) |
μηδέ | but not | 1 | 23 | (2.95) | (4.628) | (5.04) |
οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 1 | 3 | (0.38) | (0.364) | (0.02) |
ἐπιπίπτω | to fall upon | 1 | 1 | (0.13) | (0.167) | (0.4) |
ἀνταπόδοσις | a giving back in turn | 1 | 1 | (0.13) | (0.059) | (0.06) |
πενιχρός | poor, needy | 1 | 1 | (0.13) | (0.022) | (0.03) |
ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 2 | (0.26) | (0.99) | (1.38) |
καρπός | fruit | 1 | 13 | (1.67) | (1.621) | (1.05) |
πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 10 | (1.28) | (0.865) | (1.06) |
ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 9 | (1.15) | (1.959) | (1.39) |
τρίβω | to rub: to rub | 1 | 1 | (0.13) | (0.71) | (0.25) |
φέρω | to bear | 1 | 40 | (5.13) | (8.129) | (10.35) |
σαρκικός | fleshly, sensual | 1 | 6 | (0.77) | (0.078) | (0.0) |
ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 12 | (1.54) | (2.978) | (3.52) |
δωρεά | a gift, present | 1 | 9 | (1.15) | (0.563) | (0.54) |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 49 | (6.29) | (4.016) | (9.32) |
παροράω | to look at by the way, notice, remark | 1 | 2 | (0.26) | (0.159) | (0.24) |
ἀπόστασις | a standing away from | 1 | 1 | (0.13) | (0.519) | (0.55) |
καλός | beautiful | 1 | 24 | (3.08) | (9.11) | (12.96) |
κομπάζω | to vaunt, boast, brag | 1 | 3 | (0.38) | (0.016) | (0.05) |
ἀναισχυντέω | to be shameless, behave impudently | 1 | 1 | (0.13) | (0.026) | (0.02) |
διαλέγομαι | talk | 1 | 23 | (2.95) | (0.836) | (0.69) |
δίνη | a whirlpool, eddy | 1 | 1 | (0.13) | (0.097) | (0.18) |
πλέος | full. | 1 | 6 | (0.77) | (1.122) | (0.99) |
ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 4 | (0.51) | (0.868) | (0.49) |
λέων | a lion | 1 | 4 | (0.51) | (0.675) | (0.88) |
ἀπαρτίζω | to make even, move regularly | 1 | 1 | (0.13) | (0.044) | (0.01) |
φθονέω | to bear ill-will | 1 | 2 | (0.26) | (0.261) | (0.5) |
συνήθης | dwelling | 1 | 9 | (1.15) | (0.793) | (0.36) |
σῖτος | corn, grain | 1 | 5 | (0.64) | (0.721) | (1.84) |
ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 34 | (4.36) | (1.304) | (0.42) |
γεννάω | to beget, engender | 1 | 40 | (5.13) | (2.666) | (0.6) |
αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 8 | (1.03) | (3.052) | (8.73) |
ἐτάζω | to examine, test | 1 | 2 | (0.26) | (0.302) | (0.59) |
τίω | to pay honour to | 1 | 4 | (0.51) | (0.236) | (1.17) |
κεφαλή | the head | 1 | 16 | (2.05) | (3.925) | (2.84) |
οὐρανός | heaven | 1 | 44 | (5.65) | (4.289) | (2.08) |
προσηγορία | an appellation, name | 1 | 3 | (0.38) | (0.582) | (0.1) |
δυσχεραίνω | to be unable to endure | 1 | 5 | (0.64) | (0.221) | (0.15) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 39 | (5.0) | (13.407) | (5.2) |
ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 8 | (1.03) | (1.137) | (1.18) |
ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 26 | (3.34) | (7.784) | (7.56) |
συντυγχάνω | to meet with, fall in with | 1 | 3 | (0.38) | (0.078) | (0.14) |
δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 3 | (0.38) | (1.683) | (3.67) |
ἐργασία | work, daily labour, business | 1 | 7 | (0.9) | (0.227) | (0.15) |
κάματος | toil, trouble, labour | 1 | 1 | (0.13) | (0.2) | (0.54) |
ἀποκλείω | to shut off from | 1 | 3 | (0.38) | (0.193) | (0.33) |
προσδοκία | a looking for, expectation | 1 | 1 | (0.13) | (0.159) | (0.31) |
ἀπογράφω | to write off, copy: to enter in a list, register | 1 | 3 | (0.38) | (0.087) | (0.08) |
ἀνέρχομαι | to go up | 1 | 9 | (1.15) | (0.299) | (0.27) |
σπόρος | a sowing | 1 | 1 | (0.13) | (0.089) | (0.04) |
κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 5 | (0.64) | (0.907) | (0.75) |
αὐτουργός | self-working | 1 | 1 | (0.13) | (0.024) | (0.05) |
ἀκροατής | a hearer | 1 | 9 | (1.15) | (0.237) | (0.07) |
παρεισάγω | to lead in by one's side, bring forward, introduce | 1 | 1 | (0.13) | (0.039) | (0.15) |
καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 7 | (0.9) | (0.323) | (0.3) |
κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 7 | (0.9) | (2.779) | (3.98) |
αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 1 | (0.13) | (1.068) | (1.87) |
ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 1 | 9 | (1.15) | (0.233) | (0.38) |
δημός | fat | 1 | 2 | (0.26) | (1.62) | (3.58) |
ὀφθαλμός | the eye | 1 | 39 | (5.0) | (2.632) | (2.12) |
ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 15 | (1.92) | (0.845) | (0.76) |
ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 5 | (0.64) | (1.084) | (1.17) |
ἄντλημα | a bucket for drawing water | 1 | 1 | (0.13) | (0.003) | (0.01) |
λέγος | lewd | 1 | 3 | (0.38) | (0.182) | (0.13) |
πῖος | unctuous | 1 | 1 | (0.13) | (0.029) | (0.02) |
εὐώνυμος | of good name, left | 1 | 2 | (0.26) | (0.243) | (0.8) |
ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 17 | (2.18) | (0.653) | (0.51) |
ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 10 | (1.28) | (1.507) | (0.82) |
ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 25 | (3.21) | (1.467) | (0.8) |
Αἰθίοψ | burnt-face | 1 | 1 | (0.13) | (0.259) | (0.56) |
ἔντιμος | in honour, honoured, prized | 1 | 4 | (0.51) | (0.136) | (0.13) |
ἀπόθεσις | a laying up in store | 1 | 1 | (0.13) | (0.048) | (0.0) |
ὡσεί | just as if, as though | 1 | 2 | (0.26) | (0.276) | (0.04) |
ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 2 | (0.26) | (1.486) | (1.76) |
γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 14 | (1.8) | (1.012) | (0.3) |
προπετής | falling forwards, inclined forward | 1 | 1 | (0.13) | (0.154) | (0.07) |
ἀπόκειμαι | to be laid away | 1 | 1 | (0.13) | (0.135) | (0.04) |
ἒ | woe! woe! | 1 | 2 | (0.26) | (0.339) | (0.02) |
συνοράω | to see together | 1 | 13 | (1.67) | (0.352) | (0.64) |
ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | 5 | (0.64) | (0.291) | (0.31) |
εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 3 | (0.38) | (1.211) | (0.37) |
θεοσεβής | fearing God, religious | 1 | 2 | (0.26) | (0.071) | (0.05) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 35 | (4.49) | (6.305) | (6.41) |
σκηνή | a covered place, a tent | 1 | 2 | (0.26) | (0.822) | (0.74) |
φάγος | glutton | 1 | 1 | (0.13) | (0.039) | (0.01) |
περίβλεπτος | looked at from all sides, admired of all observers | 1 | 4 | (0.51) | (0.048) | (0.02) |
ὡσανεί | as if, as it were | 1 | 30 | (3.85) | (0.153) | (0.15) |
ζέω | to boil, seethe | 1 | 20 | (2.57) | (1.826) | (1.25) |
γῆ | earth | 1 | 34 | (4.36) | (10.519) | (12.21) |
ὑδρία | a water-pot, pitcher, urn | 1 | 3 | (0.38) | (0.059) | (0.05) |
γραμμή | the stroke | 1 | 1 | (0.13) | (1.361) | (0.07) |
ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 14 | (1.8) | (4.697) | (2.29) |
ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 22 | (2.82) | (2.388) | (3.65) |
οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 9 | (1.15) | (0.872) | (1.52) |
ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 53 | (6.8) | (1.995) | (0.57) |
κοινωνός | a companion, partner | 1 | 7 | (0.9) | (0.293) | (0.17) |
εὔτονος | well-strung, vigorous | 1 | 4 | (0.51) | (0.111) | (0.01) |
διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 2 | (0.26) | (4.463) | (2.35) |
προσέχω | to hold to, offer | 1 | 19 | (2.44) | (1.101) | (1.28) |
αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 5 | (0.64) | (0.378) | (0.55) |
γήϊνος | of earth | 1 | 2 | (0.26) | (0.083) | (0.01) |
ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | 1 | (0.13) | (0.265) | (0.49) |
φιλονικία | love of victory, rivalry, contentiousness | 1 | 1 | (0.13) | (0.183) | (0.16) |
εἴσειμι | to go into | 1 | 4 | (0.51) | (0.609) | (0.62) |
ὑποπτεύω | to be suspicious | 1 | 15 | (1.92) | (0.228) | (0.41) |
ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | 4 | (0.51) | (0.303) | (0.5) |
εἴκω | give way | 1 | 5 | (0.64) | (0.274) | (0.97) |
ἡμέτερος | our | 1 | 18 | (2.31) | (2.045) | (2.83) |
ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 3 | (0.38) | (0.406) | (0.37) |
ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 2 | (0.26) | (0.784) | (0.99) |
κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 6 | (0.77) | (1.144) | (1.08) |
ὑποτάσσω | to place | 1 | 1 | (0.13) | (0.402) | (0.32) |
παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 22 | (2.82) | (1.332) | (3.51) |
αἴνιγμα | a dark saying, riddle | 1 | 3 | (0.38) | (0.13) | (0.05) |
ὑγίεια | health, soundness | 1 | 6 | (0.77) | (1.276) | (0.19) |
δίψος | thirst | 1 | 2 | (0.26) | (0.104) | (0.06) |
πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 1 | 1 | (0.13) | (0.279) | (0.23) |
ληρέω | to be foolish | 1 | 2 | (0.26) | (0.11) | (0.13) |
διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 3 | (0.38) | (1.398) | (1.59) |
ὑποζύγιον | a beast for the yoke, a beast of burden | 1 | 1 | (0.13) | (0.166) | (0.66) |
πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 4 | (0.51) | (2.812) | (8.48) |
ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 28 | (3.59) | (2.887) | (2.55) |
φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 4 | (0.51) | (0.486) | (0.22) |
κατασκευή | preparation | 1 | 1 | (0.13) | (0.748) | (0.84) |
προσάγω | to bring to | 1 | 13 | (1.67) | (0.972) | (1.04) |
ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 49 | (6.29) | (2.772) | (1.58) |
σπουδάζω | to make haste | 1 | 17 | (2.18) | (0.887) | (0.89) |
ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 34 | (4.36) | (1.04) | (0.41) |
θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 72 | (9.24) | (0.572) | (0.65) |
βρῶμα | that which is eaten, food, meat | 1 | 2 | (0.26) | (0.341) | (0.07) |
μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | 4 | (0.51) | (0.256) | (0.06) |
ὑποψία | suspicion, jealousy | 1 | 11 | (1.41) | (0.196) | (0.31) |
Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 107 | (13.73) | (3.498) | (1.79) |
ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 2 | (0.26) | (0.367) | (0.32) |
Ἰσραηλίτης | Israelite | 1 | 1 | (0.13) | (0.11) | (0.01) |
ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 8 | (1.03) | (0.916) | (1.28) |
μῆτις | wisdom, counsel, cunning, craft | 1 | 1 | (0.13) | (0.158) | (0.61) |
εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 28 | (3.59) | (1.634) | (1.72) |
ἀπαντάω | to meet | 1 | 7 | (0.9) | (0.895) | (0.92) |
φαντάζω | make visible, present to the eye | 1 | 6 | (0.77) | (0.171) | (0.06) |
προστάσσω | to order | 1 | 9 | (1.15) | (1.223) | (1.25) |
πῦρ | fire | 1 | 5 | (0.64) | (4.894) | (2.94) |
αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | 4 | (0.51) | (0.33) | (0.37) |
ἵστημι | to make to stand | 1 | 35 | (4.49) | (4.072) | (7.15) |
θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 28 | (3.59) | (4.128) | (1.77) |
ὀρθός | straight | 1 | 11 | (1.41) | (3.685) | (3.67) |
κόπος | a striking, beating | 1 | 1 | (0.13) | (0.276) | (0.16) |
βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 12 | (1.54) | (0.903) | (1.53) |
Μῆδος | a Mede, Median | 1 | 1 | (0.13) | (0.399) | (1.46) |
τελειόω | to make perfect, complete | 1 | 4 | (0.51) | (0.524) | (0.26) |
κοινός | common, shared in common | 1 | 21 | (2.69) | (6.539) | (4.41) |
ἅλως | a threshing-floor, a halo | 1 | 1 | (0.13) | (0.156) | (0.03) |
διώκω | to pursue | 1 | 17 | (2.18) | (1.336) | (1.86) |
φωνέω | to produce a sound | 1 | 8 | (1.03) | (0.617) | (1.7) |
ζηλότυπος | jealous | 1 | 1 | (0.13) | (0.007) | (0.0) |
ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 2 | (0.26) | (1.504) | (0.92) |
ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 1 | (0.13) | (0.61) | (1.95) |
καταφρονέω | to think down upon | 1 | 10 | (1.28) | (0.668) | (0.63) |
βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 7 | (0.9) | (1.133) | (0.31) |
ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 11 | (1.41) | (0.383) | (1.11) |
ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 13 | (1.67) | (1.082) | (1.41) |
ἀπόγονος | born or descended from, offspring | 1 | 2 | (0.26) | (0.136) | (0.21) |
κόσμος | order | 1 | 129 | (16.55) | (3.744) | (1.56) |
πιστός2 | to be trusted | 1 | 23 | (2.95) | (1.164) | (1.33) |
βιάω | to constrain | 1 | 3 | (0.38) | (0.132) | (0.36) |
χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 18 | (2.31) | (0.845) | (1.03) |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 19 | (2.44) | (5.405) | (7.32) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 13 | (1.67) | (5.317) | (5.48) |
οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 8 | (1.03) | (0.866) | (1.08) |
τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 32 | (4.11) | (1.962) | (2.21) |
ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 3 | (0.38) | (0.488) | (0.55) |
ἕλκω | to draw, drag | 1 | 15 | (1.92) | (1.305) | (1.45) |
ἄνη | fulfilment | 1 | 4 | (0.51) | (0.216) | (0.02) |
μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 6 | (0.77) | (1.059) | (0.79) |
πίων | fat, plump | 1 | 1 | (0.13) | (0.231) | (0.52) |
βιόω | to live, pass one's life | 1 | 3 | (0.38) | (0.513) | (0.3) |
κατασκευάζω | to equip | 1 | 11 | (1.41) | (1.81) | (0.77) |
συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 6 | (0.77) | (0.812) | (0.83) |
ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 18 | (2.31) | (8.208) | (3.67) |
ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 7 | (0.9) | (1.432) | (0.89) |
Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 11 | (1.41) | (2.754) | (10.09) |
προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 1 | 20 | (2.57) | (0.537) | (0.0) |
ἅλλομαι | to spring, leap, bound | 1 | 2 | (0.26) | (0.085) | (0.3) |
βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 25 | (3.21) | (1.591) | (1.51) |
καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | 5 | (0.64) | (0.333) | (0.69) |
προσκυνητός | to be worshipped, worshipful | 1 | 1 | (0.13) | (0.004) | (0.0) |
ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 16 | (2.05) | (1.678) | (2.39) |
προφητεύω | to be an interpreter | 1 | 9 | (1.15) | (0.298) | (0.01) |
αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 5 | (0.64) | (0.372) | (0.64) |
βάρβαρος | barbarous | 1 | 2 | (0.26) | (1.886) | (4.07) |
ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 24 | (3.08) | (2.641) | (2.69) |
σπουδή | haste, speed | 1 | 11 | (1.41) | (1.021) | (1.52) |
οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 17 | (2.18) | (2.658) | (2.76) |
τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 31 | (3.98) | (5.224) | (2.04) |
ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 16 | (2.05) | (2.61) | (0.19) |
κάθημαι | to be seated | 1 | 9 | (1.15) | (0.912) | (1.11) |
λατρεύω | to work for hire | 1 | 3 | (0.38) | (0.096) | (0.02) |
βαίνω | to walk, step | 1 | 5 | (0.64) | (0.745) | (4.32) |
ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 6 | (0.77) | (0.945) | (2.02) |
λῆψις | a taking hold, seizing, catching, seizure | 1 | 1 | (0.13) | (0.202) | (0.1) |
Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 1 | 18 | (2.31) | (0.62) | (0.1) |
ὅπου | where | 1 | 26 | (3.34) | (1.571) | (1.19) |
ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 28 | (3.59) | (3.02) | (2.61) |
ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | 2 | (0.26) | (0.425) | (0.79) |
καθά | according as, just as | 1 | 25 | (3.21) | (5.439) | (4.28) |
καθαρμός | a cleansing, purification | 1 | 2 | (0.26) | (0.057) | (0.1) |
συνεχής | holding together | 1 | 35 | (4.49) | (3.097) | (1.77) |
θρόνος | a seat, chair | 1 | 5 | (0.64) | (0.806) | (0.9) |
εἰσάγω | to lead in | 1 | 8 | (1.03) | (1.077) | (0.92) |
προσδοκάω | to expect | 1 | 20 | (2.57) | (0.539) | (0.43) |
ἥμισυς | half | 1 | 2 | (0.26) | (1.26) | (1.05) |
οὐρανόω | remove to heaven, deify | 1 | 10 | (1.28) | (0.385) | (0.0) |
ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 1 | (0.13) | (0.722) | (0.93) |
ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 39 | (5.0) | (1.325) | (1.52) |
ἀναπείθω | to bring over, convince | 1 | 1 | (0.13) | (0.229) | (0.41) |
Ἰούδας | Judas | 1 | 29 | (3.72) | (0.915) | (0.07) |
καθώς | how | 1 | 51 | (6.54) | (0.867) | (0.28) |
κελεύω | to urge | 1 | 23 | (2.95) | (3.175) | (6.82) |
διακονία | the office of a διάκονος, service | 1 | 10 | (1.28) | (0.233) | (0.03) |
ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | 9 | (1.15) | (0.354) | (0.79) |
πλέως | full of | 1 | 13 | (1.67) | (2.061) | (2.5) |
ἐπιμένω | to stay on, tarry | 1 | 7 | (0.9) | (0.213) | (0.33) |
ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 6 | (0.77) | (0.537) | (0.86) |
ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 3 | (0.38) | (0.728) | (0.72) |
σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 107 | (13.73) | (3.721) | (0.94) |
ἀπόλαυσις | enjoyment, fruition | 1 | 5 | (0.64) | (0.191) | (0.08) |
φόρος | tribute, payment | 1 | 1 | (0.13) | (0.271) | (0.63) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 71 | (9.11) | (11.058) | (14.57) |
νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 1 | 3 | (0.38) | (0.461) | (0.26) |
θέω | to run | 1 | 4 | (0.51) | (0.925) | (1.43) |
διόρθωσις | a making straight, restoration, reform | 1 | 4 | (0.51) | (0.128) | (0.18) |
προσκρούω | to strike against | 1 | 1 | (0.13) | (0.08) | (0.0) |
μισθός | wages, pay, hire | 1 | 3 | (0.38) | (0.682) | (1.26) |
ἴσως | equally, in like manner | 1 | 13 | (1.67) | (2.15) | (1.68) |
γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 12 | (1.54) | (3.743) | (0.99) |
στῆθος | the breast | 1 | 6 | (0.77) | (0.467) | (1.7) |
θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 19 | (2.44) | (1.993) | (1.71) |
παρακαλέω | to call to | 1 | 10 | (1.28) | (1.069) | (2.89) |
ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 1 | (0.13) | (0.475) | (0.51) |
προσφέρω | to bring to | 1 | 6 | (0.77) | (1.465) | (1.2) |
προαίρεσις | a choosing | 1 | 14 | (1.8) | (0.951) | (1.23) |
προσίημι | to send to | 1 | 6 | (0.77) | (0.675) | (0.45) |
τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 4 | (0.51) | (2.051) | (3.42) |
χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 6 | (0.77) | (2.488) | (5.04) |
ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 24 | (3.08) | (4.312) | (2.92) |
ἔρος | love, desire | 1 | 1 | (0.13) | (0.082) | (0.24) |
φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 3 | (0.38) | (1.259) | (0.41) |
τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 13 | (1.67) | (1.2) | (1.96) |
ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 2 | (0.26) | (0.786) | (0.98) |
συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 1 | 3 | (0.38) | (0.386) | (2.32) |
μέσος | middle, in the middle | 1 | 43 | (5.52) | (6.769) | (4.18) |
ἀλλόφυλος | of another tribe, foreign | 1 | 1 | (0.13) | (0.305) | (0.1) |
συγχράομαι | to make joint use of, avail oneself of | 1 | 1 | (0.13) | (0.066) | (0.13) |
ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 18 | (2.31) | (1.623) | (1.45) |
φωνή | a sound, tone | 1 | 42 | (5.39) | (3.591) | (1.48) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 26 | (3.34) | (26.493) | (13.95) |
χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 9 | (1.15) | (1.723) | (2.13) |
ὀρός | the watery or serous part of milk | 1 | 2 | (0.26) | (0.383) | (0.27) |
φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 44 | (5.65) | (0.607) | (0.59) |
ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 11 | (1.41) | (0.38) | (1.09) |
σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 2 | (0.26) | (0.57) | (0.61) |
σπέρμα | seed, offspring | 1 | 9 | (1.15) | (2.127) | (0.32) |
φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 2 | (0.26) | (0.498) | (0.44) |
εὐεργεσία | well-doing | 1 | 7 | (0.9) | (0.303) | (0.41) |
σέβομαι | to feel awe | 1 | 3 | (0.38) | (0.327) | (0.49) |
φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 9 | (1.15) | (2.61) | (5.45) |
ἐπαφίημι | to discharge at | 1 | 1 | (0.13) | (0.044) | (0.04) |
ζήτημα | that which is sought | 1 | 1 | (0.13) | (0.178) | (0.04) |
φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 5 | (0.64) | (0.724) | (1.36) |
καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 5 | (0.64) | (0.432) | (0.89) |
φλόξ | a flame | 1 | 1 | (0.13) | (0.469) | (0.46) |
ἔρδω | to do | 1 | 6 | (0.77) | (0.716) | (1.42) |
ποθέω | to long for, yearn after | 1 | 4 | (0.51) | (0.277) | (0.37) |
ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 1 | 1 | (0.13) | (0.537) | (0.43) |
συντρέφω | to feed together | 1 | 1 | (0.13) | (0.018) | (0.01) |
ὅμοιος | like, resembling | 1 | 27 | (3.46) | (10.645) | (5.05) |
τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 5 | (0.64) | (0.567) | (0.75) |
σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 11 | (1.41) | (0.863) | (1.06) |
παρρησιάζομαι | to speak freely, openly, boldly | 1 | 4 | (0.51) | (0.07) | (0.04) |
διηνεκής | continuous, unbroken | 1 | 8 | (1.03) | (0.214) | (0.15) |
εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 11 | (1.41) | (1.509) | (0.52) |
καῖρος | the row of thrums | 1 | 20 | (2.57) | (1.981) | (3.68) |
πρώην | lately, just now | 1 | 4 | (0.51) | (0.224) | (0.11) |
ἀλλαχοῦ | elsewhere | 1 | 13 | (1.67) | (0.262) | (0.01) |
φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 16 | (2.05) | (2.734) | (1.67) |
σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 8 | (1.03) | (0.679) | (1.3) |
ἀποβολή | a throwing away | 1 | 1 | (0.13) | (0.098) | (0.0) |
ἀνέω | winnow | 1 | 1 | (0.13) | (0.131) | (0.05) |
πρόχειρος | at hand, ready | 1 | 2 | (0.26) | (0.288) | (0.24) |
καταλείπω | to leave behind | 1 | 5 | (0.64) | (1.869) | (2.45) |
μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 56 | (7.19) | (1.017) | (0.5) |
σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 34 | (4.36) | (3.279) | (2.18) |
οἰκιακός | of or belonging to a house | 1 | 1 | (0.13) | (0.002) | (0.0) |
ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 4 | (0.51) | (3.069) | (1.42) |
ὅμορος | having the same borders with, marching with, bordering on | 1 | 1 | (0.13) | (0.128) | (0.29) |
ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 54 | (6.93) | (1.583) | (2.13) |
ἄμητος | a reaping, harvesting | 1 | 2 | (0.26) | (0.034) | (0.04) |
πρεσβεῖον | a gift of honour | 1 | 1 | (0.13) | (0.037) | (0.03) |
λύω | to loose | 1 | 33 | (4.23) | (2.411) | (3.06) |