passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

254 lemmas; 658 tokens (77,939 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 101 10,735 (1377.36) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 30 3,587 (460.23) (544.579) (426.61)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 18 2,345 (300.88) (173.647) (126.45)
δέ but 23 1,737 (222.87) (249.629) (351.92)
εἰμί to be 14 1,588 (203.75) (217.261) (145.55)
οὗτος this; that 8 1,491 (191.3) (133.027) (121.95)
ὅς who, that, which: relative pronoun 17 1,434 (183.99) (208.764) (194.16)
λέγω to pick; to say 4 1,432 (183.73) (90.021) (57.06)
οὐ not 10 1,411 (181.04) (104.879) (82.22)
ὅτι2 conj.: that, because 12 1,143 (146.65) (49.49) (23.92)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 12 1,126 (144.47) (49.106) (23.97)
γάρ for 7 1,115 (143.06) (110.606) (74.4)
ἐγώ I (first person pronoun) 1 890 (114.19) (54.345) (87.02)
διά through c. gen.; because of c. acc. 2 824 (105.72) (56.77) (30.67)
ἀλλά otherwise, but 4 815 (104.57) (54.595) (46.87)
ἐν in, among. c. dat. 5 681 (87.38) (118.207) (88.06)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 576 (73.9) (97.86) (78.95)
φημί to say, to claim 3 570 (73.13) (36.921) (31.35)
εἰς into, to c. acc. 3 560 (71.85) (66.909) (80.34)
μή not 3 556 (71.34) (50.606) (37.36)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 5 505 (64.79) (26.948) (12.74)
ὡς as, how 6 489 (62.74) (68.814) (63.16)
σύ you (personal pronoun) 2 449 (57.61) (30.359) (61.34)
ἐκ from out of 1 441 (56.58) (54.157) (51.9)
θεός god 3 429 (55.04) (26.466) (19.54)
πᾶς all, the whole 3 425 (54.53) (59.665) (51.63)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 6 420 (53.89) (56.75) (56.58)
εἶπον to speak, say 1 402 (51.58) (16.169) (13.73)
μέν on the one hand, on the other hand 11 388 (49.78) (109.727) (118.8)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 1 381 (48.88) (44.62) (43.23)
ποιέω to make, to do 2 379 (48.63) (29.319) (37.03)
γίγνομαι become, be born 4 368 (47.22) (53.204) (45.52)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 3 365 (46.83) (50.199) (32.23)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 1 340 (43.62) (8.778) (7.86)
ἐπεί after, since, when 3 306 (39.26) (19.86) (21.4)
ἔχω to have 2 306 (39.26) (48.945) (46.31)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 8 304 (39.0) (64.142) (59.77)
ὅς2 [possessive pronoun] 4 297 (38.11) (47.672) (39.01)
δείκνυμι to show 4 291 (37.34) (13.835) (3.57)
πολύς much, many 1 291 (37.34) (35.28) (44.3)
Χριστός the anointed one, Christ 2 291 (37.34) (5.404) (0.04)
τίς who? which? 1 275 (35.28) (21.895) (15.87)
ἐμός mine 1 269 (34.51) (8.401) (19.01)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 2 269 (34.51) (21.235) (25.5)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 3 267 (34.26) (55.077) (29.07)
ἀπό from, away from. c. gen. 2 266 (34.13) (30.074) (22.12)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 5 263 (33.74) (76.461) (54.75)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 245 (31.43) (24.797) (21.7)
οὐδείς not one, nobody 2 240 (30.79) (19.346) (18.91)
οὖν so, then, therefore 2 229 (29.38) (34.84) (23.41)
ἄνθρωπος man, person, human 1 227 (29.13) (19.466) (11.67)
ὁράω to see 2 221 (28.36) (16.42) (18.27)
οὕτως so, in this manner 2 219 (28.1) (28.875) (14.91)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 1 217 (27.84) (2.906) (1.65)
ἐάν if 1 216 (27.71) (23.689) (20.31)
ἔρχομαι to come 1 216 (27.71) (6.984) (16.46)
πιστεύω to trust, trust to 3 203 (26.05) (3.079) (2.61)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 197 (25.28) (19.178) (9.89)
οἶδα to know 3 182 (23.35) (9.863) (11.77)
ὑμός your 1 169 (21.68) (6.015) (5.65)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 4 168 (21.56) (5.491) (7.79)
κύριος2 a lord, master 4 141 (18.09) (7.519) (1.08)
πῶς how? in what way 1 136 (17.45) (8.955) (6.31)
ἄλλος other, another 2 131 (16.81) (40.264) (43.75)
κόσμος order 5 129 (16.55) (3.744) (1.56)
μαθητής a learner, pupil 2 129 (16.55) (1.446) (0.63)
τοιοῦτος such as this 3 123 (15.78) (20.677) (14.9)
τῇ here, there 3 118 (15.14) (18.312) (12.5)
καλέω to call, summon 2 117 (15.01) (10.936) (8.66)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 3 116 (14.88) (6.8) (5.5)
πάλιν back, backwards 1 114 (14.63) (10.367) (6.41)
δηλόω to make visible 1 113 (14.5) (4.716) (2.04)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 1 112 (14.37) (5.806) (1.8)
εἷς one 1 109 (13.99) (23.591) (10.36)
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 1 107 (13.73) (3.498) (1.79)
σημεῖον a sign, a mark, token 1 107 (13.73) (3.721) (0.94)
ἄν modal particle 1 106 (13.6) (32.618) (38.42)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 2 104 (13.34) (63.859) (4.86)
τότε at that time, then 2 98 (12.57) (6.266) (11.78)
τοτέ at times, now and then 2 97 (12.45) (6.167) (10.26)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 1 96 (12.32) (4.633) (3.4)
λοιπός remaining, the rest 2 95 (12.19) (6.377) (5.2)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 1 87 (11.16) (2.001) (3.67)
προφήτης one who speaks for a God and interprets his will 1 86 (11.03) (2.47) (0.21)
Ἀμμώνιος Ammonian, Libyan 1 86 (11.03) (0.065) (0.1)
πίστις trust, belief; pledge, security 2 85 (10.91) (3.054) (1.94)
χρή it is fated, necessary 1 81 (10.39) (6.22) (4.12)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 1 80 (10.26) (3.696) (3.99)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 79 (10.14) (6.869) (8.08)
πρότερος before, earlier 2 76 (9.75) (25.424) (23.72)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 2 73 (9.37) (5.553) (4.46)
νόμος usage, custom, law, ordinance 2 73 (9.37) (5.63) (4.23)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 2 73 (9.37) (26.85) (24.12)
ὅταν when, whenever 2 72 (9.24) (9.255) (4.07)
εἶδον to see 1 69 (8.85) (4.063) (7.0)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 1 61 (7.83) (13.803) (8.53)
τοσοῦτος so large, so tall 1 61 (7.83) (5.396) (4.83)
ὅτε when 2 60 (7.7) (4.994) (7.56)
πέμπω to send, despatch 1 59 (7.57) (2.691) (6.86)
ἀνά up, upon 1 57 (7.31) (4.693) (6.06)
διαλέγω to pick out one from another, to pick out 1 57 (7.31) (1.478) (0.97)
τίθημι to set, put, place 1 57 (7.31) (6.429) (7.71)
μαρτυρέω to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony 1 56 (7.19) (1.017) (0.5)
φάος light, daylight 1 55 (7.06) (1.873) (1.34)
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 1 54 (6.93) (1.583) (2.13)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 1 49 (6.29) (5.09) (3.3)
ἵημι to set a going, put in motion 1 48 (6.16) (12.618) (6.1)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 1 47 (6.03) (4.93) (0.86)
πάσχω to experience, to suffer 1 45 (5.77) (6.528) (5.59)
οὐρανός heaven 1 44 (5.65) (4.289) (2.08)
μέσος middle, in the middle 1 43 (5.52) (6.769) (4.18)
δέχομαι to take, accept, receive 1 41 (5.26) (3.295) (3.91)
εὑρίσκω to find 3 41 (5.26) (6.155) (4.65)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 4 40 (5.13) (3.359) (2.6)
φέρω to bear 1 40 (5.13) (8.129) (10.35)
γραφή drawing, writing; indictment 1 38 (4.88) (2.255) (0.49)
δοξάζω to think, imagine, suppose, fancy, conjecture 1 35 (4.49) (1.083) (0.6)
κατέχω to hold fast 1 35 (4.49) (1.923) (2.47)
νεκρός a dead body, corpse 1 34 (4.36) (1.591) (2.21)
λύω to loose 1 33 (4.23) (2.411) (3.06)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 1 33 (4.23) (2.566) (2.66)
πληρόω to make full 3 33 (4.23) (1.781) (0.98)
ὑπάγω to lead 1 33 (4.23) (0.426) (0.47)
ὄχλος a moving crowd, a throng, mob 2 32 (4.11) (0.695) (1.14)
τιμή that which is paid in token of worth 1 32 (4.11) (1.962) (2.21)
βασιλεύς a king, chief 4 31 (3.98) (9.519) (15.15)
γράφω to scratch, draw, write 3 31 (3.98) (7.064) (2.6)
ἔοικα to be like; to look like 1 31 (3.98) (4.169) (5.93)
ἀπόστολος a messenger, ambassador, envoy 1 29 (3.72) (1.639) (0.02)
εἰσέρχομαι to go in 1 28 (3.59) (1.634) (1.72)
τύπος a blow 4 27 (3.46) (0.945) (0.32)
καθά according as, just as 1 25 (3.21) (5.439) (4.28)
μισέω to hate 2 25 (3.21) (0.74) (0.66)
ἀρετή goodness, excellence 1 24 (3.08) (4.312) (2.92)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 1 23 (2.95) (3.876) (1.61)
διαλέγομαι talk 1 23 (2.95) (0.836) (0.69)
πονηρία a bad state 1 23 (2.95) (0.356) (0.27)
χαίρω to rejoice, be glad, be delighted 1 23 (2.95) (1.525) (2.46)
μιμνήσκω to remind 1 22 (2.82) (1.852) (2.27)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 2 22 (2.82) (4.236) (5.53)
φόβος fear, panic, flight 1 22 (2.82) (1.426) (2.23)
ἥκω to have come, be present, be here 1 21 (2.69) (2.341) (4.29)
κεφάλαιος of the head 1 21 (2.69) (0.962) (0.27)
κρύπτω to hide, cover, cloak 1 21 (2.69) (0.752) (0.83)
ἀνάγω to lead up; mid. set sail 1 20 (2.57) (1.577) (1.51)
ἄνω2 up, upwards 1 20 (2.57) (3.239) (1.45)
καθαρός clear of dirt, clean, spotless, unsoiled 2 20 (2.57) (1.603) (0.65)
προφητεία the gift of interpreting the will of the gods 3 20 (2.57) (0.537) (0.0)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 1 19 (2.44) (1.993) (1.71)
κεφάλαιον chapter 1 19 (2.44) (0.317) (0.0)
ἀμφότερος each of two, both 1 18 (2.31) (4.116) (5.17)
λαός the people 2 18 (2.31) (2.428) (2.78)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 1 18 (2.31) (3.714) (2.8)
ἐχθρός hated, hateful; enemy 2 16 (2.05) (1.678) (2.39)
θαρσέω to be of good courage, take courage 1 16 (2.05) (0.946) (1.63)
τάξις an arranging 1 16 (2.05) (2.44) (1.91)
Φαρισαῖος Pharisaean, Pharisee 2 14 (1.8) (0.279) (0.15)
τολμάω to undertake, take heart 1 13 (1.67) (1.2) (1.96)
ἀπόρρητος forbidden, secret 1 12 (1.54) (0.389) (0.18)
βοάω to cry aloud, to shout 1 12 (1.54) (0.903) (1.53)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 1 12 (1.54) (3.657) (4.98)
τέλος the fulfilment 1 12 (1.54) (4.234) (3.89)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 1 11 (1.41) (3.387) (1.63)
ἄρα particle: 'so' 1 11 (1.41) (11.074) (20.24)
γένος race, stock, family 1 11 (1.41) (8.844) (3.31)
φοβέω to put to flight, to terrify; mid. to fear 1 10 (1.28) (1.343) (2.27)
χράομαι use, experience 1 10 (1.28) (5.93) (6.1)
εὐτελής easily paid for, cheap 1 9 (1.15) (0.214) (0.07)
λαμπρός bright, brilliant, radiant 1 9 (1.15) (1.14) (0.72)
ὀπίσω backwards 1 9 (1.15) (0.796) (1.79)
ἄγνοια want of perception, ignorance 1 8 (1.03) (0.718) (0.68)
ἄδικος wrong-doing, unrighteous, unjust 1 8 (1.03) (1.264) (1.76)
κτίσις a founding, foundation 1 8 (1.03) (0.49) (0.05)
μένος might, force, strength, prowess, courage 1 8 (1.03) (0.79) (1.64)
νέος young, youthful 1 8 (1.03) (2.183) (4.18)
νικάω to conquer, prevail, vanquish 1 8 (1.03) (2.089) (3.95)
ὄνος an ass 7 8 (1.03) (0.553) (0.4)
ὠφελέω to help, aid, assist, to be of use 1 8 (1.03) (1.137) (1.18)
ἐπίγειος terrestrial 1 7 (0.9) (0.148) (0.01)
ἐπιχειρέω to attempt, attack, put one’s hand to 1 7 (0.9) (1.376) (1.54)
μετατίθημι to place among 1 7 (0.9) (0.374) (0.26)
πλήρης filled 1 7 (0.9) (0.868) (0.7)
σής a moth 2 7 (0.9) (0.646) (0.56)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 1 7 (0.9) (5.448) (5.3)
ἀντιλέγω to speak against, gainsay, contradict 1 6 (0.77) (0.635) (0.78)
ἀποκάλυψις an uncovering, a revelation 1 6 (0.77) (0.164) (0.0)
εὐσέβεια reverence towards the gods, piety, religion 1 6 (0.77) (0.782) (0.13)
σύμβολον a sign 1 6 (0.77) (0.38) (0.1)
τρέπω to turn 1 6 (0.77) (1.263) (3.2)
Ἰερουσαλήμ Jerusalem 1 6 (0.77) (0.798) (0.0)
ἀποκαλύπτω to uncover 1 5 (0.64) (0.215) (0.02)
ἐκφέρω to carry out of 1 5 (0.64) (0.452) (0.94)
ἐπιτελέω to complete, finish, accomplish 1 5 (0.64) (0.648) (0.97)
καθίζω to make to sit down, seat 3 5 (0.64) (0.432) (0.89)
μήπω not yet 1 5 (0.64) (0.46) (0.13)
ὗς wild swine 1 5 (0.64) (1.845) (0.91)
ἀνόνητος unprofitable, useless 1 4 (0.51) (0.056) (0.04)
εἴσειμι to go into 1 4 (0.51) (0.609) (0.62)
ἐλαύνω to drive, drive on, set in motion 1 4 (0.51) (0.878) (3.11)
ἐπιεικής fitting, meet, suitable 1 4 (0.51) (0.492) (0.51)
εὐαγγελίζομαι to bring good news, announce them 1 4 (0.51) (0.205) (0.01)
θέω to run 1 4 (0.51) (0.925) (1.43)
μάτην in vain, idly, fruitlessly 3 4 (0.51) (0.671) (0.38)
οὐράνιος heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven 1 4 (0.51) (0.894) (0.21)
παρρησιάζομαι to speak freely, openly, boldly 1 4 (0.51) (0.07) (0.04)
πρᾶος mild, soft, gentle, meek 1 4 (0.51) (0.391) (0.36)
προβάλλω to throw before, throw 1 4 (0.51) (0.591) (0.51)
πῶλος a foal, young horse 4 4 (0.51) (0.147) (0.13)
τελευταῖος last 1 4 (0.51) (0.835) (1.17)
ἀκάθαρτος uncleansed, unclean, impure 2 3 (0.38) (0.33) (0.01)
ἀναίρεσις a taking up 1 3 (0.38) (0.296) (0.13)
ἀριθμός number 1 3 (0.38) (5.811) (1.1)
κορυφή the head, top, highest point; 1 3 (0.38) (0.483) (0.72)
ὁδεύω to go, travel 1 3 (0.38) (0.16) (0.05)
σύμβολος an augury, omen 1 3 (0.38) (0.287) (0.07)
τραχύς rugged, rough 2 3 (0.38) (0.481) (0.47)
ὕψος height 2 3 (0.38) (0.539) (0.34)
ἀνάντης up-hill, steep 2 2 (0.26) (0.043) (0.02)
ἀπειλέω [to force back] 1 2 (0.26) (0.364) (0.42)
ἀπειλέω2 threaten 1 2 (0.26) (0.367) (0.41)
ἀφικνέομαι to come to 1 2 (0.26) (2.347) (7.38)
δένδρον a tree 1 2 (0.26) (0.702) (0.76)
ἐξαίφνης suddenly 1 2 (0.26) (0.427) (0.51)
θαλλός a young shoot, young branch 2 2 (0.26) (0.048) (0.07)
θεολογία science of things divine 1 2 (0.26) (0.107) (0.01)
καθέδρα a seat 1 2 (0.26) (0.112) (0.03)
καθέζομαι to sit down, take one's seat 1 2 (0.26) (0.211) (0.54)
λευκός light, bright, clear 1 2 (0.26) (4.248) (1.14)
μέτριος within measure 1 2 (0.26) (1.299) (0.8)
πρόσφατος lately slain, fresh-slain 1 2 (0.26) (0.223) (0.24)
σίζω to hiss 2 2 (0.26) (0.241) (0.02)
σίον the water-parsnep 2 2 (0.26) (0.261) (0.01)
ὑποχείριος under the hand, in hand 2 2 (0.26) (0.109) (0.54)
Φοῖνιξ a Phoenician 2 2 (0.26) (0.476) (1.33)
φοῖνιξ a purple-red, purple; date palm 2 2 (0.26) (0.165) (0.23)
ἀγύμναστος unexercised, untrained 1 1 (0.13) (0.057) (0.03)
ἀνατείνω to stretch up, hold up 1 1 (0.13) (0.197) (0.26)
ἀνωφελής unprofitable, useless 1 1 (0.13) (0.088) (0.13)
διαστρέφω to turn different ways, to twist about, distort 1 1 (0.13) (0.151) (0.06)
δυνάστης a lord, master, ruler 1 1 (0.13) (0.13) (0.33)
ἐπαισχύνομαι to be ashamed at 1 1 (0.13) (0.04) (0.05)
ἐπίβασις a stepping upon, approaching: a means of approach, access 1 1 (0.13) (0.027) (0.03)
ἐπικαθίζω to set upon 1 1 (0.13) (0.012) (0.01)
ἐπιφανής coming to light, appearing; remarkable, distinguished 1 1 (0.13) (0.431) (1.04)
ἐφικτός easy to reach, accessible 1 1 (0.13) (0.026) (0.04)
θυγάτηρ a daughter 1 1 (0.13) (1.586) (2.79)
κλάδος a young slip 1 1 (0.13) (0.196) (0.12)
κομάω to let the hair grow long; give oneself airs 1 1 (0.13) (0.104) (0.47)
κόμη the hair, hair of the head 1 1 (0.13) (0.314) (0.41)
πλεονέκτης one who has 1 1 (0.13) (0.089) (0.04)
σκόλοψ anything pointed 1 1 (0.13) (0.053) (0.09)
στέλεχος the crown of the root, stump 1 1 (0.13) (0.052) (0.06)
στρατόπεδον the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment 1 1 (0.13) (1.032) (4.24)
ὑψόθεν from on high, from aloft, from above 1 1 (0.13) (0.022) (0.13)

PAGINATE