passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

757 lemmas; 4,004 tokens (51,078 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
Ἀαρών Aaron 3 3 (0.59) (0.293) (0.0)
ἀγαλλίασις great joy, exultation 2 2 (0.39) (0.041) (0.0)
αἰσθητής one who perceives 1 1 (0.2) (0.887) (0.0)
ἄλαλος speechless 2 2 (0.39) (0.012) (0.0)
ἀνατάσσω countermand 1 1 (0.2) (0.003) (0.0)
ἀρχάγγελος an archangel 1 1 (0.2) (0.035) (0.0)
ἀσπασμός a greeting, embrace, salutation 3 5 (0.98) (0.029) (0.0)
ἀταραξία impassiveness, calmness 1 1 (0.2) (0.01) (0.0)
ἀτεκνία childlessness 1 1 (0.2) (0.01) (0.0)
διανεύω nod, beckon 1 1 (0.2) (0.003) (0.0)
ἑβδομάς the number seven 1 1 (0.2) (0.275) (0.0)
ἐνευλογέομαι to be blessed in 1 1 (0.2) (0.018) (0.0)
ἐπίκηρος subject to death, perishable 1 1 (0.2) (0.017) (0.0)
εὐκολία contentedness, good temper 1 1 (0.2) (0.037) (0.0)
εὐλογητός blessed 1 1 (0.2) (0.044) (0.0)
ἐφημερία for the daily service of the temple 1 1 (0.2) (0.003) (0.0)
ἤγουν that is to say, or rather 1 11 (2.15) (1.106) (0.0)
θυσιαστήριον an altar 1 2 (0.39) (0.233) (0.0)
θυσιαστήριος sacrificial 1 4 (0.78) (0.128) (0.0)
κληρονομία an inheritance 2 7 (1.37) (0.191) (0.0)
κραταιόω strengthen, mid. prevail 1 3 (0.59) (0.017) (0.0)
κωφότης deafness 1 1 (0.2) (0.01) (0.0)
νομικός resting on law, conventional 1 21 (4.11) (0.116) (0.0)
ὀπτασία a vision 1 1 (0.2) (0.057) (0.0)
πανάμωμος all-blameless 1 2 (0.39) (0.001) (0.0)
παρακολούθησις following closely, interrelation 1 1 (0.2) (0.006) (0.0)
περικρύπτω to conceal entirely 1 1 (0.2) (0.002) (0.0)
πινακίδιον writing-tablet 1 1 (0.2) (0.003) (0.0)
πληροφορέω to fulfil 2 2 (0.39) (0.018) (0.0)
πληροφορία fulness of assurance, certainty 1 4 (0.78) (0.046) (0.0)
πνευματικός of spirit, spiritual 1 25 (4.89) (0.61) (0.0)
πολυτεκνία abundance of children 1 1 (0.2) (0.001) (0.0)
προσαγόρευσις address, greeting 1 1 (0.2) (0.008) (0.0)
σίκερα a fermented liquor 1 1 (0.2) (0.017) (0.0)
σκάνδαλον a trap 1 4 (0.78) (0.084) (0.0)
σκορπίον heliotropium 1 1 (0.2) (0.169) (0.0)
σκορπίος a scorpion 1 3 (0.59) (0.185) (0.0)
συγγένειος akin, kindred 1 1 (0.2) (0.002) (0.0)
τουτέστι that is to say 6 68 (13.31) (4.259) (0.0)
υἱοθεσία adoption as a son 1 3 (0.59) (0.094) (0.0)
χάρισμα a grace, favour: a free gift, gift of God's grace 1 8 (1.57) (0.289) (0.0)
Ἡρώδης Herodes 1 20 (3.92) (0.38) (0.0)
ἀγαλλιάω to rejoice exceedingly 1 2 (0.39) (0.024) (0.01)
ἀκολουθία a following, train 1 1 (0.2) (0.445) (0.01)
ἀναγελάω to laugh loud 1 11 (2.15) (0.17) (0.01)
ἀνάδειξις a proclamation 2 2 (0.39) (0.015) (0.01)
ἀναλογία proportion 1 1 (0.2) (0.729) (0.01)
ἀφωνία speechlessness 1 1 (0.2) (0.03) (0.01)
δημιουργικός of a craftsman, technical, creative 1 1 (0.2) (0.066) (0.01)
διαλογίζομαι to balance accounts 1 7 (1.37) (0.047) (0.01)
ἔνοικος in-dwelling: an inhabitant 1 1 (0.2) (0.022) (0.01)
ἐνώπιος face to face 5 14 (2.74) (0.451) (0.01)
ἐπιδημία a stay in a place 1 2 (0.39) (0.339) (0.01)
ἐπισκιάζω to throw a shade upon, overshadow 1 1 (0.2) (0.025) (0.01)
ἐπισκοπή a watching over, visitation 3 4 (0.78) (0.502) (0.01)
ἑρμηνεία interpretation, explanation 1 4 (0.78) (0.331) (0.01)
εὐαγγέλιον the reward of good tidings 9 21 (4.11) (0.825) (0.01)
θρόνον flowers embroidered on cloth, patterns 1 1 (0.2) (0.021) (0.01)
κύησις conception 1 1 (0.2) (0.062) (0.01)
λειτουργέω to serve public offices at one's own cost 2 2 (0.39) (0.119) (0.01)
λιμώσσω to be famished, hungry 1 1 (0.2) (0.021) (0.01)
μετοχή participation, communion 1 3 (0.59) (0.116) (0.01)
ὀπός the juice of the figtree 1 1 (0.2) (0.267) (0.01)
περιτομή circumcision 2 4 (0.78) (0.319) (0.01)
πληθύνω to make full, increase, multiply 2 2 (0.39) (0.082) (0.01)
πρόρρησις a foretelling, prediction, a previous instruction 1 2 (0.39) (0.16) (0.01)
προφητεύω to be an interpreter 2 3 (0.59) (0.298) (0.01)
ῥύπος dirt, filth, dirtiness, uncleanness 1 3 (0.59) (0.114) (0.01)
σκανδαλίζω to make to stumble, give offence to 2 3 (0.59) (0.071) (0.01)
σύνδουλος a fellow-slave 1 1 (0.2) (0.037) (0.01)
τριάς the number three, a triad 1 2 (0.39) (0.392) (0.01)
υἱόω make into a son 1 5 (0.98) (0.483) (0.01)
Ποίας Poeas, father of Philoctetes 1 4 (0.78) (0.038) (0.01)
ἀγνωσία ignorance 1 4 (0.78) (0.061) (0.02)
αἰσθητός perceptible by the senses 3 4 (0.78) (2.492) (0.02)
ἀμνός a lamb 1 4 (0.78) (0.117) (0.02)
ἀπειθής disobedient 2 6 (1.17) (0.07) (0.02)
ἀπομνημονεύω to relate from memory, relate, recount 1 1 (0.2) (0.055) (0.02)
ἀπόστολος a messenger, ambassador, envoy 5 56 (10.96) (1.639) (0.02)
ἄφεσις a letting go, dismissal 1 13 (2.55) (0.27) (0.02)
διαθήκη a disposition 3 7 (1.37) (0.558) (0.02)
ἐπίγνωσις full knowledge 2 10 (1.96) (0.168) (0.02)
ἴασις healing, a mode of healing, cure, remedy 1 8 (1.57) (0.403) (0.02)
κενοδοξία liability to vain imagination 1 5 (0.98) (0.047) (0.02)
λατρεύω to work for hire 1 4 (0.78) (0.096) (0.02)
σπορά a sowing 2 2 (0.39) (0.079) (0.02)
σύλληψις a taking together: a seizing, arresting 4 5 (0.98) (0.105) (0.02)
χωρισμός separation 2 3 (0.59) (0.05) (0.02)
ἀμόω hang 1 1 (0.2) (0.018) (0.03)
βούλημα purpose 1 3 (0.59) (0.188) (0.03)
διακονία the office of a διάκονος, service 2 7 (1.37) (0.233) (0.03)
εὔας ovatio 1 1 (0.2) (0.03) (0.03)
μικρότης smallness: littleness, meanness, pettiness 1 2 (0.39) (0.245) (0.03)
νεῦμα a nod 2 4 (0.78) (0.129) (0.03)
προτρέχω to run forward 1 3 (0.59) (0.025) (0.03)
ἄμεμπτος not to be blamed, blameless 1 3 (0.59) (0.16) (0.04)
ἀναγραφή a registering 1 2 (0.39) (0.084) (0.04)
ἀξιόπιστος trustworthy 3 3 (0.59) (0.138) (0.04)
ἄφοβος without fear 2 2 (0.39) (0.082) (0.04)
ἔνθεος full of the god, inspired, possessed 1 1 (0.2) (0.186) (0.04)
εὐλογέω to speak well of, praise, honour 4 9 (1.76) (0.23) (0.04)
κλῆσις a calling, call 1 10 (1.96) (0.312) (0.04)
μεγαλύνω to make great 1 1 (0.2) (0.065) (0.04)
μετάνοια after-thought, repentance 1 14 (2.74) (0.341) (0.04)
παρρησιάζομαι to speak freely, openly, boldly 1 2 (0.39) (0.07) (0.04)
πατριά lineage, pedigree, by the father's side 1 1 (0.2) (0.05) (0.04)
ποδαπός from what country? 1 1 (0.2) (0.038) (0.04)
προπάτωρ the first founder of a family, forefather 1 2 (0.39) (0.084) (0.04)
συλλαβή that which holds together 1 1 (0.2) (0.367) (0.04)
φωτίζω to enlighten, illuminate: to instruct, teach 1 4 (0.78) (0.166) (0.04)
Χριστός the anointed one, Christ 21 259 (50.71) (5.404) (0.04)
γέννημα that which is produced 1 1 (0.2) (0.155) (0.05)
γέννησις an engendering, producing 2 7 (1.37) (0.183) (0.05)
διδασκαλία teaching, instruction, education 4 22 (4.31) (1.33) (0.05)
κτίσις a founding, foundation 1 8 (1.57) (0.49) (0.05)
λειτουργία a liturgy 2 2 (0.39) (0.225) (0.05)
μεγαλεῖος magnificent, splendid 1 1 (0.2) (0.04) (0.05)
μνηστεύω to woo, court, seek in marriage 1 1 (0.2) (0.061) (0.05)
ὁσιότης piety, holiness 1 1 (0.2) (0.084) (0.05)
ὕψιστος highest, loftiest 8 13 (2.55) (0.213) (0.05)
Ἰουδαία Judea 2 8 (1.57) (0.41) (0.05)
ἐπιδημέω to be at home, live at home 2 3 (0.59) (0.222) (0.06)
ἑρμηνεύω to interpret 3 9 (1.76) (0.377) (0.06)
εὐλογία good 1 9 (1.76) (0.211) (0.06)
νομοθεσία lawgiving, legislation 1 3 (0.59) (0.135) (0.06)
νοόω convert into pure Intelligence 1 3 (0.59) (0.707) (0.06)
στεῖρα a ship's keel 1 4 (0.78) (0.049) (0.06)
στεῖρα2 a cow that has not calved; a woman that is barren 1 4 (0.78) (0.049) (0.06)
γραφεύς a painter 1 2 (0.39) (0.075) (0.07)
δέησις an entreating, asking: a prayer, entreaty 2 3 (0.59) (0.135) (0.07)
δήποτε at some time, once upon a time 1 4 (0.78) (0.265) (0.07)
διακονέω to minister, serve, do service 1 7 (1.37) (0.215) (0.07)
θεία one’s father’s or mother’s sister, aunt 1 12 (2.35) (0.576) (0.07)
μονογενής only, single (child) 2 7 (1.37) (0.371) (0.07)
μυστήριον a mystery 3 23 (4.5) (0.695) (0.07)
πῆρος loss of strength, dotage 1 2 (0.39) (0.249) (0.07)
πίναξ a board, plank 1 4 (0.78) (0.1) (0.07)
πρόδρομος running forward, with headlong speed 7 11 (2.15) (0.076) (0.07)
σκιρτάω to spring, leap, bound 3 3 (0.59) (0.046) (0.07)
ὑπόδειγμα a token, mark 1 5 (0.98) (0.233) (0.07)
Ἰούδας Judas 2 12 (2.35) (0.915) (0.07)
θυμίαμα that which is burnt as incense 1 1 (0.2) (0.261) (0.08)
παρθενικός of a παρθένος, an unmarried girl 1 1 (0.2) (0.019) (0.08)
Ἀβραάμ Abraham 4 22 (4.31) (0.949) (0.08)
βρέφος the babe in the womb 2 6 (1.17) (0.235) (0.09)
διαδοχή a taking over from, succession 1 1 (0.2) (0.26) (0.09)
ἔκβασις a way out, egress 1 3 (0.59) (0.081) (0.09)
ἱδρόω to sweat, perspire 1 5 (0.98) (0.163) (0.09)
δούλη slave 1 1 (0.2) (0.111) (0.09)
ἀδυναμία want of strength 1 1 (0.2) (0.21) (0.1)
ἐγγράφω to mark in 1 1 (0.2) (0.277) (0.1)
κλάω to break, break off 1 2 (0.39) (0.091) (0.1)
κοιλία the large cavity of the body, the belly 7 12 (2.35) (1.676) (0.1)
κρυπτός hidden, secret 1 3 (0.59) (0.133) (0.1)
μήνη the moon 1 1 (0.2) (0.107) (0.1)
νοητός perceptible to the mind, thinkable 3 10 (1.96) (1.254) (0.1)
παρακολουθέω to follow beside, follow closely 1 1 (0.2) (0.363) (0.1)
στηρίζω to make fast, prop, fix, set 1 2 (0.39) (0.136) (0.1)
βραχίων the arm 2 2 (0.39) (0.539) (0.11)
γνῶσις a (judicial) inquiry, knowledge 4 20 (3.92) (1.416) (0.11)
κωφός blunt, dull, obtuse 4 12 (2.35) (0.111) (0.11)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 19 165 (32.3) (3.701) (0.12)
ἀναγράφω to engrave and set up 2 7 (1.37) (0.637) (0.13)
κραταιός strong, mighty, resistless 1 2 (0.39) (0.062) (0.13)
μερίς a part, portion, share, parcel 1 6 (1.17) (0.238) (0.13)
πατρικός derived from one's fathers, paternal, hereditary 1 2 (0.39) (0.201) (0.13)
σύμφωνος agreeing in sound, in unison 1 2 (0.39) (0.36) (0.13)
συνέχεια continuity 1 1 (0.2) (0.294) (0.13)
σφραγίς a seal, signet, seal-ring 1 2 (0.39) (0.238) (0.13)
αἰώνιος lasting for an age 2 8 (1.57) (0.55) (0.14)
ἄρρητος unspoken, unsaid 1 3 (0.59) (0.248) (0.14)
βράχεα shallows 1 1 (0.2) (0.151) (0.14)
δημιουργέω to practise a trade, do work 1 1 (0.2) (0.308) (0.14)
εὐφροσύνη mirth, merriment 1 4 (0.78) (0.244) (0.14)
ὑπερήφανος overweening, arrogant, haughty 1 2 (0.39) (0.11) (0.14)
ἀκίνητος unmoved, motionless 1 2 (0.39) (1.017) (0.15)
ἑκατέρωθεν on each side, on either hand 1 2 (0.39) (0.421) (0.15)
ἐμφαίνω to show; to let something be seen 3 8 (1.57) (0.606) (0.15)
ἐνεργέω to be in action, to operate 3 10 (1.96) (1.664) (0.15)
(Cyr.) where 3 4 (0.78) (1.241) (0.15)
μαρτυρία witness, testimony, evidence 1 8 (1.57) (0.472) (0.15)
ὀρεινός mountainous, hilly 2 2 (0.39) (0.064) (0.15)
πατέω to tread, walk 1 1 (0.2) (0.125) (0.15)
πεινάω to be hungry, suffer hunger, be famished 1 6 (1.17) (0.182) (0.15)
πρόσωθεν from afar 1 1 (0.2) (0.294) (0.15)
φρόνησις thought, practical wisdom, purpose 2 2 (0.39) (0.86) (0.15)
ὡσανεί as if, as it were 4 9 (1.76) (0.153) (0.15)
εὐφραίνω to cheer, delight, gladden 1 9 (1.76) (0.305) (0.16)
ἤ2 exclam. 3 3 (0.59) (1.346) (0.16)
ἀκρίβεια exactness, minute accuracy, precision 1 5 (0.98) (0.375) (0.17)
ἀμάω reap, mow down 2 3 (0.59) (0.293) (0.17)
κοινωνός a companion, partner 2 7 (1.37) (0.293) (0.17)
μακαρίζω to bless, to deem 1 2 (0.39) (0.119) (0.17)
συνέπομαι to follow along with, follow closely 1 1 (0.2) (0.172) (0.17)
Ἰωάννης Johannes, John 18 61 (11.94) (1.449) (0.17)
πλουτέω to be rich, wealthy 1 5 (0.98) (0.277) (0.18)
προοίμιον an opening 1 2 (0.39) (0.307) (0.18)
ἀναβοάω to shout aloud, utter a loud cry 1 1 (0.2) (0.135) (0.19)
ἀπόδειξις a shewing forth, exhibiting 1 8 (1.57) (2.61) (0.19)
πλησιάζω to bring near 1 6 (1.17) (0.44) (0.19)
χαρά joy, delight 1 6 (1.17) (0.368) (0.19)
αὐτόπτης seeing oneself, an eyewitness 1 1 (0.2) (0.062) (0.2)
δέσποινα the mistress, lady of the house 1 1 (0.2) (0.186) (0.2)
ἐπιγράφω scratch; (after Homer) inscribe, register 2 5 (0.98) (0.629) (0.2)
ἀνάξιος unworthy, not deemed 3 7 (1.37) (0.247) (0.21)
ἀνατέλλω to make to rise up 2 3 (0.59) (0.358) (0.21)
ἀντιλαμβάνω to receive instead of 1 1 (0.2) (0.465) (0.21)
ἀπιστία disbelief, distrust, mistrust 1 8 (1.57) (0.258) (0.21)
γηράσκω to grow old, become old 1 1 (0.2) (0.148) (0.21)
κήρυγμα that which is cried by a herald, a proclamation, public notice 1 13 (2.55) (0.417) (0.21)
προφήτης one who speaks for a God and interprets his will 9 87 (17.03) (2.47) (0.21)
μεταβαίνω to pass over from one place to another 1 6 (1.17) (0.542) (0.22)
ὑποστρέφω to turn round about, turn back 1 13 (2.55) (0.295) (0.22)
φυλή a race, a tribe 6 8 (1.57) (0.846) (0.22)
διαμένω to remain by, stand by 4 7 (1.37) (0.542) (0.23)
ἐξίστημι to put out of its place, to change 1 3 (0.59) (0.482) (0.23)
μέθη strong drink 1 3 (0.59) (0.322) (0.23)
νηδύς the stomach 1 1 (0.2) (0.047) (0.23)
σκιά a shadow 1 9 (1.76) (0.513) (0.23)
αἰφνίδιος unforeseen, sudden 1 1 (0.2) (0.158) (0.24)
ἐπιστρέφω to turn about, turn round 4 10 (1.96) (0.677) (0.24)
μεταδίδωμι to give part of, give a share of 1 7 (1.37) (0.409) (0.24)
μήποτε never, on no account 1 1 (0.2) (0.732) (0.24)
μονόω to make single 1 3 (0.59) (0.304) (0.24)
σπλάγχνον the inward parts 2 3 (0.59) (0.529) (0.24)
συγγένεια sameness of descent 3 5 (0.98) (0.28) (0.24)
ὑπηρέτης (an under-rower); a servant 1 2 (0.39) (0.273) (0.24)
εἰσακούω to hearken 1 1 (0.2) (0.087) (0.25)
ἔλεος pity, mercy, compassion 5 9 (1.76) (0.389) (0.25)
ἠμί to say 3 3 (0.59) (1.545) (0.25)
ἕκτος sixth 2 2 (0.39) (0.621) (0.26)
θορυβέω to make a noise 1 5 (0.98) (0.197) (0.26)
συγγιγνώσκω to think with, agree with 2 2 (0.39) (0.096) (0.26)
καρπόω to bear fruit 2 3 (0.59) (0.265) (0.27)
συγγράφω to write down, describe, compose 1 1 (0.2) (0.277) (0.27)
αἴσθησις perception by the senses 1 5 (0.98) (4.649) (0.28)
ἐπαγγελία a public denunciation 3 8 (1.57) (0.525) (0.28)
καθώς how 3 27 (5.29) (0.867) (0.28)
ταπεινός low 1 8 (1.57) (0.507) (0.28)
ἐπιβουλή a plan against 1 4 (0.78) (0.402) (0.29)
παρρησία freespokenness, openness, frankness 1 6 (1.17) (0.407) (0.29)
σάρξ flesh 2 57 (11.16) (3.46) (0.29)
χρηματίζω to negotiate, transact business, have dealings 1 2 (0.39) (0.29) (0.3)
διεξέρχομαι to go through, pass through 1 1 (0.2) (0.397) (0.31)
μηνύω to disclose what is secret, reveal, betray 1 2 (0.39) (0.494) (0.31)
οἰκονομία the management of a household 2 25 (4.89) (0.493) (0.31)
γένεσις an origin, source, productive cause 3 8 (1.57) (4.522) (0.32)
ἐπάνω above, atop, on the upper side 1 4 (0.78) (0.335) (0.32)
κλῆρος lot, casting of lots, allotment 1 3 (0.59) (0.597) (0.32)
σπέρμα seed, offspring 4 7 (1.37) (2.127) (0.32)
τύπος a blow 2 25 (4.89) (0.945) (0.32)
ἄμπελος clasping tendrils 1 5 (0.98) (0.403) (0.33)
δυνάστης a lord, master, ruler 1 1 (0.2) (0.13) (0.33)
σωτήρ a saviour, deliverer, preserver 1 41 (8.03) (1.681) (0.33)
ἐπιγιγνώσκω to look upon, witness, observe 1 7 (1.37) (0.366) (0.34)
παραμένω to stay beside 1 1 (0.2) (0.305) (0.34)
περισσός beyond the regular number 1 8 (1.57) (1.464) (0.34)
ὕψος height 1 9 (1.76) (0.539) (0.34)
ἐκφαίνω to shew forth, bring to light, disclose, reveal, make manifest 1 1 (0.2) (0.16) (0.35)
σιγή silence 1 1 (0.2) (0.245) (0.35)
σιωπή silence 2 5 (0.98) (0.238) (0.35)
συγγίγνομαι to be with 1 1 (0.2) (0.2) (0.35)
ἀϋτή cry, shout 2 4 (0.78) (0.33) (0.36)
συνήθης dwelling 1 5 (0.98) (0.793) (0.36)
εὔλογος having good reason, reasonable, sensible 1 2 (0.39) (1.211) (0.37)
δικαιόω to set right 1 7 (1.37) (0.311) (0.38)
κηρύσσω to be a herald, officiate as herald 1 14 (2.74) (0.635) (0.38)
κλείς bar, bolt, key; collar bone; clausula 1 8 (1.57) (0.295) (0.38)
μακάριος blessed, happy 1 29 (5.68) (0.896) (0.38)
οἰκουμένη the inhabited world 1 10 (1.96) (0.452) (0.38)
ἐναργής visible, palpable, in bodily shape 1 11 (2.15) (1.398) (0.39)
ἐπιτιμάω honor, raise price; blame, rebuke, censure 1 14 (2.74) (0.325) (0.4)
τρόπαιον a trophy 1 2 (0.39) (0.163) (0.4)
ἁμάρτημα a failure, fault, sin 2 9 (1.76) (0.732) (0.41)
ἄτοπος out of place 1 1 (0.2) (2.003) (0.41)
εὐεργεσία well-doing 1 4 (0.78) (0.303) (0.41)
κακία badness 2 7 (1.37) (1.366) (0.41)
ὄφις a serpent, snake 1 4 (0.78) (0.542) (0.41)
πρόδηλος clear 1 4 (0.78) (0.652) (0.41)
ἀνθρώπινος belonging to mankind; human 4 34 (6.66) (1.226) (0.42)
ἐλέγχω cross-examine; put to the test; prove; refute 1 21 (4.11) (1.304) (0.42)
πέρας an end, limit, boundary 2 11 (2.15) (1.988) (0.42)
διήγησις narrative, statement 1 2 (0.39) (0.346) (0.43)
νόμιμος conformable to custom, usage 1 3 (0.59) (0.417) (0.43)
ἔπαινος approval, praise, commendation 2 9 (1.76) (0.506) (0.46)
ὄνειδος reproach, censure, blame 1 1 (0.2) (0.182) (0.46)
τυραννεύω to be a monarch, an absolute ruler 1 1 (0.2) (0.206) (0.46)
ἄλογος without 2 5 (0.98) (1.824) (0.47)
ἐρέω Epic: ask, enquire 1 3 (0.59) (0.675) (0.47)
ἐμπίμπλημι fill quite full 1 2 (0.39) (0.382) (0.47)
ἄπιστος not to be trusted 2 20 (3.92) (0.466) (0.48)
ἐνεργός at work, working, active, busy 1 1 (0.2) (0.11) (0.48)
ἐπισκοπέω to look upon 1 3 (0.59) (1.347) (0.48)
λύπη pain of body 2 3 (0.59) (0.996) (0.48)
σκότος darkness, gloom 1 10 (1.96) (0.838) (0.48)
αἰών life, lifetime, time; spinal marrow 2 17 (3.33) (1.619) (0.49)
γραφή drawing, writing; indictment 5 31 (6.07) (2.255) (0.49)
δημιουργός one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman 5 7 (1.37) (0.842) (0.49)
ἐλεέω to have pity on, shew mercy upon 2 13 (2.55) (0.39) (0.49)
ὑπερβαίνω to step over, mount, scale 1 3 (0.59) (0.393) (0.49)
ἁπλῶς singly, in one way 4 16 (3.13) (3.946) (0.5)
μαρτυρέω to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony 3 14 (2.74) (1.017) (0.5)
εἰκών a likeness, image, portrait 1 19 (3.72) (1.509) (0.52)
Ἰουδαῖος a Jew 9 81 (15.86) (2.187) (0.52)
σύνοιδα to share in knowledge, be cognisant of 1 4 (0.78) (0.322) (0.52)
πρόσκειμαι to be placed at, by; to be attached to, devoted to 1 5 (0.98) (0.702) (0.53)
δωρεά a gift, present 2 6 (1.17) (0.563) (0.54)
ἡνίκα at which time, when 1 5 (0.98) (0.856) (0.54)
μάρτυς a witness 1 6 (1.17) (0.889) (0.54)
αἰδώς a sense of shame, shame, modesty, self-respect 1 3 (0.59) (0.378) (0.55)
ἀπόκρισις a separating; a reply 1 7 (1.37) (0.425) (0.55)
βασιλικός royal, kingly 1 7 (1.37) (0.97) (0.55)
ἐνδέχομαι to take upon oneself; to be possible 1 5 (0.98) (4.811) (0.55)
ταραχή trouble, disorder, confusion 1 2 (0.39) (0.397) (0.55)
ἀδελφή a sister 1 4 (0.78) (0.542) (0.56)
ῥῆμα (spoken) word, line, verb 2 32 (6.26) (1.704) (0.56)
ἁμαρτία a failure, fault, sin 4 53 (10.38) (1.995) (0.57)
μεθίστημι to place in another way, to change 1 10 (1.96) (0.529) (0.57)
ἑτοιμάζω to make ready, prepare 2 12 (2.35) (0.326) (0.58)
ἰατρός one who heals, a mediciner, physician 2 14 (2.74) (1.94) (0.58)
καινός new, fresh 1 12 (2.35) (0.929) (0.58)
λογίζομαι to count, reckon, calculate, compute 2 11 (2.15) (0.897) (0.58)
πνεῦμα a blowing 17 108 (21.14) (5.838) (0.58)
πρόγονος a forefather, ancestor 1 2 (0.39) (0.412) (0.58)
συγγνώμη forgiveness 1 3 (0.59) (0.319) (0.58)
Μάρκος Marcus 1 11 (2.15) (0.395) (0.58)
ἔξωθεν from without 1 11 (2.15) (1.897) (0.59)
λαλέω to talk, chat, prattle, babble 8 28 (5.48) (1.608) (0.59)
σώφρων of sound mind 1 3 (0.59) (0.638) (0.59)
γεννάω to beget, engender 5 14 (2.74) (2.666) (0.6)
δοξάζω to think, imagine, suppose, fancy, conjecture 1 8 (1.57) (1.083) (0.6)
ζωή a living 1 42 (8.22) (2.864) (0.6)
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 2 7 (1.37) (9.012) (0.6)
λογισμός a counting, reckoning, calculation, computation 1 10 (1.96) (1.151) (0.61)
πάτριος of one’s father, ancestral, native 1 2 (0.39) (0.383) (0.61)
περιέχω to encompass, embrace, surround 1 1 (0.2) (2.596) (0.61)
προέρχομαι to go forward, go on, advance 3 6 (1.17) (0.934) (0.61)
ἐντολή an injunction, order, command, behest 1 16 (3.13) (0.701) (0.63)
καταφρονέω to think down upon 1 11 (2.15) (0.668) (0.63)
μαθητής a learner, pupil 1 56 (10.96) (1.446) (0.63)
αἰδέομαι to be ashamed to do 1 2 (0.39) (0.372) (0.64)
ἱερεύς a priest, sacrificer 4 15 (2.94) (1.143) (0.64)
περιβάλλω to throw round 1 4 (0.78) (0.519) (0.64)
θαῦμα whatever one regards with wonder, a wonder, marvel 3 22 (4.31) (0.572) (0.65)
καθαρός clear of dirt, clean, spotless, unsoiled 2 12 (2.35) (1.603) (0.65)
πονηρός toilsome, painful, grievous 1 20 (3.92) (1.795) (0.65)
ἀνοίγνυμι to open 1 6 (1.17) (0.625) (0.66)
ἀπιστέω to disbelieve, distrust; to disobey 3 9 (1.76) (0.428) (0.66)
ἐκκλησία an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly 2 12 (2.35) (2.803) (0.66)
μισέω to hate 1 6 (1.17) (0.74) (0.66)
ὁμολογία agreement 1 5 (0.98) (0.367) (0.66)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 3 17 (3.33) (2.935) (0.67)
μεταβάλλω to throw into a different position, to turn quickly 1 2 (0.39) (2.754) (0.67)
Τίτος Titus 1 34 (6.66) (0.181) (0.67)
θαυμαστός wondrous, wonderful, marvellous 1 2 (0.39) (1.141) (0.69)
ψιλός bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops 1 3 (0.59) (0.509) (0.69)
ἐξηγέομαι to be leader of 1 4 (0.78) (0.77) (0.7)
κοσμέω to order, arrange 1 1 (0.2) (0.659) (0.71)
οὖς auris, the ear 1 8 (1.57) (1.469) (0.72)
σύνειμι be with (incl. be wife of, study with) 1 7 (1.37) (0.989) (0.75)
τηλικοῦτος of such an age, of such a magnitude 1 2 (0.39) (0.583) (0.75)
πίμπλημι to fill full of 3 5 (0.98) (0.243) (0.76)
κατασκευάζω to equip 1 4 (0.78) (1.81) (0.77)
κατάγω to lead down 1 6 (1.17) (0.456) (0.78)
μυριάς a number of ten thousand, myriad 1 2 (0.39) (0.377) (0.78)
ἀγείρω to bring together, gather together 1 2 (0.39) (0.329) (0.79)
ἐκπλήσσω (to knock out); to astound, shock, amaze 1 3 (0.59) (0.354) (0.79)
μνήμη a remembrance, memory, record 2 7 (1.37) (1.059) (0.79)
παρουσία a being present, presence 5 19 (3.72) (0.687) (0.79)
συλλαμβάνω to collect, gather together 5 10 (1.96) (0.673) (0.79)
διατίθημι to place separately, arrange 1 6 (1.17) (0.617) (0.8)
παιδίον a child 4 14 (2.74) (1.117) (0.81)
ἐπάγω to bring on 3 14 (2.74) (2.387) (0.82)
πονέω to work hard, do work, suffer toil 1 2 (0.39) (0.657) (0.82)
ἁπλόος single, simple 4 20 (3.92) (6.452) (0.83)
ἐπαγγέλλω to tell, proclaim, announce 2 15 (2.94) (0.759) (0.83)
καθαιρέω to take down 1 2 (0.39) (0.784) (0.83)
κρύπτω to hide, cover, cloak 1 10 (1.96) (0.752) (0.83)
συγγενής born with, congenital, natural, in-born 1 3 (0.59) (0.812) (0.83)
σοφία skill 1 10 (1.96) (1.979) (0.86)
παρθένος a maid, maiden, virgin, girl 16 28 (5.48) (1.028) (0.87)
ἀπορέω2 to be at a loss 1 1 (0.2) (1.432) (0.89)
ἁρπάζω to snatch away, carry off 1 3 (0.59) (0.507) (0.89)
θρόνος a seat, chair 2 5 (0.98) (0.806) (0.9)
ἀπαγγέλλω to bring tidings, report, announce 1 12 (2.35) (0.748) (0.91)
ἐρύω2 protect, guard 1 3 (0.59) (0.319) (0.91)
βέβαιος firm, steady, steadfast, sure, certain 1 3 (0.59) (0.761) (0.93)
ἕξ six 1 9 (1.76) (0.945) (0.94)
γενεά race, stock, family 4 11 (2.15) (0.544) (0.95)
πρόσωπον the face, visage, countenance 1 13 (2.55) (1.94) (0.95)
ἀγγέλλω to bear a message 1 12 (2.35) (0.488) (0.97)
ἐξουσία power 1 42 (8.22) (1.082) (0.97)
πληρόω to make full 2 47 (9.2) (1.781) (0.98)
πρόφασις that which is alleged as the cause, an allegation, plea 1 13 (2.55) (0.738) (0.98)
εἰκότως in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally 2 10 (1.96) (1.86) (0.99)
καρδία the heart 5 49 (9.59) (2.87) (0.99)
διάνοια a thought, intention, purpose 2 29 (5.68) (2.096) (1.0)
αὐξάνω to make large, increase, augment 1 7 (1.37) (1.963) (1.01)
ἐοικότως similarly, like 2 10 (1.96) (1.868) (1.01)
καίπερ although, albeit 1 6 (1.17) (0.396) (1.01)
πάντῃ every way, on every side 1 10 (1.96) (1.179) (1.03)
χαρίζω to do a favor, to oblige, to please 1 10 (1.96) (0.845) (1.03)
ἐπιφανής coming to light, appearing; remarkable, distinguished 1 1 (0.2) (0.431) (1.04)
καρπός fruit 6 18 (3.52) (1.621) (1.05)
ἐγείρω to awaken, wake up, rouse 1 13 (2.55) (1.109) (1.06)
ἐμέω to vomit, throw up 1 14 (2.74) (0.759) (1.06)
νίκη victory 1 4 (0.78) (1.082) (1.06)
ὄμνυμι to swear 1 4 (0.78) (0.582) (1.07)
κύριος2 a lord, master 26 196 (38.37) (7.519) (1.08)
εἰκός like truth 2 11 (2.15) (1.953) (1.09)
δοῦλος slave 1 23 (4.5) (1.48) (1.11)
παράδοξος contrary to opinion, incredible, paradoxical 6 19 (3.72) (0.565) (1.11)
συνάπτω to tie 1 2 (0.39) (1.207) (1.11)
γλῶσσα the tongue 1 12 (2.35) (1.427) (1.17)
ἱστορία a learning by inquiry, inquiry 1 4 (0.78) (1.084) (1.17)
κύκλος a ring, circle, round 1 1 (0.2) (3.609) (1.17)
ἁρμόζω to fit together, join 3 9 (1.76) (1.185) (1.18)
ὠφελέω to help, aid, assist, to be of use 1 6 (1.17) (1.137) (1.18)
ὀφείλω to owe, have to pay 2 8 (1.57) (1.063) (1.21)
δικαιοσύνη righteousness, justice 2 9 (1.76) (1.642) (1.25)
ἡλικία time of life, age 1 6 (1.17) (1.229) (1.25)
μείς a month 3 3 (0.59) (1.4) (1.25)
προστάσσω to order 1 14 (2.74) (1.223) (1.25)
ἐρῆμος desolate, lone, lonely, lonesome, solitary 2 14 (2.74) (1.033) (1.28)
ποιητής one who makes, a maker 1 3 (0.59) (1.39) (1.28)
ὅθεν from where, whence 2 37 (7.24) (2.379) (1.29)
δεσπότης a master, lord, the master of the house 3 49 (9.59) (1.404) (1.3)
εἰρήνη peace, time of peace 2 25 (4.89) (1.348) (1.32)
ἐκβάλλω to throw 1 18 (3.52) (0.986) (1.32)
φώς a man 1 6 (1.17) (0.967) (1.32)
ὀνομάζω to name 3 27 (5.29) (4.121) (1.33)
κράτος strength, might 1 3 (0.59) (0.653) (1.34)
βασιλεύω to be king, to rule, reign 2 18 (3.52) (1.423) (1.37)
θνητός liable to death, mortal 1 1 (0.2) (1.296) (1.37)
προσδέχομαι to receive favourably, accept 2 7 (1.37) (0.37) (1.37)
κινέω to set in motion, to move 1 4 (0.78) (13.044) (1.39)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 9 36 (7.05) (1.497) (1.41)
ἐπίσταμαι to know 1 4 (0.78) (1.308) (1.44)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 1 9 (1.76) (3.747) (1.45)
αἰτέω to ask, beg; postulate 3 20 (3.92) (1.871) (1.48)
φωνή a sound, tone 4 40 (7.83) (3.591) (1.48)
βουλή will, determination; council, senate 1 2 (0.39) (1.357) (1.49)
ὅρκος the object by which one swears, the witness of an oath 1 1 (0.2) (0.678) (1.49)
ἄγγελος a messenger, envoy 17 46 (9.01) (2.06) (1.51)
βλέπω to see, have the power of sight 2 23 (4.5) (1.591) (1.51)
ἀπέρχομαι to go away, depart from 2 14 (2.74) (1.325) (1.52)
βοάω to cry aloud, to shout 1 5 (0.98) (0.903) (1.53)
ἐπιχειρέω to attempt, attack, put one’s hand to 4 8 (1.57) (1.376) (1.54)
ἅτε just as (both pre-and postposed); w. part.: because 2 7 (1.37) (1.165) (1.55)
τέλειος having reached its end, finished, complete 2 21 (4.11) (3.199) (1.55)
ἐξαποστέλλω to send quite away Pass. 1 3 (0.59) (0.251) (1.56)
κόσμος order 1 38 (7.44) (3.744) (1.56)
παλαιός old in years 2 11 (2.15) (2.149) (1.56)
ἐργάζομαι to work, labour 1 24 (4.7) (2.772) (1.58)
βασίλεια a queen, princess 2 84 (16.45) (2.773) (1.59)
χάλκεος of copper 1 1 (0.2) (0.603) (1.59)
ἀναβαίνω to go up, mount, to go up to 1 12 (2.35) (1.13) (1.65)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 2 14 (2.74) (2.132) (1.65)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 15 92 (18.01) (2.906) (1.65)
ὑπολαμβάνω take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin 1 4 (0.78) (1.526) (1.65)
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 2 11 (2.15) (1.966) (1.67)
ἐκεῖ there, in that place 2 25 (4.89) (2.795) (1.68)
ἴσως equally, in like manner 2 10 (1.96) (2.15) (1.68)
ὄψις look, appearance, aspect 1 9 (1.76) (2.378) (1.7)
αἷμα blood 1 25 (4.89) (3.53) (1.71)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 2 13 (2.55) (2.405) (1.71)
ἐπέρχομαι come near; come upon; attack 3 5 (0.98) (0.876) (1.74)
ἀποστέλλω to send off 2 22 (4.31) (1.335) (1.76)
πάλαι long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by 1 7 (1.37) (1.431) (1.76)
θεῖος of/from the gods, divine 6 54 (10.57) (4.128) (1.77)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 4 19 (3.72) (3.216) (1.77)
παρίστημι to make to stand 1 8 (1.57) (1.412) (1.77)
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 6 77 (15.07) (3.498) (1.79)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 5 44 (8.61) (5.806) (1.8)
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 1 2 (0.39) (3.221) (1.81)
κτάομαι to procure for oneself, to get, gain, acquire 1 17 (3.33) (1.415) (1.83)
στόμα the mouth 1 9 (1.76) (2.111) (1.83)
ἄνευ without 1 5 (0.98) (2.542) (1.84)
μέγεθος greatness, magnitude, size, height, stature 4 6 (1.17) (4.214) (1.84)
θεωρέω to look at, view, behold 1 7 (1.37) (2.307) (1.87)
διδάσκω to teach 3 36 (7.05) (3.329) (1.88)
τέσσαρες four 1 2 (0.39) (2.963) (1.9)
πολλάκις many times, often, oft 1 12 (2.35) (3.702) (1.91)
ἑός his, her own 1 4 (0.78) (0.445) (1.93)
σοφός wise, skilled, clever 1 9 (1.76) (1.915) (1.93)
πίστις trust, belief; pledge, security 5 83 (16.25) (3.054) (1.94)
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 1 22 (4.31) (1.706) (1.96)
ἀλήθεια truth 1 28 (5.48) (3.154) (1.99)
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 1 6 (1.17) (2.54) (2.03)
δηλόω to make visible 9 46 (9.01) (4.716) (2.04)
κέρας the horn of an animal 2 2 (0.39) (0.728) (2.07)
βασιλεία a kingdom, dominion 2 84 (16.45) (2.877) (2.08)
οὐρανός heaven 2 76 (14.88) (4.289) (2.08)
ἔξω out 1 14 (2.74) (2.334) (2.13)
πέντε five 1 5 (0.98) (1.584) (2.13)
παραλαμβάνω to receive from 2 7 (1.37) (1.745) (2.14)
τρέω to flee from fear, flee away 1 9 (1.76) (1.989) (2.15)
πολιτεία citizenship, citizen body, constitution 1 10 (1.96) (1.205) (2.18)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 4 13 (2.55) (3.981) (2.22)
φόβος fear, panic, flight 3 12 (2.35) (1.426) (2.23)
μιμνήσκω to remind 2 14 (2.74) (1.852) (2.27)
φοβέω to put to flight, to terrify; mid. to fear 5 15 (2.94) (1.343) (2.27)
ἐλάσσων smaller, less 1 5 (0.98) (4.697) (2.29)
χαλκοῦς a copper coin 1 1 (0.2) (0.971) (2.29)
παραπλήσιος coming near, nearly resembling, such-like 1 2 (0.39) (1.406) (2.3)
κόρη a maiden, maid; pupil of the eye 1 3 (0.59) (0.698) (2.34)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 1 6 (1.17) (4.463) (2.35)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 2 10 (1.96) (3.691) (2.36)
ἐχθρός hated, hateful; enemy 8 14 (2.74) (1.678) (2.39)
ἆρα particle introducing a question 1 5 (0.98) (1.208) (2.41)
Αἰγύπτιος Egyptian 1 2 (0.39) (1.206) (2.43)
καταλείπω to leave behind 1 10 (1.96) (1.869) (2.45)
τρέφω to nourish, rear, maintain 1 8 (1.57) (2.05) (2.46)
χαίρω to rejoice, be glad, be delighted 1 16 (3.13) (1.525) (2.46)
ὕστερον the afterbirth 1 9 (1.76) (2.598) (2.47)
ὅμως all the same, nevertheless 1 9 (1.76) (2.105) (2.59)
γράφω to scratch, draw, write 5 51 (9.98) (7.064) (2.6)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 8 40 (7.83) (3.359) (2.6)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 5 48 (9.4) (3.02) (2.61)
πιστεύω to trust, trust to 6 53 (10.38) (3.079) (2.61)
ὁμῶς equally, likewise, alike 1 9 (1.76) (1.852) (2.63)
δῆλος visible, conspicuous 1 18 (3.52) (5.582) (2.64)
βραχύς short 2 13 (2.55) (2.311) (2.66)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 1 19 (3.72) (2.566) (2.66)
θάνατος death 4 42 (8.22) (3.384) (2.71)
ὅστε who, which 1 6 (1.17) (1.419) (2.72)
οὐκέτι no more, no longer, no further 1 18 (3.52) (2.658) (2.76)
τίκτω to bring into the world 11 17 (3.33) (1.368) (2.76)
λαός the people 12 51 (9.98) (2.428) (2.78)
θυγάτηρ a daughter 2 7 (1.37) (1.586) (2.79)
which way, where, whither, in 3 11 (2.15) (4.108) (2.83)
ἡμέτερος our 4 19 (3.72) (2.045) (2.83)
τέκνον a child 4 17 (3.33) (1.407) (2.84)
αἰτία a charge, accusation 1 11 (2.15) (5.906) (2.88)
σῴζω to save, keep 2 30 (5.87) (2.74) (2.88)
παρακαλέω to call to 2 16 (3.13) (1.069) (2.89)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 1 14 (2.74) (2.863) (2.91)
ἀρετή goodness, excellence 1 27 (5.29) (4.312) (2.92)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 1 21 (4.11) (2.976) (2.93)
προσαγορεύω to address, greet, accost 1 1 (0.2) (1.321) (2.94)
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 1 15 (2.94) (2.021) (2.95)
διότι for the reason that, since 2 6 (1.17) (2.819) (2.97)
μικρός small, little 4 24 (4.7) (5.888) (3.02)
δυνατός strong, mighty, able 6 9 (1.76) (3.942) (3.03)
λύω to loose 2 12 (2.35) (2.411) (3.06)
δεύτερος second 1 18 (3.52) (6.183) (3.08)
πορεύω to make to go, carry, convey 2 18 (3.52) (1.56) (3.08)
κενός empty 1 4 (0.78) (2.157) (3.12)
ἥλιος the sun 2 3 (0.59) (3.819) (3.15)
ἄξιος worthy 2 22 (4.31) (3.181) (3.3)
γένος race, stock, family 2 16 (3.13) (8.844) (3.31)
νόος mind, perception 1 27 (5.29) (5.507) (3.33)
σῶμα the body 1 53 (10.38) (16.622) (3.34)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 3 19 (3.72) (4.633) (3.4)
παραγίγνομαι to come near, attend upon 1 13 (2.55) (1.332) (3.51)
πρᾶξις a doing, transaction, business 2 16 (3.13) (2.288) (3.51)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 2 12 (2.35) (2.978) (3.52)
οἰκέω to inhabit, occupy 1 11 (2.15) (1.588) (3.52)
δείκνυμι to show 10 74 (14.49) (13.835) (3.57)
οἶκος a house, abode, dwelling 4 24 (4.7) (2.871) (3.58)
μανθάνω to learn 3 46 (9.01) (3.86) (3.62)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 1 8 (1.57) (4.744) (3.65)
τρεῖς three 1 14 (2.74) (4.87) (3.7)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 7 58 (11.36) (15.198) (3.78)
ἀληθής unconcealed, true 3 43 (8.42) (7.533) (3.79)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 1 8 (1.57) (2.333) (3.87)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 10 61 (11.94) (3.66) (3.87)
τέλος the fulfilment 1 9 (1.76) (4.234) (3.89)
δέχομαι to take, accept, receive 5 29 (5.68) (3.295) (3.91)
βουλεύω to take counsel, deliberate, concert measures 1 3 (0.59) (1.283) (3.94)
ἐρῶ [I will say] 3 26 (5.09) (8.435) (3.94)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 1 20 (3.92) (3.696) (3.99)
οὗ where 2 24 (4.7) (6.728) (4.01)
βίος life 2 21 (4.11) (3.82) (4.12)
χρή it is fated, necessary 5 34 (6.66) (6.22) (4.12)
Ἑλλάς Hellas 1 1 (0.2) (0.823) (4.14)
ξένος a guest, guest-friend, stranger; foreign 1 3 (0.59) (1.179) (4.14)
ἕπομαι follow 1 7 (1.37) (4.068) (4.18)
νέος young, youthful 1 11 (2.15) (2.183) (4.18)
βιός a bow 2 21 (4.11) (3.814) (4.22)
νόμος usage, custom, law, ordinance 5 90 (17.62) (5.63) (4.23)
ἱερός super-human, mighty, divine, wonderful 1 14 (2.74) (1.875) (4.27)
ψυχή breath, soul 8 53 (10.38) (11.437) (4.29)
πρό before 10 34 (6.66) (5.786) (4.33)
ὁδός a way, path, track, journey 3 31 (6.07) (2.814) (4.36)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 4 60 (11.75) (13.567) (4.4)
κοινός common, shared in common 2 8 (1.57) (6.539) (4.41)
μήτηρ a mother 9 19 (3.72) (2.499) (4.41)
ἐναντίος opposite 1 15 (2.94) (8.842) (4.42)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 5 90 (17.62) (5.553) (4.46)
ὄνομα name 11 40 (7.83) (7.968) (4.46)
εὑρίσκω to find 3 37 (7.24) (6.155) (4.65)
τοσοῦτος so large, so tall 1 17 (3.33) (5.396) (4.83)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 10 129 (25.26) (63.859) (4.86)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 2 28 (5.48) (9.107) (4.91)
ὅμοιος like, resembling 1 21 (4.11) (10.645) (5.05)
πρίν before; (after negated main clause) until 1 8 (1.57) (2.157) (5.09)
ἀμφότερος each of two, both 2 10 (1.96) (4.116) (5.17)
ὑπάρχω to begin; to exist 11 49 (9.59) (13.407) (5.2)
προαγορεύω to tell beforehand 1 11 (2.15) (3.068) (5.36)
ὀλίγος few, little, scanty, small 1 22 (4.31) (5.317) (5.48)
τροπός a twisted leathern thong 2 39 (7.64) (7.547) (5.48)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 2 40 (7.83) (7.612) (5.49)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 6 40 (7.83) (6.8) (5.5)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 1 9 (1.76) (4.236) (5.53)
ὅπως how, that, in order that, as 3 24 (4.7) (4.748) (5.64)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 3 14 (2.74) (4.515) (5.86)
εὐθύς straight, direct 1 20 (3.92) (5.672) (5.93)
διό wherefore, on which account 7 49 (9.59) (5.73) (5.96)
ἀνά up, upon 1 32 (6.26) (4.693) (6.06)
ταχύς quick, swift, fleet 1 2 (0.39) (3.502) (6.07)
ἵημι to set a going, put in motion 3 19 (3.72) (12.618) (6.1)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 8 49 (9.59) (4.795) (6.12)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 4 27 (5.29) (5.663) (6.23)
πῶς how? in what way 9 75 (14.68) (8.955) (6.31)
μηδείς (and not one); not one, no-one 2 37 (7.24) (8.165) (6.35)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 2 35 (6.85) (6.305) (6.41)
νομίζω to have as a custom; to believe 3 38 (7.44) (4.613) (6.6)
ὥσπερ just as if, even as 9 68 (13.31) (13.207) (6.63)
μέρος a part, share 1 9 (1.76) (11.449) (6.76)
μάλα very, very much, exceedingly 1 7 (1.37) (2.014) (6.77)
περ precisely; w. pple. even though (later καίπερ) 2 8 (1.57) (1.314) (6.77)
πέμπω to send, despatch 1 13 (2.55) (2.691) (6.86)
ἀγαθός good 4 55 (10.77) (9.864) (6.93)
ἅπας quite all, the whole 3 42 (8.22) (10.904) (7.0)
εἶδον to see 2 40 (7.83) (4.063) (7.0)
σύν along with, in company with, together with 2 22 (4.31) (4.575) (7.0)
ἵστημι to make to stand 1 22 (4.31) (4.072) (7.15)
ἕτερος the one; the other (of two) 4 91 (17.82) (18.33) (7.31)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 2 17 (3.33) (5.405) (7.32)
ἐθέλω to will, wish, purpose 3 66 (12.92) (4.574) (7.56)
ὅτε when 3 28 (5.48) (4.994) (7.56)
πως somehow, in some way 7 76 (14.88) (9.844) (7.58)
υἱός a son 14 84 (16.45) (7.898) (7.64)
τίθημι to set, put, place 2 28 (5.48) (6.429) (7.71)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 2 16 (3.13) (4.909) (7.73)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 8 50 (9.79) (5.491) (7.79)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 10 162 (31.72) (8.778) (7.86)
φαίνω to bring to light, make to appear 5 15 (2.94) (8.435) (8.04)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 6 64 (12.53) (6.869) (8.08)
καιρός time; the right moment, opportunity 2 51 (9.98) (4.163) (8.09)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 6 37 (7.24) (6.432) (8.19)
ἀείρω to lift, heave, raise up 2 10 (1.96) (1.616) (8.21)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 1 24 (4.7) (5.82) (8.27)
μᾶλλον more, rather 1 67 (13.12) (11.489) (8.35)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 7 51 (9.98) (12.481) (8.47)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 1 24 (4.7) (13.803) (8.53)
δύναμις power, might, strength 9 73 (14.29) (13.589) (8.54)
ἡμέρα day 5 47 (9.2) (8.416) (8.56)
ἔργον work 4 24 (4.7) (5.905) (8.65)
in truth, truly, verily, of a surety 3 3 (0.59) (2.231) (8.66)
καλέω to call, summon 9 82 (16.05) (10.936) (8.66)
πάρειμι be present 2 18 (3.52) (5.095) (8.94)
γυνή a woman 7 44 (8.61) (6.224) (8.98)
ἀκούω to hear 6 74 (14.49) (6.886) (9.12)
χρόνος time 5 18 (3.52) (11.109) (9.36)
ὥστε so that 2 33 (6.46) (10.717) (9.47)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 10 88 (17.23) (19.178) (9.89)
Ἕλλην Hellen; Greek 1 3 (0.59) (2.754) (10.09)
αἴρω to take up, raise, lift up 2 20 (3.92) (2.825) (10.15)
τοτέ at times, now and then 2 25 (4.89) (6.167) (10.26)
φέρω to bear 2 20 (3.92) (8.129) (10.35)
εἷς one 4 81 (15.86) (23.591) (10.36)
πατήρ a father 12 120 (23.49) (9.224) (10.48)
ἄγω to lead 1 22 (4.31) (5.181) (10.6)
χείρ the hand 6 46 (9.01) (5.786) (10.92)
δεῖ it is necessary 4 56 (10.96) (13.387) (11.02)
ἤδη already 3 23 (4.5) (8.333) (11.03)
ἕκαστος every, every one, each, each one 1 16 (3.13) (12.667) (11.08)
ἄνθρωπος man, person, human 8 151 (29.56) (19.466) (11.67)
οἶδα to know 1 89 (17.42) (9.863) (11.77)
τότε at that time, then 2 25 (4.89) (6.266) (11.78)
βούλομαι to will, wish, be willing 5 49 (9.59) (8.59) (11.98)
παῖς a child 4 11 (2.15) (5.845) (12.09)
γῆ earth 4 77 (15.07) (10.519) (12.21)
τῇ here, there 5 69 (13.51) (18.312) (12.5)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 25 310 (60.69) (26.948) (12.74)
σός your 5 35 (6.85) (6.214) (12.92)
καλός beautiful 2 24 (4.7) (9.11) (12.96)
ὅσος as much/many as 1 35 (6.85) (13.469) (13.23)
λαμβάνω to take, seize, receive 8 66 (12.92) (15.895) (13.47)
εἶπον to speak, say 15 114 (22.32) (16.169) (13.73)
δίδωμι to give 7 89 (17.42) (11.657) (13.85)
τίη why? wherefore? 4 14 (2.74) (26.493) (13.95)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 1 26 (5.09) (6.249) (14.54)
ἔτι yet, as yet, still, besides 2 31 (6.07) (11.058) (14.57)
τοιοῦτος such as this 10 88 (17.23) (20.677) (14.9)
οὕτως so, in this manner 14 114 (22.32) (28.875) (14.91)
βασιλεύς a king, chief 5 30 (5.87) (9.519) (15.15)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 5 79 (15.47) (17.692) (15.52)
δέω to bind, tie, fetter 5 81 (15.86) (17.994) (15.68)
τίς who? which? 11 147 (28.78) (21.895) (15.87)
λόγος the word 12 170 (33.28) (29.19) (16.1)
οὔτε neither / nor 2 43 (8.42) (13.727) (16.2)
ἔρχομαι to come 6 74 (14.49) (6.984) (16.46)
πρῶτος first 6 39 (7.64) (18.707) (16.57)
ἐκεῖνος that over there, that 8 108 (21.14) (22.812) (17.62)
ὁράω to see 8 137 (26.82) (16.42) (18.27)
οὐδείς not one, nobody 5 74 (14.49) (19.346) (18.91)
ἐμός mine 4 70 (13.7) (8.401) (19.01)
θεός god 41 394 (77.14) (26.466) (19.54)
ἄρα particle: 'so' 2 24 (4.7) (11.074) (20.24)
ἐάν if 4 100 (19.58) (23.689) (20.31)
ἐπεί after, since, when 23 127 (24.86) (19.86) (21.4)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 15 156 (30.54) (24.797) (21.7)
νῦν now at this very time 2 27 (5.29) (12.379) (21.84)
ἀπό from, away from. c. gen. 8 106 (20.75) (30.074) (22.12)
οὐδέ and/but not; not even 10 80 (15.66) (20.427) (22.36)
either..or; than 5 23 (4.5) (34.073) (23.24)
οὖν so, then, therefore 9 149 (29.17) (34.84) (23.41)
πρότερος before, earlier 8 53 (10.38) (25.424) (23.72)
ὅτι2 conj.: that, because 33 437 (85.56) (49.49) (23.92)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 33 436 (85.36) (49.106) (23.97)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 7 95 (18.6) (26.85) (24.12)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 12 141 (27.6) (21.235) (25.5)
μέγας big, great 7 73 (14.29) (18.419) (25.96)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 8 153 (29.95) (22.709) (26.08)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 17 210 (41.11) (55.077) (29.07)
ἀνήρ a man 6 30 (5.87) (10.82) (29.69)
διά through c. gen.; because of c. acc. 36 421 (82.42) (56.77) (30.67)
φημί to say, to claim 21 342 (66.96) (36.921) (31.35)
γε at least, at any rate 3 97 (18.99) (24.174) (31.72)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 5 149 (29.17) (50.199) (32.23)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 49 (9.59) (17.728) (33.0)
ποιέω to make, to do 11 139 (27.21) (29.319) (37.03)
μή not 22 303 (59.32) (50.606) (37.36)
ἄν modal particle 5 69 (13.51) (32.618) (38.42)
ὅς2 [possessive pronoun] 16 182 (35.63) (47.672) (39.01)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 18 356 (69.7) (44.62) (43.23)
ἄλλος other, another 5 64 (12.53) (40.264) (43.75)
πολύς much, many 6 117 (22.91) (35.28) (44.3)
γίγνομαι become, be born 22 284 (55.6) (53.204) (45.52)
ἔχω to have 13 209 (40.92) (48.945) (46.31)
ἀλλά otherwise, but 27 324 (63.43) (54.595) (46.87)
πᾶς all, the whole 25 319 (62.45) (59.665) (51.63)
ἐκ from out of 47 283 (55.41) (54.157) (51.9)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 19 295 (57.75) (76.461) (54.75)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 27 271 (53.06) (56.75) (56.58)
λέγω to pick; to say 59 543 (106.31) (90.021) (57.06)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 19 247 (48.36) (64.142) (59.77)
σύ you (personal pronoun) 23 231 (45.22) (30.359) (61.34)
ὡς as, how 26 297 (58.15) (68.814) (63.16)
γάρ for 59 761 (148.99) (110.606) (74.4)
τις any one, any thing, some one, some thing; 17 384 (75.18) (97.86) (78.95)
εἰς into, to c. acc. 27 531 (103.96) (66.909) (80.34)
οὐ not 35 570 (111.59) (104.879) (82.22)
ἐγώ I (first person pronoun) 44 495 (96.91) (54.345) (87.02)
ἐν in, among. c. dat. 47 581 (113.75) (118.207) (88.06)
τε and 4 131 (25.65) (62.106) (115.18)
μέν on the one hand, on the other hand 13 262 (51.29) (109.727) (118.8)
οὗτος this; that 47 702 (137.44) (133.027) (121.95)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 98 1,368 (267.83) (173.647) (126.45)
εἰμί to be 87 831 (162.69) (217.261) (145.55)
ὅς who, that, which: relative pronoun 67 928 (181.68) (208.764) (194.16)
δέ but 107 985 (192.84) (249.629) (351.92)
καί and, also 207 2,784 (545.05) (544.579) (426.61)
the 658 7,966 (1559.58) (1391.018) (1055.57)

PAGINATE