322 lemmas;
917 tokens
(51,078 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 141 | 7,966 | (1559.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 55 | 2,784 | (545.05) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 52 | 1,368 | (267.83) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 20 | 928 | (181.68) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 17 | 985 | (192.84) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 13 | 702 | (137.44) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 12 | 581 | (113.75) | (118.207) | (88.06) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 11 | 421 | (82.42) | (56.77) | (30.67) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 11 | 141 | (27.6) | (21.235) | (25.5) |
| οὐ | not | 11 | 570 | (111.59) | (104.879) | (82.22) |
| ἀνάστασις | a raising up | 10 | 32 | (6.26) | (0.803) | (0.07) |
| γάρ | for | 10 | 761 | (148.99) | (110.606) | (74.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 10 | 495 | (96.91) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 9 | 831 | (162.69) | (217.261) | (145.55) |
| λέγω | to pick; to say | 9 | 543 | (106.31) | (90.021) | (57.06) |
| ὡς | as, how | 9 | 297 | (58.15) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 8 | 531 | (103.96) | (66.909) | (80.34) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 8 | 436 | (85.36) | (49.106) | (23.97) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 384 | (75.18) | (97.86) | (78.95) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 8 | 437 | (85.56) | (49.49) | (23.92) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 7 | 310 | (60.69) | (26.948) | (12.74) |
| ἐκ | from out of | 7 | 283 | (55.41) | (54.157) | (51.9) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 7 | 356 | (69.7) | (44.62) | (43.23) |
| ἀλλά | otherwise, but | 6 | 324 | (63.43) | (54.595) | (46.87) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 295 | (57.75) | (76.461) | (54.75) |
| φημί | to say, to claim | 6 | 342 | (66.96) | (36.921) | (31.35) |
| ὁράω | to see | 5 | 137 | (26.82) | (16.42) | (18.27) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 271 | (53.06) | (56.75) | (56.58) |
| σῶμα | the body | 5 | 53 | (10.38) | (16.622) | (3.34) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 284 | (55.6) | (53.204) | (45.52) |
| εἶπον | to speak, say | 4 | 114 | (22.32) | (16.169) | (13.73) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 247 | (48.36) | (64.142) | (59.77) |
| λόγος | the word | 4 | 170 | (33.28) | (29.19) | (16.1) |
| μή | not | 4 | 303 | (59.32) | (50.606) | (37.36) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 4 | 26 | (5.09) | (1.591) | (2.21) |
| οὗ | where | 4 | 24 | (4.7) | (6.728) | (4.01) |
| σάρξ | flesh | 4 | 57 | (11.16) | (3.46) | (0.29) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 4 | 10 | (1.96) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 4 | 10 | (1.96) | (2.188) | (1.79) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 3 | 165 | (32.3) | (3.701) | (0.12) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 3 | 34 | (6.66) | (1.226) | (0.42) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 3 | 30 | (5.87) | (1.583) | (2.13) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 3 | 49 | (9.59) | (1.404) | (1.3) |
| δόξα | a notion | 3 | 63 | (12.33) | (4.474) | (2.49) |
| εἶδον | to see | 3 | 40 | (7.83) | (4.063) | (7.0) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 3 | 92 | (18.01) | (2.906) | (1.65) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 3 | 48 | (9.4) | (3.02) | (2.61) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 3 | 14 | (2.74) | (2.341) | (4.29) |
| θεός | god | 3 | 394 | (77.14) | (26.466) | (19.54) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 3 | 162 | (31.72) | (8.778) | (7.86) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 3 | 51 | (9.98) | (4.163) | (8.09) |
| καρδία | the heart | 3 | 49 | (9.59) | (2.87) | (0.99) |
| μαθητής | a learner, pupil | 3 | 56 | (10.96) | (1.446) | (0.63) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 262 | (51.29) | (109.727) | (118.8) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 3 | 18 | (3.52) | (2.658) | (2.76) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 114 | (22.32) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 319 | (62.45) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 3 | 40 | (7.83) | (6.528) | (5.59) |
| πατήρ | a father | 3 | 120 | (23.49) | (9.224) | (10.48) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 3 | 53 | (10.38) | (3.079) | (2.61) |
| πνεῦμα | a blowing | 3 | 108 | (21.14) | (5.838) | (0.58) |
| τῇ | here, there | 3 | 69 | (13.51) | (18.312) | (12.5) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 88 | (17.23) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 210 | (41.11) | (55.077) | (29.07) |
| χείρ | the hand | 3 | 46 | (9.01) | (5.786) | (10.92) |
| ψυχικός | of the soul | 3 | 6 | (1.17) | (0.544) | (0.03) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 3 | 259 | (50.71) | (5.404) | (0.04) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 2 | 17 | (3.33) | (1.619) | (0.49) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 2 | 53 | (10.38) | (1.995) | (0.57) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 106 | (20.75) | (30.074) | (22.12) |
| ἄφαντος | made invisible, blotted out, forgotten | 2 | 2 | (0.39) | (0.02) | (0.1) |
| ἀφθαρσία | incorruption | 2 | 5 | (0.98) | (0.171) | (0.0) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 2 | 23 | (4.5) | (1.591) | (1.51) |
| βραχύς | short | 2 | 13 | (2.55) | (2.311) | (2.66) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 40 | (7.83) | (6.8) | (5.5) |
| γυνή | a woman | 2 | 44 | (8.61) | (6.224) | (8.98) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 74 | (14.49) | (13.835) | (3.57) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 81 | (15.86) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 79 | (15.47) | (17.692) | (15.52) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 2 | 6 | (1.17) | (1.478) | (0.97) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 49 | (9.59) | (5.73) | (5.96) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 156 | (30.54) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 2 | 13 | (2.55) | (1.109) | (1.06) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 108 | (21.14) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμφανής | obvious | 2 | 10 | (1.96) | (0.249) | (0.28) |
| ἐνδύω | to go into | 2 | 5 | (0.98) | (0.313) | (0.29) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 127 | (24.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἐσθίω | to eat | 2 | 38 | (7.44) | (2.007) | (1.91) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 91 | (17.82) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 31 | (6.07) | (11.058) | (14.57) |
| εὐλογέω | to speak well of, praise, honour | 2 | 9 | (1.76) | (0.23) | (0.04) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 37 | (7.24) | (6.155) | (4.65) |
| ἔχω | to have | 2 | 209 | (40.92) | (48.945) | (46.31) |
| καθώς | how | 2 | 27 | (5.29) | (0.867) | (0.28) |
| κεφάλαιος | of the head | 2 | 87 | (17.03) | (0.962) | (0.27) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | 8 | (1.57) | (2.779) | (3.98) |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | 196 | (38.37) | (7.519) | (1.08) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 2 | 8 | (1.57) | (0.472) | (0.15) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 38 | (7.44) | (4.613) | (6.6) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 31 | (6.07) | (2.814) | (4.36) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 80 | (15.66) | (20.427) | (22.36) |
| ὀφθαλμός | the eye | 2 | 21 | (4.11) | (2.632) | (2.12) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 2 | 12 | (2.35) | (1.164) | (3.1) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 2 | 83 | (16.25) | (3.054) | (1.94) |
| πληρόω | to make full | 2 | 47 | (9.2) | (1.781) | (0.98) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 2 | 25 | (4.89) | (0.61) | (0.0) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 139 | (27.21) | (29.319) | (37.03) |
| πούς | a foot | 2 | 25 | (4.89) | (2.799) | (4.94) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 53 | (10.38) | (25.424) | (23.72) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 23 | (4.5) | (3.279) | (2.18) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 22 | (4.31) | (4.575) | (7.0) |
| τίς | who? which? | 2 | 147 | (28.78) | (21.895) | (15.87) |
| ὑποστρέφω | to turn round about, turn back | 2 | 13 | (2.55) | (0.295) | (0.22) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 34 | (6.66) | (6.22) | (4.12) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 23 | (4.5) | (5.09) | (3.3) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 129 | (25.26) | (63.859) | (4.86) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 2 | 19 | (3.72) | (0.762) | (0.25) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 2 | 61 | (11.94) | (1.449) | (0.17) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 2 | 18 | (3.52) | (0.798) | (0.0) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | 12 | (2.35) | (0.488) | (0.97) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 46 | (9.01) | (2.06) | (1.51) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 23 | (4.5) | (1.829) | (1.05) |
| ἀήθης | unwonted, unusual | 1 | 2 | (0.39) | (0.078) | (0.04) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 74 | (14.49) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 28 | (5.48) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 43 | (8.42) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 8 | (1.57) | (7.784) | (7.56) |
| ἀμήν | verily, of a truth, so be it | 1 | 4 | (0.78) | (0.161) | (0.37) |
| ἀμφίβολος | put round, encompassing | 1 | 2 | (0.39) | (0.211) | (0.04) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 32 | (6.26) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναγελάω | to laugh loud | 1 | 11 | (2.15) | (0.17) | (0.01) |
| ἀναδρομή | running up: | 1 | 1 | (0.2) | (0.006) | (0.0) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 5 | (0.98) | (1.23) | (1.34) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 2 | (0.39) | (0.653) | (0.51) |
| ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 1 | 7 | (1.37) | (0.247) | (0.21) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 8 | (1.57) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 1 | 1 | (0.2) | (0.327) | (0.43) |
| ἀνιάομαι | to cure again, repair | 1 | 1 | (0.2) | (0.09) | (0.05) |
| ἀνιάω | to grieve, distress | 1 | 2 | (0.39) | (0.234) | (0.15) |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 1 | 2 | (0.39) | (0.351) | (0.21) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 22 | (4.31) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 12 | (2.35) | (0.748) | (0.91) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 14 | (2.74) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 1 | 8 | (1.57) | (0.258) | (0.21) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 14 | (2.74) | (2.863) | (2.91) |
| ἀπρακτέω | to do nothing | 1 | 1 | (0.2) | (0.007) | (0.0) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 19 | (3.72) | (1.04) | (0.41) |
| ἀσαφής | indistinct | 1 | 1 | (0.2) | (0.329) | (0.1) |
| ἄφεσις | a letting go, dismissal | 1 | 13 | (2.55) | (0.27) | (0.02) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 10 | (1.96) | (1.133) | (0.31) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 3 | (0.59) | (0.761) | (0.93) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 49 | (9.59) | (8.59) | (11.98) |
| βραδύς | slow | 1 | 1 | (0.2) | (0.818) | (0.38) |
| βρώσιμος | eatable | 1 | 1 | (0.2) | (0.01) | (0.0) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 97 | (18.99) | (24.174) | (31.72) |
| γῆ | earth | 1 | 77 | (15.07) | (10.519) | (12.21) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 31 | (6.07) | (2.255) | (0.49) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 56 | (10.96) | (13.387) | (11.02) |
| δείδω | to fear | 1 | 5 | (0.98) | (1.45) | (3.46) |
| δεύτερος | second | 1 | 18 | (3.52) | (6.183) | (3.08) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 46 | (9.01) | (4.716) | (2.04) |
| διάστημα | an interval | 1 | 1 | (0.2) | (1.324) | (0.56) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 22 | (4.31) | (1.33) | (0.05) |
| δίδωμι | to give | 1 | 89 | (17.42) | (11.657) | (13.85) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 5 | (0.98) | (0.942) | (3.27) |
| δίχα | in two, asunder | 1 | 3 | (0.59) | (0.555) | (0.4) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 73 | (14.29) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 1 | 100 | (19.58) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 149 | (29.17) | (50.199) | (32.23) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 25 | (4.89) | (1.348) | (1.32) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 22 | (4.31) | (1.634) | (1.72) |
| εἶτα | then, next | 1 | 31 | (6.07) | (4.335) | (1.52) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 16 | (3.13) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκούσιος | voluntary | 1 | 9 | (1.76) | (0.537) | (0.27) |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 1 | 8 | (1.57) | (0.302) | (0.8) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 2 | (0.39) | (0.798) | (1.28) |
| ἐμός | mine | 1 | 70 | (13.7) | (8.401) | (19.01) |
| ἕνδεκα | eleven; the Eleven, police commissioners at Athens | 1 | 1 | (0.2) | (0.155) | (0.24) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 6 | (1.17) | (0.952) | (0.46) |
| ἐνώπιος | face to face | 1 | 14 | (2.74) | (0.451) | (0.01) |
| ἐξάγω | to lead out | 1 | 1 | (0.2) | (0.513) | (1.31) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 4 | (0.78) | (0.77) | (0.7) |
| ἑξήκοντα | sixty | 1 | 1 | (0.2) | (0.28) | (0.77) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 3 | (0.59) | (0.482) | (0.23) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 20 | (3.92) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 5 | (0.98) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | 7 | (1.37) | (0.366) | (0.34) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | 3 | (0.59) | (0.344) | (0.15) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 10 | (1.96) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 7 | (1.37) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | 2 | (0.39) | (0.361) | (0.44) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 24 | (4.7) | (2.772) | (1.58) |
| ἔργον | work | 1 | 24 | (4.7) | (5.905) | (8.65) |
| ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 1 | 4 | (0.78) | (0.331) | (0.01) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 9 | (1.76) | (0.377) | (0.06) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 26 | (5.09) | (8.435) | (3.94) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 21 | (4.11) | (0.825) | (0.01) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 20 | (3.92) | (5.672) | (5.93) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 12 | (2.35) | (2.978) | (3.52) |
| ζάω | to live | 1 | 8 | (1.57) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 6 | (1.17) | (1.826) | (1.25) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 11 | (2.15) | (4.108) | (2.83) |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 1 | 11 | (2.15) | (1.106) | (0.0) |
| ἧλος | a nail | 1 | 2 | (0.39) | (0.215) | (0.04) |
| ἡμέρα | day | 1 | 47 | (9.2) | (8.416) | (8.56) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 2 | (0.39) | (0.946) | (1.63) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 7 | (1.37) | (2.307) | (1.87) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | 4 | (0.78) | (0.35) | (0.54) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 33 | (6.46) | (7.241) | (5.17) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 77 | (15.07) | (3.498) | (1.79) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 22 | (4.31) | (4.072) | (7.15) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 5 | (0.98) | (0.89) | (0.55) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 4 | (0.78) | (1.084) | (1.17) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 3 | (0.59) | (0.432) | (0.89) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 14 | (2.74) | (2.674) | (4.86) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 82 | (16.05) | (10.936) | (8.66) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 5 | (0.98) | (0.383) | (0.29) |
| κέντρον | any sharp point | 1 | 1 | (0.2) | (1.175) | (0.21) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 14 | (2.74) | (0.635) | (0.38) |
| κλάσις | a breaking | 1 | 1 | (0.2) | (0.021) | (0.0) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 8 | (1.57) | (6.539) | (4.41) |
| κράτος | strength, might | 1 | 3 | (0.59) | (0.653) | (1.34) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 16 | (3.13) | (2.811) | (3.25) |
| κρυπτός | hidden, secret | 1 | 3 | (0.59) | (0.133) | (0.1) |
| κώμη | country town | 1 | 8 | (1.57) | (0.475) | (1.06) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 28 | (5.48) | (1.608) | (0.59) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 10 | (1.96) | (1.151) | (0.61) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 20 | (3.92) | (6.377) | (5.2) |
| λύω | to loose | 1 | 12 | (2.35) | (2.411) | (3.06) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 8 | (1.57) | (4.744) | (3.65) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 14 | (2.74) | (6.769) | (4.18) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 1 | 14 | (2.74) | (0.341) | (0.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 37 | (7.24) | (8.165) | (6.35) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 16 | (3.13) | (6.388) | (6.4) |
| μνῆμα | a memorial, remembrance, record | 1 | 3 | (0.59) | (0.262) | (0.1) |
| μνημεῖον | a memorial, remembrance, monument | 1 | 1 | (0.2) | (0.14) | (0.24) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 88 | (17.23) | (19.178) | (9.89) |
| μορφή | form, shape | 1 | 5 | (0.98) | (0.748) | (0.22) |
| νεκρόω | to make dead | 1 | 3 | (0.59) | (0.077) | (0.05) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 19 | (3.72) | (3.216) | (1.77) |
| νόος | mind, perception | 1 | 27 | (5.29) | (5.507) | (3.33) |
| ὀθόνιον | a piece of fine linen | 1 | 1 | (0.2) | (0.245) | (0.04) |
| οἰκονομία | the management of a household | 1 | 25 | (4.89) | (0.493) | (0.31) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 37 | (7.24) | (16.105) | (11.17) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 6 | (1.17) | (1.529) | (1.34) |
| ὄνομα | name | 1 | 40 | (7.83) | (7.968) | (4.46) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 24 | (4.7) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 182 | (35.63) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 35 | (6.85) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 44 | (8.61) | (5.806) | (1.8) |
| ὀστέον | bone | 1 | 3 | (0.59) | (2.084) | (0.63) |
| ὅτε | when | 1 | 28 | (5.48) | (4.994) | (7.56) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 74 | (14.49) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 149 | (29.17) | (34.84) | (23.41) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 76 | (14.88) | (4.289) | (2.08) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 9 | (1.76) | (2.378) | (1.7) |
| παλαιός | old in years | 1 | 11 | (2.15) | (2.149) | (1.56) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 10 | (1.96) | (1.077) | (0.46) |
| πάντως | altogether; | 1 | 32 | (6.26) | (2.955) | (0.78) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 153 | (29.95) | (22.709) | (26.08) |
| παράγω | to lead by | 1 | 2 | (0.39) | (0.509) | (0.37) |
| παρακελεύομαι | to order | 1 | 3 | (0.59) | (0.321) | (0.44) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 7 | (1.37) | (1.745) | (2.14) |
| πιστόω | to make trustworthy | 1 | 2 | (0.39) | (0.407) | (0.09) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 1 | (0.2) | (1.095) | (0.24) |
| πλείων | more, larger | 1 | 5 | (0.98) | (7.783) | (7.12) |
| πόθος | a longing, yearning, fond desire | 1 | 3 | (0.59) | (0.254) | (0.35) |
| πόλις | a city | 1 | 29 | (5.68) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 117 | (22.91) | (35.28) | (44.3) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 18 | (3.52) | (1.56) | (3.08) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 4 | (0.78) | (1.368) | (0.5) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 16 | (3.13) | (2.288) | (3.51) |
| πρό | before | 1 | 34 | (6.66) | (5.786) | (4.33) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 6 | (1.17) | (0.934) | (0.61) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 15 | (2.94) | (0.539) | (0.43) |
| προστάσσω | to order | 1 | 14 | (2.74) | (1.223) | (1.25) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 87 | (17.03) | (2.47) | (0.21) |
| πρῶτος | first | 1 | 39 | (7.64) | (18.707) | (16.57) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 32 | (6.26) | (1.704) | (0.56) |
| Σίμων | a confederate in evil | 1 | 13 | (2.55) | (0.333) | (0.21) |
| σκιά | a shadow | 1 | 9 | (1.76) | (0.513) | (0.23) |
| σπείρω | to sow | 1 | 14 | (2.74) | (0.378) | (0.41) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 1 | (0.2) | (0.733) | (2.15) |
| σταυρός | an upright pale | 1 | 30 | (5.87) | (0.473) | (0.15) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 231 | (45.22) | (30.359) | (61.34) |
| συκοφαντέω | to accuse falsely, slander, calumniate | 1 | 1 | (0.2) | (0.125) | (0.07) |
| συναθροίζω | to gather together, assemble | 1 | 1 | (0.2) | (0.222) | (0.75) |
| σύνεδρος | sitting with in council | 1 | 1 | (0.2) | (0.025) | (0.11) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 7 | (1.37) | (0.989) | (0.75) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 4 | (0.78) | (0.386) | (0.38) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 12 | (2.35) | (0.928) | (0.94) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 41 | (8.03) | (1.681) | (0.33) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 3 | (0.59) | (0.564) | (0.6) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | 2 | (0.39) | (0.397) | (0.55) |
| τε | and | 1 | 131 | (25.65) | (62.106) | (115.18) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 6 | (1.17) | (0.434) | (0.42) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 21 | (4.11) | (3.199) | (1.55) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 6 | (1.17) | (0.641) | (0.52) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 59 | (11.55) | (5.224) | (2.04) |
| τότε | at that time, then | 1 | 25 | (4.89) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 25 | (4.89) | (6.167) | (10.26) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 68 | (13.31) | (4.259) | (0.0) |
| τρίτος | the third | 1 | 14 | (2.74) | (4.486) | (2.33) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 40 | (7.83) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 39 | (7.64) | (7.547) | (5.48) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 12 | (2.35) | (3.098) | (1.03) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 11 | (2.15) | (0.514) | (1.04) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 4 | (0.78) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 4 | (0.78) | (1.526) | (1.65) |
| ὕψος | height | 1 | 9 | (1.76) | (0.539) | (0.34) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 7 | (1.37) | (1.42) | (0.26) |
| φάντασμα | an appearance, phantasm, phantom | 1 | 1 | (0.2) | (0.21) | (0.07) |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 1 | 2 | (0.39) | (0.305) | (0.66) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 5 | (0.98) | (1.418) | (0.14) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 58 | (11.36) | (15.198) | (3.78) |
| φωτισμός | illumination, light | 1 | 1 | (0.2) | (0.035) | (0.0) |
| ψηλαφάω | to feel | 1 | 1 | (0.2) | (0.019) | (0.02) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 68 | (13.31) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 69 | (13.51) | (32.618) | (38.42) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 6 | (1.17) | (0.751) | (1.38) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 82 | (16.05) | (0.317) | (0.0) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 26 | (5.09) | (6.249) | (14.54) |