passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

275 lemmas; 669 tokens (51,078 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 77 7,966 (1559.58) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 30 2,784 (545.05) (544.579) (426.61)
δέ but 15 985 (192.84) (249.629) (351.92)
ὅς who, that, which: relative pronoun 16 928 (181.68) (208.764) (194.16)
εἰμί to be 9 831 (162.69) (217.261) (145.55)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 28 1,368 (267.83) (173.647) (126.45)
οὗτος this; that 9 702 (137.44) (133.027) (121.95)
μέν on the one hand, on the other hand 3 262 (51.29) (109.727) (118.8)
τε and 1 131 (25.65) (62.106) (115.18)
ἐν in, among. c. dat. 4 581 (113.75) (118.207) (88.06)
ἐγώ I (first person pronoun) 15 495 (96.91) (54.345) (87.02)
οὐ not 4 570 (111.59) (104.879) (82.22)
εἰς into, to c. acc. 6 531 (103.96) (66.909) (80.34)
τις any one, any thing, some one, some thing; 5 384 (75.18) (97.86) (78.95)
γάρ for 9 761 (148.99) (110.606) (74.4)
ὡς as, how 2 297 (58.15) (68.814) (63.16)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 5 247 (48.36) (64.142) (59.77)
λέγω to pick; to say 6 543 (106.31) (90.021) (57.06)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 5 271 (53.06) (56.75) (56.58)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 4 295 (57.75) (76.461) (54.75)
ἐκ from out of 3 283 (55.41) (54.157) (51.9)
πᾶς all, the whole 5 319 (62.45) (59.665) (51.63)
ἀλλά otherwise, but 1 324 (63.43) (54.595) (46.87)
ἔχω to have 4 209 (40.92) (48.945) (46.31)
γίγνομαι become, be born 6 284 (55.6) (53.204) (45.52)
ἄλλος other, another 1 64 (12.53) (40.264) (43.75)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 3 356 (69.7) (44.62) (43.23)
ὅς2 [possessive pronoun] 3 182 (35.63) (47.672) (39.01)
ἄν modal particle 2 69 (13.51) (32.618) (38.42)
μή not 2 303 (59.32) (50.606) (37.36)
ποιέω to make, to do 1 139 (27.21) (29.319) (37.03)
δή [interactional particle: S&H on same page] 2 49 (9.59) (17.728) (33.0)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 149 (29.17) (50.199) (32.23)
φημί to say, to claim 6 342 (66.96) (36.921) (31.35)
διά through c. gen.; because of c. acc. 8 421 (82.42) (56.77) (30.67)
ἀνήρ a man 1 30 (5.87) (10.82) (29.69)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 3 210 (41.11) (55.077) (29.07)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 153 (29.95) (22.709) (26.08)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 1 141 (27.6) (21.235) (25.5)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 4 95 (18.6) (26.85) (24.12)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 9 436 (85.36) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 9 437 (85.56) (49.49) (23.92)
οὖν so, then, therefore 1 149 (29.17) (34.84) (23.41)
οὐδέ and/but not; not even 3 80 (15.66) (20.427) (22.36)
ἀπό from, away from. c. gen. 1 106 (20.75) (30.074) (22.12)
ἐπεί after, since, when 1 127 (24.86) (19.86) (21.4)
ἐάν if 1 100 (19.58) (23.689) (20.31)
θεός god 2 394 (77.14) (26.466) (19.54)
ἐμός mine 5 70 (13.7) (8.401) (19.01)
οὐδείς not one, nobody 1 74 (14.49) (19.346) (18.91)
ὁράω to see 4 137 (26.82) (16.42) (18.27)
ἐκεῖνος that over there, that 2 108 (21.14) (22.812) (17.62)
λόγος the word 1 170 (33.28) (29.19) (16.1)
τίς who? which? 3 147 (28.78) (21.895) (15.87)
δέω to bind, tie, fetter 4 81 (15.86) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 4 79 (15.47) (17.692) (15.52)
βασιλεύς a king, chief 1 30 (5.87) (9.519) (15.15)
οὕτως so, in this manner 1 114 (22.32) (28.875) (14.91)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 31 (6.07) (11.058) (14.57)
δίδωμι to give 4 89 (17.42) (11.657) (13.85)
ὅσος as much/many as 1 35 (6.85) (13.469) (13.23)
σός your 1 35 (6.85) (6.214) (12.92)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 6 310 (60.69) (26.948) (12.74)
κακός bad 1 27 (5.29) (7.257) (12.65)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 49 (9.59) (8.59) (11.98)
ἄνθρωπος man, person, human 4 151 (29.56) (19.466) (11.67)
δεῖ it is necessary 4 56 (10.96) (13.387) (11.02)
χείρ the hand 1 46 (9.01) (5.786) (10.92)
ἄγω to lead 2 22 (4.31) (5.181) (10.6)
πατήρ a father 1 120 (23.49) (9.224) (10.48)
εἷς one 1 81 (15.86) (23.591) (10.36)
φέρω to bear 1 20 (3.92) (8.129) (10.35)
αἴρω to take up, raise, lift up 3 20 (3.92) (2.825) (10.15)
Ῥωμαῖος a Roman 2 13 (2.55) (3.454) (9.89)
ὥστε so that 1 33 (6.46) (10.717) (9.47)
δύναμις power, might, strength 2 73 (14.29) (13.589) (8.54)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 2 24 (4.7) (13.803) (8.53)
μᾶλλον more, rather 1 67 (13.12) (11.489) (8.35)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 1 37 (7.24) (6.432) (8.19)
καιρός time; the right moment, opportunity 3 51 (9.98) (4.163) (8.09)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 64 (12.53) (6.869) (8.08)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 3 162 (31.72) (8.778) (7.86)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 1 16 (3.13) (4.909) (7.73)
υἱός a son 1 84 (16.45) (7.898) (7.64)
πως somehow, in some way 1 76 (14.88) (9.844) (7.58)
ἕτερος the one; the other (of two) 1 91 (17.82) (18.33) (7.31)
συμβαίνω meet, agree, happen 1 14 (2.74) (9.032) (7.24)
ἵστημι to make to stand 1 22 (4.31) (4.072) (7.15)
εἶδον to see 1 40 (7.83) (4.063) (7.0)
ἔνθα there 1 4 (0.78) (1.873) (6.42)
πάλιν back, backwards 1 42 (8.22) (10.367) (6.41)
μηδείς (and not one); not one, no-one 3 37 (7.24) (8.165) (6.35)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 1 49 (9.59) (4.795) (6.12)
ἀνά up, upon 1 32 (6.26) (4.693) (6.06)
διό wherefore, on which account 1 49 (9.59) (5.73) (5.96)
ἔοικα to be like; to look like 1 20 (3.92) (4.169) (5.93)
ὑμός your 1 57 (11.16) (6.015) (5.65)
πάσχω to experience, to suffer 1 40 (7.83) (6.528) (5.59)
μηδέ but not 1 19 (3.72) (4.628) (5.04)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 1 28 (5.48) (9.107) (4.91)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 2 129 (25.26) (63.859) (4.86)
εὑρίσκω to find 1 37 (7.24) (6.155) (4.65)
που anywhere, somewhere 1 27 (5.29) (2.474) (4.56)
ὄνομα name 3 40 (7.83) (7.968) (4.46)
ἐναντίος opposite 1 15 (2.94) (8.842) (4.42)
μήτηρ a mother 1 19 (3.72) (2.499) (4.41)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 1 60 (11.75) (13.567) (4.4)
ὁδός a way, path, track, journey 1 31 (6.07) (2.814) (4.36)
ψυχή breath, soul 1 53 (10.38) (11.437) (4.29)
παρέχω to furnish, provide, supply 1 10 (1.96) (2.932) (4.24)
μέσος middle, in the middle 1 14 (2.74) (6.769) (4.18)
οὗ where 2 24 (4.7) (6.728) (4.01)
νικάω to conquer, prevail, vanquish 1 12 (2.35) (2.089) (3.95)
ἐρῶ [I will say] 1 26 (5.09) (8.435) (3.94)
ἀληθής unconcealed, true 2 43 (8.42) (7.533) (3.79)
καῖρος the row of thrums 1 21 (4.11) (1.981) (3.68)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 1 8 (1.57) (8.208) (3.67)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 1 8 (1.57) (4.744) (3.65)
οἶκος a house, abode, dwelling 1 24 (4.7) (2.871) (3.58)
πίπτω to fall, fall down 1 20 (3.92) (1.713) (3.51)
ὄρος a mountain, hill 1 14 (2.74) (2.059) (3.39)
ἄξιος worthy 2 22 (4.31) (3.181) (3.3)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 1 16 (3.13) (2.811) (3.25)
ἀφίημι to send forth, discharge 2 27 (5.29) (2.477) (2.96)
ἀδικέω to do wrong 1 6 (1.17) (2.105) (2.89)
παρακαλέω to call to 1 16 (3.13) (1.069) (2.89)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 1 19 (3.72) (3.714) (2.8)
λαός the people 3 51 (9.98) (2.428) (2.78)
θάνατος death 3 42 (8.22) (3.384) (2.71)
δράω to do 1 17 (3.33) (1.634) (2.55)
δόξα a notion 1 63 (12.33) (4.474) (2.49)
κατέχω to hold fast 1 5 (0.98) (1.923) (2.47)
καταλείπω to leave behind 1 10 (1.96) (1.869) (2.45)
ἐχθρός hated, hateful; enemy 1 14 (2.74) (1.678) (2.39)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 1 23 (4.5) (3.279) (2.18)
βασιλεία a kingdom, dominion 1 84 (16.45) (2.877) (2.08)
οὐρανός heaven 1 76 (14.88) (4.289) (2.08)
τοίνυν therefore, accordingly 1 59 (11.55) (5.224) (2.04)
ἀποκρίνω to separate, set apart; mid. answer 4 16 (3.13) (1.674) (2.01)
ἔπειμι2 (go) come upon, approach, attack 1 3 (0.59) (0.827) (1.95)
ἀναχωρέω to go back 1 3 (0.59) (0.575) (1.94)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 1 2 (0.39) (5.786) (1.93)
ἄπειμι2 go away 1 4 (0.78) (1.11) (1.84)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 1 44 (8.61) (5.806) (1.8)
ἄλλως in another way 1 3 (0.59) (3.069) (1.79)
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 3 77 (15.07) (3.498) (1.79)
ἔπειμι be there (in addition, later, set over) 1 3 (0.59) (0.712) (1.78)
θεῖος of/from the gods, divine 1 54 (10.57) (4.128) (1.77)
ἄδικος wrong-doing, unrighteous, unjust 1 8 (1.57) (1.264) (1.76)
ἄρχων a ruler, commander, chief, captain 2 11 (2.15) (1.25) (1.76)
ἐκπέμπω to send out 1 8 (1.57) (0.694) (1.7)
ὄψις look, appearance, aspect 1 9 (1.76) (2.378) (1.7)
ἴσως equally, in like manner 1 10 (1.96) (2.15) (1.68)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 1 14 (2.74) (2.132) (1.65)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 1 92 (18.01) (2.906) (1.65)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 1 18 (3.52) (3.387) (1.63)
ὦμος shoulder (with the upper arm) 1 2 (0.39) (0.563) (1.63)
ἐπιτίθημι to lay, put on; (mid.) to attack 1 2 (0.39) (1.54) (1.61)
βασίλεια a queen, princess 1 84 (16.45) (2.773) (1.59)
ἐρωτάω to ask 1 12 (2.35) (1.642) (1.49)
αἰτέω to ask, beg; postulate 1 20 (3.92) (1.871) (1.48)
φωνή a sound, tone 4 40 (7.83) (3.591) (1.48)
ἄρτι just now, recently 1 1 (0.2) (0.652) (1.45)
ὀργή natural impulse 1 7 (1.37) (1.273) (1.39)
ὑπομένω to stay behind, survive 1 20 (3.92) (1.365) (1.36)
γόνυ the knee 1 3 (0.59) (0.542) (1.34)
ὅθεν from where, whence 2 37 (7.24) (2.379) (1.29)
συγχωρέω to come together, meet 1 6 (1.17) (1.25) (1.24)
προσφέρω to bring to 1 9 (1.76) (1.465) (1.2)
γλῶσσα the tongue 1 12 (2.35) (1.427) (1.17)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 2 6 (1.17) (2.656) (1.17)
ὄχλος a moving crowd, a throng, mob 1 22 (4.31) (0.695) (1.14)
κύριος2 a lord, master 3 196 (38.37) (7.519) (1.08)
ἐμέω to vomit, throw up 2 14 (2.74) (0.759) (1.06)
νίκη victory 1 4 (0.78) (1.082) (1.06)
πρέπω to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) 1 18 (3.52) (0.865) (1.06)
χαρίζω to do a favor, to oblige, to please 1 10 (1.96) (0.845) (1.03)
ἕξ six 1 9 (1.76) (0.945) (0.94)
λαγχάνω to obtain by lot, by fate, by the will of the gods 1 3 (0.59) (0.535) (0.94)
σημεῖον a sign, a mark, token 2 26 (5.09) (3.721) (0.94)
ἀπολύω to loose from 2 11 (2.15) (0.637) (0.92)
ὄλεθρος ruin, destruction, death 2 4 (0.78) (0.352) (0.9)
ξύλον wood 2 13 (2.55) (1.689) (0.89)
κατηγορέω to speak against, to accuse 3 9 (1.76) (3.352) (0.88)
λέων a lion 1 1 (0.2) (0.675) (0.88)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 1 39 (7.64) (4.93) (0.86)
παιδίον a child 1 14 (2.74) (1.117) (0.81)
ἐπιδείκνυμι to exhibit as a specimen 1 14 (2.74) (1.467) (0.8)
πάντως altogether; 1 32 (6.26) (2.955) (0.78)
ἐσθής dress, clothing, raiment 2 3 (0.59) (0.476) (0.76)
ἑορτή a feast 1 9 (1.76) (0.773) (0.75)
λαμπρός bright, brilliant, radiant 2 8 (1.57) (1.14) (0.72)
ὑφίστημι to place under; mid. to submit, to promise 1 3 (0.59) (1.068) (0.71)
διαπράσσω to pass over; bring about, accomplish 1 5 (0.98) (0.333) (0.7)
μισέω to hate 1 6 (1.17) (0.74) (0.66)
πάτριος of one’s father, ancestral, native 1 2 (0.39) (0.383) (0.61)
σεμνός revered, august, holy, awful 1 3 (0.59) (0.57) (0.61)
ἀγαπάω to treat with affection, to caress, love, be fond of 1 15 (2.94) (1.096) (0.6)
σής a moth 1 4 (0.78) (0.646) (0.56)
ἀπόκρισις a separating; a reply 2 7 (1.37) (0.425) (0.55)
Ἰουδαῖος a Jew 3 81 (15.86) (2.187) (0.52)
ὑπήκοος giving ear, listening to 1 3 (0.59) (0.345) (0.52)
μαρτυρέω to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony 2 14 (2.74) (1.017) (0.5)
αἰτιάομαι to charge, accuse, censure, blame 1 4 (0.78) (0.646) (0.49)
ἀναγκαῖον a place of constraint, a prison 1 6 (1.17) (1.907) (0.49)
ἄπιστος not to be trusted 1 20 (3.92) (0.466) (0.48)
ψευδής lying, false 1 2 (0.39) (1.919) (0.44)
ψῆφος a small stone, a pebble; vote 2 11 (2.15) (0.518) (0.36)
κατηγορία an accusation, charge 2 5 (0.98) (1.705) (0.35)
σιωπή silence 2 5 (0.98) (0.238) (0.35)
Κυρηναῖος of Cyrene 3 3 (0.59) (0.109) (0.35)
σωτήρ a saviour, deliverer, preserver 1 41 (8.03) (1.681) (0.33)
διδάσκαλος a teacher, master 1 24 (4.7) (1.058) (0.31)
τίμιος valued 1 4 (0.78) (0.75) (0.31)
ὑπόσπονδος under a treaty, bound 1 1 (0.2) (0.063) (0.31)
ἐγκαταλείπω to leave behind 1 2 (0.39) (0.18) (0.3)
ἀποστρέφω to turn back, turn to flight, turn away 1 4 (0.78) (0.411) (0.28)
καθώς how 1 27 (5.29) (0.867) (0.28)
κεφάλαιος of the head 1 87 (17.03) (0.962) (0.27)
σιωπάω to be silent 1 5 (0.98) (0.372) (0.27)
μετατίθημι to place among 1 5 (0.98) (0.374) (0.26)
φονεύς a murderer, slayer, homicide 1 1 (0.2) (0.092) (0.25)
κάμπτω to bend, curve 1 2 (0.39) (0.361) (0.23)
ἀρνέομαι to deny, disown 1 13 (2.55) (0.371) (0.21)
ἀρχιερεύς an arch-priest, chief-priest 1 6 (1.17) (0.7) (0.21)
διατηρέω to watch closely, observe 1 2 (0.39) (0.095) (0.21)
δικαστήριον a court of justice 1 1 (0.2) (0.371) (0.21)
προφήτης one who speaks for a God and interprets his will 1 87 (17.03) (2.47) (0.21)
Σίμων a confederate in evil 2 13 (2.55) (0.333) (0.21)
βαστάζω to lift, lift up, raise 1 5 (0.98) (0.228) (0.2)
κοινωνός a companion, partner 1 7 (1.37) (0.293) (0.17)
κατήγορος an accuser 1 5 (0.98) (0.237) (0.15)
σταυρός an upright pale 5 30 (5.87) (0.473) (0.15)
σταυρόω to fence with pales; to crucify 1 7 (1.37) (0.319) (0.15)
Πιλᾶτος Pilatus, Pilate 3 11 (2.15) (0.141) (0.15)
εὐσέβεια reverence towards the gods, piety, religion 1 12 (2.35) (0.782) (0.13)
μερίς a part, portion, share, parcel 1 6 (1.17) (0.238) (0.13)
σφαγή slaughter, butchery 1 3 (0.59) (0.306) (0.13)
σωτήριος saving, delivering 1 13 (2.55) (0.456) (0.13)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 2 165 (32.3) (3.701) (0.12)
κακοῦργος doing ill, mischievous, knavish, villanous 1 2 (0.39) (0.112) (0.11)
ἄμη a shovel 1 3 (0.59) (0.278) (0.1)
ἀνακράζω to cry out, lift up the voice 1 1 (0.2) (0.058) (0.1)
ἀνακρίνω to examine closely, to question, interrogate 1 1 (0.2) (0.108) (0.1)
ἀσεβέω to be impious, to act profanely, sin against the gods 1 1 (0.2) (0.238) (0.1)
δείλαιος wretched, sorry, paltry 1 1 (0.2) (0.078) (0.1)
δρυμός an oak-coppice; 1 1 (0.2) (0.083) (0.1)
ἀϋτέω cry, shout 1 3 (0.59) (0.334) (0.09)
προγράφω to write before 1 40 (7.83) (0.222) (0.06)
γραμματεύς a secretary, clerk 1 5 (0.98) (0.19) (0.05)
διδασκαλία teaching, instruction, education 1 22 (4.31) (1.33) (0.05)
κόλασις chastisement, correction, punishment 1 10 (1.96) (0.416) (0.05)
ὑπαντάω to come 1 4 (0.78) (0.163) (0.05)
παμπληθής in or with their whole multitude 1 1 (0.2) (0.057) (0.05)
ἀναίσθητος insensate, unfeeling 1 2 (0.39) (0.326) (0.04)
ἀπαιδευσία want of education 1 1 (0.2) (0.055) (0.04)
ἐπουράνιος in heaven, heavenly 1 8 (1.57) (0.232) (0.04)
χλευάζω to joke, jest, scoff, jeer 2 2 (0.39) (0.046) (0.04)
Χριστός the anointed one, Christ 6 259 (50.71) (5.404) (0.04)
καταβοή an outcry against 1 1 (0.2) (0.009) (0.02)
αἴτημα a request, demand 1 1 (0.2) (0.066) (0.01)
ἀνοσιότης profaneness 1 3 (0.59) (0.014) (0.01)
ἐνώπιος face to face 1 14 (2.74) (0.451) (0.01)
ἐπίγειος terrestrial 1 9 (1.76) (0.148) (0.01)
ἐπικρίνω to decide, determine 1 1 (0.2) (0.038) (0.01)
καταχθόνιος subterranean 1 2 (0.39) (0.031) (0.01)
ἀγγαρεύω press one to serve as an ἄγγαρος, generally, press into service 1 1 (0.2) (0.003) (0.0)
διαπαίζω jest 1 1 (0.2) (0.005) (0.0)
ἐγχείρησις a taking in hand, undertaking 1 2 (0.39) (0.074) (0.0)
ἐξομολογέομαι to confess in full 1 2 (0.39) (0.061) (0.0)
κληρονομία an inheritance 2 7 (1.37) (0.191) (0.0)
οὐαί woe 1 12 (2.35) (0.159) (0.0)
ῥομφαία a large sword, scymitar 1 3 (0.59) (0.162) (0.0)
κεφάλαιον chapter 1 82 (16.05) (0.317) (0.0)
Ἡρώδης Herodes 6 20 (3.92) (0.38) (0.0)

PAGINATE