51 lemmas;
68 tokens
(51,078 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 7,966 | (1559.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὗτος | this; that | 3 | 702 | (137.44) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 2 | 761 | (148.99) | (110.606) | (74.4) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 2 | 24 | (4.7) | (1.058) | (0.31) |
| διδάσκω | to teach | 2 | 36 | (7.05) | (3.329) | (1.88) |
| ἔχω | to have | 2 | 209 | (40.92) | (48.945) | (46.31) |
| χήρα | bereft of a husband, a widow | 2 | 11 | (2.15) | (0.17) | (0.06) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 165 | (32.3) | (3.701) | (0.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 324 | (63.43) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | 3 | (0.59) | (0.415) | (0.39) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,368 | (267.83) | (173.647) | (126.45) |
| γαστριμαργία | gluttony | 1 | 3 | (0.59) | (0.032) | (0.0) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 74 | (14.49) | (13.835) | (3.57) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 49 | (9.59) | (17.728) | (33.0) |
| διδασκαλικός | fit for teaching, capable of giving instruction, instructive | 1 | 3 | (0.59) | (0.064) | (0.01) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 531 | (103.96) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 108 | (21.14) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 127 | (24.86) | (19.86) | (21.4) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 81 | (15.86) | (2.187) | (0.52) |
| καί | and, also | 1 | 2,784 | (545.05) | (544.579) | (426.61) |
| κακία | badness | 1 | 7 | (1.37) | (1.366) | (0.41) |
| κατεσθίω | to eat up, devour | 1 | 2 | (0.39) | (0.221) | (0.18) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 87 | (17.03) | (0.962) | (0.27) |
| κρίμα | decision, judgement | 1 | 3 | (0.59) | (0.219) | (0.01) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 196 | (38.37) | (7.519) | (1.08) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 66 | (12.92) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 543 | (106.31) | (90.021) | (57.06) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 56 | (10.96) | (1.446) | (0.63) |
| μή | not | 1 | 303 | (59.32) | (50.606) | (37.36) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 1 | (0.2) | (0.689) | (0.96) |
| νηστεύω | to fast | 1 | 2 | (0.39) | (0.064) | (0.01) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 18 | (3.52) | (1.979) | (2.07) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | 10 | (1.96) | (0.452) | (0.38) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 436 | (85.36) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 570 | (111.59) | (104.879) | (82.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 153 | (29.95) | (22.709) | (26.08) |
| παραίνεσις | an exhortation, address | 1 | 4 | (0.78) | (0.17) | (0.19) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 356 | (69.7) | (44.62) | (43.23) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 8 | (1.57) | (1.464) | (0.34) |
| προΐστημι | set before | 1 | 4 | (0.78) | (0.511) | (1.22) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 271 | (53.06) | (56.75) | (56.58) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 2 | (0.39) | (4.435) | (0.59) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 88 | (17.23) | (20.677) | (14.9) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 35 | (6.85) | (6.305) | (6.41) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 342 | (66.96) | (36.921) | (31.35) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 18 | (3.52) | (2.117) | (2.12) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 437 | (85.56) | (49.49) | (23.92) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 82 | (16.05) | (0.317) | (0.0) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 129 | (25.26) | (63.859) | (4.86) |
| Τίτος | Titus | 1 | 34 | (6.66) | (0.181) | (0.67) |
| Φαρισαῖος | Pharisaean, Pharisee | 1 | 48 | (9.4) | (0.279) | (0.15) |