147 lemmas;
327 tokens
(51,078 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 68 | (13.31) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 1 | 297 | (58.15) | (68.814) | (63.16) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 2 | 259 | (50.71) | (5.404) | (0.04) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 6 | (1.17) | (1.259) | (0.41) |
| φημί | to say, to claim | 7 | 342 | (66.96) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 1 | 20 | (3.92) | (8.129) | (10.35) |
| ὑπόσχεσις | an undertaking, engagement, promise | 1 | 5 | (0.98) | (0.248) | (0.16) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 4 | (0.78) | (1.526) | (1.65) |
| υἱός | a son | 3 | 84 | (16.45) | (7.898) | (7.64) |
| ὕβριστος | wanton, insolent, outrageous | 1 | 1 | (0.2) | (0.007) | (0.02) |
| ὑβριστής | a violent, overbearing person, a wanton, insolent man | 1 | 2 | (0.39) | (0.084) | (0.16) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 5 | (0.98) | (0.431) | (0.49) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 210 | (41.11) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 35 | (6.85) | (6.305) | (6.41) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 68 | (13.31) | (4.259) | (0.0) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 384 | (75.18) | (97.86) | (78.95) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 2 | (0.39) | (0.513) | (1.22) |
| τῇ | here, there | 3 | 69 | (13.51) | (18.312) | (12.5) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 11 | (2.15) | (1.111) | (2.02) |
| τεκνογονία | child-bearing | 1 | 1 | (0.2) | (0.009) | (0.0) |
| τε | and | 1 | 131 | (25.65) | (62.106) | (115.18) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | 11 | (2.15) | (0.753) | (0.13) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 231 | (45.22) | (30.359) | (61.34) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 23 | (4.5) | (3.279) | (2.18) |
| Σαδδουκαῖοι | Sadducees | 3 | 4 | (0.78) | (0.069) | (0.0) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 75 | (14.68) | (8.955) | (6.31) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 8 | (1.57) | (0.794) | (0.8) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 2 | 18 | (3.52) | (0.865) | (1.06) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 27 | (5.29) | (2.474) | (4.56) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 25 | (4.89) | (0.61) | (0.0) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | 7 | (1.37) | (0.443) | (0.3) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 2 | 9 | (1.76) | (0.819) | (0.26) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 356 | (69.7) | (44.62) | (43.23) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 4 | (0.78) | (0.541) | (0.76) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 5 | (0.98) | (1.92) | (3.82) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 319 | (62.45) | (59.665) | (51.63) |
| παράγω | to lead by | 1 | 2 | (0.39) | (0.509) | (0.37) |
| πάντως | altogether; | 2 | 32 | (6.26) | (2.955) | (0.78) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 10 | (1.96) | (1.179) | (1.03) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 114 | (22.32) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 6 | 702 | (137.44) | (133.027) | (121.95) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 149 | (29.17) | (34.84) | (23.41) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 23 | (4.5) | (1.877) | (2.83) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 18 | (3.52) | (2.658) | (2.76) |
| οὐ | not | 5 | 570 | (111.59) | (104.879) | (82.22) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 928 | (181.68) | (208.764) | (194.16) |
| ὁράω | to see | 1 | 137 | (26.82) | (16.42) | (18.27) |
| οἶδα | to know | 2 | 89 | (17.42) | (9.863) | (11.77) |
| ὅδε | this | 1 | 9 | (1.76) | (10.255) | (22.93) |
| ὄα | service-tree, Sorbus domestica | 1 | 2 | (0.39) | (0.022) | (0.01) |
| ὀᾶ | woe, woe! | 1 | 1 | (0.2) | (0.02) | (0.04) |
| ὁ | the | 47 | 7,966 | (1559.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξύλον | wood | 1 | 13 | (2.55) | (1.689) | (0.89) |
| νυμφών | the bridechamber | 1 | 1 | (0.2) | (0.021) | (0.0) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 3 | (0.59) | (0.707) | (0.06) |
| νόος | mind, perception | 1 | 27 | (5.29) | (5.507) | (3.33) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 19 | (3.72) | (3.216) | (1.77) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 4 | 26 | (5.09) | (1.591) | (2.21) |
| Μωυσῆς | Moses | 1 | 34 | (6.66) | (1.297) | (0.1) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 16 | (3.13) | (6.388) | (6.4) |
| μή | not | 3 | 303 | (59.32) | (50.606) | (37.36) |
| μεστός | full, filled, filled full | 2 | 8 | (1.57) | (0.408) | (0.38) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 262 | (51.29) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 50 | (9.79) | (5.491) | (7.79) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 543 | (106.31) | (90.021) | (57.06) |
| λατρεία | the state of a hired workman, service, servitude | 1 | 11 | (2.15) | (0.151) | (0.03) |
| κυριεύω | to be lord | 1 | 2 | (0.39) | (0.16) | (0.45) |
| κόσμος | order | 1 | 38 | (7.44) | (3.744) | (1.56) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 12 | (2.35) | (1.676) | (0.1) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 87 | (17.03) | (0.962) | (0.27) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 82 | (16.05) | (0.317) | (0.0) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 11 | (2.15) | (0.566) | (0.38) |
| κατάρα | a curse | 1 | 1 | (0.2) | (0.085) | (0.02) |
| καταξιόω | to deem worthy | 1 | 2 | (0.39) | (0.053) | (0.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 295 | (57.75) | (76.461) | (54.75) |
| καί | and, also | 24 | 2,784 | (545.05) | (544.579) | (426.61) |
| καθάπαξ | once for all | 1 | 1 | (0.2) | (0.125) | (0.15) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 28 | (5.48) | (9.107) | (4.91) |
| ἰσάγγελος | like an angel | 1 | 1 | (0.2) | (0.007) | (0.0) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 81 | (15.86) | (2.187) | (0.52) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 162 | (31.72) | (8.778) | (7.86) |
| θεός | god | 9 | 394 | (77.14) | (26.466) | (19.54) |
| ἡμέρα | day | 1 | 47 | (9.2) | (8.416) | (8.56) |
| ἤδη | already | 1 | 23 | (4.5) | (8.333) | (11.03) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 11 | (2.15) | (4.108) | (2.83) |
| ζωή | a living | 3 | 42 | (8.22) | (2.864) | (0.6) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 6 | 23 | (4.5) | (5.09) | (3.3) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 6 | (1.17) | (1.826) | (1.25) |
| ζάω | to live | 2 | 8 | (1.57) | (2.268) | (1.36) |
| εὐλογία | good | 2 | 9 | (1.76) | (0.211) | (0.06) |
| εὐκλεής | of good report, famous, glorious | 1 | 4 | (0.78) | (0.097) | (0.26) |
| εὖ | well | 1 | 10 | (1.96) | (2.642) | (5.92) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 38 | (7.44) | (2.007) | (1.91) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 92 | (18.01) | (2.906) | (1.65) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 19 | (3.72) | (4.633) | (3.4) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 20 | (3.92) | (3.696) | (3.99) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 581 | (113.75) | (118.207) | (88.06) |
| ἐκλεκτός | picked out, select | 1 | 2 | (0.39) | (0.155) | (0.01) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 108 | (21.14) | (22.812) | (17.62) |
| ἔκγονος | born of, sprung from | 1 | 2 | (0.39) | (0.212) | (0.41) |
| ἐκ | from out of | 4 | 283 | (55.41) | (54.157) | (51.9) |
| εἶτα | then, next | 1 | 31 | (6.07) | (4.335) | (1.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 531 | (103.96) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 114 | (22.32) | (16.169) | (13.73) |
| εἶμι | come, go | 1 | 35 | (6.85) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 13 | 831 | (162.69) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 149 | (29.17) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 495 | (96.91) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 7 | (1.37) | (1.452) | (2.28) |
| διαζάω | to live through, pass | 1 | 1 | (0.2) | (0.031) | (0.04) |
| διαβιόω | to live through, pass | 1 | 1 | (0.2) | (0.025) | (0.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 421 | (82.42) | (56.77) | (30.67) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 2 | (0.39) | (0.472) | (0.42) |
| δέ | but | 5 | 985 | (192.84) | (249.629) | (351.92) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | 31 | (6.07) | (2.255) | (0.49) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 284 | (55.6) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 1 | 77 | (15.07) | (10.519) | (12.21) |
| γέμω | to be full | 1 | 3 | (0.59) | (0.19) | (0.24) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 97 | (18.99) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 7 | 761 | (148.99) | (110.606) | (74.4) |
| γαμίζω | to give in marriage | 2 | 2 | (0.39) | (0.008) | (0.0) |
| γαμέω | to marry | 2 | 3 | (0.59) | (0.59) | (0.75) |
| βίος | life | 1 | 21 | (4.11) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 1 | 21 | (4.11) | (3.814) | (4.22) |
| βατός | passable | 1 | 1 | (0.2) | (0.013) | (0.02) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 2 | (0.39) | (0.464) | (0.42) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 1,368 | (267.83) | (173.647) | (126.45) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 1 | 1 | (0.2) | (1.561) | (0.4) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 10 | (1.96) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 106 | (20.75) | (30.074) | (22.12) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | 20 | (3.92) | (0.466) | (0.48) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 42 | (8.22) | (10.904) | (7.0) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 16 | (3.13) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 20 | (3.92) | (3.876) | (1.61) |
| ἀνάστασις | a raising up | 6 | 32 | (6.26) | (0.803) | (0.07) |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | 1 | (0.2) | (0.55) | (0.08) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 7 | (1.37) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 3 | (0.59) | (0.742) | (0.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 69 | (13.51) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμαθία | ignorance | 1 | 1 | (0.2) | (0.157) | (0.27) |
| ἀλλαχοῦ | elsewhere | 1 | 3 | (0.59) | (0.262) | (0.01) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 324 | (63.43) | (54.595) | (46.87) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 17 | (3.33) | (1.619) | (0.49) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 2 | 165 | (32.3) | (3.701) | (0.12) |
| ἀγαθός | good | 1 | 55 | (10.77) | (9.864) | (6.93) |
| Ἀβραάμ | Abraham | 1 | 22 | (4.31) | (0.949) | (0.08) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 129 | (25.26) | (63.859) | (4.86) |