135 lemmas;
299 tokens
(51,078 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀγαθός | good | 1 | 55 | (10.77) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγάπη | love | 1 | 16 | (3.13) | (0.781) | (0.08) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 9 | (1.76) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 74 | (14.49) | (6.886) | (9.12) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 5 | (0.98) | (1.486) | (1.76) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 32 | (6.26) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 5 | (0.98) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 34 | (6.66) | (1.226) | (0.42) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 14 | (2.74) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 106 | (20.75) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 8 | (1.57) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 2 | (0.39) | (0.406) | (0.37) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 18 | (3.52) | (1.423) | (1.37) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 97 | (18.99) | (24.174) | (31.72) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 8 | (1.57) | (4.522) | (0.32) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 51 | (9.98) | (7.064) | (2.6) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 74 | (14.49) | (13.835) | (3.57) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 46 | (9.01) | (4.716) | (2.04) |
| δηνάριον | a denary | 1 | 5 | (0.98) | (0.031) | (0.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 421 | (82.42) | (56.77) | (30.67) |
| δυναστεία | power, lordship, sovereignty | 1 | 1 | (0.2) | (0.236) | (0.86) |
| ἐάν | if | 1 | 100 | (19.58) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγκάθετος | put in secretly, suborned | 1 | 2 | (0.39) | (0.004) | (0.01) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 66 | (12.92) | (4.574) | (7.56) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 40 | (7.83) | (3.359) | (2.6) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | 3 | (0.59) | (0.317) | (0.72) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 531 | (103.96) | (66.909) | (80.34) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 4 | (0.78) | (0.802) | (1.2) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 3 | (0.59) | (0.573) | (0.57) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 13 | (2.55) | (0.911) | (1.33) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 127 | (24.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιγραφή | an inscription | 1 | 3 | (0.59) | (0.137) | (0.17) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 14 | (2.74) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 2 | (0.39) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπουράνιος | in heaven, heavenly | 1 | 8 | (1.57) | (0.232) | (0.04) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 2 | (0.39) | (0.949) | (1.25) |
| εὐκοσμία | orderly behaviour, good conduct, decency | 1 | 1 | (0.2) | (0.048) | (0.01) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 37 | (7.24) | (6.155) | (4.65) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 2 | (0.39) | (1.062) | (2.19) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 54 | (10.57) | (4.128) | (1.77) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 77 | (15.07) | (3.498) | (1.79) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 87 | (17.03) | (0.962) | (0.27) |
| κῆνσος | the tax | 1 | 2 | (0.39) | (0.014) | (0.0) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 8 | (1.57) | (6.539) | (4.41) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 8 | (1.57) | (2.779) | (3.98) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 16 | (3.13) | (2.081) | (1.56) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 3 | (0.59) | (0.535) | (0.94) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 543 | (106.31) | (90.021) | (57.06) |
| λήθη | a forgetting, forgetfulness | 1 | 4 | (0.78) | (0.225) | (0.18) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 88 | (17.23) | (19.178) | (9.89) |
| νόμισμα | anything sanctioned by usage, a custom, institution | 1 | 2 | (0.39) | (0.265) | (0.15) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 90 | (17.62) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 90 | (17.62) | (5.63) | (4.23) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 60 | (11.75) | (13.567) | (4.4) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 9 | (1.76) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 9 | (1.76) | (1.852) | (2.63) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 23 | (4.5) | (1.877) | (2.83) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 42 | (8.22) | (10.367) | (6.41) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 10 | (1.96) | (1.179) | (1.03) |
| πάντως | altogether; | 1 | 32 | (6.26) | (2.955) | (0.78) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 19 | (3.72) | (2.566) | (2.66) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | 3 | (0.59) | (0.456) | (0.75) |
| παρακοή | unwillingness to hear, disobedience | 1 | 4 | (0.78) | (0.062) | (0.0) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 356 | (69.7) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 139 | (27.21) | (29.319) | (37.03) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 13 | (2.55) | (0.972) | (1.04) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 15 | (2.94) | (0.539) | (0.43) |
| προσίημι | to send to | 1 | 2 | (0.39) | (0.675) | (0.45) |
| τε | and | 1 | 131 | (25.65) | (62.106) | (115.18) |
| τηνικάδε | at this time of day, so early | 1 | 1 | (0.2) | (0.068) | (0.04) |
| τίς | who? which? | 1 | 147 | (28.78) | (21.895) | (15.87) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 59 | (11.55) | (5.224) | (2.04) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 210 | (41.11) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 37 | (7.24) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 95 | (18.6) | (26.85) | (24.12) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 9 | (1.76) | (2.598) | (2.47) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 8 | (1.57) | (1.561) | (1.51) |
| φορός | bringing on one's way, forwarding | 1 | 1 | (0.2) | (0.069) | (0.02) |
| φόρος | tribute, payment | 1 | 7 | (1.37) | (0.271) | (0.63) |
| χείρ | the hand | 1 | 46 | (9.01) | (5.786) | (10.92) |
| χοϊκός | of earth | 1 | 1 | (0.2) | (0.039) | (0.0) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 14 | (2.74) | (2.488) | (5.04) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 68 | (13.31) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 69 | (13.51) | (32.618) | (38.42) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 82 | (16.05) | (0.317) | (0.0) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 129 | (25.26) | (63.859) | (4.86) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 24 | (4.7) | (1.455) | (0.03) |
| ἀπόδοτος | liable to be repaid | 2 | 2 | (0.39) | (0.013) | (0.02) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 2 | 4 | (0.78) | (0.324) | (0.08) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 2 | 4 | (0.78) | (0.794) | (0.7) |
| δίδωμι | to give | 2 | 89 | (17.42) | (11.657) | (13.85) |
| ἐκ | from out of | 2 | 283 | (55.41) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 247 | (48.36) | (64.142) | (59.77) |
| ἔργον | work | 2 | 24 | (4.7) | (5.905) | (8.65) |
| ἔχω | to have | 2 | 209 | (40.92) | (48.945) | (46.31) |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | 43 | (8.42) | (5.036) | (1.78) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 2 | 22 | (4.31) | (1.706) | (1.96) |
| λαός | the people | 2 | 51 | (9.98) | (2.428) | (2.78) |
| λόγος | the word | 2 | 170 | (33.28) | (29.19) | (16.1) |
| ὁμοίωσις | a becoming like, assimilation | 2 | 6 | (1.17) | (0.165) | (0.01) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 182 | (35.63) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 436 | (85.36) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 2 | 570 | (111.59) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 149 | (29.17) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 114 | (22.32) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 153 | (29.95) | (22.709) | (26.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 271 | (53.06) | (56.75) | (56.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 384 | (75.18) | (97.86) | (78.95) |
| φορέω | to bear | 2 | 3 | (0.59) | (0.303) | (1.06) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 437 | (85.56) | (49.49) | (23.92) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 2 | 259 | (50.71) | (5.404) | (0.04) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 324 | (63.43) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 151 | (29.56) | (19.466) | (11.67) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 3 | 14 | (2.74) | (2.863) | (2.91) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 310 | (60.69) | (26.948) | (12.74) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 495 | (96.91) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 581 | (113.75) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 295 | (57.75) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 928 | (181.68) | (208.764) | (194.16) |
| ὡς | as, how | 3 | 297 | (58.15) | (68.814) | (63.16) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 4 | 24 | (4.7) | (13.803) | (8.53) |
| γάρ | for | 4 | 761 | (148.99) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 284 | (55.6) | (53.204) | (45.52) |
| εἰμί | to be | 4 | 831 | (162.69) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 262 | (51.29) | (109.727) | (118.8) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 319 | (62.45) | (59.665) | (51.63) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 342 | (66.96) | (36.921) | (31.35) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 1,368 | (267.83) | (173.647) | (126.45) |
| Καῖσαρ | Caesar | 6 | 23 | (4.5) | (1.406) | (0.03) |
| οὗτος | this; that | 6 | 702 | (137.44) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 7 | 985 | (192.84) | (249.629) | (351.92) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 7 | 19 | (3.72) | (1.509) | (0.52) |
| θεός | god | 9 | 394 | (77.14) | (26.466) | (19.54) |
| καί | and, also | 19 | 2,784 | (545.05) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 49 | 7,966 | (1559.58) | (1391.018) | (1055.57) |