136 lemmas;
258 tokens
(51,078 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 33 | 7,966 | (1559.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 11 | 1,368 | (267.83) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 7 | 761 | (148.99) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 6 | 985 | (192.84) | (249.629) | (351.92) |
| θεός | god | 6 | 394 | (77.14) | (26.466) | (19.54) |
| καί | and, also | 6 | 2,784 | (545.05) | (544.579) | (426.61) |
| ὡς | as, how | 6 | 297 | (58.15) | (68.814) | (63.16) |
| οὐ | not | 5 | 570 | (111.59) | (104.879) | (82.22) |
| εἰμί | to be | 4 | 831 | (162.69) | (217.261) | (145.55) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 543 | (106.31) | (90.021) | (57.06) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 436 | (85.36) | (49.106) | (23.97) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | 153 | (29.95) | (22.709) | (26.08) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 384 | (75.18) | (97.86) | (78.95) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 342 | (66.96) | (36.921) | (31.35) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 437 | (85.56) | (49.49) | (23.92) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 310 | (60.69) | (26.948) | (12.74) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 284 | (55.6) | (53.204) | (45.52) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 928 | (181.68) | (208.764) | (194.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 231 | (45.22) | (30.359) | (61.34) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 210 | (41.11) | (55.077) | (29.07) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 3 | 259 | (50.71) | (5.404) | (0.04) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 2 | 23 | (4.5) | (1.829) | (1.05) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 324 | (63.43) | (54.595) | (46.87) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 581 | (113.75) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξουσία | power | 2 | 42 | (8.22) | (1.082) | (0.97) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 127 | (24.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 2 | 11 | (2.15) | (1.106) | (0.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 295 | (57.75) | (76.461) | (54.75) |
| λόγος | the word | 2 | 170 | (33.28) | (29.19) | (16.1) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 319 | (62.45) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 356 | (69.7) | (44.62) | (43.23) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 2 | 87 | (17.03) | (2.47) | (0.21) |
| σάρξ | flesh | 2 | 57 | (11.16) | (3.46) | (0.29) |
| τότε | at that time, then | 2 | 25 | (4.89) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 25 | (4.89) | (6.167) | (10.26) |
| τυφλός | blind | 2 | 5 | (0.98) | (0.432) | (0.38) |
| υἱός | a son | 2 | 84 | (16.45) | (7.898) | (7.64) |
| φάος | light, daylight | 2 | 13 | (2.55) | (1.873) | (1.34) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 165 | (32.3) | (3.701) | (0.12) |
| αἶνος | a tale, story | 1 | 1 | (0.2) | (0.055) | (0.08) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 20 | (3.92) | (1.871) | (1.48) |
| αἴτησις | a request, demand | 1 | 6 | (1.17) | (0.144) | (0.04) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 13 | (2.55) | (1.679) | (0.69) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 13 | (2.55) | (0.691) | (0.91) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 32 | (6.26) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναβλέπω | to look up | 1 | 3 | (0.59) | (0.115) | (0.12) |
| ἀναπέμπω | to send up | 1 | 2 | (0.39) | (0.151) | (0.07) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 7 | (1.37) | (0.786) | (0.98) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 20 | (3.92) | (3.876) | (1.61) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 27 | (5.29) | (1.195) | (1.93) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 42 | (8.22) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 1 | 8 | (1.57) | (0.258) | (0.21) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 106 | (20.75) | (30.074) | (22.12) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 97 | (18.99) | (24.174) | (31.72) |
| γέννησις | an engendering, producing | 1 | 7 | (1.37) | (0.183) | (0.05) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 16 | (3.13) | (8.844) | (3.31) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 49 | (9.59) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 421 | (82.42) | (56.77) | (30.67) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 6 | (1.17) | (0.617) | (0.8) |
| δίδωμι | to give | 1 | 89 | (17.42) | (11.657) | (13.85) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 49 | (9.59) | (5.73) | (5.96) |
| δόξα | a notion | 1 | 63 | (12.33) | (4.474) | (2.49) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 8 | (1.57) | (1.083) | (0.6) |
| ἐάν | if | 1 | 100 | (19.58) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 7 | (1.37) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 495 | (96.91) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 66 | (12.92) | (4.574) | (7.56) |
| εἰκός | like truth | 1 | 11 | (2.15) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 10 | (1.96) | (1.86) | (0.99) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 114 | (22.32) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 1 | 283 | (55.41) | (54.157) | (51.9) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 10 | (1.96) | (0.854) | (0.27) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | 13 | (2.55) | (0.39) | (0.49) |
| ἐμφανίζω | to make manifest, exhibit | 1 | 2 | (0.39) | (0.136) | (0.09) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 8 | (1.57) | (5.988) | (0.07) |
| ἔνστασις | a beginning, plan, management | 1 | 2 | (0.39) | (0.27) | (0.02) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 10 | (1.96) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπιμαρτυρέω | to bear witness to | 1 | 1 | (0.2) | (0.02) | (0.01) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 1 | 14 | (2.74) | (0.325) | (0.4) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 12 | (2.35) | (1.642) | (1.49) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 91 | (17.82) | (18.33) | (7.31) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 12 | (2.35) | (0.78) | (1.22) |
| ἤδη | already | 1 | 23 | (4.5) | (8.333) | (11.03) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 22 | (4.31) | (1.706) | (1.96) |
| ἱκετήριος | of a suppliant, fit for a suppliant | 1 | 2 | (0.39) | (0.043) | (0.1) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 162 | (31.72) | (8.778) | (7.86) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 81 | (15.86) | (2.187) | (0.52) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 13 | (2.55) | (0.63) | (0.31) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 82 | (16.05) | (10.936) | (8.66) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 8 | (1.57) | (1.144) | (1.08) |
| καταμελέω | to take no care of | 1 | 2 | (0.39) | (0.018) | (0.02) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 87 | (17.03) | (0.962) | (0.27) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 28 | (5.48) | (1.608) | (0.59) |
| λαός | the people | 1 | 51 | (9.98) | (2.428) | (2.78) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 46 | (9.01) | (3.86) | (3.62) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 262 | (51.29) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 141 | (27.6) | (21.235) | (25.5) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 90 | (17.62) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 90 | (17.62) | (5.63) | (4.23) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 18 | (3.52) | (2.273) | (1.08) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 37 | (7.24) | (2.379) | (1.29) |
| οἶδα | to know | 1 | 89 | (17.42) | (9.863) | (11.77) |
| ὁμολογία | agreement | 1 | 5 | (0.98) | (0.367) | (0.66) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 27 | (5.29) | (4.121) | (1.33) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 182 | (35.63) | (47.672) | (39.01) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 21 | (4.11) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 23 | (4.5) | (1.877) | (2.83) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 149 | (29.17) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 114 | (22.32) | (28.875) | (14.91) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 28 | (5.48) | (1.028) | (0.87) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 53 | (10.38) | (3.079) | (2.61) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 83 | (16.25) | (3.054) | (1.94) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 139 | (27.21) | (29.319) | (37.03) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 11 | (2.15) | (3.068) | (5.36) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 4 | (0.78) | (0.784) | (0.64) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 8 | (1.57) | (0.794) | (0.8) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 16 | (3.13) | (0.91) | (0.78) |
| προστάσσω | to order | 1 | 14 | (2.74) | (1.223) | (1.25) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 13 | (2.55) | (0.738) | (0.98) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 30 | (5.87) | (2.74) | (2.88) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 15 | (2.94) | (1.698) | (2.37) |
| τίς | who? which? | 1 | 147 | (28.78) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 88 | (17.23) | (20.677) | (14.9) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 17 | (3.33) | (5.396) | (4.83) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 8 | (1.57) | (2.05) | (2.46) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 40 | (7.83) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 39 | (7.64) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 49 | (9.59) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 20 | (3.92) | (1.365) | (1.36) |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | 10 | (1.96) | (0.617) | (1.7) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 40 | (7.83) | (3.591) | (1.48) |
| φώς | a man | 1 | 6 | (1.17) | (0.967) | (1.32) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 14 | (2.74) | (2.488) | (5.04) |
| ἄν | modal particle | 1 | 69 | (13.51) | (32.618) | (38.42) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 82 | (16.05) | (0.317) | (0.0) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 129 | (25.26) | (63.859) | (4.86) |