315 lemmas;
967 tokens
(51,078 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀτεκνόω | to make childless | 1 | 1 | (0.2) | (0.002) | (0.0) |
| πάτρως | a father's brother, uncle by the father's side | 1 | 1 | (0.2) | (0.009) | (0.07) |
| γυμνότης | nakedness | 1 | 4 | (0.78) | (0.014) | (0.0) |
| διασείω | to shake violently | 1 | 1 | (0.2) | (0.017) | (0.03) |
| τετράρχης | a tetrarch | 2 | 2 | (0.39) | (0.019) | (0.0) |
| ὁμομήτριος | born of the same mother | 1 | 1 | (0.2) | (0.02) | (0.04) |
| ἀκατάπληκτος | undaunted | 1 | 1 | (0.2) | (0.02) | (0.0) |
| ἀποτίκτω | bring to the birth | 1 | 1 | (0.2) | (0.021) | (0.0) |
| ἄτεκνος | without children, childless | 1 | 1 | (0.2) | (0.031) | (0.04) |
| προτρεπτικός | persuasive | 1 | 1 | (0.2) | (0.032) | (0.0) |
| ἀξιάγαστος | worth admiring, admirable | 1 | 3 | (0.59) | (0.037) | (0.0) |
| λεύω | to stone | 1 | 1 | (0.2) | (0.037) | (0.02) |
| γενεαλογέω | to trace by way of pedigree | 1 | 2 | (0.39) | (0.038) | (0.06) |
| δοτήρ | a giver, dispenser | 1 | 4 | (0.78) | (0.039) | (0.01) |
| ἐπαισχύνομαι | to be ashamed at | 1 | 6 | (1.17) | (0.04) | (0.05) |
| δίδαγμα | a lesson | 1 | 3 | (0.59) | (0.047) | (0.01) |
| ἐκδύω | to take off, strip off | 1 | 2 | (0.39) | (0.047) | (0.09) |
| ἀπάρχομαι | to make a beginning | 1 | 2 | (0.39) | (0.048) | (0.04) |
| κατάπαυσις | a putting to rest: a putting down, deposing | 1 | 1 | (0.2) | (0.054) | (0.02) |
| γενεαλογία | the making a pedigree | 1 | 4 | (0.78) | (0.055) | (0.01) |
| διαλλαγή | interchange, exchange | 1 | 1 | (0.2) | (0.056) | (0.07) |
| μεριμνάω | to care for, be anxious about, think earnestly upon, scan minutely | 1 | 4 | (0.78) | (0.072) | (0.02) |
| Ἠλίς | Eli | 7 | 7 | (1.37) | (0.075) | (0.0) |
| τελώνης | a tax collector | 2 | 16 | (3.13) | (0.076) | (0.01) |
| ἔνδυμα | a garment | 2 | 2 | (0.39) | (0.082) | (0.01) |
| σκάνδαλον | a trap | 1 | 4 | (0.78) | (0.084) | (0.0) |
| ὑπόμνησις | a reminding | 1 | 2 | (0.39) | (0.085) | (0.09) |
| ἀμφισβήτησις | a dispute, controversy, debate | 1 | 1 | (0.2) | (0.087) | (0.14) |
| Ἆγις | Agis | 1 | 1 | (0.2) | (0.094) | (0.32) |
| ἄνοδος2 | a way up | 1 | 1 | (0.2) | (0.099) | (0.05) |
| κατακλείω | to shut in, enclose | 1 | 1 | (0.2) | (0.1) | (0.15) |
| πρόσφορος | serviceable, useful, profitable | 1 | 1 | (0.2) | (0.101) | (0.14) |
| ἄνοδος | having no road, impassable | 1 | 1 | (0.2) | (0.102) | (0.05) |
| ἄσβεστος | unquenchable, inextinguishable | 1 | 1 | (0.2) | (0.104) | (0.13) |
| ἀποκόπτω | to cut off, hew off | 1 | 1 | (0.2) | (0.115) | (0.16) |
| προσηκόντως | suitably, fitly, duly | 1 | 1 | (0.2) | (0.119) | (0.01) |
| κλῄζω | to make famous; mention, call | 1 | 1 | (0.2) | (0.144) | (0.31) |
| ἀνατρέχω | to run back | 1 | 2 | (0.39) | (0.16) | (0.26) |
| κατακλυσμός | a deluge, inundation | 2 | 2 | (0.39) | (0.16) | (0.01) |
| γαμετή | a married woman, wife | 1 | 1 | (0.2) | (0.16) | (0.02) |
| διαφωνία | discord, disagreement | 1 | 1 | (0.2) | (0.166) | (0.01) |
| ἁγιάζω | hallow, make sacred | 2 | 12 | (2.35) | (0.167) | (0.03) |
| ἐκπορεύω | to make to go out, fetch out | 1 | 3 | (0.59) | (0.17) | (0.19) |
| χήρα | bereft of a husband, a widow | 1 | 11 | (2.15) | (0.17) | (0.06) |
| γέννησις | an engendering, producing | 1 | 7 | (1.37) | (0.183) | (0.05) |
| ἀποκλείω | to shut off from | 1 | 1 | (0.2) | (0.193) | (0.33) |
| ὑποψία | suspicion, jealousy | 1 | 5 | (0.98) | (0.196) | (0.31) |
| εὐαγγελίζομαι | to bring good news, announce them | 3 | 11 | (2.15) | (0.205) | (0.01) |
| ἀμφίβολος | put round, encompassing | 1 | 2 | (0.39) | (0.211) | (0.04) |
| κερδαίνω | to gain, derive profit | 1 | 5 | (0.98) | (0.215) | (0.23) |
| προγράφω | to write before | 2 | 40 | (7.83) | (0.222) | (0.06) |
| κλείω | to shut, close, bar | 1 | 1 | (0.2) | (0.225) | (0.38) |
| ἐργασία | work, daily labour, business | 1 | 8 | (1.57) | (0.227) | (0.15) |
| εὐλογέω | to speak well of, praise, honour | 1 | 9 | (1.76) | (0.23) | (0.04) |
| κατακαίω | to burn down, burn completely | 1 | 2 | (0.39) | (0.233) | (0.42) |
| παράδεισος | a park | 2 | 23 | (4.5) | (0.236) | (0.15) |
| παράνομος | acting contrary to law, lawless | 2 | 4 | (0.78) | (0.242) | (0.23) |
| περιστερά | the common pigeon | 3 | 3 | (0.59) | (0.245) | (0.06) |
| χρώς | the surface of the body, the skin | 1 | 1 | (0.2) | (0.258) | (1.01) |
| τάγμα | that which has been ordered | 1 | 5 | (0.98) | (0.266) | (0.1) |
| Σολομών | Solomon, Salomo | 1 | 2 | (0.39) | (0.269) | (0.01) |
| ἄφεσις | a letting go, dismissal | 1 | 13 | (2.55) | (0.27) | (0.02) |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 1 | 5 | (0.98) | (0.271) | (0.12) |
| ὡσεί | just as if, as though | 2 | 6 | (1.17) | (0.276) | (0.04) |
| συγγένεια | sameness of descent | 1 | 5 | (0.98) | (0.28) | (0.24) |
| κάτειμι | go down | 1 | 2 | (0.39) | (0.298) | (0.32) |
| πρωτότοκος | first-born | 1 | 4 | (0.78) | (0.306) | (0.01) |
| ἐνδύω | to go into | 2 | 5 | (0.98) | (0.313) | (0.29) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 82 | (16.05) | (0.317) | (0.0) |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 1 | 8 | (1.57) | (0.337) | (0.3) |
| βάπτισμα | baptism | 4 | 10 | (1.96) | (0.337) | (0.0) |
| κένωσις | an emptying | 1 | 3 | (0.59) | (0.343) | (0.01) |
| βαπτίζω | to dip in | 1 | 3 | (0.59) | (0.344) | (0.15) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | 6 | (1.17) | (0.349) | (0.44) |
| βοήθημα | resource | 1 | 1 | (0.2) | (0.361) | (0.01) |
| μονογενής | only, single (child) | 1 | 7 | (1.37) | (0.371) | (0.07) |
| Ἡρώδης | Herodes | 3 | 20 | (3.92) | (0.38) | (0.0) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 2 | (0.39) | (0.396) | (0.89) |
| ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 1 | 3 | (0.59) | (0.404) | (0.12) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | 6 | (1.17) | (0.407) | (0.29) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 4 | 7 | (1.37) | (0.409) | (0.24) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 3 | (0.59) | (0.416) | (0.32) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 5 | (0.98) | (0.416) | (0.28) |
| γελάω | to laugh | 1 | 3 | (0.59) | (0.421) | (0.72) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 2 | (0.39) | (0.43) | (0.52) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | 8 | (1.57) | (0.433) | (0.41) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | 7 | (1.37) | (0.443) | (0.3) |
| ἑός | his, her own | 1 | 4 | (0.78) | (0.445) | (1.93) |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | 13 | (2.55) | (0.456) | (0.13) |
| κατάγω | to lead down | 2 | 6 | (1.17) | (0.456) | (0.78) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 1 | (0.2) | (0.488) | (0.55) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 2 | (0.39) | (0.494) | (0.31) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 5 | (0.98) | (0.498) | (0.52) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | 12 | (2.35) | (0.513) | (0.13) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 2 | 3 | (0.59) | (0.522) | (0.32) |
| διαθήκη | a disposition | 1 | 7 | (1.37) | (0.558) | (0.02) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 10 | (1.96) | (0.567) | (0.75) |
| γαμέω | to marry | 1 | 3 | (0.59) | (0.59) | (0.75) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 25 | (4.89) | (0.61) | (0.0) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 6 | (1.17) | (0.625) | (0.66) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 4 | 4 | (0.78) | (0.636) | (0.79) |
| φυλακή | a watching | 3 | 7 | (1.37) | (0.687) | (1.97) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 4 | 22 | (4.31) | (0.695) | (1.14) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 3 | 16 | (3.13) | (0.701) | (0.63) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 3 | (0.59) | (0.705) | (0.23) |
| τριάκοντα | thirty | 1 | 2 | (0.39) | (0.734) | (1.53) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 12 | (2.35) | (0.757) | (1.45) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 2 | (0.39) | (0.786) | (0.29) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 2 | (0.39) | (0.79) | (1.64) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 21 | (4.11) | (0.825) | (0.01) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 4 | (0.78) | (0.845) | (0.76) |
| φυλή | a race, a tribe | 1 | 8 | (1.57) | (0.846) | (0.22) |
| πεμπτός | sent | 1 | 1 | (0.2) | (0.859) | (0.52) |
| πλήρης | filled | 1 | 9 | (1.76) | (0.868) | (0.7) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 14 | (2.74) | (0.871) | (0.18) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 11 | (2.15) | (0.894) | (0.21) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 3 | (0.59) | (0.902) | (0.25) |
| καινός | new, fresh | 1 | 12 | (2.35) | (0.929) | (0.58) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 3 | (0.59) | (0.95) | (0.21) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 1 | (0.2) | (0.956) | (0.54) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 87 | (17.03) | (0.962) | (0.27) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 7 | (1.37) | (0.97) | (0.55) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 2 | (0.39) | (1.015) | (1.15) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 28 | (5.48) | (1.028) | (0.87) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 16 | (3.13) | (1.069) | (2.89) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 7 | (1.37) | (1.077) | (0.92) |
| ἐξουσία | power | 1 | 42 | (8.22) | (1.082) | (0.97) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 12 | (2.35) | (1.164) | (3.1) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 2 | 9 | (1.76) | (1.185) | (1.18) |
| ἡλικία | time of life, age | 2 | 6 | (1.17) | (1.229) | (1.25) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 1 | 10 | (1.96) | (1.254) | (0.1) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 7 | (1.37) | (1.273) | (1.39) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 2 | (0.39) | (1.282) | (4.58) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 2 | (0.39) | (1.285) | (0.97) |
| Μωυσῆς | Moses | 1 | 34 | (6.66) | (1.297) | (0.1) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 3 | 21 | (4.11) | (1.304) | (0.42) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 13 | (2.55) | (1.332) | (3.51) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 15 | (2.94) | (1.343) | (2.27) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 49 | (9.59) | (1.404) | (1.3) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 4 | 61 | (11.94) | (1.449) | (0.17) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 24 | (4.7) | (1.455) | (0.03) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 2 | 5 | (0.98) | (1.589) | (2.72) |
| δημός | fat | 1 | 5 | (0.98) | (1.62) | (3.58) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 22 | (4.31) | (1.634) | (1.72) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 56 | (10.96) | (1.639) | (0.02) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 12 | (2.35) | (1.642) | (1.49) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 3 | 5 | (0.98) | (1.651) | (2.69) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 41 | (8.03) | (1.681) | (0.33) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 5 | (0.98) | (1.683) | (3.67) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 7 | (1.37) | (1.745) | (2.14) |
| πληρόω | to make full | 1 | 47 | (9.2) | (1.781) | (0.98) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 14 | (2.74) | (1.852) | (2.27) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 13 | (2.55) | (1.94) | (0.95) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 14 | (2.74) | (1.94) | (0.58) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 2 | 53 | (10.38) | (1.995) | (0.57) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 7 | (1.37) | (2.007) | (0.46) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 19 | (3.72) | (2.045) | (2.83) |
| παλαιός | old in years | 2 | 11 | (2.15) | (2.149) | (1.56) |
| νέος | young, youthful | 1 | 11 | (2.15) | (2.183) | (4.18) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 2 | 81 | (15.86) | (2.187) | (0.52) |
| ὅθεν | from where, whence | 2 | 37 | (7.24) | (2.379) | (1.29) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 14 | (2.74) | (2.387) | (0.82) |
| λαός | the people | 1 | 51 | (9.98) | (2.428) | (2.78) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 87 | (17.03) | (2.47) | (0.21) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 31 | (6.07) | (2.582) | (1.38) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 3 | (0.59) | (2.754) | (10.09) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 31 | (6.07) | (2.814) | (4.36) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 20 | (3.92) | (2.825) | (10.15) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 6 | 32 | (6.26) | (2.887) | (2.55) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | 92 | (18.01) | (2.906) | (1.65) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 2 | (0.39) | (2.969) | (2.18) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 48 | (9.4) | (3.02) | (2.61) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 3 | 21 | (4.11) | (3.199) | (1.55) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 23 | (4.5) | (3.279) | (2.18) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 29 | (5.68) | (3.295) | (3.91) |
| διδάσκω | to teach | 2 | 36 | (7.05) | (3.329) | (1.88) |
| θάνατος | death | 1 | 42 | (8.22) | (3.384) | (2.71) |
| σάρξ | flesh | 1 | 57 | (11.16) | (3.46) | (0.29) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 3 | 77 | (15.07) | (3.498) | (1.79) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 61 | (11.94) | (3.66) | (3.87) |
| ὀρθός | straight | 1 | 7 | (1.37) | (3.685) | (3.67) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 4 | 165 | (32.3) | (3.701) | (0.12) |
| κόσμος | order | 1 | 38 | (7.44) | (3.744) | (1.56) |
| ἔτος | a year | 1 | 9 | (1.76) | (3.764) | (3.64) |
| εἶδον | to see | 1 | 40 | (7.83) | (4.063) | (7.0) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 10 | (1.96) | (4.116) | (5.17) |
| ὀνομάζω | to name | 3 | 27 | (5.29) | (4.121) | (1.33) |
| τέλος | the fulfilment | 2 | 9 | (1.76) | (4.234) | (3.89) |
| οὐρανός | heaven | 2 | 76 | (14.88) | (4.289) | (2.08) |
| τρίτος | the third | 2 | 14 | (2.74) | (4.486) | (2.33) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 66 | (12.92) | (4.574) | (7.56) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 38 | (7.44) | (4.613) | (6.6) |
| μηδέ | but not | 2 | 19 | (3.72) | (4.628) | (5.04) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 32 | (6.26) | (4.693) | (6.06) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 5 | (0.98) | (4.713) | (1.73) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 46 | (9.01) | (4.716) | (2.04) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 49 | (9.59) | (4.795) | (6.12) |
| τρεῖς | three | 1 | 14 | (2.74) | (4.87) | (3.7) |
| πῦρ | fire | 1 | 17 | (3.33) | (4.894) | (2.94) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 16 | (3.13) | (4.909) | (7.73) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 43 | (8.42) | (5.036) | (1.78) |
| ἄγω | to lead | 2 | 22 | (4.31) | (5.181) | (10.6) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 3 | 259 | (50.71) | (5.404) | (0.04) |
| καθά | according as, just as | 1 | 23 | (4.5) | (5.439) | (4.28) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 7 | 90 | (17.62) | (5.553) | (4.46) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 18 | (3.52) | (5.582) | (2.64) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 8 | (1.57) | (5.601) | (4.92) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 7 | 90 | (17.62) | (5.63) | (4.23) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 20 | (3.92) | (5.672) | (5.93) |
| πνεῦμα | a blowing | 7 | 108 | (21.14) | (5.838) | (0.58) |
| ὑμός | your | 1 | 57 | (11.16) | (6.015) | (5.65) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 37 | (7.24) | (6.155) | (4.65) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 25 | (4.89) | (6.167) | (10.26) |
| γυνή | a woman | 2 | 44 | (8.61) | (6.224) | (8.98) |
| τότε | at that time, then | 1 | 25 | (4.89) | (6.266) | (11.78) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 35 | (6.85) | (6.305) | (6.41) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 16 | (3.13) | (6.388) | (6.4) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 28 | (5.48) | (6.429) | (7.71) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 37 | (7.24) | (6.432) | (8.19) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 12 | (2.35) | (6.88) | (12.75) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 74 | (14.49) | (6.984) | (16.46) |
| ὕδωρ | water | 2 | 18 | (3.52) | (7.043) | (3.14) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 13 | (2.55) | (7.241) | (8.18) |
| υἱός | a son | 1 | 84 | (16.45) | (7.898) | (7.64) |
| ὄνομα | name | 1 | 40 | (7.83) | (7.968) | (4.46) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 37 | (7.24) | (8.165) | (6.35) |
| τόπος | a place | 1 | 17 | (3.33) | (8.538) | (6.72) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 4 | 162 | (31.72) | (8.778) | (7.86) |
| γένος | race, stock, family | 3 | 16 | (3.13) | (8.844) | (3.31) |
| πατήρ | a father | 6 | 120 | (23.49) | (9.224) | (10.48) |
| ὅδε | this | 1 | 9 | (1.76) | (10.255) | (22.93) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 21 | (4.11) | (10.645) | (5.05) |
| ὥστε | so that | 2 | 33 | (6.46) | (10.717) | (9.47) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 30 | (5.87) | (10.82) | (29.69) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 42 | (8.22) | (10.904) | (7.0) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 82 | (16.05) | (10.936) | (8.66) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 31 | (6.07) | (11.058) | (14.57) |
| χρόνος | time | 1 | 18 | (3.52) | (11.109) | (9.36) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 27 | (5.29) | (12.379) | (21.84) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 28 | (5.48) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 51 | (9.98) | (12.481) | (8.47) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 19 | (3.72) | (12.618) | (6.1) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 16 | (3.13) | (12.667) | (11.08) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 68 | (13.31) | (13.207) | (6.63) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 56 | (10.96) | (13.387) | (11.02) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 49 | (9.59) | (13.407) | (5.2) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 35 | (6.85) | (13.469) | (13.23) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 73 | (14.29) | (13.589) | (8.54) |
| δείκνυμι | to show | 4 | 74 | (14.49) | (13.835) | (3.57) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 58 | (11.36) | (15.198) | (3.78) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 66 | (12.92) | (15.895) | (13.47) |
| ὁράω | to see | 2 | 137 | (26.82) | (16.42) | (18.27) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 79 | (15.47) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 81 | (15.86) | (17.994) | (15.68) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 4 | 91 | (17.82) | (18.33) | (7.31) |
| μέγας | big, great | 2 | 73 | (14.29) | (18.419) | (25.96) |
| πρῶτος | first | 3 | 39 | (7.64) | (18.707) | (16.57) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 74 | (14.49) | (19.346) | (18.91) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 151 | (29.56) | (19.466) | (11.67) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 127 | (24.86) | (19.86) | (21.4) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 80 | (15.66) | (20.427) | (22.36) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 88 | (17.23) | (20.677) | (14.9) |
| τίς | who? which? | 1 | 147 | (28.78) | (21.895) | (15.87) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 153 | (29.95) | (22.709) | (26.08) |
| εἷς | one | 4 | 81 | (15.86) | (23.591) | (10.36) |
| ἐάν | if | 3 | 100 | (19.58) | (23.689) | (20.31) |
| γε | at least, at any rate | 8 | 97 | (18.99) | (24.174) | (31.72) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 156 | (30.54) | (24.797) | (21.7) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 53 | (10.38) | (25.424) | (23.72) |
| θεός | god | 5 | 394 | (77.14) | (26.466) | (19.54) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | 95 | (18.6) | (26.85) | (24.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 7 | 310 | (60.69) | (26.948) | (12.74) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 114 | (22.32) | (28.875) | (14.91) |
| λόγος | the word | 3 | 170 | (33.28) | (29.19) | (16.1) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 139 | (27.21) | (29.319) | (37.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 106 | (20.75) | (30.074) | (22.12) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 231 | (45.22) | (30.359) | (61.34) |
| ἄν | modal particle | 5 | 69 | (13.51) | (32.618) | (38.42) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 149 | (29.17) | (34.84) | (23.41) |
| πολύς | much, many | 3 | 117 | (22.91) | (35.28) | (44.3) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 342 | (66.96) | (36.921) | (31.35) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 64 | (12.53) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 8 | 356 | (69.7) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 182 | (35.63) | (47.672) | (39.01) |
| ἔχω | to have | 9 | 209 | (40.92) | (48.945) | (46.31) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 7 | 436 | (85.36) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 7 | 437 | (85.56) | (49.49) | (23.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 149 | (29.17) | (50.199) | (32.23) |
| μή | not | 8 | 303 | (59.32) | (50.606) | (37.36) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 284 | (55.6) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 7 | 283 | (55.41) | (54.157) | (51.9) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 13 | 495 | (96.91) | (54.345) | (87.02) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 324 | (63.43) | (54.595) | (46.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 210 | (41.11) | (55.077) | (29.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 271 | (53.06) | (56.75) | (56.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 421 | (82.42) | (56.77) | (30.67) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 319 | (62.45) | (59.665) | (51.63) |
| τε | and | 5 | 131 | (25.65) | (62.106) | (115.18) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 247 | (48.36) | (64.142) | (59.77) |
| εἰς | into, to c. acc. | 16 | 531 | (103.96) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 7 | 297 | (58.15) | (68.814) | (63.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 15 | 295 | (57.75) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 9 | 543 | (106.31) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 384 | (75.18) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 6 | 570 | (111.59) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 10 | 262 | (51.29) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 9 | 761 | (148.99) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 581 | (113.75) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 5 | 702 | (137.44) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 31 | 1,368 | (267.83) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 18 | 928 | (181.68) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 15 | 831 | (162.69) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 27 | 985 | (192.84) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 52 | 2,784 | (545.05) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 168 | 7,966 | (1559.58) | (1391.018) | (1055.57) |