309 lemmas;
782 tokens
(51,078 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 165 | (32.3) | (3.701) | (0.12) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 32 | (6.26) | (2.887) | (2.55) |
| ἀδικία | injustice | 1 | 10 | (1.96) | (0.737) | (0.96) |
| ἀδολεσχία | garrulity, idle talk | 1 | 1 | (0.2) | (0.038) | (0.01) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 13 | (2.55) | (7.241) | (8.18) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 11 | (2.15) | (5.906) | (2.88) |
| ἀκροάομαι | to hearken to, listen to | 1 | 8 | (1.57) | (0.201) | (0.14) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 28 | (5.48) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 13 | (2.55) | (0.691) | (0.91) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 64 | (12.53) | (40.264) | (43.75) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 12 | (2.35) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμνημονέω | to be unmindful | 1 | 1 | (0.2) | (0.027) | (0.06) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 1 | 1 | (0.2) | (0.327) | (0.02) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 32 | (6.26) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 18 | (3.52) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνάκειμαι | to be laid up | 1 | 5 | (0.98) | (0.243) | (0.18) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 30 | (5.87) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 6 | (1.17) | (0.625) | (0.66) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 13 | (2.55) | (3.981) | (2.22) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 20 | (3.92) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 16 | (3.13) | (3.239) | (1.45) |
| ἀπάνθρωπος | far from man | 1 | 1 | (0.2) | (0.032) | (0.01) |
| ἀπερίσπαστος | not diawn hither and thither, not distracted | 1 | 1 | (0.2) | (0.016) | (0.04) |
| ἀποκοπή | a cutting off | 1 | 1 | (0.2) | (0.043) | (0.01) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 11 | (2.15) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποφέρω | to carry off | 1 | 7 | (1.37) | (0.269) | (0.44) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 27 | (5.29) | (4.312) | (2.92) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 24 | (4.7) | (13.803) | (8.53) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 5 | (0.98) | (1.195) | (0.68) |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | 4 | (0.78) | (0.387) | (0.39) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 1 | 3 | (0.59) | (0.767) | (0.0) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 10 | (1.96) | (1.133) | (0.31) |
| βδέλυγμα | an abomination | 1 | 1 | (0.2) | (0.056) | (0.0) |
| βέλτιστος | best | 1 | 1 | (0.2) | (0.48) | (0.78) |
| βιός | a bow | 1 | 21 | (4.11) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 21 | (4.11) | (3.82) | (4.12) |
| βραχύς | short | 1 | 13 | (2.55) | (2.311) | (2.66) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 8 | (1.57) | (4.522) | (0.32) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 31 | (6.07) | (2.255) | (0.49) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 3 | (0.59) | (0.564) | (0.65) |
| δαπάνη | outgoing, cost, expense, expenditure | 1 | 1 | (0.2) | (0.218) | (0.54) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 74 | (14.49) | (13.835) | (3.57) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 81 | (15.86) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 79 | (15.47) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 49 | (9.59) | (17.728) | (33.0) |
| δηλαδή | quite clearly, manifestly | 1 | 4 | (0.78) | (0.264) | (0.04) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 26 | (5.09) | (1.583) | (0.0) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 46 | (9.01) | (4.716) | (2.04) |
| δήλωσις | a pointing out, manifestation, explaining, shewing | 1 | 1 | (0.2) | (0.088) | (0.02) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 9 | (1.76) | (0.43) | (0.68) |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 1 | 5 | (0.98) | (0.333) | (0.7) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 36 | (7.05) | (3.329) | (1.88) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 9 | (1.76) | (1.642) | (1.25) |
| δικαιόω | to set right | 1 | 7 | (1.37) | (0.311) | (0.38) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 28 | (5.48) | (12.401) | (17.56) |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | 6 | (1.17) | (0.501) | (0.46) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 1 | (0.2) | (0.554) | (0.08) |
| δύο | two | 1 | 1 | (0.2) | (1.685) | (2.28) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 8 | (1.57) | (2.333) | (3.87) |
| ἐγκωμιάζω | to praise | 1 | 1 | (0.2) | (0.096) | (0.28) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 19 | (3.72) | (1.509) | (0.52) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 114 | (22.32) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 3 | (0.59) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 4 | (0.78) | (0.722) | (0.93) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 4 | (0.78) | (0.452) | (0.94) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 3 | (0.59) | (1.471) | (0.3) |
| ἐλεγχής | worthy of reproof; | 1 | 1 | (0.2) | (0.006) | (0.04) |
| ἐλεημοσύνη | pity, mercy: a charity, alms | 1 | 3 | (0.59) | (0.093) | (0.0) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 16 | (3.13) | (1.675) | (3.51) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 15 | (2.94) | (8.842) | (4.42) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 1 | 1 | (0.2) | (0.31) | (0.34) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 14 | (2.74) | (2.132) | (1.65) |
| ἔνοχος | held in | 1 | 1 | (0.2) | (0.114) | (0.08) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | 16 | (3.13) | (0.701) | (0.63) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 11 | (2.15) | (1.897) | (0.59) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 9 | (1.76) | (0.506) | (0.46) |
| ἐραστής | a lover | 1 | 4 | (0.78) | (0.285) | (0.4) |
| ἐραστός | beloved, lovely | 1 | 1 | (0.2) | (0.112) | (0.14) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 24 | (4.7) | (2.772) | (1.58) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 91 | (17.82) | (18.33) | (7.31) |
| εὖ | well | 1 | 10 | (1.96) | (2.642) | (5.92) |
| εὐσπλαγχνία | good heart, firmness | 1 | 1 | (0.2) | (0.002) | (0.0) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 48 | (9.4) | (3.02) | (2.61) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 43 | (8.42) | (5.036) | (1.78) |
| ζωή | a living | 1 | 42 | (8.22) | (2.864) | (0.6) |
| θάνατος | death | 1 | 42 | (8.22) | (3.384) | (2.71) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | 12 | (2.35) | (0.576) | (0.07) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 18 | (3.52) | (1.21) | (0.71) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 6 | (1.17) | (1.112) | (0.22) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 19 | (3.72) | (12.618) | (6.1) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 162 | (31.72) | (8.778) | (7.86) |
| καθώς | how | 1 | 27 | (5.29) | (0.867) | (0.28) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 6 | (1.17) | (0.396) | (1.01) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 51 | (9.98) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 21 | (4.11) | (1.981) | (3.68) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 10 | (1.96) | (1.869) | (2.45) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 87 | (17.03) | (0.962) | (0.27) |
| κόσμος | order | 1 | 38 | (7.44) | (3.744) | (1.56) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 17 | (3.33) | (1.415) | (1.83) |
| κύριος | having power | 1 | 19 | (3.72) | (8.273) | (1.56) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 8 | (1.57) | (1.671) | (0.44) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 8 | (1.57) | (0.971) | (1.11) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 20 | (3.92) | (6.377) | (5.2) |
| μακρός | long | 1 | 7 | (1.37) | (1.989) | (2.83) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 6 | (1.17) | (0.889) | (0.54) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 50 | (9.79) | (5.491) | (7.79) |
| μερίζω | to divide, distribute | 1 | 6 | (1.17) | (0.35) | (0.16) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 141 | (27.6) | (21.235) | (25.5) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 11 | (2.15) | (1.22) | (0.77) |
| μηδέ | but not | 1 | 19 | (3.72) | (4.628) | (5.04) |
| μοιχεύω | to commit adultery with | 1 | 1 | (0.2) | (0.171) | (0.07) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 90 | (17.62) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 90 | (17.62) | (5.63) | (4.23) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 18 | (3.52) | (2.273) | (1.08) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 37 | (7.24) | (2.379) | (1.29) |
| οἶδα | to know | 1 | 89 | (17.42) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκονομία | the management of a household | 1 | 25 | (4.89) | (0.493) | (0.31) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 37 | (7.24) | (16.105) | (11.17) |
| ὄνησις | use, profit, advantage, good luck | 1 | 7 | (1.37) | (0.065) | (0.06) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 27 | (5.29) | (4.121) | (1.33) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 24 | (4.7) | (4.748) | (5.64) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 35 | (6.85) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 44 | (8.61) | (5.806) | (1.8) |
| ὀστέον | bone | 1 | 3 | (0.59) | (2.084) | (0.63) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 80 | (15.66) | (20.427) | (22.36) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 21 | (4.11) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 23 | (4.5) | (1.877) | (2.83) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 22 | (4.31) | (0.695) | (1.14) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 42 | (8.22) | (10.367) | (6.41) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 10 | (1.96) | (1.179) | (1.03) |
| παράβολος | thrown in by the way, deceitful | 1 | 3 | (0.59) | (0.041) | (0.35) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 19 | (3.72) | (2.566) | (2.66) |
| πάρειμι | be present | 1 | 18 | (3.52) | (5.095) | (8.94) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 40 | (7.83) | (6.528) | (5.59) |
| πέλας | near, hard by, close | 1 | 2 | (0.39) | (0.194) | (0.91) |
| πέρα | beyond, across | 1 | 2 | (0.39) | (0.278) | (0.27) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 53 | (10.38) | (3.079) | (2.61) |
| πιστός | liquid (medicines) | 1 | 2 | (0.39) | (0.356) | (0.49) |
| πλάγιος | placed sideways, slanting, aslant | 1 | 1 | (0.2) | (0.211) | (0.14) |
| πλήν | except | 1 | 26 | (5.09) | (2.523) | (3.25) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 28 | (5.48) | (0.714) | (0.68) |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | 5 | (0.98) | (0.277) | (0.18) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 25 | (4.89) | (0.61) | (0.0) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 13 | (2.55) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 14 | (2.74) | (2.531) | (2.35) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 10 | (1.96) | (1.205) | (2.18) |
| πολυπραγμονέω | to be busy with many things, meddlesome | 1 | 4 | (0.78) | (0.135) | (0.22) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 27 | (5.29) | (2.474) | (4.56) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 18 | (3.52) | (0.865) | (1.06) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 11 | (2.15) | (0.951) | (1.23) |
| προγράφω | to write before | 1 | 40 | (7.83) | (0.222) | (0.06) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 13 | (2.55) | (0.738) | (0.98) |
| προφάω | shine forth | 1 | 2 | (0.39) | (0.017) | (0.0) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 87 | (17.03) | (2.47) | (0.21) |
| πτωχεύω | to be a beggar, go begging, beg | 1 | 1 | (0.2) | (0.013) | (0.06) |
| πῦρ | fire | 1 | 17 | (3.33) | (4.894) | (2.94) |
| πωλέω | to exchange; to sell | 1 | 3 | (0.59) | (0.27) | (0.39) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 75 | (14.68) | (8.955) | (6.31) |
| ῥίζα | a root | 1 | 4 | (0.78) | (0.974) | (0.28) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 2 | (0.39) | (0.721) | (1.84) |
| σκηνάω | to dwell, live | 1 | 1 | (0.2) | (0.044) | (0.18) |
| σκηνέω | to be or dwell in a tent | 1 | 1 | (0.2) | (0.049) | (0.21) |
| σκῆνος | the body | 1 | 1 | (0.2) | (0.038) | (0.04) |
| σκηνόω | to pitch tents, encamp | 1 | 1 | (0.2) | (0.064) | (0.18) |
| σκορπίζω | to scatter, disperse | 1 | 2 | (0.39) | (0.012) | (0.01) |
| σκοτεινός | dark | 1 | 3 | (0.59) | (0.117) | (0.07) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 1 | 3 | (0.59) | (0.529) | (0.24) |
| στόμα | the mouth | 1 | 9 | (1.76) | (2.111) | (1.83) |
| συμπάθεια | fellow-feeling, sympathy | 1 | 3 | (0.59) | (0.151) | (0.01) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 2 | (0.39) | (0.484) | (0.56) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 36 | (7.05) | (1.497) | (1.41) |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | 13 | (2.55) | (0.456) | (0.13) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 14 | (2.74) | (1.086) | (1.41) |
| τῇ | here, there | 1 | 69 | (13.51) | (18.312) | (12.5) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 15 | (2.94) | (1.698) | (2.37) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 24 | (4.7) | (1.962) | (2.21) |
| τίς | who? which? | 1 | 147 | (28.78) | (21.895) | (15.87) |
| τόπος | a place | 1 | 17 | (3.33) | (8.538) | (6.72) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 68 | (13.31) | (4.259) | (0.0) |
| τρέπω | to turn | 1 | 3 | (0.59) | (1.263) | (3.2) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 40 | (7.83) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 39 | (7.64) | (7.547) | (5.48) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 12 | (2.35) | (3.098) | (1.03) |
| ὕπαρ | a waking vision | 1 | 2 | (0.39) | (0.085) | (0.1) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 49 | (9.59) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπεροψία | contempt, disdain for | 1 | 4 | (0.78) | (0.065) | (0.03) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 11 | (2.15) | (0.514) | (1.04) |
| ὑποκριτής | an interpreter, actor | 1 | 1 | (0.2) | (0.101) | (0.08) |
| ὗς | wild swine | 1 | 2 | (0.39) | (1.845) | (0.91) |
| φιλαργυρία | love of money, covetousness | 1 | 3 | (0.59) | (0.05) | (0.07) |
| φῖλος | [> φιλία friendship] | 1 | 4 | (0.78) | (0.22) | (0.48) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 10 | (1.96) | (4.36) | (12.78) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 5 | (0.98) | (1.523) | (2.38) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 6 | (1.17) | (3.328) | (0.1) |
| χεῖλος | lip | 1 | 3 | (0.59) | (0.395) | (0.41) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 34 | (6.66) | (6.22) | (4.12) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 18 | (3.52) | (1.679) | (0.87) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 11 | (2.15) | (0.518) | (0.36) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 6 | (1.17) | (6.146) | (14.88) |
| ὠνέομαι | to buy, purchase | 1 | 1 | (0.2) | (0.247) | (0.24) |
| ὡς | as, how | 1 | 297 | (58.15) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 69 | (13.51) | (32.618) | (38.42) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 82 | (16.05) | (0.317) | (0.0) |
| Φαρισαῖος | Pharisaean, Pharisee | 1 | 48 | (9.4) | (0.279) | (0.15) |
| ἀγαθός | good | 2 | 55 | (10.77) | (9.864) | (6.93) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 2 | 8 | (1.57) | (0.55) | (0.14) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 43 | (8.42) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 324 | (63.43) | (54.595) | (46.87) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 42 | (8.22) | (10.904) | (7.0) |
| βιόω | to live, pass one's life | 2 | 7 | (1.37) | (0.513) | (0.3) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 97 | (18.99) | (24.174) | (31.72) |
| δαπανάω | to spend | 2 | 3 | (0.59) | (0.235) | (0.23) |
| δίδωμι | to give | 2 | 89 | (17.42) | (11.657) | (13.85) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 49 | (9.59) | (4.795) | (6.12) |
| ἐάν | if | 2 | 100 | (19.58) | (23.689) | (20.31) |
| εἶμι | come, go | 2 | 35 | (6.85) | (7.276) | (13.3) |
| εἷς | one | 2 | 81 | (15.86) | (23.591) | (10.36) |
| ἐνώπιος | face to face | 2 | 14 | (2.74) | (0.451) | (0.01) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | 92 | (18.01) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 127 | (24.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 247 | (48.36) | (64.142) | (59.77) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 54 | (10.57) | (4.128) | (1.77) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 82 | (16.05) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 2 | 24 | (4.7) | (9.11) | (12.96) |
| καρδία | the heart | 2 | 49 | (9.59) | (2.87) | (0.99) |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | 196 | (38.37) | (7.519) | (1.08) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 66 | (12.92) | (15.895) | (13.47) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 67 | (13.12) | (11.489) | (8.35) |
| μέρος | a part, share | 2 | 9 | (1.76) | (11.449) | (6.76) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 16 | (3.13) | (6.388) | (6.4) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 10 | (1.96) | (5.253) | (5.28) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 60 | (11.75) | (13.567) | (4.4) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 182 | (35.63) | (47.672) | (39.01) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 42 | (8.22) | (9.255) | (4.07) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 149 | (29.17) | (34.84) | (23.41) |
| ὄφλημα | a fine incurred in a lawsuit | 2 | 4 | (0.78) | (0.028) | (0.0) |
| πάντως | altogether; | 2 | 32 | (6.26) | (2.955) | (0.78) |
| περισσός | beyond the regular number | 2 | 8 | (1.57) | (1.464) | (0.34) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 139 | (27.21) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 2 | 117 | (22.91) | (35.28) | (44.3) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 2 | 7 | (1.37) | (2.544) | (1.2) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 76 | (14.88) | (9.844) | (7.58) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 2 | 4 | (0.78) | (0.822) | (0.74) |
| σός | your | 2 | 35 | (6.85) | (6.214) | (12.92) |
| στέφανος | that which surrounds | 2 | 9 | (1.76) | (0.775) | (0.94) |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 2 | 10 | (1.96) | (0.339) | (0.46) |
| τε | and | 2 | 131 | (25.65) | (62.106) | (115.18) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 59 | (11.55) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 88 | (17.23) | (20.677) | (14.9) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 35 | (6.85) | (6.305) | (6.41) |
| ὑμός | your | 2 | 57 | (11.16) | (6.015) | (5.65) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 2 | 17 | (3.33) | (0.992) | (0.9) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 2 | 14 | (2.74) | (2.488) | (5.04) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 129 | (25.26) | (63.859) | (4.86) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 2 | 259 | (50.71) | (5.404) | (0.04) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 3 | 8 | (1.57) | (1.264) | (1.76) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 3 | 4 | (0.78) | (1.341) | (1.2) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 284 | (55.6) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 3 | 40 | (7.83) | (6.8) | (5.5) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | 51 | (9.98) | (7.064) | (2.6) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 3 | 49 | (9.59) | (1.404) | (1.3) |
| δόξα | a notion | 3 | 63 | (12.33) | (4.474) | (2.49) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 149 | (29.17) | (50.199) | (32.23) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 3 | 3 | (0.59) | (0.969) | (0.73) |
| εὑρίσκω | to find | 3 | 37 | (7.24) | (6.155) | (4.65) |
| ἔχω | to have | 3 | 209 | (40.92) | (48.945) | (46.31) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 295 | (57.75) | (76.461) | (54.75) |
| λόγος | the word | 3 | 170 | (33.28) | (29.19) | (16.1) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 88 | (17.23) | (19.178) | (9.89) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 74 | (14.49) | (19.346) | (18.91) |
| περιουσία | supersum | 3 | 3 | (0.59) | (0.3) | (0.18) |
| πιστός2 | to be trusted | 3 | 10 | (1.96) | (1.164) | (1.33) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 3 | 64 | (12.53) | (6.869) | (8.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 271 | (53.06) | (56.75) | (56.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 231 | (45.22) | (30.359) | (61.34) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 4 | 51 | (9.98) | (12.481) | (8.47) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 495 | (96.91) | (54.345) | (87.02) |
| ἐπίγειος | terrestrial | 4 | 9 | (1.76) | (0.148) | (0.01) |
| νόος | mind, perception | 4 | 27 | (5.29) | (5.507) | (3.33) |
| οἰκονόμος | one who manages a household | 4 | 6 | (1.17) | (0.098) | (0.02) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | 153 | (29.95) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 319 | (62.45) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 356 | (69.7) | (44.62) | (43.23) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 4 | 10 | (1.96) | (1.072) | (0.8) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 5 | 49 | (9.59) | (8.59) | (11.98) |
| μή | not | 5 | 303 | (59.32) | (50.606) | (37.36) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | 436 | (85.36) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 5 | 570 | (111.59) | (104.879) | (82.22) |
| παραβολή | juxta-position, comparison | 5 | 39 | (7.64) | (0.372) | (0.04) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 210 | (41.11) | (55.077) | (29.07) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | 437 | (85.56) | (49.49) | (23.92) |
| φημί | to say, to claim | 6 | 342 | (66.96) | (36.921) | (31.35) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 7 | 421 | (82.42) | (56.77) | (30.67) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 7 | 156 | (30.54) | (24.797) | (21.7) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 262 | (51.29) | (109.727) | (118.8) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 8 | 151 | (29.56) | (19.466) | (11.67) |
| γάρ | for | 8 | 761 | (148.99) | (110.606) | (74.4) |
| θεός | god | 8 | 394 | (77.14) | (26.466) | (19.54) |
| λέγω | to pick; to say | 8 | 543 | (106.31) | (90.021) | (57.06) |
| οὗτος | this; that | 9 | 702 | (137.44) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 9 | 384 | (75.18) | (97.86) | (78.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 10 | 581 | (113.75) | (118.207) | (88.06) |
| εἰς | into, to c. acc. | 12 | 531 | (103.96) | (66.909) | (80.34) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 15 | 1,368 | (267.83) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 16 | 831 | (162.69) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 17 | 985 | (192.84) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 18 | 928 | (181.68) | (208.764) | (194.16) |
| καί | and, also | 48 | 2,784 | (545.05) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 132 | 7,966 | (1559.58) | (1391.018) | (1055.57) |