434 lemmas;
1,232 tokens
(51,078 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 199 | 7,966 | (1559.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 71 | 2,784 | (545.05) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 36 | 1,368 | (267.83) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 21 | 985 | (192.84) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 21 | 495 | (96.91) | (54.345) | (87.02) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 21 | 928 | (181.68) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 20 | 702 | (137.44) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 19 | 761 | (148.99) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 19 | 831 | (162.69) | (217.261) | (145.55) |
| οὐ | not | 17 | 570 | (111.59) | (104.879) | (82.22) |
| πατήρ | a father | 14 | 120 | (23.49) | (9.224) | (10.48) |
| εἰς | into, to c. acc. | 13 | 531 | (103.96) | (66.909) | (80.34) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 12 | 436 | (85.36) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 12 | 437 | (85.56) | (49.49) | (23.92) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 11 | 310 | (60.69) | (26.948) | (12.74) |
| θεός | god | 11 | 394 | (77.14) | (26.466) | (19.54) |
| λέγω | to pick; to say | 11 | 543 | (106.31) | (90.021) | (57.06) |
| ὡς | as, how | 11 | 297 | (58.15) | (68.814) | (63.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 9 | 324 | (63.43) | (54.595) | (46.87) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 9 | 421 | (82.42) | (56.77) | (30.67) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 384 | (75.18) | (97.86) | (78.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 7 | 247 | (48.36) | (64.142) | (59.77) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 6 | 165 | (32.3) | (3.701) | (0.12) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 6 | 66 | (12.92) | (4.574) | (7.56) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 581 | (113.75) | (118.207) | (88.06) |
| λιμός | hunger, famine | 6 | 10 | (1.96) | (0.568) | (0.45) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 271 | (53.06) | (56.75) | (56.58) |
| τουτέστι | that is to say | 6 | 68 | (13.31) | (4.259) | (0.0) |
| υἱός | a son | 6 | 84 | (16.45) | (7.898) | (7.64) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 284 | (55.6) | (53.204) | (45.52) |
| δίδωμι | to give | 5 | 89 | (17.42) | (11.657) | (13.85) |
| εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 5 | 9 | (1.76) | (0.305) | (0.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 295 | (57.75) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 262 | (51.29) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 182 | (35.63) | (47.672) | (39.01) |
| παραβολή | juxta-position, comparison | 5 | 39 | (7.64) | (0.372) | (0.04) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 356 | (69.7) | (44.62) | (43.23) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 342 | (66.96) | (36.921) | (31.35) |
| ἁμαρτωλός | (adj.) sinful, (n.) sinner | 4 | 15 | (2.94) | (0.305) | (0.03) |
| δαίμων | god; divine power | 4 | 21 | (4.11) | (1.394) | (1.77) |
| εἶπον | to speak, say | 4 | 114 | (22.32) | (16.169) | (13.73) |
| εἷς | one | 4 | 81 | (15.86) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 4 | 283 | (55.41) | (54.157) | (51.9) |
| κακός | bad | 4 | 27 | (5.29) | (7.257) | (12.65) |
| μετανοέω | to change one's mind | 4 | 7 | (1.37) | (0.279) | (0.04) |
| ὁράω | to see | 4 | 137 | (26.82) | (16.42) | (18.27) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 319 | (62.45) | (59.665) | (51.63) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 4 | 8 | (1.57) | (2.001) | (3.67) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 231 | (45.22) | (30.359) | (61.34) |
| τῇ | here, there | 4 | 69 | (13.51) | (18.312) | (12.5) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 88 | (17.23) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 210 | (41.11) | (55.077) | (29.07) |
| ἀγαθός | good | 3 | 55 | (10.77) | (9.864) | (6.93) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 3 | 46 | (9.01) | (2.06) | (1.51) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 3 | 10 | (1.96) | (1.623) | (1.45) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 3 | 53 | (10.38) | (1.995) | (0.57) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 3 | 30 | (5.87) | (1.583) | (2.13) |
| ἀποδημέω | to be away from home, be abroad | 3 | 7 | (1.37) | (0.139) | (0.15) |
| ἄσωτος | having no hope of safety, abandoned, profligate | 3 | 4 | (0.78) | (0.066) | (0.02) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | 49 | (9.59) | (8.59) | (11.98) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 97 | (18.99) | (24.174) | (31.72) |
| γῆ | earth | 3 | 77 | (15.07) | (10.519) | (12.21) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 3 | 40 | (7.83) | (6.8) | (5.5) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | 51 | (9.98) | (7.064) | (2.6) |
| διό | wherefore, on which account | 3 | 49 | (9.59) | (5.73) | (5.96) |
| δουλεύω | to be a slave | 3 | 6 | (1.17) | (0.501) | (0.46) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 156 | (30.54) | (24.797) | (21.7) |
| ἔρχομαι | to come | 3 | 74 | (14.49) | (6.984) | (16.46) |
| εὑρίσκω | to find | 3 | 37 | (7.24) | (6.155) | (4.65) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 3 | 162 | (31.72) | (8.778) | (7.86) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 3 | 11 | (2.15) | (0.897) | (0.58) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 141 | (27.6) | (21.235) | (25.5) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 88 | (17.23) | (19.178) | (9.89) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 3 | 38 | (7.44) | (4.613) | (6.6) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 74 | (14.49) | (19.346) | (18.91) |
| οὐρανός | heaven | 3 | 76 | (14.88) | (4.289) | (2.08) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 43 | (8.42) | (13.727) | (16.2) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 114 | (22.32) | (28.875) | (14.91) |
| πάλιν | back, backwards | 3 | 42 | (8.22) | (10.367) | (6.41) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 139 | (27.21) | (29.319) | (37.03) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 3 | 36 | (7.05) | (1.497) | (1.41) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 3 | 49 | (9.59) | (13.407) | (5.2) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 3 | 7 | (1.37) | (0.458) | (0.38) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 3 | 12 | (2.35) | (0.352) | (0.76) |
| χοῖρος | a young pig, porker | 3 | 3 | (0.59) | (0.112) | (0.04) |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | 34 | (6.66) | (6.22) | (4.12) |
| ψυχή | breath, soul | 3 | 53 | (10.38) | (11.437) | (4.29) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 2 | 12 | (2.35) | (0.488) | (0.97) |
| ἀλήθεια | truth | 2 | 28 | (5.48) | (3.154) | (1.99) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 64 | (12.53) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναγελάω | to laugh loud | 2 | 11 | (2.15) | (0.17) | (0.01) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 2 | 34 | (6.66) | (1.226) | (0.42) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 106 | (20.75) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | 17 | (3.33) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπώλεια | destruction | 2 | 5 | (0.98) | (0.32) | (0.15) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 2 | 19 | (3.72) | (1.04) | (0.41) |
| βόσκω | to feed, tend | 2 | 2 | (0.39) | (0.07) | (0.32) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 16 | (3.13) | (8.844) | (3.31) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | 31 | (6.07) | (2.255) | (0.49) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 56 | (10.96) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 74 | (14.49) | (13.835) | (3.57) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 2 | 49 | (9.59) | (1.404) | (1.3) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 81 | (15.86) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 79 | (15.47) | (17.692) | (15.52) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 46 | (9.01) | (4.716) | (2.04) |
| διαβάλλω | to throw over | 2 | 9 | (1.76) | (0.43) | (0.68) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 2 | 27 | (5.29) | (0.51) | (0.05) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 49 | (9.59) | (4.795) | (6.12) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 73 | (14.29) | (13.589) | (8.54) |
| δωρεά | a gift, present | 2 | 6 | (1.17) | (0.563) | (0.54) |
| ἐάν | if | 2 | 100 | (19.58) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 149 | (29.17) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 108 | (21.14) | (22.812) | (17.62) |
| ἐνώπιος | face to face | 2 | 14 | (2.74) | (0.451) | (0.01) |
| ἑορτή | a feast | 2 | 9 | (1.76) | (0.773) | (0.75) |
| ἐρωτάω | to ask | 2 | 12 | (2.35) | (1.642) | (1.49) |
| ἐσθίω | to eat | 2 | 38 | (7.44) | (2.007) | (1.91) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 2 | 3 | (0.59) | (2.195) | (0.2) |
| ἔχω | to have | 2 | 209 | (40.92) | (48.945) | (46.31) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 2 | 5 | (0.98) | (3.069) | (1.42) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 54 | (10.57) | (4.128) | (1.77) |
| καλός | beautiful | 2 | 24 | (4.7) | (9.11) | (12.96) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 2 | 4 | (0.78) | (0.677) | (0.49) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 2 | 10 | (1.96) | (1.151) | (0.61) |
| μακράν | a long way, far, far away | 2 | 5 | (0.98) | (0.444) | (0.4) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 67 | (13.12) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 46 | (9.01) | (3.86) | (3.62) |
| μή | not | 2 | 303 | (59.32) | (50.606) | (37.36) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 10 | (1.96) | (5.253) | (5.28) |
| μίσθιος | salaried, hired | 2 | 2 | (0.39) | (0.004) | (0.0) |
| μισθόω | to let out for hire, farm out, let | 2 | 2 | (0.39) | (0.132) | (0.19) |
| νεώτερος | younger | 2 | 2 | (0.39) | (0.506) | (0.73) |
| ὅθεν | from where, whence | 2 | 37 | (7.24) | (2.379) | (1.29) |
| οἶδα | to know | 2 | 89 | (17.42) | (9.863) | (11.77) |
| ὅτε | when | 2 | 28 | (5.48) | (4.994) | (7.56) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 149 | (29.17) | (34.84) | (23.41) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 7 | (1.37) | (9.012) | (0.6) |
| ὀφθαλμός | the eye | 2 | 21 | (4.11) | (2.632) | (2.12) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 2 | 83 | (16.25) | (3.054) | (1.94) |
| πλησίος | near, close to | 2 | 15 | (2.94) | (1.174) | (0.76) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 2 | 3 | (0.59) | (1.041) | (1.81) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 2 | 16 | (3.13) | (2.288) | (3.51) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 53 | (10.38) | (25.424) | (23.72) |
| τάγμα | that which has been ordered | 2 | 5 | (0.98) | (0.266) | (0.1) |
| τε | and | 2 | 131 | (25.65) | (62.106) | (115.18) |
| τίκτω | to bring into the world | 2 | 17 | (3.33) | (1.368) | (2.76) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 2 | 15 | (2.94) | (1.698) | (2.37) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 37 | (7.24) | (6.432) | (8.19) |
| φέρω | to bear | 2 | 20 | (3.92) | (8.129) | (10.35) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 58 | (11.36) | (15.198) | (3.78) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 2 | 16 | (3.13) | (1.525) | (2.46) |
| χώρα | land | 2 | 11 | (2.15) | (3.587) | (8.1) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 4 | (0.78) | (0.367) | (0.32) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 23 | (4.5) | (1.829) | (1.05) |
| ἄγος | pollution, expiation | 1 | 5 | (0.98) | (0.219) | (0.13) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 6 | (1.17) | (0.663) | (0.88) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 13 | (2.55) | (7.241) | (8.18) |
| ἀθλιότης | suffering, wretchedness | 1 | 1 | (0.2) | (0.023) | (0.03) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 4 | (0.78) | (0.548) | (0.87) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 1 | 8 | (1.57) | (0.55) | (0.14) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 9 | (1.76) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 74 | (14.49) | (6.886) | (9.12) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 43 | (8.42) | (7.533) | (3.79) |
| ἄμεμπτος | not to be blamed, blameless | 1 | 3 | (0.59) | (0.16) | (0.04) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 4 | (0.78) | (1.36) | (2.82) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 8 | (1.57) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναζάω | to return to life, be alive again | 1 | 1 | (0.2) | (0.019) | (0.0) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | 3 | (0.59) | (0.415) | (0.39) |
| ἀναμένω | to wait for, await | 1 | 2 | (0.39) | (0.257) | (0.25) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 3 | (0.59) | (0.575) | (1.94) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 151 | (29.56) | (19.466) | (11.67) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 3 | (0.59) | (2.123) | (0.03) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 21 | (4.11) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 7 | (1.37) | (0.763) | (1.22) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 42 | (8.22) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπειθέω | to be disobedient, refuse compliance | 1 | 4 | (0.78) | (0.193) | (0.14) |
| ἀπειθής | disobedient | 1 | 6 | (1.17) | (0.07) | (0.02) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 6 | (1.17) | (1.184) | (1.8) |
| ἀποδύω | to strip off | 1 | 2 | (0.39) | (0.062) | (0.14) |
| ἀποστάτης | a runaway slave: a deserter, rebel | 1 | 2 | (0.39) | (0.055) | (0.1) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | 4 | (0.78) | (0.411) | (0.28) |
| ἀρετάω | to be fit | 1 | 4 | (0.78) | (0.345) | (0.13) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 27 | (5.29) | (4.312) | (2.92) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 14 | (2.74) | (1.255) | (0.64) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 24 | (4.7) | (5.82) | (8.27) |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | 4 | (0.78) | (0.387) | (0.39) |
| ἄστατος | unstable | 1 | 1 | (0.2) | (0.051) | (0.1) |
| ἀσωτία | prodigality, wastefulness | 1 | 1 | (0.2) | (0.063) | (0.03) |
| ἀτιμία | dishonour, disgrace | 1 | 5 | (0.98) | (0.205) | (0.13) |
| αὐλή | court | 1 | 1 | (0.2) | (0.319) | (0.83) |
| αὐτεξούσιος | in one's own power | 1 | 1 | (0.2) | (0.085) | (0.0) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 9 | (1.76) | (0.938) | (1.7) |
| ἄφθονος | without envy | 1 | 4 | (0.78) | (0.275) | (0.36) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 17 | (3.33) | (1.67) | (3.01) |
| βασκανία | slander, envy, malice | 1 | 1 | (0.2) | (0.041) | (0.01) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 1 | (0.2) | (0.763) | (1.2) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 7 | (1.37) | (0.513) | (0.3) |
| βόρβορος | mud, mire | 1 | 1 | (0.2) | (0.05) | (0.03) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 3 | (0.59) | (1.283) | (3.94) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 2 | (0.39) | (1.357) | (1.49) |
| βούλημα | purpose | 1 | 3 | (0.59) | (0.188) | (0.03) |
| γεῦσις | sense of taste | 1 | 1 | (0.2) | (0.388) | (0.01) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 1 | (0.2) | (1.252) | (1.06) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 5 | (0.98) | (0.472) | (0.18) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 7 | (1.37) | (2.36) | (4.52) |
| γραπτός | marked as with letters | 1 | 1 | (0.2) | (0.022) | (0.0) |
| γραφεύς | a painter | 1 | 2 | (0.39) | (0.075) | (0.07) |
| δακτύλιος | a ring, seal-ring | 1 | 1 | (0.2) | (0.149) | (0.1) |
| δεῖνα | such an one, a certain one | 1 | 2 | (0.39) | (0.106) | (0.02) |
| δεύτερος | second | 1 | 18 | (3.52) | (6.183) | (3.08) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 29 | (5.68) | (3.295) | (3.91) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 2 | (0.39) | (3.133) | (1.05) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 29 | (5.68) | (2.096) | (1.0) |
| δικαιολογέομαι | to plead one's cause before the judge | 1 | 1 | (0.2) | (0.017) | (0.09) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 6 | (1.17) | (2.819) | (2.97) |
| δίψα | thirst | 1 | 1 | (0.2) | (0.179) | (0.18) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 28 | (5.48) | (12.401) | (17.56) |
| δοκιμάζω | to assay | 1 | 4 | (0.78) | (0.33) | (0.13) |
| δόξα | a notion | 1 | 63 | (12.33) | (4.474) | (2.49) |
| δοῦλος | slave | 1 | 23 | (4.5) | (1.48) | (1.11) |
| δρέπω | to pluck, cull | 1 | 1 | (0.2) | (0.036) | (0.11) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 51 | (9.98) | (12.481) | (8.47) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 3 | (0.59) | (0.438) | (0.35) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 40 | (7.83) | (3.359) | (2.6) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 4 | (0.78) | (1.231) | (0.59) |
| εἶδον | to see | 1 | 40 | (7.83) | (4.063) | (7.0) |
| εἰκός | like truth | 1 | 11 | (2.15) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 10 | (1.96) | (1.86) | (0.99) |
| εἶμι | come, go | 1 | 35 | (6.85) | (7.276) | (13.3) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 25 | (4.89) | (1.348) | (1.32) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 22 | (4.31) | (1.634) | (1.72) |
| εἶτα | then, next | 1 | 31 | (6.07) | (4.335) | (1.52) |
| ἑκούσιος | voluntary | 1 | 9 | (1.76) | (0.537) | (0.27) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 3 | (0.59) | (0.84) | (1.03) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 8 | (1.57) | (0.606) | (0.15) |
| ἔμφυτος | implanted, innate, natural | 1 | 1 | (0.2) | (0.326) | (0.08) |
| ἐνδύω | to go into | 1 | 5 | (0.98) | (0.313) | (0.29) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 17 | (3.33) | (1.363) | (1.24) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 20 | (3.92) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνθαπερ | there where, where | 1 | 1 | (0.2) | (0.019) | (0.02) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 14 | (2.74) | (2.132) | (1.65) |
| ἐντρυφάω | to revel in | 1 | 1 | (0.2) | (0.013) | (0.0) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 20 | (3.92) | (1.544) | (1.49) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 10 | (1.96) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπιβάλλον | ephemeron | 1 | 1 | (0.2) | (0.009) | (0.01) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 4 | (0.78) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | 7 | (1.37) | (0.366) | (0.34) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 14 | (2.74) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιέννυμι | to put on besides | 1 | 1 | (0.2) | (0.228) | (0.44) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 7 | (1.37) | (0.916) | (1.28) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 7 | (1.37) | (4.068) | (4.18) |
| ἔπος | a word | 1 | 2 | (0.39) | (1.082) | (5.8) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 4 | (0.78) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 4 | (0.78) | (0.784) | (0.99) |
| ἐργάτης | a workman | 1 | 5 | (0.98) | (0.147) | (0.05) |
| ἔρδω | to do | 1 | 7 | (1.37) | (0.716) | (1.42) |
| ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 1 | 4 | (0.78) | (0.331) | (0.01) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 9 | (1.76) | (0.377) | (0.06) |
| ἔρος | love, desire | 1 | 1 | (0.2) | (0.082) | (0.24) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 91 | (17.82) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 31 | (6.07) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτοιμασία | readiness | 1 | 1 | (0.2) | (0.009) | (0.0) |
| εὖ | well | 1 | 10 | (1.96) | (2.642) | (5.92) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 21 | (4.11) | (0.825) | (0.01) |
| εὐεργεσία | well-doing | 1 | 4 | (0.78) | (0.303) | (0.41) |
| εὐεργετέω | to do well, do good | 1 | 5 | (0.98) | (0.238) | (0.15) |
| εὐλαβέομαι | to be discreet, cautious, beware | 1 | 2 | (0.39) | (0.194) | (0.27) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 1 | (0.2) | (0.514) | (1.01) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 12 | (2.35) | (2.978) | (3.52) |
| ζάω | to live | 1 | 8 | (1.57) | (2.268) | (1.36) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 43 | (8.42) | (5.036) | (1.78) |
| ἡμερότης | tameness | 1 | 5 | (0.98) | (0.09) | (0.01) |
| θειότης | divine nature, divinity | 1 | 1 | (0.2) | (0.038) | (0.0) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 15 | (2.94) | (1.143) | (0.64) |
| ἱπποδρομία | a horse-race | 1 | 1 | (0.2) | (0.028) | (0.02) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 3 | (0.59) | (2.136) | (1.23) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 12 | (2.35) | (1.603) | (0.65) |
| καθέδρα | a seat | 1 | 1 | (0.2) | (0.112) | (0.03) |
| καθώς | how | 1 | 27 | (5.29) | (0.867) | (0.28) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 4 | (0.78) | (1.81) | (0.77) |
| καταφιλέω | to kiss tenderly, to caress | 1 | 3 | (0.59) | (0.054) | (0.12) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 9 | (1.76) | (3.352) | (0.88) |
| κατήγορος | an accuser | 1 | 5 | (0.98) | (0.237) | (0.15) |
| κεράτια | fruit of the carob-tree, St. John’s bread | 1 | 1 | (0.2) | (0.009) | (0.0) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 87 | (17.03) | (0.962) | (0.27) |
| κολλάω | to glue, cement | 1 | 2 | (0.39) | (0.116) | (0.02) |
| κόρος | one's fill, satiety, surfeit | 1 | 3 | (0.59) | (0.236) | (0.58) |
| κόρος2 | young man | 1 | 3 | (0.59) | (0.242) | (0.63) |
| κόρος4 | Hebr. dry measure, kor | 1 | 3 | (0.59) | (0.146) | (0.12) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 17 | (3.33) | (1.415) | (1.83) |
| κτίσις | a founding, foundation | 1 | 8 | (1.57) | (0.49) | (0.05) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 196 | (38.37) | (7.519) | (1.08) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 66 | (12.92) | (15.895) | (13.47) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 2 | (0.39) | (1.763) | (0.32) |
| λόγος | the word | 1 | 170 | (33.28) | (29.19) | (16.1) |
| μακαριότης | happiness, bliss | 1 | 1 | (0.2) | (0.057) | (0.0) |
| μακρός | long | 1 | 7 | (1.37) | (1.989) | (2.83) |
| μαστίζω | to whip, flog | 1 | 1 | (0.2) | (0.014) | (0.08) |
| μέγας | big, great | 1 | 73 | (14.29) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 6 | (1.17) | (4.214) | (1.84) |
| μέρος | a part, share | 1 | 9 | (1.76) | (11.449) | (6.76) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 1 | 14 | (2.74) | (0.341) | (0.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 37 | (7.24) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέποτε | never | 1 | 1 | (0.2) | (0.361) | (0.32) |
| μικρός | small, little | 1 | 24 | (4.7) | (5.888) | (3.02) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 7 | (1.37) | (1.059) | (0.79) |
| μορφή | form, shape | 1 | 5 | (0.98) | (0.748) | (0.22) |
| μόσχος2 | a calf | 1 | 1 | (0.2) | (0.087) | (0.06) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 23 | (4.5) | (0.695) | (0.07) |
| μυστικός | mystic, connected with the mysteries | 1 | 7 | (1.37) | (0.165) | (0.04) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 26 | (5.09) | (1.591) | (2.21) |
| νέος | young, youthful | 1 | 11 | (2.15) | (2.183) | (4.18) |
| νεύω | to nod | 1 | 1 | (0.2) | (0.178) | (0.46) |
| νέω | to swim | 1 | 3 | (0.59) | (0.993) | (1.53) |
| νομοθέτης | a lawgiver | 1 | 5 | (0.98) | (0.301) | (0.1) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 90 | (17.62) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 90 | (17.62) | (5.63) | (4.23) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 16 | (3.13) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | 10 | (1.96) | (0.452) | (0.38) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 37 | (7.24) | (16.105) | (11.17) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 9 | (1.76) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 9 | (1.76) | (1.852) | (2.63) |
| ὅπου | where | 1 | 12 | (2.35) | (1.571) | (1.19) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 3 | (0.59) | (0.885) | (1.58) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 44 | (8.61) | (5.806) | (1.8) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 80 | (15.66) | (20.427) | (22.36) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 1 | 16 | (3.13) | (0.385) | (0.0) |
| ὄφις | a serpent, snake | 1 | 4 | (0.78) | (0.542) | (0.41) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 39 | (7.64) | (4.93) | (0.86) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 153 | (29.95) | (22.709) | (26.08) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 2 | (0.39) | (0.561) | (0.46) |
| πάραυτα | in like manner | 1 | 1 | (0.2) | (0.012) | (0.04) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 11 | (2.15) | (4.016) | (9.32) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 13 | (2.55) | (2.691) | (6.86) |
| πέρα | beyond, across | 1 | 2 | (0.39) | (0.278) | (0.27) |
| περαίτερος | beyond | 1 | 1 | (0.2) | (0.112) | (0.07) |
| περιεργάζομαι | to take more pains than enough about | 1 | 2 | (0.39) | (0.037) | (0.03) |
| περιπλέκω | to twine | 1 | 1 | (0.2) | (0.031) | (0.01) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 20 | (3.92) | (1.713) | (3.51) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 9 | (1.76) | (0.819) | (0.26) |
| πληρόω | to make full | 1 | 47 | (9.2) | (1.781) | (0.98) |
| ποθεν | from some place | 1 | 5 | (0.98) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 7 | (1.37) | (0.953) | (0.65) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 3 | (0.59) | (2.812) | (8.48) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | 6 | (1.17) | (0.349) | (0.44) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 12 | (2.35) | (3.702) | (1.91) |
| πολυπραγμονέω | to be busy with many things, meddlesome | 1 | 4 | (0.78) | (0.135) | (0.22) |
| πολύς | much, many | 1 | 117 | (22.91) | (35.28) | (44.3) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 18 | (3.52) | (1.56) | (3.08) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 4 | (0.78) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 2 | (0.39) | (2.579) | (0.52) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 27 | (5.29) | (2.474) | (4.56) |
| πούς | a foot | 1 | 25 | (4.89) | (2.799) | (4.94) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 18 | (3.52) | (0.865) | (1.06) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 11 | (2.15) | (3.068) | (5.36) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | 12 | (2.35) | (0.513) | (0.13) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | 7 | (1.37) | (0.37) | (1.37) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 16 | (3.13) | (0.91) | (0.78) |
| πρόσκαιρος | for a season, temporary | 1 | 2 | (0.39) | (0.07) | (0.0) |
| προσκρούω | to strike against | 1 | 3 | (0.59) | (0.08) | (0.0) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 9 | (1.76) | (3.747) | (1.45) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 13 | (2.55) | (1.94) | (0.95) |
| πρῶτος | first | 1 | 39 | (7.64) | (18.707) | (16.57) |
| πτῶμα | a fall | 1 | 4 | (0.78) | (0.1) | (0.1) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 75 | (14.68) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 76 | (14.88) | (9.844) | (7.58) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 32 | (6.26) | (1.704) | (0.56) |
| σάρξ | flesh | 1 | 57 | (11.16) | (3.46) | (0.29) |
| σιτευτός | fed up, fatted | 1 | 1 | (0.2) | (0.007) | (0.01) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 10 | (1.96) | (1.174) | (0.38) |
| σκορπίος | a scorpion | 1 | 3 | (0.59) | (0.185) | (0.0) |
| σός | your | 1 | 35 | (6.85) | (6.214) | (12.92) |
| στερέωμα | a solid body, foundation | 1 | 1 | (0.2) | (0.056) | (0.0) |
| στολή | an equipment, armament | 1 | 2 | (0.39) | (0.317) | (0.17) |
| συναινέω | to join in praising | 1 | 1 | (0.2) | (0.039) | (0.06) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 2 | (0.39) | (0.484) | (0.56) |
| συνόχωκα | to be held together | 1 | 1 | (0.2) | (0.401) | (0.31) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 4 | (0.78) | (1.368) | (1.15) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 4 | (0.78) | (1.283) | (0.07) |
| σφραγίς | a seal, signet, seal-ring | 1 | 2 | (0.39) | (0.238) | (0.13) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 30 | (5.87) | (2.74) | (2.88) |
| σῶμα | the body | 1 | 53 | (10.38) | (16.622) | (3.34) |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 1 | 1 | (0.2) | (0.286) | (0.41) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 3 | (0.59) | (0.613) | (0.44) |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 1 | 1 | (0.2) | (0.401) | (1.32) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 24 | (4.7) | (1.962) | (2.21) |
| τίς | who? which? | 1 | 147 | (28.78) | (21.895) | (15.87) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 59 | (11.55) | (5.224) | (2.04) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 10 | (1.96) | (1.2) | (1.96) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 17 | (3.33) | (5.396) | (4.83) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 13 | (2.55) | (0.588) | (0.68) |
| τράχηλος | the neck, throat | 1 | 1 | (0.2) | (0.563) | (0.09) |
| τραχύς | rugged, rough | 1 | 2 | (0.39) | (0.481) | (0.47) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 8 | (1.57) | (2.05) | (2.46) |
| τρέχω | to run | 1 | 6 | (1.17) | (0.495) | (0.49) |
| τρίτος | the third | 1 | 14 | (2.74) | (4.486) | (2.33) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 40 | (7.83) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 39 | (7.64) | (7.547) | (5.48) |
| τύπος | a blow | 1 | 25 | (4.89) | (0.945) | (0.32) |
| ὕδωρ | water | 1 | 18 | (3.52) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 2 | (0.39) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 95 | (18.6) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόδειγμα | a token, mark | 1 | 5 | (0.98) | (0.233) | (0.07) |
| ὑποδέω | to bind under: put shoes on | 1 | 1 | (0.2) | (0.056) | (0.09) |
| ὑπόδημα | sandal, shoe | 1 | 1 | (0.2) | (0.281) | (0.15) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 2 | (0.39) | (1.565) | (0.71) |
| ὑποστρέφω | to turn round about, turn back | 1 | 13 | (2.55) | (0.295) | (0.22) |
| ὑποτάσσω | to place | 1 | 8 | (1.57) | (0.402) | (0.32) |
| φάος | light, daylight | 1 | 13 | (2.55) | (1.873) | (1.34) |
| φθονέω | to bear ill-will | 1 | 3 | (0.59) | (0.261) | (0.5) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 6 | (1.17) | (0.361) | (0.23) |
| φιλομαθής | fond of learning, eager after knowledge | 1 | 1 | (0.2) | (0.058) | (0.09) |
| φῖλος | [> φιλία friendship] | 1 | 4 | (0.78) | (0.22) | (0.48) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 10 | (1.96) | (4.36) | (12.78) |
| φοβερός | fearful | 1 | 4 | (0.78) | (0.492) | (0.58) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 15 | (2.94) | (1.343) | (2.27) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 6 | (1.17) | (3.328) | (0.1) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 40 | (7.83) | (3.591) | (1.48) |
| φώς | a man | 1 | 6 | (1.17) | (0.967) | (1.32) |
| χαρά | joy, delight | 1 | 6 | (1.17) | (0.368) | (0.19) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 10 | (1.96) | (0.845) | (1.03) |
| χείρ | the hand | 1 | 46 | (9.01) | (5.786) | (10.92) |
| χορτάζω | to feed, fatten | 1 | 1 | (0.2) | (0.026) | (0.02) |
| χρηστότης | goodness, honesty | 1 | 2 | (0.39) | (0.104) | (0.01) |
| χρονίζω | to spend time | 1 | 1 | (0.2) | (0.124) | (0.05) |
| χρόνος | time | 1 | 18 | (3.52) | (11.109) | (9.36) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 10 | (1.96) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 10 | (1.96) | (2.188) | (1.79) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 68 | (13.31) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 1 | 33 | (6.46) | (10.717) | (9.47) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 82 | (16.05) | (0.317) | (0.0) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 23 | (4.5) | (5.09) | (3.3) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 129 | (25.26) | (63.859) | (4.86) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 259 | (50.71) | (5.404) | (0.04) |