passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

255 lemmas; 632 tokens (51,078 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 102 7,966 (1559.58) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 30 2,784 (545.05) (544.579) (426.61)
δέ but 12 985 (192.84) (249.629) (351.92)
εἰμί to be 14 831 (162.69) (217.261) (145.55)
ὅς who, that, which: relative pronoun 11 928 (181.68) (208.764) (194.16)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 7 1,368 (267.83) (173.647) (126.45)
οὗτος this; that 11 702 (137.44) (133.027) (121.95)
ἐν in, among. c. dat. 6 581 (113.75) (118.207) (88.06)
γάρ for 4 761 (148.99) (110.606) (74.4)
μέν on the one hand, on the other hand 4 262 (51.29) (109.727) (118.8)
οὐ not 3 570 (111.59) (104.879) (82.22)
τις any one, any thing, some one, some thing; 6 384 (75.18) (97.86) (78.95)
λέγω to pick; to say 1 543 (106.31) (90.021) (57.06)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 2 295 (57.75) (76.461) (54.75)
εἰς into, to c. acc. 12 531 (103.96) (66.909) (80.34)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 3 247 (48.36) (64.142) (59.77)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 4 129 (25.26) (63.859) (4.86)
τε and 2 131 (25.65) (62.106) (115.18)
πᾶς all, the whole 4 319 (62.45) (59.665) (51.63)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 421 (82.42) (56.77) (30.67)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 7 271 (53.06) (56.75) (56.58)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 210 (41.11) (55.077) (29.07)
ἀλλά otherwise, but 1 324 (63.43) (54.595) (46.87)
ἐγώ I (first person pronoun) 14 495 (96.91) (54.345) (87.02)
ἐκ from out of 3 283 (55.41) (54.157) (51.9)
γίγνομαι become, be born 1 284 (55.6) (53.204) (45.52)
μή not 1 303 (59.32) (50.606) (37.36)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 5 149 (29.17) (50.199) (32.23)
ὅτι2 conj.: that, because 4 437 (85.56) (49.49) (23.92)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 4 436 (85.36) (49.106) (23.97)
ἔχω to have 4 209 (40.92) (48.945) (46.31)
ὅς2 [possessive pronoun] 3 182 (35.63) (47.672) (39.01)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 3 356 (69.7) (44.62) (43.23)
φημί to say, to claim 6 342 (66.96) (36.921) (31.35)
οὖν so, then, therefore 4 149 (29.17) (34.84) (23.41)
ἄν modal particle 1 69 (13.51) (32.618) (38.42)
σύ you (personal pronoun) 5 231 (45.22) (30.359) (61.34)
ἀπό from, away from. c. gen. 1 106 (20.75) (30.074) (22.12)
ποιέω to make, to do 3 139 (27.21) (29.319) (37.03)
λόγος the word 5 170 (33.28) (29.19) (16.1)
οὕτως so, in this manner 2 114 (22.32) (28.875) (14.91)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 95 (18.6) (26.85) (24.12)
θεός god 4 394 (77.14) (26.466) (19.54)
πρότερος before, earlier 2 53 (10.38) (25.424) (23.72)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 3 156 (30.54) (24.797) (21.7)
ἐάν if 3 100 (19.58) (23.689) (20.31)
ἐκεῖνος that over there, that 1 108 (21.14) (22.812) (17.62)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 3 153 (29.95) (22.709) (26.08)
τίς who? which? 3 147 (28.78) (21.895) (15.87)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 2 141 (27.6) (21.235) (25.5)
τοιοῦτος such as this 4 88 (17.23) (20.677) (14.9)
ἄνθρωπος man, person, human 3 151 (29.56) (19.466) (11.67)
οὐδείς not one, nobody 2 74 (14.49) (19.346) (18.91)
πρῶτος first 2 39 (7.64) (18.707) (16.57)
ἕτερος the one; the other (of two) 2 91 (17.82) (18.33) (7.31)
τῇ here, there 1 69 (13.51) (18.312) (12.5)
δέω to bind, tie, fetter 1 81 (15.86) (17.994) (15.68)
δή [interactional particle: S&H on same page] 2 49 (9.59) (17.728) (33.0)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 1 79 (15.47) (17.692) (15.52)
ὁράω to see 2 137 (26.82) (16.42) (18.27)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 1 37 (7.24) (16.105) (11.17)
λαμβάνω to take, seize, receive 1 66 (12.92) (15.895) (13.47)
οὔτε neither / nor 6 43 (8.42) (13.727) (16.2)
δύναμις power, might, strength 3 73 (14.29) (13.589) (8.54)
ὅσος as much/many as 1 35 (6.85) (13.469) (13.23)
δεῖ it is necessary 1 56 (10.96) (13.387) (11.02)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 2 51 (9.98) (12.481) (8.47)
μᾶλλον more, rather 1 67 (13.12) (11.489) (8.35)
ψυχή breath, soul 1 53 (10.38) (11.437) (4.29)
ἄρα particle: 'so' 1 24 (4.7) (11.074) (20.24)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 31 (6.07) (11.058) (14.57)
ἅπας quite all, the whole 2 42 (8.22) (10.904) (7.0)
ὥστε so that 1 33 (6.46) (10.717) (9.47)
γῆ earth 3 77 (15.07) (10.519) (12.21)
πάλιν back, backwards 1 42 (8.22) (10.367) (6.41)
πως somehow, in some way 2 76 (14.88) (9.844) (7.58)
βασιλεύς a king, chief 2 30 (5.87) (9.519) (15.15)
ὅταν when, whenever 1 42 (8.22) (9.255) (4.07)
καλός beautiful 2 24 (4.7) (9.11) (12.96)
πῶς how? in what way 2 75 (14.68) (8.955) (6.31)
ἐναντίος opposite 1 15 (2.94) (8.842) (4.42)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 1 162 (31.72) (8.778) (7.86)
ἐμός mine 1 70 (13.7) (8.401) (19.01)
κύριος2 a lord, master 3 196 (38.37) (7.519) (1.08)
ἀκούω to hear 3 74 (14.49) (6.886) (9.12)
γυνή a woman 1 44 (8.61) (6.224) (8.98)
σός your 1 35 (6.85) (6.214) (12.92)
δεύτερος second 2 18 (3.52) (6.183) (3.08)
εὑρίσκω to find 1 37 (7.24) (6.155) (4.65)
ὑμός your 2 57 (11.16) (6.015) (5.65)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 1 44 (8.61) (5.806) (1.8)
διό wherefore, on which account 1 49 (9.59) (5.73) (5.96)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 1 27 (5.29) (5.663) (6.23)
νόμος usage, custom, law, ordinance 1 90 (17.62) (5.63) (4.23)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 1 90 (17.62) (5.553) (4.46)
νόος mind, perception 1 27 (5.29) (5.507) (3.33)
Χριστός the anointed one, Christ 1 259 (50.71) (5.404) (0.04)
μήτε neither / nor 2 10 (1.96) (5.253) (5.28)
ἄγω to lead 1 22 (4.31) (5.181) (10.6)
ζητέω to seek, seek for 1 43 (8.42) (5.036) (1.78)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 3 39 (7.64) (4.93) (0.86)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 1 16 (3.13) (4.909) (7.73)
φίλος friend; loved, beloved, dear 1 10 (1.96) (4.36) (12.78)
ἀρετή goodness, excellence 1 27 (5.29) (4.312) (2.92)
τουτέστι that is to say 1 68 (13.31) (4.259) (0.0)
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 2 9 (1.76) (4.073) (1.48)
πόλεμος battle, fight, war 1 5 (0.98) (3.953) (12.13)
κόσμος order 3 38 (7.44) (3.744) (1.56)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 1 13 (2.55) (3.717) (4.75)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 3 165 (32.3) (3.701) (0.12)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 2 10 (1.96) (3.691) (2.36)
αἷμα blood 1 25 (4.89) (3.53) (1.71)
σάρξ flesh 3 57 (11.16) (3.46) (0.29)
φυσικός natural, native 1 6 (1.17) (3.328) (0.1)
τέλειος having reached its end, finished, complete 1 21 (4.11) (3.199) (1.55)
πιστεύω to trust, trust to 1 53 (10.38) (3.079) (2.61)
προαγορεύω to tell beforehand 1 11 (2.15) (3.068) (5.36)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 1 11 (2.15) (3.052) (8.73)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 1 48 (9.4) (3.02) (2.61)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 3 92 (18.01) (2.906) (1.65)
καρδία the heart 1 49 (9.59) (2.87) (0.99)
ζωή a living 1 42 (8.22) (2.864) (0.6)
ἐκκλησία an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly 1 12 (2.35) (2.803) (0.66)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 1 2 (0.39) (2.685) (1.99)
καθίστημι to set down, place 1 14 (2.74) (2.674) (4.86)
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 1 6 (1.17) (2.54) (2.03)
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 1 14 (2.74) (2.488) (5.04)
προφήτης one who speaks for a God and interprets his will 1 87 (17.03) (2.47) (0.21)
λαός the people 1 51 (9.98) (2.428) (2.78)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 1 17 (3.33) (2.388) (3.65)
ὅθεν from where, whence 2 37 (7.24) (2.379) (1.29)
ὄψις look, appearance, aspect 1 9 (1.76) (2.378) (1.7)
ἔξω out 1 14 (2.74) (2.334) (2.13)
πρᾶξις a doing, transaction, business 1 16 (3.13) (2.288) (3.51)
διάνοια a thought, intention, purpose 1 29 (5.68) (2.096) (1.0)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 1 6 (1.17) (2.065) (1.23)
ἁμαρτία a failure, fault, sin 2 53 (10.38) (1.995) (0.57)
πέρας an end, limit, boundary 1 11 (2.15) (1.988) (0.42)
οἰκία a building, house, dwelling 1 18 (3.52) (1.979) (2.07)
ἅπτω to fasten, bind fast; mid. touch 2 15 (2.94) (1.959) (1.39)
ἔνθα there 1 4 (0.78) (1.873) (6.42)
μιμνήσκω to remind 1 14 (2.74) (1.852) (2.27)
κατασκευάζω to equip 1 4 (0.78) (1.81) (0.77)
πονηρός toilsome, painful, grievous 1 20 (3.92) (1.795) (0.65)
πληρόω to make full 1 47 (9.2) (1.781) (0.98)
βάλλω to throw 1 9 (1.76) (1.692) (5.49)
χρήσιμος useful, serviceable, good for use, good, apt 2 18 (3.52) (1.679) (0.87)
ἐχθρός hated, hateful; enemy 2 14 (2.74) (1.678) (2.39)
ἀπόστολος a messenger, ambassador, envoy 2 56 (10.96) (1.639) (0.02)
δηλονότι quite clearly, manifestly, plainly 1 26 (5.09) (1.583) (0.0)
πορεύω to make to go, carry, convey 1 18 (3.52) (1.56) (3.08)
εἰκών a likeness, image, portrait 2 19 (3.72) (1.509) (0.52)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 1 36 (7.05) (1.497) (1.41)
οὖς auris, the ear 1 8 (1.57) (1.469) (0.72)
γνῶσις a (judicial) inquiry, knowledge 2 20 (3.92) (1.416) (0.11)
τέκνον a child 1 17 (3.33) (1.407) (2.84)
δαίμων god; divine power 3 21 (4.11) (1.394) (1.77)
εἰρήνη peace, time of peace 1 25 (4.89) (1.348) (1.32)
ἀρκέω to ward off; to be sufficient 1 14 (2.74) (1.255) (0.64)
ἀγών a gathering; a contest, a struggle, a trial 1 4 (0.78) (1.252) (2.43)
συγχωρέω to come together, meet 1 6 (1.17) (1.25) (1.24)
πολιτεία citizenship, citizen body, constitution 1 10 (1.96) (1.205) (2.18)
σκοπός one that watches, one that looks after 1 10 (1.96) (1.174) (0.38)
ὠφελέω to help, aid, assist, to be of use 4 6 (1.17) (1.137) (1.18)
παντελής all-complete, absolute, complete, entire 1 10 (1.96) (1.077) (0.46)
ἀπολείπω to leave over 1 3 (0.59) (1.035) (1.83)
σύνειμι be with (incl. be wife of, study with) 1 7 (1.37) (0.989) (0.75)
βασιλικός royal, kingly 1 7 (1.37) (0.97) (0.55)
κεφάλαιος of the head 1 87 (17.03) (0.962) (0.27)
ἕξ six 2 9 (1.76) (0.945) (0.94)
συνίημι to bring together; understand 1 12 (2.35) (0.928) (0.94)
ἰσχύς strength 1 9 (1.76) (0.923) (0.62)
προσέρχομαι to come 1 16 (3.13) (0.91) (0.78)
βοηθέω to come to aid, to succour, assist, aid 1 1 (0.2) (0.897) (3.1)
ἀκόλουθος following, attending on 1 9 (1.76) (0.882) (0.44)
καθώς how 2 27 (5.29) (0.867) (0.28)
μέλος a limb; a phrase of song; a song 1 5 (0.98) (0.803) (0.91)
Ἰερουσαλήμ Jerusalem 1 18 (3.52) (0.798) (0.0)
ἐφίημι to send to; (mid) to long for 2 12 (2.35) (0.78) (1.22)
δραχμή a handful; a drachma 4 4 (0.78) (0.757) (0.25)
πρόβατον sheep; small cattle 1 4 (0.78) (0.719) (0.89)
ἄγριος (living in the fields) wild, savage, harsh 1 3 (0.59) (0.701) (0.86)
διατίθημι to place separately, arrange 1 6 (1.17) (0.617) (0.8)
ὠφέλεια help, aid, succour, assistance 2 8 (1.57) (0.617) (0.93)
ἀπολιμπάνω to leave 1 2 (0.39) (0.6) (0.92)
κατορθόω to set upright, erect 1 11 (2.15) (0.566) (0.38)
τελειόω to make perfect, complete 1 3 (0.59) (0.524) (0.26)
οἱονεί as if 1 3 (0.59) (0.511) (0.1)
ἐπικαλέω to call upon 1 2 (0.39) (0.509) (0.72)
δουλεύω to be a slave 1 6 (1.17) (0.501) (0.46)
ἅλς a lump of salt 7 7 (1.37) (0.493) (1.14)
οἰκονομία the management of a household 1 25 (4.89) (0.493) (0.31)
ὠφέλιμος useful, advantageous, beneficial 1 2 (0.39) (0.487) (0.44)
ἐλλείπω to leave in, leave behind 1 1 (0.2) (0.486) (0.32)
σύνεσις comprehension, understanding 1 7 (1.37) (0.458) (0.2)
πύργος a tower 4 8 (1.57) (0.457) (0.98)
σωτήριος saving, delivering 2 13 (2.55) (0.456) (0.13)
θεωρητικός fond of contemplating 1 1 (0.2) (0.444) (0.01)
πλησιάζω to bring near 1 6 (1.17) (0.44) (0.19)
φρόνημα one's mind, spirit 1 8 (1.57) (0.433) (0.41)
προερέω to say beforehand 1 3 (0.59) (0.431) (0.1)
εὕρεσις a finding, discovery 1 1 (0.2) (0.392) (0.02)
σύνειμι2 come together 1 4 (0.78) (0.386) (0.38)
προθυμία readiness, willingness, eagerness, zeal 2 6 (1.17) (0.38) (0.82)
παραβολή juxta-position, comparison 3 39 (7.64) (0.372) (0.04)
μηδαμός none 1 2 (0.39) (0.355) (0.29)
μηδαμῶς not at all 1 2 (0.39) (0.346) (0.2)
ἀρετάω to be fit 1 4 (0.78) (0.345) (0.13)
κακόω to treat ill, maltreat, afflict, distress 1 1 (0.2) (0.344) (0.41)
περίειμι be superior, survive, be left over 1 1 (0.2) (0.34) (0.72)
ἑτοιμάζω to make ready, prepare 1 12 (2.35) (0.326) (0.58)
κεφάλαιον chapter 1 82 (16.05) (0.317) (0.0)
κοινωνός a companion, partner 1 7 (1.37) (0.293) (0.17)
λύχνος a portable light, a lamp 2 8 (1.57) (0.282) (0.14)
καρτερός strong, staunch, stout, sturdy; 1 1 (0.2) (0.274) (0.55)
εὐφροσύνη mirth, merriment 1 4 (0.78) (0.244) (0.14)
ἐπουράνιος in heaven, heavenly 1 8 (1.57) (0.232) (0.04)
θεσπέσιος divinely sounding, divinely sweet 1 3 (0.59) (0.228) (0.41)
προγράφω to write before 1 40 (7.83) (0.222) (0.06)
ἀντίληψις exchange, counter, claim, objection 1 1 (0.2) (0.22) (0.01)
δουλόω to make a slave of, enslave 1 3 (0.59) (0.201) (0.41)
πληθύς fulness, a throng, a crowd 1 14 (2.74) (0.201) (0.18)
ἐπιτηδειότης fitness, suitableness 1 1 (0.2) (0.198) (0.02)
ὄφελος furtherance, advantage, help 1 1 (0.2) (0.194) (0.22)
πειρασμός trial, temptation 1 14 (2.74) (0.191) (0.0)
βοηθός assisting, auxiliary 1 1 (0.2) (0.182) (0.15)
κόπρος dung, ordure, manure 1 1 (0.2) (0.176) (0.1)
μωρός dull, sluggish, stupid 1 3 (0.59) (0.158) (0.14)
περαιόω to carry to the opposite side, carry over 1 1 (0.2) (0.154) (0.46)
πάλη wrestling 2 2 (0.39) (0.139) (0.08)
πάλα nugget 2 2 (0.39) (0.135) (0.08)
ἑτέρωθεν from the other side 1 1 (0.2) (0.112) (0.27)
ἀχρεῖος useless, unprofitable, good for nothing 1 2 (0.39) (0.11) (0.16)
βοηθόος hasting to the battle-shout, hasting to battle 1 1 (0.2) (0.107) (0.05)
ἀσύνετος void of understanding, stupid 1 6 (1.17) (0.105) (0.08)
εὐθύνω to guide straight, direct 1 1 (0.2) (0.105) (0.1)
εὐκλεής of good report, famous, glorious 1 4 (0.78) (0.097) (0.26)
ἅλας salt 5 5 (0.98) (0.095) (0.0)
μακαρία happiness, bliss 1 2 (0.39) (0.094) (0.01)
σκολιός curved, winding, twisted, tangled 1 2 (0.39) (0.088) (0.1)
ἀπάθεια want of sensation, insensibility 1 1 (0.2) (0.069) (0.0)
κραταιός strong, mighty, resistless 1 2 (0.39) (0.062) (0.13)
ἀδιάλειπτος unintermitting, incessant 1 2 (0.39) (0.052) (0.01)
εὔθετος well-arranged 2 4 (0.78) (0.052) (0.01)
χωρισμός separation 1 3 (0.59) (0.05) (0.02)
ἀπαρτίζω to make even, move regularly 1 1 (0.2) (0.044) (0.01)
περιέννυμι to put round 1 1 (0.2) (0.028) (0.07)
ἀμώμητος unblamed, blameless 1 1 (0.2) (0.024) (0.02)
ἀρτύω to arrange, devise, prepare 3 3 (0.59) (0.018) (0.05)
παραπορεύομαι to go beside 1 1 (0.2) (0.018) (0.04)
σκόλιον a song which went round at banquets 1 2 (0.39) (0.015) (0.02)
κοπρία a dunghill 2 2 (0.39) (0.013) (0.0)
ἐπιπροσθέω to be before 1 1 (0.2) (0.01) (0.01)
ἐπίκτησις further acquisition, fresh gain 1 1 (0.2) (0.007) (0.0)
ἀπαλλοτρίωσις alienation 1 1 (0.2) (0.001) (0.0)

PAGINATE