passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

511 lemmas; 1,588 tokens (51,078 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 239 7,966 (1559.58) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 97 2,784 (545.05) (544.579) (426.61)
ἐν in, among. c. dat. 31 581 (113.75) (118.207) (88.06)
ὅς who, that, which: relative pronoun 31 928 (181.68) (208.764) (194.16)
εἰμί to be 28 831 (162.69) (217.261) (145.55)
δέ but 25 985 (192.84) (249.629) (351.92)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 24 1,368 (267.83) (173.647) (126.45)
ἐγώ I (first person pronoun) 20 495 (96.91) (54.345) (87.02)
οὐ not 19 570 (111.59) (104.879) (82.22)
εἰς into, to c. acc. 18 531 (103.96) (66.909) (80.34)
οὗτος this; that 17 702 (137.44) (133.027) (121.95)
γάρ for 16 761 (148.99) (110.606) (74.4)
μή not 15 303 (59.32) (50.606) (37.36)
πᾶς all, the whole 15 319 (62.45) (59.665) (51.63)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 14 247 (48.36) (64.142) (59.77)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 14 436 (85.36) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 14 437 (85.56) (49.49) (23.92)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 13 295 (57.75) (76.461) (54.75)
φημί to say, to claim 12 342 (66.96) (36.921) (31.35)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 11 310 (60.69) (26.948) (12.74)
γῆ earth 11 77 (15.07) (10.519) (12.21)
ἀλλά otherwise, but 10 324 (63.43) (54.595) (46.87)
διά through c. gen.; because of c. acc. 10 421 (82.42) (56.77) (30.67)
ἔρχομαι to come 10 74 (14.49) (6.984) (16.46)
πνεῦμα a blowing 10 108 (21.14) (5.838) (0.58)
ψυχή breath, soul 10 53 (10.38) (11.437) (4.29)
θεός god 9 394 (77.14) (26.466) (19.54)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 9 162 (31.72) (8.778) (7.86)
τις any one, any thing, some one, some thing; 9 384 (75.18) (97.86) (78.95)
ἐκ from out of 8 283 (55.41) (54.157) (51.9)
ἔχω to have 8 209 (40.92) (48.945) (46.31)
λέγω to pick; to say 8 543 (106.31) (90.021) (57.06)
λόγος the word 8 170 (33.28) (29.19) (16.1)
ὅς2 [possessive pronoun] 8 182 (35.63) (47.672) (39.01)
πολύς much, many 8 117 (22.91) (35.28) (44.3)
εἰρήνη peace, time of peace 7 25 (4.89) (1.348) (1.32)
μέν on the one hand, on the other hand 7 262 (51.29) (109.727) (118.8)
ὡς as, how 7 297 (58.15) (68.814) (63.16)
δίδωμι to give 6 89 (17.42) (11.657) (13.85)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 6 156 (30.54) (24.797) (21.7)
εἷς one 6 81 (15.86) (23.591) (10.36)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 6 141 (27.6) (21.235) (25.5)
οὕτως so, in this manner 6 114 (22.32) (28.875) (14.91)
πῶς how? in what way 6 75 (14.68) (8.955) (6.31)
τε and 6 131 (25.65) (62.106) (115.18)
ἀγαθός good 5 55 (10.77) (9.864) (6.93)
ἄνθρωπος man, person, human 5 151 (29.56) (19.466) (11.67)
δεύτερος second 5 18 (3.52) (6.183) (3.08)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 5 149 (29.17) (50.199) (32.23)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 5 60 (11.75) (13.567) (4.4)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 5 153 (29.95) (22.709) (26.08)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 5 271 (53.06) (56.75) (56.58)
πῦρ fire 5 17 (3.33) (4.894) (2.94)
πως somehow, in some way 5 76 (14.88) (9.844) (7.58)
τίς who? which? 5 147 (28.78) (21.895) (15.87)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 5 210 (41.11) (55.077) (29.07)
ὑμός your 5 57 (11.16) (6.015) (5.65)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 5 129 (25.26) (63.859) (4.86)
γίγνομαι become, be born 4 284 (55.6) (53.204) (45.52)
διό wherefore, on which account 4 49 (9.59) (5.73) (5.96)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 4 92 (18.01) (2.906) (1.65)
ἐπεί after, since, when 4 127 (24.86) (19.86) (21.4)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 4 48 (9.4) (3.02) (2.61)
ζωή a living 4 42 (8.22) (2.864) (0.6)
ἵημι to set a going, put in motion 4 19 (3.72) (12.618) (6.1)
κύριος2 a lord, master 4 196 (38.37) (7.519) (1.08)
μικρός small, little 4 24 (4.7) (5.888) (3.02)
οὖν so, then, therefore 4 149 (29.17) (34.84) (23.41)
παρουσία a being present, presence 4 19 (3.72) (0.687) (0.79)
πνευματικός of spirit, spiritual 4 25 (4.89) (0.61) (0.0)
ποιέω to make, to do 4 139 (27.21) (29.319) (37.03)
προγράφω to write before 4 40 (7.83) (0.222) (0.06)
πρότερος before, earlier 4 53 (10.38) (25.424) (23.72)
πρῶτος first 4 39 (7.64) (18.707) (16.57)
σύ you (personal pronoun) 4 231 (45.22) (30.359) (61.34)
τρίτος the third 4 14 (2.74) (4.486) (2.33)
ὑπάρχω to begin; to exist 4 49 (9.59) (13.407) (5.2)
ὥσπερ just as if, even as 4 68 (13.31) (13.207) (6.63)
Χριστός the anointed one, Christ 4 259 (50.71) (5.404) (0.04)
ἀληθής unconcealed, true 3 43 (8.42) (7.533) (3.79)
ἄπιστος not to be trusted 3 20 (3.92) (0.466) (0.48)
ἀπό from, away from. c. gen. 3 106 (20.75) (30.074) (22.12)
ἀρετή goodness, excellence 3 27 (5.29) (4.312) (2.92)
ἄφρων without sense 3 4 (0.78) (0.284) (0.32)
βάλλω to throw 3 9 (1.76) (1.692) (5.49)
γε at least, at any rate 3 97 (18.99) (24.174) (31.72)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 3 40 (7.83) (6.8) (5.5)
δοῦλος slave 3 23 (4.5) (1.48) (1.11)
ἐκεῖνος that over there, that 3 108 (21.14) (22.812) (17.62)
either..or; than 3 23 (4.5) (34.073) (23.24)
καρδία the heart 3 49 (9.59) (2.87) (0.99)
κόσμος order 3 38 (7.44) (3.744) (1.56)
λύχνος a portable light, a lamp 3 8 (1.57) (0.282) (0.14)
μανθάνω to learn 3 46 (9.01) (3.86) (3.62)
μάχαιρα a large knife 3 13 (2.55) (0.361) (0.41)
μέγας big, great 3 73 (14.29) (18.419) (25.96)
νύξ the night 3 9 (1.76) (2.561) (5.42)
οἶδα to know 3 89 (17.42) (9.863) (11.77)
ὀσφύς the loin 3 3 (0.59) (0.267) (0.01)
πάντως altogether; 3 32 (6.26) (2.955) (0.78)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 3 356 (69.7) (44.62) (43.23)
πίστις trust, belief; pledge, security 3 83 (16.25) (3.054) (1.94)
πλούσιος rich, wealthy, opulent 3 28 (5.48) (0.714) (0.68)
ποίμνιος frequented by flocks 3 4 (0.78) (0.071) (0.09)
σῶμα the body 3 53 (10.38) (16.622) (3.34)
τίθημι to set, put, place 3 28 (5.48) (6.429) (7.71)
τοιοῦτος such as this 3 88 (17.23) (20.677) (14.9)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 3 95 (18.6) (26.85) (24.12)
φυλακή a watching 3 7 (1.37) (0.687) (1.97)
χώρα land 3 11 (2.15) (3.587) (8.1)
ἀγνοέω not to perceive, be ignorant of 2 23 (4.5) (1.829) (1.05)
ἀγρός fields, lands 2 6 (1.17) (0.663) (0.88)
ἄλλος other, another 2 64 (12.53) (40.264) (43.75)
ἀμφότερος each of two, both 2 10 (1.96) (4.116) (5.17)
ἅπας quite all, the whole 2 42 (8.22) (10.904) (7.0)
ἀπολαύω to have enjoyment of 2 6 (1.17) (0.471) (0.24)
ἀρκέω to ward off; to be sufficient 2 14 (2.74) (1.255) (0.64)
ἀτελής without end 2 3 (0.59) (0.711) (0.19)
γραφή drawing, writing; indictment 2 31 (6.07) (2.255) (0.49)
δεῖ it is necessary 2 56 (10.96) (13.387) (11.02)
δείκνυμι to show 2 74 (14.49) (13.835) (3.57)
δέω to bind, tie, fetter 2 81 (15.86) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 2 79 (15.47) (17.692) (15.52)
δηλονότι quite clearly, manifestly, plainly 2 26 (5.09) (1.583) (0.0)
διάβολος slanderous, backbiting 2 27 (5.29) (0.51) (0.05)
δόξα a notion 2 63 (12.33) (4.474) (2.49)
ἐάν if 2 100 (19.58) (23.689) (20.31)
ἐγείρω to awaken, wake up, rouse 2 13 (2.55) (1.109) (1.06)
ἐγρήγορσις waking, wakefulness 2 2 (0.39) (0.099) (0.0)
ἐθέλω to will, wish, purpose 2 66 (12.92) (4.574) (7.56)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 2 10 (1.96) (3.691) (2.36)
ἑκατόν a hundred 2 3 (0.59) (0.738) (1.91)
ἐλπίς hope, expectation 2 16 (3.13) (1.675) (3.51)
ἐμός mine 2 70 (13.7) (8.401) (19.01)
ἔξω out 2 14 (2.74) (2.334) (2.13)
ἐπάγω to bring on 2 14 (2.74) (2.387) (0.82)
ἐργάζομαι to work, labour 2 24 (4.7) (2.772) (1.58)
ἐρῶ [I will say] 2 26 (5.09) (8.435) (3.94)
ἕτερος the one; the other (of two) 2 91 (17.82) (18.33) (7.31)
ἑτοῖμος at hand, ready, prepared 2 12 (2.35) (1.028) (2.36)
εὑρίσκω to find 2 37 (7.24) (6.155) (4.65)
ἐφίημι to send to; (mid) to long for 2 12 (2.35) (0.78) (1.22)
ζητέω to seek, seek for 2 43 (8.42) (5.036) (1.78)
θεία one’s father’s or mother’s sister, aunt 2 12 (2.35) (0.576) (0.07)
θησαυρίζω to store 2 4 (0.78) (0.032) (0.03)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 2 28 (5.48) (9.107) (4.91)
καθά according as, just as 2 23 (4.5) (5.439) (4.28)
καθαρός clear of dirt, clean, spotless, unsoiled 2 12 (2.35) (1.603) (0.65)
καθώς how 2 27 (5.29) (0.867) (0.28)
καίτοι and indeed, and further; and yet 2 31 (6.07) (2.582) (1.38)
κρίνον a lily 2 2 (0.39) (0.057) (0.06)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 2 19 (3.72) (3.216) (1.77)
νοητός perceptible to the mind, thinkable 2 10 (1.96) (1.254) (0.1)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 2 37 (7.24) (16.105) (11.17)
ὁλόκληρος complete in all parts, entire, perfect 2 3 (0.59) (0.196) (0.01)
ὀνομάζω to name 2 27 (5.29) (4.121) (1.33)
ὁράω to see 2 137 (26.82) (16.42) (18.27)
ὅταν when, whenever 2 42 (8.22) (9.255) (4.07)
οὐρανός heaven 2 76 (14.88) (4.289) (2.08)
παραβολή juxta-position, comparison 2 39 (7.64) (0.372) (0.04)
πάσχω to experience, to suffer 2 40 (7.83) (6.528) (5.59)
πατήρ a father 2 120 (23.49) (9.224) (10.48)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 2 11 (2.15) (4.016) (9.32)
περιζώννυμι gird round, mid. gird oneself with 2 2 (0.39) (0.052) (0.01)
περισσεύω to be over and above 2 2 (0.39) (0.114) (0.06)
πιστός2 to be trusted 2 10 (1.96) (1.164) (1.33)
πληγή a blow, stroke 2 4 (0.78) (0.895) (0.66)
πλήν except 2 26 (5.09) (2.523) (3.25)
πλουτέω to be rich, wealthy 2 5 (0.98) (0.277) (0.18)
πλοῦτος wealth, riches 2 10 (1.96) (1.072) (0.8)
ποικίλος many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled 2 5 (0.98) (0.764) (0.83)
ποιός of a certain nature, kind 2 13 (2.55) (3.169) (2.06)
ποῖος of what nature? of what sort? 2 14 (2.74) (2.531) (2.35)
σάρξ flesh 2 57 (11.16) (3.46) (0.29)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 2 23 (4.5) (3.279) (2.18)
τοίνυν therefore, accordingly 2 59 (11.55) (5.224) (2.04)
τουτέστι that is to say 2 68 (13.31) (4.259) (0.0)
υἱός a son 2 84 (16.45) (7.898) (7.64)
φίλτρον a love-charm 2 2 (0.39) (0.079) (0.02)
φοβέω to put to flight, to terrify; mid. to fear 2 15 (2.94) (1.343) (2.27)
χρή it is fated, necessary 2 34 (6.66) (6.22) (4.12)
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 2 14 (2.74) (2.488) (5.04)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 2 23 (4.5) (5.09) (3.3)
ἀγάπη love 1 16 (3.13) (0.781) (0.08)
ἀγγέλλω to bear a message 1 12 (2.35) (0.488) (0.97)
ἄγγελος a messenger, envoy 1 46 (9.01) (2.06) (1.51)
ἀγέλη a herd 1 7 (1.37) (0.22) (0.52)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 1 165 (32.3) (3.701) (0.12)
ἄδηλος not seen 1 4 (0.78) (0.791) (0.41)
ἀδόκητος unexpected 1 3 (0.59) (0.076) (0.1)
ἄθραυστος unbroken, unhurt 1 2 (0.39) (0.017) (0.01)
ἀθρόος in crowds 1 3 (0.59) (1.056) (0.86)
αἷμα blood 1 25 (4.89) (3.53) (1.71)
αἰτία a charge, accusation 1 11 (2.15) (5.906) (2.88)
ἄκανθα a thorn, prickle 1 3 (0.59) (0.261) (0.11)
ἀκήρατος unmixed, uncontaminated, undefiled 1 1 (0.2) (0.072) (0.15)
ἀκόλουθος following, attending on 1 9 (1.76) (0.882) (0.44)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 1 17 (3.33) (2.935) (0.67)
ἀκτήμων without property, poor 1 1 (0.2) (0.006) (0.01)
ἀλαμπής dull, not bright 1 1 (0.2) (0.006) (0.0)
ἀλγηδών a sense of pain, pain, suffering 1 1 (0.2) (0.146) (0.07)
ἀλήθεια truth 1 28 (5.48) (3.154) (1.99)
ἀλυσιτελής unprofitable 1 1 (0.2) (0.032) (0.04)
ἁμάρτημα a failure, fault, sin 1 9 (1.76) (0.732) (0.41)
ἄμεμπτος not to be blamed, blameless 1 3 (0.59) (0.16) (0.04)
ἄμοιρος without share in 1 2 (0.39) (0.104) (0.08)
ἀμφιλαφής taking in on all sides, widespreading 1 1 (0.2) (0.03) (0.06)
ἀναβλέπω to look up 1 3 (0.59) (0.115) (0.12)
ἀναγελάω to laugh loud 1 11 (2.15) (0.17) (0.01)
ἀναίνομαι to reject with contempt, turn one's back on, spurn 1 1 (0.2) (0.036) (0.19)
ἀνάπτω to make fast on 1 2 (0.39) (0.184) (0.26)
ἀνδραγάθημα a brave deed 1 2 (0.39) (0.016) (0.0)
ἄνευ without 1 5 (0.98) (2.542) (1.84)
ἄνηβος not yet come to man's estate, beardless 1 1 (0.2) (0.015) (0.0)
ἀνθέω to blossom, bloom 1 1 (0.2) (0.15) (0.15)
ἄνθος a blossom, flower 1 1 (0.2) (0.514) (0.55)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 1 13 (2.55) (3.981) (2.22)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 1 20 (3.92) (3.876) (1.61)
ἄνω2 up, upwards 1 16 (3.13) (3.239) (1.45)
ἄξιος worthy 1 22 (4.31) (3.181) (3.3)
ἀπαιτέω to demand back, demand 1 3 (0.59) (0.52) (0.4)
ἀπάλλαξις a going away, departure 1 1 (0.2) (0.013) (0.01)
ἀπαλλάσσω to set free, release, deliver 1 27 (5.29) (1.195) (1.93)
ἀπιστέω to disbelieve, distrust; to disobey 1 9 (1.76) (0.428) (0.66)
ἀπλανής not wandering, steady, fixed 1 1 (0.2) (0.316) (0.0)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 1 14 (2.74) (2.863) (2.91)
ἀπολείπω to leave over 1 3 (0.59) (1.035) (1.83)
ἀπόστολος a messenger, ambassador, envoy 1 56 (10.96) (1.639) (0.02)
ἀποχράω to suffice, be sufficient, be enough; to be content with 1 2 (0.39) (0.311) (0.2)
ἀπωθέω to thrust away, push back 1 2 (0.39) (0.303) (0.5)
ἄριστος best 1 7 (1.37) (2.087) (4.08)
ἀσκέω to work curiously, form by art, fashion 1 2 (0.39) (0.477) (0.49)
αὐξάνω to make large, increase, augment 1 7 (1.37) (1.963) (1.01)
αὔχημα a thing boasted of, a pride, boast 1 1 (0.2) (0.02) (0.04)
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 1 17 (3.33) (1.67) (3.01)
ἄωρος untimely, unseasonable 1 1 (0.2) (0.033) (0.02)
βάθος depth 1 4 (0.78) (0.995) (0.45)
βαίνω to walk, step 1 3 (0.59) (0.745) (4.32)
βασιλεία a kingdom, dominion 1 84 (16.45) (2.877) (2.08)
βασίλεια a queen, princess 1 84 (16.45) (2.773) (1.59)
βιόω to live, pass one's life 1 7 (1.37) (0.513) (0.3)
βλάστημα offspring, an offshoot 1 1 (0.2) (0.042) (0.02)
βροχή rain 1 1 (0.2) (0.013) (0.01)
γάμος a wedding, wedding-feast 1 2 (0.39) (1.015) (1.15)
γλῶσσα the tongue 1 12 (2.35) (1.427) (1.17)
γρηγορέω to be awake 1 1 (0.2) (0.035) (0.0)
δαψιλής abundant, plentiful 1 1 (0.2) (0.228) (0.13)
δεσπότης a master, lord, the master of the house 1 49 (9.59) (1.404) (1.3)
δῆλος visible, conspicuous 1 18 (3.52) (5.582) (2.64)
διαιρέω to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts 1 2 (0.39) (3.133) (1.05)
διάκειμαι to be in a certain state, to be disposed 1 3 (0.59) (0.791) (0.79)
διακονέω to minister, serve, do service 1 7 (1.37) (0.215) (0.07)
διάνοια a thought, intention, purpose 1 29 (5.68) (2.096) (1.0)
διανοίγω to open 1 1 (0.2) (0.026) (0.0)
διάφορος different, unlike 1 7 (1.37) (2.007) (0.46)
διδασκαλικός fit for teaching, capable of giving instruction, instructive 1 3 (0.59) (0.064) (0.01)
διδάσκω to teach 1 36 (7.05) (3.329) (1.88)
διϊκνέομαι go through, penetrate 1 1 (0.2) (0.055) (0.04)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 1 49 (9.59) (4.795) (6.12)
διότι for the reason that, since 1 6 (1.17) (2.819) (2.97)
δίστομος double-mouthed, with two entrances 1 1 (0.2) (0.023) (0.01)
δουλόω to make a slave of, enslave 1 3 (0.59) (0.201) (0.41)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 1 51 (9.98) (12.481) (8.47)
ἐγγύς near, nigh, at hand 1 7 (1.37) (1.452) (2.28)
εἶδον to see 1 40 (7.83) (4.063) (7.0)
εἶμι come, go 1 35 (6.85) (7.276) (13.3)
εἰσέρχομαι to go in 1 22 (4.31) (1.634) (1.72)
εἴσω to within, into 1 7 (1.37) (1.02) (1.34)
ἐκεῖ there, in that place 1 25 (4.89) (2.795) (1.68)
ἑκούσιος voluntary 1 9 (1.76) (0.537) (0.27)
ἐκτίνω to pay off, pay in full 1 2 (0.39) (0.288) (0.33)
ἐλεημοσύνη pity, mercy: a charity, alms 1 3 (0.59) (0.093) (0.0)
ἐναργής visible, palpable, in bodily shape 1 11 (2.15) (1.398) (0.39)
ἐνδοιάζω to be in doubt, at a loss 1 1 (0.2) (0.03) (0.02)
ἔνδον in, within, in the house, at home 1 2 (0.39) (1.222) (1.6)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 1 20 (3.92) (3.696) (3.99)
ἐνεργέω to be in action, to operate 1 10 (1.96) (1.664) (0.15)
ἔννοια a thought in the mind, notion, conception 1 6 (1.17) (0.952) (0.46)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 1 14 (2.74) (2.132) (1.65)
ἐντεῦθεν hence 1 15 (2.94) (2.103) (2.21)
ἕξ six 1 9 (1.76) (0.945) (0.94)
ἐξαιρετός that can be taken out, removable 1 5 (0.98) (0.328) (0.18)
ἐξαναλίσκω to spend entirely 1 1 (0.2) (0.017) (0.0)
ἐξηγέομαι to be leader of 1 4 (0.78) (0.77) (0.7)
ἐξουσία power 1 42 (8.22) (1.082) (0.97)
ἐπαινέω to approve, applaud, commend 1 8 (1.57) (1.438) (1.84)
ἐπιβάλλω to throw 1 4 (0.78) (0.749) (1.78)
ἐπιμελής careful 1 3 (0.59) (0.419) (0.49)
ἐπισφαλής prone to fall, unstable, precarious 1 1 (0.2) (0.061) (0.2)
ἐράω to love, to be in love with 1 4 (0.78) (0.99) (1.38)
ἐράω2 [to pour out, vomit forth] 1 4 (0.78) (0.784) (0.99)
ἐργασία work, daily labour, business 1 8 (1.57) (0.227) (0.15)
ἑρμηνεία interpretation, explanation 1 4 (0.78) (0.331) (0.01)
ἐσθίω to eat 1 38 (7.44) (2.007) (1.91)
ἔσχατος outermost 1 21 (4.11) (2.261) (0.9)
ἔσω to the interior 1 4 (0.78) (0.334) (0.47)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 31 (6.07) (11.058) (14.57)
ἑτοιμάζω to make ready, prepare 1 12 (2.35) (0.326) (0.58)
ἔτος a year 1 9 (1.76) (3.764) (3.64)
εὖ well 1 10 (1.96) (2.642) (5.92)
εὐθύς straight, direct 1 20 (3.92) (5.672) (5.93)
εὔκαρπος rich in fruit, fruitful 1 1 (0.2) (0.014) (0.03)
εὐπόριστος easy to procure 1 1 (0.2) (0.011) (0.0)
εὐσθενής stout, lively 1 1 (0.2) (0.004) (0.0)
εὐσχήμων elegant in figure, mien and bearing, graceful 1 2 (0.39) (0.077) (0.11)
εὐφορέω bear well, be productive 1 1 (0.2) (0.002) (0.0)
εὐφραίνω to cheer, delight, gladden 1 9 (1.76) (0.305) (0.16)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 1 12 (2.35) (2.978) (3.52)
ἐχθρός hated, hateful; enemy 1 14 (2.74) (1.678) (2.39)
ἤδη already 1 23 (4.5) (8.333) (11.03)
ἦδος delight, enjoyment, pleasure 1 1 (0.2) (0.041) (0.05)
ἡλικία time of life, age 1 6 (1.17) (1.229) (1.25)
ἡσσάομαι to be less than another, inferior to 1 3 (0.59) (0.851) (1.32)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 1 12 (2.35) (1.993) (1.71)
θεῖος of/from the gods, divine 1 54 (10.57) (4.128) (1.77)
θέλημα will 1 6 (1.17) (0.367) (0.08)
θερίζω to do summer-work, to mow, reap 1 3 (0.59) (0.104) (0.08)
θέω to run 1 2 (0.39) (0.925) (1.43)
θυγάτηρ a daughter 1 7 (1.37) (1.586) (2.79)
ἱδρύω to make to sit down, to seat 1 1 (0.2) (0.45) (0.74)
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 1 77 (15.07) (3.498) (1.79)
ἰσχύς strength 1 9 (1.76) (0.923) (0.62)
καθαίρω to make pure 1 2 (0.39) (0.786) (0.29)
καθαρίζω to make clean, to cleanse 1 4 (0.78) (0.098) (0.0)
καινός new, fresh 1 12 (2.35) (0.929) (0.58)
καίω to light, kindle 1 1 (0.2) (1.158) (1.18)
κακός bad 1 27 (5.29) (7.257) (12.65)
καλέω to call, summon 1 82 (16.05) (10.936) (8.66)
καλός beautiful 1 24 (4.7) (9.11) (12.96)
κάμνω to work, toil, be sick 1 8 (1.57) (1.144) (1.08)
κατάγω to lead down 1 6 (1.17) (0.456) (0.78)
καταδεής wanting 1 1 (0.2) (0.076) (0.1)
κατακρίνω to give as sentence against 1 9 (1.76) (0.154) (0.1)
καταμελέω to take no care of 1 2 (0.39) (0.018) (0.02)
κατηφής with downcast eyes, downcast, mute 1 2 (0.39) (0.037) (0.03)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 1 13 (2.55) (3.717) (4.75)
κεφάλαιος of the head 1 87 (17.03) (0.962) (0.27)
κλῆρος lot, casting of lots, allotment 1 3 (0.59) (0.597) (0.32)
κόλασις chastisement, correction, punishment 1 10 (1.96) (0.416) (0.05)
κοσμοκράτωρ lord of the world 1 1 (0.2) (0.012) (0.0)
κρίμα decision, judgement 1 3 (0.59) (0.219) (0.01)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 1 16 (3.13) (2.811) (3.25)
κρούω to strike, smite: to strike 1 3 (0.59) (0.072) (0.11)
κτάομαι to procure for oneself, to get, gain, acquire 1 17 (3.33) (1.415) (1.83)
κτίζω to found 1 2 (0.39) (0.538) (0.6)
λαλέω to talk, chat, prattle, babble 1 28 (5.48) (1.608) (0.59)
λαμπρός bright, brilliant, radiant 1 8 (1.57) (1.14) (0.72)
λείπω to leave, quit 1 3 (0.59) (1.614) (4.04)
λεπτός (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle 1 8 (1.57) (1.671) (0.44)
λιτότης plainness, simplicity 1 1 (0.2) (0.006) (0.0)
λυπηρός painful, distressing 1 1 (0.2) (0.269) (0.2)
λύω to loose 1 12 (2.35) (2.411) (3.06)
μακάριος blessed, happy 1 29 (5.68) (0.896) (0.38)
μάλιστα most 1 18 (3.52) (6.673) (9.11)
μᾶλλον more, rather 1 67 (13.12) (11.489) (8.35)
μάταιος vain, empty, idle, trifling, frivolous 1 2 (0.39) (0.392) (0.28)
μάτην in vain, idly, fruitlessly 1 3 (0.59) (0.671) (0.38)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 1 50 (9.79) (5.491) (7.79)
μεριμνάω to care for, be anxious about, think earnestly upon, scan minutely 1 4 (0.78) (0.072) (0.02)
μέρος a part, share 1 9 (1.76) (11.449) (6.76)
μεσότοιχον a partition-wall 1 1 (0.2) (0.011) (0.0)
μέτρον that by which anything is measured 1 11 (2.15) (1.22) (0.77)
μηδέ but not 1 19 (3.72) (4.628) (5.04)
μηδείς (and not one); not one, no-one 1 37 (7.24) (8.165) (6.35)
μῆκος length 1 1 (0.2) (1.601) (0.86)
μήτηρ a mother 1 19 (3.72) (2.499) (4.41)
μικρότης smallness: littleness, meanness, pettiness 1 2 (0.39) (0.245) (0.03)
μίμησις imitation 1 1 (0.2) (0.208) (0.51)
μόλις barely, scarcely 1 4 (0.78) (0.479) (0.72)
μονή a staying, abiding, tarrying, stay 1 1 (0.2) (0.811) (0.12)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 88 (17.23) (19.178) (9.89)
νεανίας young man 1 1 (0.2) (0.167) (0.21)
νέομαι to go 1 1 (0.2) (0.577) (1.01)
νέω to swim 1 3 (0.59) (0.993) (1.53)
νέω3 to heap, pile, heap up 1 2 (0.39) (0.917) (1.41)
νομίζω to have as a custom; to believe 1 38 (7.44) (4.613) (6.6)
νόος mind, perception 1 27 (5.29) (5.507) (3.33)
ὁδός a way, path, track, journey 1 31 (6.07) (2.814) (4.36)
οἰκοδεσπότης the master of the house, the good man of the house 1 4 (0.78) (0.06) (0.0)
οἰκονόμος one who manages a household 1 6 (1.17) (0.098) (0.02)
ὀλίγος few, little, scanty, small 1 22 (4.31) (5.317) (5.48)
ὁλοτελής quite complete 1 1 (0.2) (0.004) (0.0)
ὅμοιος like, resembling 1 21 (4.11) (10.645) (5.05)
ὄντως really, actually > εἰμί 1 4 (0.78) (0.913) (0.13)
ὁποῖος of what sort 1 6 (1.17) (1.665) (0.68)
ὀργή natural impulse 1 7 (1.37) (1.273) (1.39)
ὀρθός straight 1 7 (1.37) (3.685) (3.67)
ὁρίζω to divide 1 4 (0.78) (3.324) (0.63)
ὄρνεον a bird 1 2 (0.39) (0.201) (0.15)
ὅσος as much/many as 1 35 (6.85) (13.469) (13.23)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 1 44 (8.61) (5.806) (1.8)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 1 27 (5.29) (5.663) (6.23)
ὁτιοῦν whatsoever 1 2 (0.39) (0.534) (0.24)
οὗ where 1 24 (4.7) (6.728) (4.01)
οὐδέ and/but not; not even 1 80 (15.66) (20.427) (22.36)
οὐδείς not one, nobody 1 74 (14.49) (19.346) (18.91)
οὐράνη chamber-pot 1 14 (2.74) (0.234) (0.0)
οὐράνιος heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven 1 11 (2.15) (0.894) (0.21)
οὐρανόω remove to heaven, deify 1 16 (3.13) (0.385) (0.0)
παγίς a trap 1 2 (0.39) (0.053) (0.01)
παῖς a child 1 11 (2.15) (5.845) (12.09)
πάντῃ every way, on every side 1 10 (1.96) (1.179) (1.03)
παράκειμαι to lie beside 1 1 (0.2) (0.607) (0.42)
παρακελεύομαι to order 1 3 (0.59) (0.321) (0.44)
παράλογος beyond calculation, unexpected, unlooked for 1 1 (0.2) (0.179) (0.36)
παρασκευάζω to get ready, prepare 1 8 (1.57) (1.336) (3.27)
παρατίθημι to place beside 1 3 (0.59) (1.046) (0.41)
παρέχω to furnish, provide, supply 1 10 (1.96) (2.932) (4.24)
Πειθώ Peitho, Persuasion 1 1 (0.2) (0.089) (0.1)
πειρασμός trial, temptation 1 14 (2.74) (0.191) (0.0)
περιβάλλω to throw round 1 4 (0.78) (0.519) (0.64)
πῇ whither? in what way? how? 1 2 (0.39) (0.3) (0.07)
πίνω to drink 1 10 (1.96) (2.254) (1.59)
πλανάω to make to wander, lead wandering about 1 9 (1.76) (0.819) (0.26)
πλάσσω to form, mould, shape 1 7 (1.37) (0.443) (0.3)
πλείων more, larger 1 5 (0.98) (7.783) (7.12)
πλεονεκτέω to have or claim more than one’s share; to have an advantage 1 2 (0.39) (0.279) (0.23)
πληθύς fulness, a throng, a crowd 1 14 (2.74) (0.201) (0.18)
πολέμιος hostile; enemy 1 3 (0.59) (2.812) (8.48)
πολιτεία citizenship, citizen body, constitution 1 10 (1.96) (1.205) (2.18)
πολλάκις many times, often, oft 1 12 (2.35) (3.702) (1.91)
πολυειδής of many kinds 1 1 (0.2) (0.178) (0.04)
πολυτελής very expensive, very costly 1 2 (0.39) (0.296) (0.32)
πονηρία a bad state 1 5 (0.98) (0.356) (0.27)
πούς a foot 1 25 (4.89) (2.799) (4.94)
πρακτικός fit for action, fit for business, business-like, practical 1 1 (0.2) (0.489) (0.21)
πρεσβύτης2 old man 1 1 (0.2) (0.266) (0.24)
προαγορεύω to tell beforehand 1 11 (2.15) (3.068) (5.36)
πρόβατον sheep; small cattle 1 4 (0.78) (0.719) (0.89)
πρόδηλος clear 1 4 (0.78) (0.652) (0.41)
πρόθυμος ready, willing, eager, zealous 1 4 (0.78) (0.52) (1.4)
προσδέχομαι to receive favourably, accept 1 7 (1.37) (0.37) (1.37)
πρόσειμι be there (in addition) 1 4 (0.78) (0.784) (0.64)
προσεύχομαι to offer prayers 1 15 (2.94) (0.285) (0.07)
προσέχω to hold to, offer 1 9 (1.76) (1.101) (1.28)
πτηνός feathered, winged 1 3 (0.59) (0.287) (0.08)
πωλέω to exchange; to sell 1 3 (0.59) (0.27) (0.39)
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 1 9 (1.76) (4.073) (1.48)
σιτίον grain, corn: food made from grain, bread 1 1 (0.2) (0.775) (0.38)
σκέπτομαι to look about, look carefully 1 1 (0.2) (0.404) (0.66)
σκοτεινός dark 1 3 (0.59) (0.117) (0.07)
σός your 1 35 (6.85) (6.214) (12.92)
σοφός wise, skilled, clever 1 9 (1.76) (1.915) (1.93)
σπόρος a sowing 1 10 (1.96) (0.089) (0.04)
στενοχωρέω to straiten for room 1 1 (0.2) (0.021) (0.0)
στολή an equipment, armament 1 2 (0.39) (0.317) (0.17)
συγγενής born with, congenital, natural, in-born 1 3 (0.59) (0.812) (0.83)
σύν along with, in company with, together with 1 22 (4.31) (4.575) (7.0)
συνάγνυμι to break together, break to pieces, shiver, shatter 1 2 (0.39) (0.064) (0.05)
συνάγω to bring together, gather together, collect, convene 1 4 (0.78) (3.016) (1.36)
συντίθημι to put together 1 4 (0.78) (1.368) (1.15)
σφοδρός vehement, violent, excessive 1 4 (0.78) (1.283) (0.07)
σῴζω to save, keep 1 30 (5.87) (2.74) (2.88)
σωτήρ a saviour, deliverer, preserver 1 41 (8.03) (1.681) (0.33)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 1 36 (7.05) (1.497) (1.41)
τάξις an arranging 1 7 (1.37) (2.44) (1.91)
τῇ here, there 1 69 (13.51) (18.312) (12.5)
τίη why? wherefore? 1 14 (2.74) (26.493) (13.95)
τιμή that which is paid in token of worth 1 24 (4.7) (1.962) (2.21)
τοιγάρ so then, wherefore, therefore, accordingly 1 10 (1.96) (0.567) (0.75)
τοσοῦτος so large, so tall 1 17 (3.33) (5.396) (4.83)
τότε at that time, then 1 25 (4.89) (6.266) (11.78)
τοτέ at times, now and then 1 25 (4.89) (6.167) (10.26)
τράπεζα four-legged a table 1 13 (2.55) (0.588) (0.68)
τρίβολος a caltrop 1 2 (0.39) (0.023) (0.01)
τρίσμακαρ thrice-blest 1 1 (0.2) (0.01) (0.01)
τροφή nourishment, food, victuals 1 12 (2.35) (3.098) (1.03)
τρυφή softness, delicacy, daintiness 1 6 (1.17) (0.528) (0.09)
υἱόω make into a son 1 5 (0.98) (0.483) (0.01)
ὑμέτερος your, yours 1 5 (0.98) (0.709) (1.21)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 1 37 (7.24) (6.432) (8.19)
ὑπεραίρω to lift 1 1 (0.2) (0.068) (0.16)
ὑπέρκειμαι to lie 1 2 (0.39) (0.175) (0.12)
ὑπέχω to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable 1 5 (0.98) (0.499) (0.76)
ὕπνος sleep, slumber 1 1 (0.2) (1.091) (1.42)
ὑποδείκνυμι to shew secretly 1 11 (2.15) (0.514) (1.04)
ὑπομένω to stay behind, survive 1 20 (3.92) (1.365) (1.36)
ὑπομονή a remaining behind 1 3 (0.59) (0.176) (0.01)
ὑποτυπόω to sketch out 1 1 (0.2) (0.011) (0.01)
φάγος glutton 1 1 (0.2) (0.039) (0.01)
φειδός sparing, thrifty 1 1 (0.2) (0.009) (0.01)
φειδώ a sparing 1 4 (0.78) (0.091) (0.04)
φιλεργία love of labour, industry 1 1 (0.2) (0.009) (0.0)
φιλία friendly love, affection, friendship 1 2 (0.39) (1.063) (1.44)
φιλότιμος loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous 1 2 (0.39) (0.217) (0.47)
φόβος fear, panic, flight 1 12 (2.35) (1.426) (2.23)
φορτικός of the nature of a burden 1 3 (0.59) (0.125) (0.1)
φραγμός a fencing in, blocking up 1 2 (0.39) (0.051) (0.03)
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 1 5 (0.98) (1.523) (2.38)
φρόνιμος in one's right mind, in one's senses 1 1 (0.2) (0.543) (0.38)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 1 58 (11.36) (15.198) (3.78)
φύω to bring forth, produce, put forth 1 8 (1.57) (3.181) (2.51)
φωτίζω to enlighten, illuminate: to instruct, teach 1 4 (0.78) (0.166) (0.04)
χαίρω to rejoice, be glad, be delighted 1 16 (3.13) (1.525) (2.46)
χαλάω to slacken, loosen 1 3 (0.59) (0.188) (0.11)
χαρίζω to do a favor, to oblige, to please 1 10 (1.96) (0.845) (1.03)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 1 61 (11.94) (3.66) (3.87)
χάρισμα a grace, favour: a free gift, gift of God's grace 1 8 (1.57) (0.289) (0.0)
χείρ the hand 1 46 (9.01) (5.786) (10.92)
χρεία use, advantage, service 1 18 (3.52) (2.117) (2.12)
χωρίον a particular place, a place, spot, district 1 2 (0.39) (1.776) (2.8)
ὥρα [sacrificial victim] 1 10 (1.96) (2.015) (1.75)
ὥρα2 time, season, climate 1 10 (1.96) (2.188) (1.79)
ὥστε so that 1 33 (6.46) (10.717) (9.47)
ἄν modal particle 1 69 (13.51) (32.618) (38.42)
κεφάλαιον chapter 1 82 (16.05) (0.317) (0.0)
Φυλάκη Phylace 1 1 (0.2) (0.012) (0.06)
πειθώ persuasion 1 1 (0.2) (0.153) (0.16)
Ποίας Poeas, father of Philoctetes 1 4 (0.78) (0.038) (0.01)
Σολομών Solomon, Salomo 1 2 (0.39) (0.269) (0.01)
ἁγιάζω hallow, make sacred 1 12 (2.35) (0.167) (0.03)

PAGINATE