108 lemmas;
189 tokens
(51,078 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 7,966 | (1559.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 2,784 | (545.05) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 928 | (181.68) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 1,368 | (267.83) | (173.647) | (126.45) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 543 | (106.31) | (90.021) | (57.06) |
| τε | and | 4 | 131 | (25.65) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 384 | (75.18) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 4 | 297 | (58.15) | (68.814) | (63.16) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 495 | (96.91) | (54.345) | (87.02) |
| οὗτος | this; that | 3 | 702 | (137.44) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 356 | (69.7) | (44.62) | (43.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 271 | (53.06) | (56.75) | (56.58) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 2 | 32 | (6.26) | (2.887) | (2.55) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 106 | (20.75) | (30.074) | (22.12) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 284 | (55.6) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 421 | (82.42) | (56.77) | (30.67) |
| ἐάν | if | 2 | 100 | (19.58) | (23.689) | (20.31) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 66 | (12.92) | (4.574) | (7.56) |
| εἰμί | to be | 2 | 831 | (162.69) | (217.261) | (145.55) |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | 43 | (8.42) | (5.036) | (1.78) |
| κληρονομία | an inheritance | 2 | 7 | (1.37) | (0.191) | (0.0) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 67 | (13.12) | (11.489) | (8.35) |
| μερίζω | to divide, distribute | 2 | 6 | (1.17) | (0.35) | (0.16) |
| μεριστής | a divider | 2 | 2 | (0.39) | (0.039) | (0.0) |
| μή | not | 2 | 303 | (59.32) | (50.606) | (37.36) |
| οἶδα | to know | 2 | 89 | (17.42) | (9.863) | (11.77) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 319 | (62.45) | (59.665) | (51.63) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 64 | (12.53) | (6.869) | (8.08) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 2 | 36 | (7.05) | (1.497) | (1.41) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 2 | 18 | (3.52) | (1.679) | (0.87) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 53 | (10.38) | (11.437) | (4.29) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 20 | (3.92) | (2.825) | (10.15) |
| αἴτησις | a request, demand | 1 | 6 | (1.17) | (0.144) | (0.04) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 74 | (14.49) | (6.886) | (9.12) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 32 | (6.26) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 18 | (3.52) | (3.387) | (1.63) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 151 | (29.56) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 3 | (0.59) | (0.52) | (0.4) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 16 | (3.13) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποπέμπω | to send off | 1 | 1 | (0.2) | (0.347) | (1.56) |
| ἀποφεύγω | to flee from, escape | 1 | 1 | (0.2) | (0.134) | (0.32) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 24 | (4.7) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 310 | (60.69) | (26.948) | (12.74) |
| βόθρος | any hole | 1 | 1 | (0.2) | (0.077) | (0.09) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 49 | (9.59) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 761 | (148.99) | (110.606) | (74.4) |
| γήϊνος | of earth | 1 | 1 | (0.2) | (0.083) | (0.01) |
| δέ | but | 1 | 985 | (192.84) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 49 | (9.59) | (17.728) | (33.0) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 24 | (4.7) | (1.058) | (0.31) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 49 | (9.59) | (5.73) | (5.96) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 149 | (29.17) | (50.199) | (32.23) |
| εἴκω | give way | 1 | 1 | (0.2) | (0.274) | (0.97) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 114 | (22.32) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 531 | (103.96) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 108 | (21.14) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμός | mine | 1 | 70 | (13.7) | (8.401) | (19.01) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 92 | (18.01) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 14 | (2.74) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 127 | (24.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἔχω | to have | 1 | 209 | (40.92) | (48.945) | (46.31) |
| θεός | god | 1 | 394 | (77.14) | (26.466) | (19.54) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 14 | (2.74) | (2.674) | (4.86) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 10 | (1.96) | (1.869) | (2.45) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 87 | (17.03) | (0.962) | (0.27) |
| λατρεύω | to work for hire | 1 | 4 | (0.78) | (0.096) | (0.02) |
| λίθος | a stone | 1 | 7 | (1.37) | (2.39) | (1.5) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 46 | (9.01) | (3.86) | (3.62) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 262 | (51.29) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 141 | (27.6) | (21.235) | (25.5) |
| μικροπρέπεια | meanness, shabbiness | 1 | 1 | (0.2) | (0.004) | (0.0) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 88 | (17.23) | (19.178) | (9.89) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 27 | (5.29) | (12.379) | (21.84) |
| ξύλον | wood | 1 | 13 | (2.55) | (1.689) | (0.89) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 27 | (5.29) | (4.121) | (1.33) |
| ὁράω | to see | 1 | 137 | (26.82) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 182 | (35.63) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 35 | (6.85) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 1 | 570 | (111.59) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 74 | (14.49) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 149 | (29.17) | (34.84) | (23.41) |
| ὀχληρός | troublesome, irksome, importunate | 1 | 1 | (0.2) | (0.03) | (0.02) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | 3 | (0.59) | (0.456) | (0.75) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 11 | (2.15) | (4.016) | (9.32) |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 1 | 2 | (0.39) | (0.279) | (0.23) |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 1 | 8 | (1.57) | (0.337) | (0.3) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 27 | (5.29) | (2.474) | (4.56) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 4 | (0.78) | (0.391) | (0.36) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 18 | (3.52) | (0.865) | (1.06) |
| πρόσκαιρος | for a season, temporary | 1 | 2 | (0.39) | (0.07) | (0.0) |
| σός | your | 1 | 35 | (6.85) | (6.214) | (12.92) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 9 | (1.76) | (1.915) | (1.93) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 231 | (45.22) | (30.359) | (61.34) |
| συντείνω | to stretch together, strain, draw tight, brace up | 1 | 1 | (0.2) | (0.151) | (0.1) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 14 | (2.74) | (1.086) | (1.41) |
| τίς | who? which? | 1 | 147 | (28.78) | (21.895) | (15.87) |
| τότε | at that time, then | 1 | 25 | (4.89) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 25 | (4.89) | (6.167) | (10.26) |
| ὑμός | your | 1 | 57 | (11.16) | (6.015) | (5.65) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 342 | (66.96) | (36.921) | (31.35) |
| φιλονικέω | to be fond of victory, engage in rivalry, be contentious | 1 | 3 | (0.59) | (0.093) | (0.1) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 4 | (0.78) | (0.498) | (0.44) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 61 | (11.94) | (3.66) | (3.87) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 34 | (6.66) | (6.22) | (4.12) |
| ἄν | modal particle | 1 | 69 | (13.51) | (32.618) | (38.42) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 82 | (16.05) | (0.317) | (0.0) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 129 | (25.26) | (63.859) | (4.86) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 24 | (4.7) | (1.455) | (0.03) |