95 lemmas;
157 tokens
(51,078 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 7,966 | (1559.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 2,784 | (545.05) | (544.579) | (426.61) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 531 | (103.96) | (66.909) | (80.34) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 324 | (63.43) | (54.595) | (46.87) |
| λόγος | the word | 3 | 170 | (33.28) | (29.19) | (16.1) |
| νόος | mind, perception | 3 | 27 | (5.29) | (5.507) | (3.33) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 928 | (181.68) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 3 | 702 | (137.44) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 356 | (69.7) | (44.62) | (43.23) |
| σκότος | darkness, gloom | 3 | 10 | (1.96) | (0.838) | (0.48) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 106 | (20.75) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,368 | (267.83) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 761 | (148.99) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 985 | (192.84) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 49 | (9.59) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 421 | (82.42) | (56.77) | (30.67) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 2 | 13 | (2.55) | (1.109) | (1.06) |
| λύχνος | a portable light, a lamp | 2 | 8 | (1.57) | (0.282) | (0.14) |
| μή | not | 2 | 303 | (59.32) | (50.606) | (37.36) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 2 | 3 | (0.59) | (0.642) | (1.52) |
| στόμα | the mouth | 2 | 9 | (1.76) | (2.111) | (1.83) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 231 | (45.22) | (30.359) | (61.34) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 129 | (25.26) | (63.859) | (4.86) |
| ἄγω | to lead | 1 | 22 | (4.31) | (5.181) | (10.6) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 20 | (3.92) | (1.871) | (1.48) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 151 | (29.56) | (19.466) | (11.67) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 15 | (2.94) | (1.959) | (1.39) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | 3 | (0.59) | (0.47) | (0.18) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 2 | (0.39) | (0.519) | (0.37) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 284 | (55.6) | (53.204) | (45.52) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 49 | (9.59) | (4.795) | (6.12) |
| δόξα | a notion | 1 | 63 | (12.33) | (4.474) | (2.49) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 73 | (14.29) | (13.589) | (8.54) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 156 | (30.54) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκκαλέω | to call out | 1 | 1 | (0.2) | (0.065) | (0.3) |
| ἐμφανής | obvious | 1 | 10 | (1.96) | (0.249) | (0.28) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 581 | (113.75) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 15 | (2.94) | (8.842) | (4.42) |
| ἔνδοθεν | from within | 1 | 1 | (0.2) | (0.26) | (0.28) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 2 | (0.39) | (1.222) | (1.6) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 15 | (2.94) | (2.103) | (2.21) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 13 | (2.55) | (0.911) | (1.33) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 11 | (2.15) | (1.897) | (0.59) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 247 | (48.36) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 74 | (14.49) | (6.984) | (16.46) |
| ἔχω | to have | 1 | 209 | (40.92) | (48.945) | (46.31) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 43 | (8.42) | (5.036) | (1.78) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 12 | (2.35) | (1.603) | (0.65) |
| κακοήθης | ill-disposed, malicious | 1 | 1 | (0.2) | (0.165) | (0.01) |
| καρδία | the heart | 1 | 49 | (9.59) | (2.87) | (0.99) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 295 | (57.75) | (76.461) | (54.75) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 4 | (0.78) | (1.81) | (0.77) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 87 | (17.03) | (0.962) | (0.27) |
| κρυπτός | hidden, secret | 1 | 3 | (0.59) | (0.133) | (0.1) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 10 | (1.96) | (0.752) | (0.83) |
| λαμπρότης | brilliancy, splendour | 1 | 4 | (0.78) | (0.137) | (0.09) |
| μᾶ | mother | 1 | 2 | (0.39) | (0.145) | (0.01) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 3 | (0.59) | (0.595) | (1.11) |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 1 | 2 | (0.39) | (0.392) | (0.28) |
| μικρός | small, little | 1 | 24 | (4.7) | (5.888) | (3.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 88 | (17.23) | (19.178) | (9.89) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 37 | (7.24) | (2.379) | (1.29) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 37 | (7.24) | (16.105) | (11.17) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 60 | (11.75) | (13.567) | (4.4) |
| οὐ | not | 1 | 570 | (111.59) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 80 | (15.66) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 74 | (14.49) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 149 | (29.17) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 114 | (22.32) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 153 | (29.95) | (22.709) | (26.08) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 8 | (1.57) | (1.336) | (3.27) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 9 | (1.76) | (4.236) | (5.53) |
| πληρόω | to make full | 1 | 47 | (9.2) | (1.781) | (0.98) |
| πονηρία | a bad state | 1 | 5 | (0.98) | (0.356) | (0.27) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 16 | (3.13) | (2.288) | (3.51) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 16 | (3.13) | (4.909) | (7.73) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 271 | (53.06) | (56.75) | (56.58) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 13 | (2.55) | (0.972) | (1.04) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 26 | (5.09) | (3.721) | (0.94) |
| σῶμα | the body | 1 | 53 | (10.38) | (16.622) | (3.34) |
| τε | and | 1 | 131 | (25.65) | (62.106) | (115.18) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 28 | (5.48) | (6.429) | (7.71) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 15 | (2.94) | (1.698) | (2.37) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 95 | (18.6) | (26.85) | (24.12) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 9 | (1.76) | (2.598) | (2.47) |
| φάος | light, daylight | 1 | 13 | (2.55) | (1.873) | (1.34) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 342 | (66.96) | (36.921) | (31.35) |
| φθονερός | envious, jealous, grudging | 1 | 1 | (0.2) | (0.055) | (0.1) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | 7 | (1.37) | (0.458) | (0.38) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 1 | (0.2) | (0.724) | (1.36) |
| χείρ | the hand | 1 | 46 | (9.01) | (5.786) | (10.92) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 34 | (6.66) | (6.22) | (4.12) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 82 | (16.05) | (0.317) | (0.0) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 26 | (5.09) | (6.249) | (14.54) |
| Φαρισαῖος | Pharisaean, Pharisee | 1 | 48 | (9.4) | (0.279) | (0.15) |