66 lemmas;
113 tokens
(51,078 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 21 | 7,966 | (1559.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 2,784 | (545.05) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 1,368 | (267.83) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 4 | 702 | (137.44) | (133.027) | (121.95) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 543 | (106.31) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 928 | (181.68) | (208.764) | (194.16) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 74 | (14.49) | (6.886) | (9.12) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 2 | 49 | (9.59) | (1.404) | (1.3) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 421 | (82.42) | (56.77) | (30.67) |
| εἰμί | to be | 2 | 831 | (162.69) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 114 | (22.32) | (16.169) | (13.73) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 24 | (4.7) | (2.772) | (1.58) |
| λόγος | the word | 2 | 170 | (33.28) | (29.19) | (16.1) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 46 | (9.01) | (3.86) | (3.62) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 2 | 53 | (10.38) | (3.079) | (2.61) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 2 | 259 | (50.71) | (5.404) | (0.04) |
| ἀνήκοος | without hearing | 1 | 3 | (0.59) | (0.036) | (0.0) |
| ἁρμόδιος | fitting together | 1 | 2 | (0.39) | (0.066) | (0.01) |
| γάρ | for | 1 | 761 | (148.99) | (110.606) | (74.4) |
| γενεά | race, stock, family | 1 | 11 | (2.15) | (0.544) | (0.95) |
| γυνή | a woman | 1 | 44 | (8.61) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 1 | 985 | (192.84) | (249.629) | (351.92) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 8 | (1.57) | (1.083) | (0.6) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 495 | (96.91) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 531 | (103.96) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 283 | (55.41) | (54.157) | (51.9) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 15 | (2.94) | (8.842) | (4.42) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | 16 | (3.13) | (0.701) | (0.63) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 92 | (18.01) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 127 | (24.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 48 | (9.4) | (3.02) | (2.61) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 54 | (10.57) | (4.128) | (1.77) |
| θεός | god | 1 | 394 | (77.14) | (26.466) | (19.54) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 162 | (31.72) | (8.778) | (7.86) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 51 | (9.98) | (4.163) | (8.09) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 295 | (57.75) | (76.461) | (54.75) |
| κατακρίνω | to give as sentence against | 1 | 9 | (1.76) | (0.154) | (0.1) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 87 | (17.03) | (0.962) | (0.27) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 12 | (2.35) | (1.676) | (0.1) |
| κωφός | blunt, dull, obtuse | 1 | 12 | (2.35) | (0.111) | (0.11) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 20 | (3.92) | (6.377) | (5.2) |
| μακαρία | happiness, bliss | 1 | 2 | (0.39) | (0.094) | (0.01) |
| μακαρίζω | to bless, to deem | 1 | 2 | (0.39) | (0.119) | (0.17) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 29 | (5.68) | (0.896) | (0.38) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 67 | (13.12) | (11.489) | (8.35) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 141 | (27.6) | (21.235) | (25.5) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 60 | (11.75) | (13.567) | (4.4) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 436 | (85.36) | (49.106) | (23.97) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 22 | (4.31) | (0.695) | (1.14) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 319 | (62.45) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 356 | (69.7) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 139 | (27.21) | (29.319) | (37.03) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 20 | (3.92) | (1.795) | (0.65) |
| προγράφω | to write before | 1 | 40 | (7.83) | (0.222) | (0.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 271 | (53.06) | (56.75) | (56.58) |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 1 | 10 | (1.96) | (0.339) | (0.46) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 231 | (45.22) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 384 | (75.18) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 1 | 3 | (0.59) | (0.345) | (0.52) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 342 | (66.96) | (36.921) | (31.35) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 7 | (1.37) | (2.518) | (2.71) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 40 | (7.83) | (3.591) | (1.48) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 437 | (85.56) | (49.49) | (23.92) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 82 | (16.05) | (0.317) | (0.0) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 129 | (25.26) | (63.859) | (4.86) |
| δεσποτικός | of or for a master; inclined to tyranny, despotic | 1 | 2 | (0.39) | (0.071) | (0.04) |