passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

288 lemmas; 750 tokens (51,078 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 108 7,966 (1559.58) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 31 2,784 (545.05) (544.579) (426.61)
δέ but 10 985 (192.84) (249.629) (351.92)
ὅς who, that, which: relative pronoun 15 928 (181.68) (208.764) (194.16)
εἰμί to be 9 831 (162.69) (217.261) (145.55)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 26 1,368 (267.83) (173.647) (126.45)
οὗτος this; that 8 702 (137.44) (133.027) (121.95)
μέν on the one hand, on the other hand 6 262 (51.29) (109.727) (118.8)
τε and 3 131 (25.65) (62.106) (115.18)
ἐν in, among. c. dat. 11 581 (113.75) (118.207) (88.06)
ἐγώ I (first person pronoun) 8 495 (96.91) (54.345) (87.02)
οὐ not 9 570 (111.59) (104.879) (82.22)
εἰς into, to c. acc. 5 531 (103.96) (66.909) (80.34)
τις any one, any thing, some one, some thing; 3 384 (75.18) (97.86) (78.95)
γάρ for 11 761 (148.99) (110.606) (74.4)
ὡς as, how 1 297 (58.15) (68.814) (63.16)
σύ you (personal pronoun) 1 231 (45.22) (30.359) (61.34)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 2 247 (48.36) (64.142) (59.77)
λέγω to pick; to say 8 543 (106.31) (90.021) (57.06)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 2 271 (53.06) (56.75) (56.58)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 4 295 (57.75) (76.461) (54.75)
ἐκ from out of 8 283 (55.41) (54.157) (51.9)
πᾶς all, the whole 5 319 (62.45) (59.665) (51.63)
ἀλλά otherwise, but 4 324 (63.43) (54.595) (46.87)
ἔχω to have 9 209 (40.92) (48.945) (46.31)
γίγνομαι become, be born 4 284 (55.6) (53.204) (45.52)
πολύς much, many 2 117 (22.91) (35.28) (44.3)
ἄλλος other, another 1 64 (12.53) (40.264) (43.75)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 2 356 (69.7) (44.62) (43.23)
ὅς2 [possessive pronoun] 2 182 (35.63) (47.672) (39.01)
ἄν modal particle 2 69 (13.51) (32.618) (38.42)
μή not 4 303 (59.32) (50.606) (37.36)
ποιέω to make, to do 3 139 (27.21) (29.319) (37.03)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 49 (9.59) (17.728) (33.0)
γε at least, at any rate 2 97 (18.99) (24.174) (31.72)
φημί to say, to claim 7 342 (66.96) (36.921) (31.35)
διά through c. gen.; because of c. acc. 4 421 (82.42) (56.77) (30.67)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 4 210 (41.11) (55.077) (29.07)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 4 153 (29.95) (22.709) (26.08)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 3 141 (27.6) (21.235) (25.5)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 2 95 (18.6) (26.85) (24.12)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 4 436 (85.36) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 4 437 (85.56) (49.49) (23.92)
πρότερος before, earlier 3 53 (10.38) (25.424) (23.72)
οὖν so, then, therefore 4 149 (29.17) (34.84) (23.41)
ὅδε this 1 9 (1.76) (10.255) (22.93)
οὐδέ and/but not; not even 2 80 (15.66) (20.427) (22.36)
ἀπό from, away from. c. gen. 2 106 (20.75) (30.074) (22.12)
νῦν now at this very time 1 27 (5.29) (12.379) (21.84)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 5 156 (30.54) (24.797) (21.7)
ἐπεί after, since, when 3 127 (24.86) (19.86) (21.4)
ἐάν if 1 100 (19.58) (23.689) (20.31)
ἄρα particle: 'so' 1 24 (4.7) (11.074) (20.24)
θεός god 6 394 (77.14) (26.466) (19.54)
ἐμός mine 5 70 (13.7) (8.401) (19.01)
οὐδείς not one, nobody 1 74 (14.49) (19.346) (18.91)
ἐκεῖνος that over there, that 3 108 (21.14) (22.812) (17.62)
πρῶτος first 1 39 (7.64) (18.707) (16.57)
ἔρχομαι to come 1 74 (14.49) (6.984) (16.46)
λόγος the word 3 170 (33.28) (29.19) (16.1)
τίς who? which? 1 147 (28.78) (21.895) (15.87)
τοιοῦτος such as this 2 88 (17.23) (20.677) (14.9)
δίδωμι to give 2 89 (17.42) (11.657) (13.85)
λαμβάνω to take, seize, receive 1 66 (12.92) (15.895) (13.47)
εἶμι come, go 1 35 (6.85) (7.276) (13.3)
ἅμα at once, at the same time 1 12 (2.35) (6.88) (12.75)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 6 310 (60.69) (26.948) (12.74)
τῇ here, there 1 69 (13.51) (18.312) (12.5)
ἄνθρωπος man, person, human 3 151 (29.56) (19.466) (11.67)
χείρ the hand 2 46 (9.01) (5.786) (10.92)
εἷς one 6 81 (15.86) (23.591) (10.36)
αἴρω to take up, raise, lift up 1 20 (3.92) (2.825) (10.15)
ἀκούω to hear 2 74 (14.49) (6.886) (9.12)
καλέω to call, summon 1 82 (16.05) (10.936) (8.66)
δύναμις power, might, strength 6 73 (14.29) (13.589) (8.54)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 1 51 (9.98) (12.481) (8.47)
μᾶλλον more, rather 2 67 (13.12) (11.489) (8.35)
ἀείρω to lift, heave, raise up 1 10 (1.96) (1.616) (8.21)
φαίνω to bring to light, make to appear 1 15 (2.94) (8.435) (8.04)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 5 162 (31.72) (8.778) (7.86)
υἱός a son 3 84 (16.45) (7.898) (7.64)
πως somehow, in some way 1 76 (14.88) (9.844) (7.58)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 1 8 (1.57) (7.784) (7.56)
ἐθέλω to will, wish, purpose 1 66 (12.92) (4.574) (7.56)
ὅτε when 1 28 (5.48) (4.994) (7.56)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 1 17 (3.33) (5.405) (7.32)
ἕτερος the one; the other (of two) 1 91 (17.82) (18.33) (7.31)
συμβαίνω meet, agree, happen 1 14 (2.74) (9.032) (7.24)
ἵστημι to make to stand 3 22 (4.31) (4.072) (7.15)
ἀγαθός good 1 55 (10.77) (9.864) (6.93)
μάλα very, very much, exceedingly 1 7 (1.37) (2.014) (6.77)
τόπος a place 2 17 (3.33) (8.538) (6.72)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 1 35 (6.85) (6.305) (6.41)
μηδείς (and not one); not one, no-one 1 37 (7.24) (8.165) (6.35)
πῶς how? in what way 3 75 (14.68) (8.955) (6.31)
ἀνά up, upon 1 32 (6.26) (4.693) (6.06)
ὑμός your 2 57 (11.16) (6.015) (5.65)
πάσχω to experience, to suffer 1 40 (7.83) (6.528) (5.59)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 1 9 (1.76) (4.236) (5.53)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 1 40 (7.83) (7.612) (5.49)
τροπός a twisted leathern thong 1 39 (7.64) (7.547) (5.48)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 1 9 (1.76) (5.448) (5.3)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 1 33 (6.46) (7.241) (5.17)
πούς a foot 1 25 (4.89) (2.799) (4.94)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 3 129 (25.26) (63.859) (4.86)
τοσοῦτος so large, so tall 2 17 (3.33) (5.396) (4.83)
εὑρίσκω to find 2 37 (7.24) (6.155) (4.65)
ὄνομα name 2 40 (7.83) (7.968) (4.46)
ἐναντίος opposite 1 15 (2.94) (8.842) (4.42)
ψυχή breath, soul 1 53 (10.38) (11.437) (4.29)
καθά according as, just as 1 23 (4.5) (5.439) (4.28)
παρέχω to furnish, provide, supply 2 10 (1.96) (2.932) (4.24)
μάχομαι to fight 2 2 (0.39) (1.504) (4.23)
ὅταν when, whenever 3 42 (8.22) (9.255) (4.07)
λείπω to leave, quit 1 3 (0.59) (1.614) (4.04)
ἀληθής unconcealed, true 1 43 (8.42) (7.533) (3.79)
δῆμος people; (originally) a country-district, country, land 1 5 (0.98) (1.683) (3.67)
δημός fat 1 5 (0.98) (1.62) (3.58)
οἶκος a house, abode, dwelling 1 24 (4.7) (2.871) (3.58)
ἐλπίς hope, expectation 1 16 (3.13) (1.675) (3.51)
παραγίγνομαι to come near, attend upon 1 13 (2.55) (1.332) (3.51)
πίπτω to fall, fall down 1 20 (3.92) (1.713) (3.51)
ὕδωρ water 1 18 (3.52) (7.043) (3.14)
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 1 17 (3.33) (1.67) (3.01)
σῴζω to save, keep 1 30 (5.87) (2.74) (2.88)
οὔκουν not therefore, so not 1 21 (4.11) (1.75) (2.84)
τέκνον a child 2 17 (3.33) (1.407) (2.84)
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 1 23 (4.5) (1.877) (2.83)
οὐκέτι no more, no longer, no further 5 18 (3.52) (2.658) (2.76)
τίκτω to bring into the world 1 17 (3.33) (1.368) (2.76)
πιστεύω to trust, trust to 1 53 (10.38) (3.079) (2.61)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 2 40 (7.83) (3.359) (2.6)
δράω to do 1 17 (3.33) (1.634) (2.55)
δόξα a notion 1 63 (12.33) (4.474) (2.49)
ἀποκτείνω to kill, slay 1 5 (0.98) (1.322) (2.39)
Αἴγυπτος Egypt (f.); king Aegyptus (m.) 2 3 (0.59) (1.466) (2.33)
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 1 30 (5.87) (1.583) (2.13)
βασιλεία a kingdom, dominion 4 84 (16.45) (2.877) (2.08)
δηλόω to make visible 1 46 (9.01) (4.716) (2.04)
τοίνυν therefore, accordingly 4 59 (11.55) (5.224) (2.04)
τελέω to complete, fulfil, accomplish 1 11 (2.15) (1.111) (2.02)
ἀλήθεια truth 2 28 (5.48) (3.154) (1.99)
πίστις trust, belief; pledge, security 2 83 (16.25) (3.054) (1.94)
ἀπαλλάσσω to set free, release, deliver 1 27 (5.29) (1.195) (1.93)
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 3 77 (15.07) (3.498) (1.79)
ζητέω to seek, seek for 1 43 (8.42) (5.036) (1.78)
δαίμων god; divine power 1 21 (4.11) (1.394) (1.77)
θεῖος of/from the gods, divine 3 54 (10.57) (4.128) (1.77)
ἐκπέμπω to send out 3 8 (1.57) (0.694) (1.7)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 1 14 (2.74) (2.132) (1.65)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 1 92 (18.01) (2.906) (1.65)
βασίλεια a queen, princess 4 84 (16.45) (2.773) (1.59)
διέρχομαι to go through, pass through 1 5 (0.98) (1.398) (1.59)
ἐργάζομαι to work, labour 1 24 (4.7) (2.772) (1.58)
κόσμος order 1 38 (7.44) (3.744) (1.56)
ἐπιχειρέω to attempt, attack, put one’s hand to 1 8 (1.57) (1.376) (1.54)
ἐξέρχομαι to go out, come out 1 20 (3.92) (1.544) (1.49)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 1 36 (7.05) (1.497) (1.41)
ἀπαλλαξείω to wish to be delivered from 1 13 (2.55) (0.733) (1.36)
συνάγω to bring together, gather together, collect, convene 1 4 (0.78) (3.016) (1.36)
διασαφέω to make quite clear, shew plainly 1 1 (0.2) (0.164) (1.33)
ὀνομάζω to name 2 27 (5.29) (4.121) (1.33)
ἐκβάλλω to throw 4 18 (3.52) (0.986) (1.32)
ὅθεν from where, whence 1 37 (7.24) (2.379) (1.29)
ἐρῆμος desolate, lone, lonely, lonesome, solitary 1 14 (2.74) (1.033) (1.28)
ἑπτάς period of seven days 2 3 (0.59) (1.142) (1.25)
προαίρεσις a choosing 1 11 (2.15) (0.951) (1.23)
ἑκών willing, of free will, readily 2 5 (0.98) (0.801) (1.21)
ἑπτά seven 2 3 (0.59) (1.073) (1.19)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 1 6 (1.17) (2.656) (1.17)
ἀριθμός number 1 3 (0.59) (5.811) (1.1)
εἴωθα to be accustomed 1 2 (0.39) (1.354) (1.1)
κύριος2 a lord, master 1 196 (38.37) (7.519) (1.08)
νόσος sickness, disease, malady 1 18 (3.52) (2.273) (1.08)
χείρων worse, meaner, inferior 2 7 (1.37) (1.4) (1.07)
καρπός fruit 1 18 (3.52) (1.621) (1.05)
καρδία the heart 1 49 (9.59) (2.87) (0.99)
πληρόω to make full 2 47 (9.2) (1.781) (0.98)
ἐξαιρέω to take out of 1 4 (0.78) (0.659) (0.97)
ἐξουσία power 2 42 (8.22) (1.082) (0.97)
σημεῖον a sign, a mark, token 2 26 (5.09) (3.721) (0.94)
ἀραρίσκω to join, join together, fasten 1 2 (0.39) (0.345) (0.92)
ἔσχατος outermost 1 21 (4.11) (2.261) (0.9)
αἰχμάλωτος taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner 1 4 (0.78) (0.548) (0.87)
ἐπείγω to press down, weigh down; mid. hasten 1 4 (0.78) (0.537) (0.86)
ἐλευθερόω to free, set free 1 8 (1.57) (0.302) (0.8)
ποθεν from some place 1 5 (0.98) (0.996) (0.8)
παρουσία a being present, presence 1 19 (3.72) (0.687) (0.79)
δρόμος a course, running, race 1 2 (0.39) (0.517) (0.75)
θεραπεύω to be an attendant, do service 1 18 (3.52) (1.21) (0.71)
ὁποῖος of what sort 1 6 (1.17) (1.665) (0.68)
Τίτος Titus 2 34 (6.66) (0.181) (0.67)
ἀπιστέω to disbelieve, distrust; to disobey 1 9 (1.76) (0.428) (0.66)
θαῦμα whatever one regards with wonder, a wonder, marvel 2 22 (4.31) (0.572) (0.65)
πόθεν whence? (i.e., from where?) 1 7 (1.37) (0.953) (0.65)
πονηρός toilsome, painful, grievous 4 20 (3.92) (1.795) (0.65)
δαιμόνιος of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous 1 7 (1.37) (0.364) (0.63)
μαθητής a learner, pupil 2 56 (10.96) (1.446) (0.63)
ζωή a living 3 42 (8.22) (2.864) (0.6)
πνεῦμα a blowing 6 108 (21.14) (5.838) (0.58)
ἐννοέω to have in one's thoughts, to think, consider, reflect 1 3 (0.59) (0.573) (0.57)
στερέω to deprive, bereave, rob of 1 2 (0.39) (0.541) (0.55)
Ἰουδαῖος a Jew 3 81 (15.86) (2.187) (0.52)
γραφή drawing, writing; indictment 2 31 (6.07) (2.255) (0.49)
τρέχω to run 2 6 (1.17) (0.495) (0.49)
ἐπιφάνεια manifestation, visible surface 1 1 (0.2) (0.971) (0.48)
ἔννοια a thought in the mind, notion, conception 1 6 (1.17) (0.952) (0.46)
στεφανόω to wreathe, to crown 1 10 (1.96) (0.339) (0.46)
ἀκοή a hearing, the sound heard 1 8 (1.57) (0.941) (0.44)
πέρας an end, limit, boundary 1 11 (2.15) (1.988) (0.42)
εὐεργεσία well-doing 1 4 (0.78) (0.303) (0.41)
νυνί now, at this moment 1 1 (0.2) (0.695) (0.41)
πρόδηλος clear 1 4 (0.78) (0.652) (0.41)
ἐναργής visible, palpable, in bodily shape 1 11 (2.15) (1.398) (0.39)
κατορθόω to set upright, erect 1 11 (2.15) (0.566) (0.38)
μακάριος blessed, happy 1 29 (5.68) (0.896) (0.38)
τυφλός blind 1 5 (0.98) (0.432) (0.38)
φθόνος ill-will, envy, jealousy 1 7 (1.37) (0.458) (0.38)
συμπλέκω to twine 1 1 (0.2) (0.388) (0.35)
βαδίζω to go slowly, to walk 1 10 (1.96) (1.133) (0.31)
οἰκονομία the management of a household 1 25 (4.89) (0.493) (0.31)
ὑποψία suspicion, jealousy 1 5 (0.98) (0.196) (0.31)
κεφάλαιος of the head 1 87 (17.03) (0.962) (0.27)
μετατίθημι to place among 1 5 (0.98) (0.374) (0.26)
δορυφόρος spear-bearing 2 3 (0.59) (0.143) (0.25)
ἀμαθής unlearned, ignorant, stupid, boorish 1 2 (0.39) (0.171) (0.24)
δάκτυλος a finger 2 2 (0.39) (1.064) (0.23)
μεταβαίνω to pass over from one place to another 1 6 (1.17) (0.542) (0.22)
προφήτης one who speaks for a God and interprets his will 1 87 (17.03) (2.47) (0.21)
γνήσιος (born in wedlock); genuine, legitimate 1 5 (0.98) (0.472) (0.18)
εἰσωθέω to thrust into 1 1 (0.2) (0.107) (0.18)
ἐπιστροφή a turning about, twisting 1 2 (0.39) (0.168) (0.18)
εὐήθης good-hearted, open-hearted, simpleminded, guileless 1 1 (0.2) (0.164) (0.18)
μεθύω to be drunken with wine 1 1 (0.2) (0.226) (0.18)
πληθύς fulness, a throng, a crowd 1 14 (2.74) (0.201) (0.18)
δαιμόνιον divine being, spirit 4 18 (3.52) (0.247) (0.16)
παράκλησις a calling to one's aid, summons 1 8 (1.57) (0.208) (0.16)
ἐνεργέω to be in action, to operate 1 10 (1.96) (1.664) (0.15)
εὐεργετέω to do well, do good 1 5 (0.98) (0.238) (0.15)
συντρίβω to rub together 1 5 (0.98) (0.232) (0.15)
Φαρισαῖος Pharisaean, Pharisee 1 48 (9.4) (0.279) (0.15)
ἀρχηγός beginning, originating 1 1 (0.2) (0.209) (0.14)
ἀσθενέω to be weak, feeble, sickly 1 8 (1.57) (0.233) (0.13)
ἐπιπλήσσω to strike, to rebuke 2 4 (0.78) (0.104) (0.13)
σωματικός of or for the body, bodily 1 11 (2.15) (0.753) (0.13)
περιαιρέω to take off something that surrounds, take off an outer coat, take away, strip off 1 1 (0.2) (0.163) (0.12)
ἴον the violet 1 3 (0.59) (0.34) (0.11)
κωφός blunt, dull, obtuse 5 12 (2.35) (0.111) (0.11)
ἄνυδρος wanting water, waterless 2 2 (0.39) (0.07) (0.1)
ἀπόνοια loss of all sense 1 5 (0.98) (0.159) (0.1)
δεῖγμα a sample, pattern, proof, specimen 1 3 (0.59) (0.15) (0.1)
ἀνάπαυσις repose, rest 2 6 (1.17) (0.194) (0.08)
γοητεία juggling, cheatery 1 1 (0.2) (0.097) (0.07)
δανείζω to put out money at usury, to lend 1 3 (0.59) (0.103) (0.07)
θεία one’s father’s or mother’s sister, aunt 1 12 (2.35) (0.576) (0.07)
καθολικός general 1 1 (0.2) (0.361) (0.07)
καταψεύδομαι to tell lies against, speak falsely of 1 1 (0.2) (0.091) (0.07)
σχολάζω to have leisure 1 3 (0.59) (0.148) (0.07)
ἐπιδημέω to be at home, live at home 1 3 (0.59) (0.222) (0.06)
στεῖρα a ship's keel 1 4 (0.78) (0.049) (0.06)
στεῖρα2 a cow that has not calved; a woman that is barren 1 4 (0.78) (0.049) (0.06)
αἴνιγμα a dark saying, riddle 1 6 (1.17) (0.13) (0.05)
γραμματεύς a secretary, clerk 1 5 (0.98) (0.19) (0.05)
διάβολος slanderous, backbiting 2 27 (5.29) (0.51) (0.05)
συνάγνυμι to break together, break to pieces, shiver, shatter 1 2 (0.39) (0.064) (0.05)
ἀντιφέρω to set against 1 1 (0.2) (0.014) (0.04)
γενετή the hour of birth 1 1 (0.2) (0.086) (0.04)
δηλαδή quite clearly, manifestly 1 4 (0.78) (0.264) (0.04)
φωτίζω to enlighten, illuminate: to instruct, teach 1 4 (0.78) (0.166) (0.04)
Χριστός the anointed one, Christ 5 259 (50.71) (5.404) (0.04)
διασκορπίζω to scatter abroad 1 1 (0.2) (0.026) (0.02)
ἀκάθαρτος uncleansed, unclean, impure 3 15 (2.94) (0.33) (0.01)
ἐνοίκησις a dwelling in 1 1 (0.2) (0.006) (0.01)
εὐαγγελίζομαι to bring good news, announce them 1 11 (2.15) (0.205) (0.01)
εὐφημία the use of words of good omen 1 2 (0.39) (0.167) (0.01)
θεοπρεπής meet for a god 2 10 (1.96) (0.066) (0.01)
θριαμβεύω to triumph 1 1 (0.2) (0.05) (0.01)
προσθήκη an addition, appendage, appendix 1 5 (0.98) (0.46) (0.01)
Σατάν Satan 3 16 (3.13) (0.19) (0.01)
συγκροτέω to strike together; 1 1 (0.2) (0.107) (0.01)
συνήκω to have come together, to be assembled, to meet 1 1 (0.2) (0.005) (0.01)
γεῦμα a taste, smack 1 1 (0.2) (0.02) (0.0)
δηλονότι quite clearly, manifestly, plainly 1 26 (5.09) (1.583) (0.0)
δυσφημία ill language, words of ill omen 1 2 (0.39) (0.022) (0.0)
παραλυτικός paralytic 1 1 (0.2) (0.021) (0.0)
πνευματικός of spirit, spiritual 1 25 (4.89) (0.61) (0.0)
συκοφαντία vexatious or dishonest prosecution 1 5 (0.98) (0.095) (0.0)
κεφάλαιον chapter 1 82 (16.05) (0.317) (0.0)

PAGINATE