411 lemmas;
1,337 tokens
(51,078 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 186 | 7,966 | (1559.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 72 | 2,784 | (545.05) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 32 | 985 | (192.84) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 27 | 1,368 | (267.83) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 27 | 831 | (162.69) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 24 | 702 | (137.44) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 21 | 761 | (148.99) | (110.606) | (74.4) |
| εἰς | into, to c. acc. | 20 | 531 | (103.96) | (66.909) | (80.34) |
| σύ | you (personal pronoun) | 20 | 231 | (45.22) | (30.359) | (61.34) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 19 | 495 | (96.91) | (54.345) | (87.02) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 19 | 928 | (181.68) | (208.764) | (194.16) |
| ἐκ | from out of | 17 | 283 | (55.41) | (54.157) | (51.9) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 16 | 436 | (85.36) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 16 | 437 | (85.56) | (49.49) | (23.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 14 | 581 | (113.75) | (118.207) | (88.06) |
| μή | not | 14 | 303 | (59.32) | (50.606) | (37.36) |
| πᾶς | all, the whole | 14 | 319 | (62.45) | (59.665) | (51.63) |
| θεός | god | 12 | 394 | (77.14) | (26.466) | (19.54) |
| λέγω | to pick; to say | 10 | 543 | (106.31) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 10 | 570 | (111.59) | (104.879) | (82.22) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 9 | 310 | (60.69) | (26.948) | (12.74) |
| ὡς | as, how | 9 | 297 | (58.15) | (68.814) | (63.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 8 | 324 | (63.43) | (54.595) | (46.87) |
| γίγνομαι | become, be born | 8 | 284 | (55.6) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 8 | 421 | (82.42) | (56.77) | (30.67) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 262 | (51.29) | (109.727) | (118.8) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 8 | 356 | (69.7) | (44.62) | (43.23) |
| πολύς | much, many | 8 | 117 | (22.91) | (35.28) | (44.3) |
| ὑμός | your | 8 | 57 | (11.16) | (6.015) | (5.65) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 8 | 259 | (50.71) | (5.404) | (0.04) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 7 | 51 | (9.98) | (7.064) | (2.6) |
| ἑβδομήκοντα | seventy | 7 | 7 | (1.37) | (0.291) | (0.46) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 7 | 295 | (57.75) | (76.461) | (54.75) |
| κύριος2 | a lord, master | 7 | 196 | (38.37) | (7.519) | (1.08) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 384 | (75.18) | (97.86) | (78.95) |
| γῆ | earth | 6 | 77 | (15.07) | (10.519) | (12.21) |
| ἐάν | if | 6 | 100 | (19.58) | (23.689) | (20.31) |
| ἔχω | to have | 6 | 209 | (40.92) | (48.945) | (46.31) |
| θερισμός | reaping-time, harvest | 6 | 6 | (1.17) | (0.095) | (0.02) |
| λόγος | the word | 6 | 170 | (33.28) | (29.19) | (16.1) |
| οὐρανός | heaven | 6 | 76 | (14.88) | (4.289) | (2.08) |
| πατήρ | a father | 6 | 120 | (23.49) | (9.224) | (10.48) |
| τε | and | 6 | 131 | (25.65) | (62.106) | (115.18) |
| δίδωμι | to give | 5 | 89 | (17.42) | (11.657) | (13.85) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 149 | (29.17) | (50.199) | (32.23) |
| ἐμός | mine | 5 | 70 | (13.7) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπεί | after, since, when | 5 | 127 | (24.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 247 | (48.36) | (64.142) | (59.77) |
| οὕτως | so, in this manner | 5 | 114 | (22.32) | (28.875) | (14.91) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 5 | 53 | (10.38) | (3.079) | (2.61) |
| πόλις | a city | 5 | 29 | (5.68) | (11.245) | (29.3) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 5 | 59 | (11.55) | (5.224) | (2.04) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 210 | (41.11) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 5 | 95 | (18.6) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 342 | (66.96) | (36.921) | (31.35) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 5 | 58 | (11.36) | (15.198) | (3.78) |
| ἀθετέω | to set aside | 4 | 4 | (0.78) | (0.19) | (0.16) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 4 | 56 | (10.96) | (1.639) | (0.02) |
| ἀστραπή | a flash of lightning, lightning | 4 | 6 | (1.17) | (0.158) | (0.04) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 108 | (21.14) | (22.812) | (17.62) |
| ἐξουσία | power | 4 | 42 | (8.22) | (1.082) | (0.97) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 4 | 162 | (31.72) | (8.778) | (7.86) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 4 | 18 | (3.52) | (1.979) | (2.07) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 149 | (29.17) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | 153 | (29.95) | (22.709) | (26.08) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 4 | 19 | (3.72) | (2.566) | (2.66) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 271 | (53.06) | (56.75) | (56.58) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 4 | 61 | (11.94) | (3.66) | (3.87) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 4 | 129 | (25.26) | (63.859) | (4.86) |
| Τίτος | Titus | 4 | 34 | (6.66) | (0.181) | (0.67) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 3 | 165 | (32.3) | (3.701) | (0.12) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 3 | 9 | (1.76) | (0.882) | (0.44) |
| ἀποστέλλω | to send off | 3 | 22 | (4.31) | (1.335) | (1.76) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 97 | (18.99) | (24.174) | (31.72) |
| δηλόω | to make visible | 3 | 46 | (9.01) | (4.716) | (2.04) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 3 | 27 | (5.29) | (0.51) | (0.05) |
| δόξα | a notion | 3 | 63 | (12.33) | (4.474) | (2.49) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 3 | 40 | (7.83) | (3.359) | (2.6) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 3 | 25 | (4.89) | (2.795) | (1.68) |
| ἐργάτης | a workman | 3 | 5 | (0.98) | (0.147) | (0.05) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 3 | 77 | (15.07) | (3.498) | (1.79) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 88 | (17.23) | (19.178) | (9.89) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 3 | 31 | (6.07) | (2.814) | (4.36) |
| ὄνομα | name | 3 | 40 | (7.83) | (7.968) | (4.46) |
| ὁράω | to see | 3 | 137 | (26.82) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 182 | (35.63) | (47.672) | (39.01) |
| πηγή | running waters, streams | 3 | 4 | (0.78) | (0.851) | (0.74) |
| πίπτω | to fall, fall down | 3 | 20 | (3.92) | (1.713) | (3.51) |
| πνεῦμα | a blowing | 3 | 108 | (21.14) | (5.838) | (0.58) |
| τίς | who? which? | 3 | 147 | (28.78) | (21.895) | (15.87) |
| τουτέστι | that is to say | 3 | 68 | (13.31) | (4.259) | (0.0) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 3 | 16 | (3.13) | (1.525) | (2.46) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 2 | 20 | (3.92) | (1.871) | (1.48) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 74 | (14.49) | (6.886) | (9.12) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 64 | (12.53) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 32 | (6.26) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 2 | 4 | (0.78) | (0.291) | (0.35) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 151 | (29.56) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 20 | (3.92) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 16 | (3.13) | (3.239) | (1.45) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 106 | (20.75) | (30.074) | (22.12) |
| αὔξησις | growth, increase | 2 | 3 | (0.59) | (0.77) | (0.24) |
| βαλλάντιον | a bag, pouch, purse | 2 | 4 | (0.78) | (0.021) | (0.06) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 2 | 23 | (4.5) | (1.591) | (1.51) |
| γλῶσσα | the tongue | 2 | 12 | (2.35) | (1.427) | (1.17) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 2 | 20 | (3.92) | (1.416) | (0.11) |
| δέκα | ten | 2 | 8 | (1.57) | (1.54) | (2.42) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 79 | (15.47) | (17.692) | (15.52) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 2 | 26 | (5.09) | (1.583) | (0.0) |
| διαβολή | false accusation, slander, calumny | 2 | 2 | (0.39) | (0.284) | (0.65) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 2 | 22 | (4.31) | (1.33) | (0.05) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 49 | (9.59) | (5.73) | (5.96) |
| δοῦλος | slave | 2 | 23 | (4.5) | (1.48) | (1.11) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 51 | (9.98) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 73 | (14.29) | (13.589) | (8.54) |
| εἶδον | to see | 2 | 40 | (7.83) | (4.063) | (7.0) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 10 | (1.96) | (3.691) | (2.36) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 16 | (3.13) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκβάλλω | to throw | 2 | 18 | (3.52) | (0.986) | (1.32) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 2 | 2 | (0.39) | (0.442) | (1.08) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 19 | (3.72) | (4.633) | (3.4) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 91 | (17.82) | (18.33) | (7.31) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 37 | (7.24) | (6.155) | (4.65) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 2 | 48 | (9.4) | (3.02) | (2.61) |
| καταπίπτω | to fall | 2 | 2 | (0.39) | (0.203) | (0.31) |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 2 | 13 | (2.55) | (0.417) | (0.21) |
| κονιορτός | dust stirred up, a cloud of dust | 2 | 2 | (0.39) | (0.064) | (0.09) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 66 | (12.92) | (15.895) | (13.47) |
| μαθητής | a learner, pupil | 2 | 56 | (10.96) | (1.446) | (0.63) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 67 | (13.12) | (11.489) | (8.35) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 50 | (9.79) | (5.491) | (7.79) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 141 | (27.6) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 2 | 6 | (1.17) | (0.542) | (0.22) |
| μηδέ | but not | 2 | 19 | (3.72) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 37 | (7.24) | (8.165) | (6.35) |
| μισθός | wages, pay, hire | 2 | 3 | (0.59) | (0.682) | (1.26) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 37 | (7.24) | (16.105) | (11.17) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 22 | (4.31) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 60 | (11.75) | (13.567) | (4.4) |
| ὅπου | where | 2 | 12 | (2.35) | (1.571) | (1.19) |
| οὐαί | woe | 2 | 12 | (2.35) | (0.159) | (0.0) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 74 | (14.49) | (19.346) | (18.91) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 2 | 16 | (3.13) | (0.385) | (0.0) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 43 | (8.42) | (13.727) | (16.2) |
| πέμπω | to send, despatch | 2 | 13 | (2.55) | (2.691) | (6.86) |
| πληθύς | fulness, a throng, a crowd | 2 | 14 | (2.74) | (0.201) | (0.18) |
| προγράφω | to write before | 2 | 40 | (7.83) | (0.222) | (0.06) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 75 | (14.68) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 76 | (14.88) | (9.844) | (7.58) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | 3 | (0.59) | (2.343) | (2.93) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | 9 | (1.76) | (4.073) | (1.48) |
| Σιδών | Sidon; Sidonian | 2 | 3 | (0.59) | (0.09) | (0.15) |
| στέλεχος | the crown of the root, stump | 2 | 2 | (0.39) | (0.052) | (0.06) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 3 | (0.59) | (1.33) | (1.47) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 22 | (4.31) | (4.575) | (7.0) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 2 | 41 | (8.03) | (1.681) | (0.33) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 2 | 6 | (1.17) | (0.434) | (0.42) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | 21 | (4.11) | (3.199) | (1.55) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 28 | (5.48) | (6.429) | (7.71) |
| Τύρος | Tyre | 2 | 2 | (0.39) | (0.174) | (0.11) |
| υἱός | a son | 2 | 84 | (16.45) | (7.898) | (7.64) |
| ὑποτάσσω | to place | 2 | 8 | (1.57) | (0.402) | (0.32) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 2 | 5 | (0.98) | (0.486) | (0.22) |
| χαρά | joy, delight | 2 | 6 | (1.17) | (0.368) | (0.19) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 2 | 7 | (1.37) | (1.4) | (1.07) |
| ἄν | modal particle | 2 | 69 | (13.51) | (32.618) | (38.42) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 26 | (5.09) | (6.249) | (14.54) |
| πλατεῖα | street | 2 | 5 | (0.98) | (0.096) | (0.07) |
| ἀγαθός | good | 1 | 55 | (10.77) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγαλλιάω | to rejoice exceedingly | 1 | 2 | (0.39) | (0.024) | (0.01) |
| ἀγέλη | a herd | 1 | 7 | (1.37) | (0.22) | (0.52) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 6 | (1.17) | (0.663) | (0.88) |
| ἄγω | to lead | 1 | 22 | (4.31) | (5.181) | (10.6) |
| ἀθρέω | to look at, gaze at, observe, perceive | 1 | 8 | (1.57) | (0.097) | (0.21) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 43 | (8.42) | (7.533) | (3.79) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 13 | (2.55) | (0.691) | (0.91) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 9 | (1.76) | (0.732) | (0.41) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 53 | (10.38) | (1.995) | (0.57) |
| ἀμετακίνητος | immovable | 1 | 1 | (0.2) | (0.017) | (0.0) |
| ἄμη | a shovel | 1 | 3 | (0.59) | (0.278) | (0.1) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 12 | (2.35) | (1.13) | (1.65) |
| ἀνάβασις | a going up, mounting | 1 | 1 | (0.2) | (0.156) | (0.31) |
| ἀνακάμπτω | to bend back | 1 | 1 | (0.2) | (0.134) | (0.1) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 1 | (0.2) | (1.072) | (0.04) |
| ἀναρίθμητος | not to be counted, countless | 1 | 1 | (0.2) | (0.065) | (0.13) |
| ἄνευ | without | 1 | 5 | (0.98) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 7 | (1.37) | (1.082) | (1.41) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 5 | (0.98) | (0.635) | (0.78) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 16 | (3.13) | (1.358) | (0.37) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 22 | (4.31) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 21 | (4.11) | (2.976) | (2.93) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 14 | (2.74) | (0.871) | (0.18) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 1 | 1 | (0.2) | (0.486) | (0.04) |
| ἀπειθέω | to be disobedient, refuse compliance | 1 | 4 | (0.78) | (0.193) | (0.14) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | 20 | (3.92) | (0.466) | (0.48) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 20 | (3.92) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 16 | (3.13) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπομάσσω | to wipe clean | 1 | 1 | (0.2) | (0.022) | (0.01) |
| ἀπώλεια | destruction | 1 | 5 | (0.98) | (0.32) | (0.15) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 24 | (4.7) | (11.074) | (20.24) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | 2 | (0.39) | (0.663) | (0.9) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 14 | (2.74) | (1.255) | (0.64) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 19 | (3.72) | (1.04) | (0.41) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 11 | (2.15) | (1.25) | (1.76) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 9 | (1.76) | (0.575) | (0.3) |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | 4 | (0.78) | (0.387) | (0.39) |
| ἀτιμία | dishonour, disgrace | 1 | 5 | (0.98) | (0.205) | (0.13) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 10 | (1.96) | (1.133) | (0.31) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 3 | (0.59) | (0.745) | (4.32) |
| βάλλω | to throw | 1 | 9 | (1.76) | (1.692) | (5.49) |
| βαστάζω | to lift, lift up, raise | 1 | 5 | (0.98) | (0.228) | (0.2) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 5 | (0.98) | (0.903) | (1.53) |
| βραδυτής | slowness | 1 | 1 | (0.2) | (0.146) | (0.06) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 1 | 1 | (0.2) | (0.624) | (1.06) |
| γέρας | a gift of honour | 1 | 3 | (0.59) | (0.251) | (0.77) |
| γόνυ | the knee | 1 | 3 | (0.59) | (0.542) | (1.34) |
| δαιμόνιον | divine being, spirit | 1 | 18 | (3.52) | (0.247) | (0.16) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 21 | (4.11) | (1.394) | (1.77) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 74 | (14.49) | (13.835) | (3.57) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 49 | (9.59) | (1.404) | (1.3) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 29 | (5.68) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 81 | (15.86) | (17.994) | (15.68) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 18 | (3.52) | (5.582) | (2.64) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 1 | 4 | (0.78) | (0.32) | (0.1) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 29 | (5.68) | (2.096) | (1.0) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 5 | (0.98) | (1.398) | (1.59) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 49 | (9.59) | (4.795) | (6.12) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 5 | (0.98) | (0.942) | (3.27) |
| διωγμός | the chase | 1 | 2 | (0.39) | (0.219) | (0.02) |
| δράω | to do | 1 | 17 | (3.33) | (1.634) | (2.55) |
| δυοκαίδεκα | twelve | 1 | 1 | (0.2) | (0.039) | (0.13) |
| δώδεκα | twelve | 1 | 6 | (1.17) | (0.398) | (0.44) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 156 | (30.54) | (24.797) | (21.7) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 114 | (22.32) | (16.169) | (13.73) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 25 | (4.89) | (1.348) | (1.32) |
| εἶτα | then, next | 1 | 31 | (6.07) | (4.335) | (1.52) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 21 | (4.11) | (1.304) | (0.42) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 16 | (3.13) | (1.675) | (3.51) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 14 | (2.74) | (0.759) | (1.06) |
| ἐμπόδιος | at one's feet, coming in the way, meeting | 1 | 1 | (0.2) | (0.074) | (0.15) |
| ἐνεδρεύω | to lie in wait for | 1 | 1 | (0.2) | (0.093) | (0.09) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 8 | (1.57) | (5.988) | (0.07) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 92 | (18.01) | (2.906) | (1.65) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 2 | (0.39) | (0.366) | (0.69) |
| ἐξομολογέομαι | to confess in full | 1 | 2 | (0.39) | (0.061) | (0.0) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 2 | (0.39) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπερωτάω | to inquire of, question, consult | 1 | 10 | (1.96) | (0.209) | (0.35) |
| ἐπίγειος | terrestrial | 1 | 9 | (1.76) | (0.148) | (0.01) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 1 | 2 | (0.39) | (0.339) | (0.01) |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 1 | 1 | (0.2) | (0.374) | (0.49) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 4 | (0.78) | (0.49) | (0.42) |
| ἐπιτηρέω | to look out for | 1 | 1 | (0.2) | (0.083) | (0.15) |
| ἐπουράνιος | in heaven, heavenly | 1 | 8 | (1.57) | (0.232) | (0.04) |
| ἔργον | work | 1 | 24 | (4.7) | (5.905) | (8.65) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 9 | (1.76) | (0.377) | (0.06) |
| ἔστε | up to the time that, until | 1 | 1 | (0.2) | (0.216) | (1.17) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 21 | (4.11) | (2.261) | (0.9) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 31 | (6.07) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 1 | 12 | (2.35) | (0.326) | (0.58) |
| εὐεργετέω | to do well, do good | 1 | 5 | (0.98) | (0.238) | (0.15) |
| εὐρύς | wide, broad | 1 | 1 | (0.2) | (0.288) | (1.67) |
| εὐρύχωρος | roomy, wide | 1 | 1 | (0.2) | (0.019) | (0.0) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 43 | (8.42) | (5.036) | (1.78) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 23 | (4.5) | (34.073) | (23.24) |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 1 | 11 | (2.15) | (1.106) | (0.0) |
| ἡμέρα | day | 1 | 47 | (9.2) | (8.416) | (8.56) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 19 | (3.72) | (2.045) | (2.83) |
| ἤπερ | than at all, than even | 1 | 1 | (0.2) | (0.355) | (0.06) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 5 | (0.98) | (3.652) | (1.2) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 22 | (4.31) | (1.706) | (1.96) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 54 | (10.57) | (4.128) | (1.77) |
| θεοσέβεια | the service | 1 | 1 | (0.2) | (0.205) | (0.01) |
| θεριστής | a reaper, harvester | 1 | 1 | (0.2) | (0.014) | (0.0) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 7 | (1.37) | (2.307) | (1.87) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 8 | (1.57) | (1.141) | (0.81) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 8 | (1.57) | (0.403) | (0.02) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 33 | (6.46) | (7.241) | (5.17) |
| ἱλασμός | a means of appeasing | 1 | 1 | (0.2) | (0.017) | (0.0) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 81 | (15.86) | (2.187) | (0.52) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 5 | (0.98) | (0.943) | (0.25) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 9 | (1.76) | (0.923) | (0.62) |
| καθά | according as, just as | 1 | 23 | (4.5) | (5.439) | (4.28) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 2 | (0.39) | (1.993) | (2.46) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 6 | (1.17) | (0.396) | (1.01) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 31 | (6.07) | (2.582) | (1.38) |
| κακία | badness | 1 | 7 | (1.37) | (1.366) | (0.41) |
| κακουργία | wickedness, villainy, malice | 1 | 1 | (0.2) | (0.041) | (0.06) |
| καλός | beautiful | 1 | 24 | (4.7) | (9.11) | (12.96) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 8 | (1.57) | (1.144) | (1.08) |
| κάμπτω | to bend, curve | 1 | 2 | (0.39) | (0.361) | (0.23) |
| κατακρατέω | to prevail over | 1 | 1 | (0.2) | (0.028) | (0.13) |
| κατάρχω | to make beginning of | 1 | 1 | (0.2) | (0.125) | (0.22) |
| καταχθόνιος | subterranean | 1 | 2 | (0.39) | (0.031) | (0.01) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 3 | (0.59) | (3.125) | (0.89) |
| κενοδοξία | liability to vain imagination | 1 | 5 | (0.98) | (0.047) | (0.02) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 87 | (17.03) | (0.962) | (0.27) |
| κολλάω | to glue, cement | 1 | 2 | (0.39) | (0.116) | (0.02) |
| κομάω | to let the hair grow long; give oneself airs | 1 | 1 | (0.2) | (0.104) | (0.47) |
| κόσμος | order | 1 | 38 | (7.44) | (3.744) | (1.56) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 13 | (2.55) | (1.732) | (0.64) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 1 | 17 | (3.33) | (0.321) | (0.2) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 17 | (3.33) | (1.415) | (1.83) |
| κώμη | country town | 1 | 8 | (1.57) | (0.475) | (1.06) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 8 | (1.57) | (1.14) | (0.72) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 7 | (1.37) | (1.004) | (0.66) |
| μάθησις | learning, the getting of knowledge | 1 | 1 | (0.2) | (0.326) | (0.15) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 29 | (5.68) | (0.896) | (0.38) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 5 | (0.98) | (0.444) | (0.4) |
| μακρός | long | 1 | 7 | (1.37) | (1.989) | (2.83) |
| μάλιστα | most | 1 | 18 | (3.52) | (6.673) | (9.11) |
| μέγας | big, great | 1 | 73 | (14.29) | (18.419) | (25.96) |
| μέλας | black, swart | 1 | 1 | (0.2) | (2.124) | (1.87) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 14 | (2.74) | (4.515) | (5.86) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 14 | (2.74) | (6.769) | (4.18) |
| μετάδοσις | the giving a share, imparting | 1 | 1 | (0.2) | (0.038) | (0.0) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 11 | (2.15) | (1.22) | (0.77) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 7 | (1.37) | (1.059) | (0.79) |
| μονογενής | only, single (child) | 1 | 7 | (1.37) | (0.371) | (0.07) |
| μονονυχί | in a single night | 1 | 3 | (0.59) | (0.231) | (0.0) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 13 | (2.55) | (1.339) | (1.29) |
| νομικός | resting on law, conventional | 1 | 21 | (4.11) | (0.116) | (0.0) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 90 | (17.62) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 90 | (17.62) | (5.63) | (4.23) |
| νόος | mind, perception | 1 | 27 | (5.29) | (5.507) | (3.33) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 27 | (5.29) | (12.379) | (21.84) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 1 | (0.2) | (0.351) | (0.28) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 21 | (4.11) | (10.645) | (5.05) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 24 | (4.7) | (4.748) | (5.64) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 35 | (6.85) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 44 | (8.61) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 27 | (5.29) | (5.663) | (6.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 42 | (8.22) | (9.255) | (4.07) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 4 | (0.78) | (0.387) | (0.17) |
| οὐράνη | chamber-pot | 1 | 14 | (2.74) | (0.234) | (0.0) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 21 | (4.11) | (2.632) | (2.12) |
| ὄφις | a serpent, snake | 1 | 4 | (0.78) | (0.542) | (0.41) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 4 | (0.78) | (0.926) | (0.27) |
| πάντως | altogether; | 1 | 32 | (6.26) | (2.955) | (0.78) |
| παραπίπτω | to fall beside | 1 | 1 | (0.2) | (0.053) | (0.23) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 10 | (1.96) | (2.932) | (4.24) |
| πάσσω | to sprinkle | 1 | 1 | (0.2) | (0.277) | (0.4) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 5 | (0.98) | (0.651) | (0.8) |
| πηγός | well put together, compact, strong | 1 | 1 | (0.2) | (0.095) | (0.06) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 10 | (1.96) | (1.164) | (1.33) |
| πιστόω | to make trustworthy | 1 | 2 | (0.39) | (0.407) | (0.09) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 9 | (1.76) | (0.819) | (0.26) |
| πλατεῖον | a tablet | 1 | 1 | (0.2) | (0.017) | (0.07) |
| πλατύς | wide, broad | 1 | 1 | (0.2) | (0.756) | (0.3) |
| πλήν | except | 1 | 26 | (5.09) | (2.523) | (3.25) |
| πλήρωμα | a full measure; crew | 1 | 1 | (0.2) | (0.318) | (0.3) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 15 | (2.94) | (1.174) | (0.76) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 28 | (5.48) | (0.714) | (0.68) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 139 | (27.21) | (29.319) | (37.03) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 5 | (0.98) | (3.953) | (12.13) |
| πούς | a foot | 1 | 25 | (4.89) | (2.799) | (4.94) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 64 | (12.53) | (6.869) | (8.08) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 16 | (3.13) | (4.909) | (7.73) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 18 | (3.52) | (0.865) | (1.06) |
| πρό | before | 1 | 34 | (6.66) | (5.786) | (4.33) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 11 | (2.15) | (3.068) | (5.36) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 11 | (2.15) | (0.951) | (1.23) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 3 | (0.59) | (0.431) | (0.1) |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 1 | 2 | (0.39) | (0.202) | (0.13) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 15 | (2.94) | (0.539) | (0.43) |
| προσδοκέω | to be thought besides | 1 | 2 | (0.39) | (0.145) | (0.1) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 4 | (0.78) | (0.582) | (0.1) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 4 | (0.78) | (0.658) | (0.35) |
| προστάσσω | to order | 1 | 14 | (2.74) | (1.223) | (1.25) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 13 | (2.55) | (0.738) | (0.98) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 5 | (0.98) | (0.59) | (0.82) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 26 | (5.09) | (3.721) | (0.94) |
| σκιά | a shadow | 1 | 9 | (1.76) | (0.513) | (0.23) |
| σκορπίος | a scorpion | 1 | 3 | (0.59) | (0.185) | (0.0) |
| σταυρός | an upright pale | 1 | 30 | (5.87) | (0.473) | (0.15) |
| σταυρόω | to fence with pales; to crucify | 1 | 7 | (1.37) | (0.319) | (0.15) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | 7 | (1.37) | (0.458) | (0.2) |
| συνθήκη | a composition | 1 | 1 | (0.2) | (0.465) | (1.33) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 1 | (0.2) | (1.266) | (2.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 69 | (13.51) | (18.312) | (12.5) |
| τῆ | take | 1 | 5 | (0.98) | (1.084) | (0.11) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 88 | (17.23) | (20.677) | (14.9) |
| τόπος | a place | 1 | 17 | (3.33) | (8.538) | (6.72) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 40 | (7.83) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 39 | (7.64) | (7.547) | (5.48) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 35 | (6.85) | (6.305) | (6.41) |
| τύπος | a blow | 1 | 25 | (4.89) | (0.945) | (0.32) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 5 | (0.98) | (0.431) | (0.49) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 7 | (1.37) | (0.649) | (0.91) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 3 | (0.59) | (0.77) | (0.37) |
| ὕδωρ | water | 1 | 18 | (3.52) | (7.043) | (3.14) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 5 | (0.98) | (0.709) | (1.21) |
| ὑπάγω | to lead | 1 | 3 | (0.59) | (0.426) | (0.47) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 49 | (9.59) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 37 | (7.24) | (6.432) | (8.19) |
| ὑποστρέφω | to turn round about, turn back | 1 | 13 | (2.55) | (0.295) | (0.22) |
| ὕψος | height | 1 | 9 | (1.76) | (0.539) | (0.34) |
| φέρω | to bear | 1 | 20 | (3.92) | (8.129) | (10.35) |
| φοινίκεος | purple-red, purple | 1 | 1 | (0.2) | (0.116) | (0.08) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 1 | 2 | (0.39) | (0.476) | (1.33) |
| φοῖνιξ | a purple-red, purple; date palm | 1 | 2 | (0.39) | (0.165) | (0.23) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 5 | (0.98) | (1.523) | (2.38) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 40 | (7.83) | (3.591) | (1.48) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 8 | (1.57) | (1.85) | (3.4) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | 2 | (0.39) | (0.563) | (1.63) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 10 | (1.96) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 10 | (1.96) | (2.188) | (1.79) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 68 | (13.31) | (13.207) | (6.63) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 82 | (16.05) | (0.317) | (0.0) |
| πιστόν | pledge | 1 | 2 | (0.39) | (0.241) | (0.15) |
| Μωυσῆς | Moses | 1 | 34 | (6.66) | (1.297) | (0.1) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 61 | (11.94) | (1.449) | (0.17) |