154 lemmas;
320 tokens
(51,078 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὡς | as, how | 3 | 297 | (58.15) | (68.814) | (63.16) |
| ᾠόν | egg | 1 | 1 | (0.2) | (0.572) | (0.12) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 3 | 259 | (50.71) | (5.404) | (0.04) |
| χείρ | the hand | 1 | 46 | (9.01) | (5.786) | (10.92) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 61 | (11.94) | (3.66) | (3.87) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 2 | 10 | (1.96) | (0.845) | (1.03) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 58 | (11.36) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 6 | (1.17) | (3.328) | (0.1) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 342 | (66.96) | (36.921) | (31.35) |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 1 | 2 | (0.39) | (0.305) | (0.66) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 1 | 8 | (1.57) | (0.53) | (0.24) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 37 | (7.24) | (6.432) | (8.19) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 210 | (41.11) | (55.077) | (29.07) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 59 | (11.55) | (5.224) | (2.04) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 2 | 14 | (2.74) | (2.299) | (9.04) |
| τῇ | here, there | 1 | 69 | (13.51) | (18.312) | (12.5) |
| τῆ | take | 1 | 5 | (0.98) | (1.084) | (0.11) |
| τε | and | 4 | 131 | (25.65) | (62.106) | (115.18) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | 1 | (0.2) | (0.406) | (0.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 231 | (45.22) | (30.359) | (61.34) |
| σοβαρός | scaring birds away | 1 | 1 | (0.2) | (0.035) | (0.06) |
| σκεῦος | a vessel | 1 | 5 | (0.98) | (0.484) | (0.34) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 23 | (4.5) | (3.279) | (2.18) |
| Σατάν | Satan | 1 | 16 | (3.13) | (0.19) | (0.01) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 87 | (17.03) | (2.47) | (0.21) |
| προσκομίζω | to carry | 1 | 2 | (0.39) | (0.028) | (0.04) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 64 | (12.53) | (6.869) | (8.08) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 18 | (3.52) | (7.502) | (8.73) |
| πόνος | work | 1 | 15 | (2.94) | (1.767) | (1.9) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 20 | (3.92) | (1.795) | (0.65) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 108 | (21.14) | (5.838) | (0.58) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 28 | (5.48) | (0.714) | (0.68) |
| πλήν | except | 1 | 26 | (5.09) | (2.523) | (3.25) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 83 | (16.25) | (3.054) | (1.94) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 17 | (3.33) | (0.791) | (0.44) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 356 | (69.7) | (44.62) | (43.23) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 319 | (62.45) | (59.665) | (51.63) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 42 | (8.22) | (10.367) | (6.41) |
| ὀφρῦς | brow, eyebrow | 1 | 4 | (0.78) | (0.193) | (0.43) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 114 | (22.32) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 2 | 702 | (137.44) | (133.027) | (121.95) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 74 | (14.49) | (19.346) | (18.91) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 26 | (5.09) | (6.249) | (14.54) |
| οὐ | not | 2 | 570 | (111.59) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 437 | (85.56) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 436 | (85.36) | (49.106) | (23.97) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 182 | (35.63) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 928 | (181.68) | (208.764) | (194.16) |
| ὁράω | to see | 2 | 137 | (26.82) | (16.42) | (18.27) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 60 | (11.75) | (13.567) | (4.4) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 11 | (2.15) | (1.588) | (3.52) |
| ὁ | the | 55 | 7,966 | (1559.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 2 | 18 | (3.52) | (2.273) | (1.08) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 5 | (0.98) | (1.694) | (0.23) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 4 | (0.78) | (0.685) | (2.19) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 88 | (17.23) | (19.178) | (9.89) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 16 | (3.13) | (6.388) | (6.4) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 2 | 11 | (2.15) | (1.22) | (0.77) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 141 | (27.6) | (21.235) | (25.5) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 14 | (2.74) | (4.515) | (5.86) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 56 | (10.96) | (1.446) | (0.63) |
| λόγος | the word | 1 | 170 | (33.28) | (29.19) | (16.1) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 543 | (106.31) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 66 | (12.92) | (15.895) | (13.47) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 196 | (38.37) | (7.519) | (1.08) |
| κοινωνός | a companion, partner | 1 | 7 | (1.37) | (0.293) | (0.17) |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 1 | 13 | (2.55) | (0.417) | (0.21) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 87 | (17.03) | (0.962) | (0.27) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 82 | (16.05) | (0.317) | (0.0) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 11 | (2.15) | (0.566) | (0.38) |
| κατεσθίω | to eat up, devour | 1 | 2 | (0.39) | (0.221) | (0.18) |
| καταστρέφω | to turn down, trample on | 1 | 3 | (0.59) | (0.246) | (0.94) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 10 | (1.96) | (1.869) | (2.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 295 | (57.75) | (76.461) | (54.75) |
| καρπός | fruit | 1 | 18 | (3.52) | (1.621) | (1.05) |
| καί | and, also | 31 | 2,784 | (545.05) | (544.579) | (426.61) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 14 | (2.74) | (2.674) | (4.86) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 14 | (2.74) | (1.875) | (4.27) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 33 | (6.46) | (7.241) | (5.17) |
| θρασύς | bold, spirited, courageous, confident | 1 | 2 | (0.39) | (0.245) | (0.66) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 18 | (3.52) | (1.21) | (0.71) |
| θεότης | divinity, divine nature | 1 | 8 | (1.57) | (0.353) | (0.0) |
| θεός | god | 2 | 394 | (77.14) | (26.466) | (19.54) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 2 | 22 | (4.31) | (0.572) | (0.65) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 23 | (4.5) | (34.073) | (23.24) |
| ζωή | a living | 1 | 42 | (8.22) | (2.864) | (0.6) |
| εὐκλεής | of good report, famous, glorious | 1 | 4 | (0.78) | (0.097) | (0.26) |
| ἐπίβουλος | plotting against | 1 | 1 | (0.2) | (0.105) | (0.02) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 4 | (0.78) | (0.494) | (0.82) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 247 | (48.36) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 2 | 7 | (1.37) | (0.297) | (0.08) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 9 | (1.76) | (0.506) | (0.46) |
| ἐξουσία | power | 4 | 42 | (8.22) | (1.082) | (0.97) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 1 | (0.2) | (0.427) | (0.51) |
| ἐνεργής | productive | 1 | 1 | (0.2) | (0.112) | (0.24) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 17 | (3.33) | (1.363) | (1.24) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 16 | (3.13) | (1.675) | (3.51) |
| ἐλλαμβάνω | receive | 1 | 4 | (0.78) | (0.006) | (0.0) |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 1 | 8 | (1.57) | (0.302) | (0.8) |
| εἰσίημι | to send into | 1 | 1 | (0.2) | (0.37) | (0.41) |
| εἷς | one | 1 | 81 | (15.86) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 531 | (103.96) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 114 | (22.32) | (16.169) | (13.73) |
| εἰμί | to be | 5 | 831 | (162.69) | (217.261) | (145.55) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 66 | (12.92) | (4.574) | (7.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 495 | (96.91) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 2 | (0.39) | (0.447) | (0.06) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 156 | (30.54) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 1 | 100 | (19.58) | (23.689) | (20.31) |
| δώδεκα | twelve | 1 | 6 | (1.17) | (0.398) | (0.44) |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | 73 | (14.29) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 51 | (9.98) | (12.481) | (8.47) |
| δόξα | a notion | 5 | 63 | (12.33) | (4.474) | (2.49) |
| δίδωμι | to give | 3 | 89 | (17.42) | (11.657) | (13.85) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 22 | (4.31) | (1.33) | (0.05) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 4 | (0.78) | (0.479) | (1.07) |
| διαρπάζω | to tear in pieces | 1 | 2 | (0.39) | (0.166) | (0.45) |
| διαρπαγή | plundering | 1 | 2 | (0.39) | (0.026) | (0.04) |
| διαμαρτάνω | to go astray from | 1 | 2 | (0.39) | (0.235) | (0.16) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 1 | 27 | (5.29) | (0.51) | (0.05) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 421 | (82.42) | (56.77) | (30.67) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 29 | (5.68) | (3.295) | (3.91) |
| δέ | but | 3 | 985 | (192.84) | (249.629) | (351.92) |
| δάκνω | to bite | 1 | 1 | (0.2) | (0.363) | (0.32) |
| δαιμόνιον | divine being, spirit | 2 | 18 | (3.52) | (0.247) | (0.16) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 284 | (55.6) | (53.204) | (45.52) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 97 | (18.99) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 7 | 761 | (148.99) | (110.606) | (74.4) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 49 | (9.59) | (8.59) | (11.98) |
| ἀφθονία | freedom from envy | 1 | 1 | (0.2) | (0.11) | (0.08) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 310 | (60.69) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 12 | 1,368 | (267.83) | (173.647) | (126.45) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 9 | (1.76) | (0.575) | (0.3) |
| ἀρόω | to plough | 1 | 1 | (0.2) | (0.138) | (0.31) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 24 | (4.7) | (11.074) | (20.24) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 2 | 56 | (10.96) | (1.639) | (0.02) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 8 | (1.57) | (2.61) | (0.19) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 42 | (8.22) | (10.904) | (7.0) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 14 | (2.74) | (0.871) | (0.18) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 22 | (4.31) | (3.181) | (3.3) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 20 | (3.92) | (3.876) | (1.61) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 5 | (0.98) | (0.635) | (0.78) |
| ἀντεῖπον | to speak against | 1 | 2 | (0.39) | (0.164) | (0.15) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 30 | (5.87) | (1.583) | (2.13) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 151 | (29.56) | (19.466) | (11.67) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 64 | (12.53) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 324 | (63.43) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 43 | (8.42) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 28 | (5.48) | (3.154) | (1.99) |
| ἀκάθαρτος | uncleansed, unclean, impure | 1 | 15 | (2.94) | (0.33) | (0.01) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 4 | 165 | (32.3) | (3.701) | (0.12) |
| ἀγαθός | good | 1 | 55 | (10.77) | (9.864) | (6.93) |
| ἀβέβηλος | not profane, inviolable | 1 | 1 | (0.2) | (0.001) | (0.0) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 129 | (25.26) | (63.859) | (4.86) |