131 lemmas;
234 tokens
(51,078 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 42 | 7,966 | (1559.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 2,784 | (545.05) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 1,368 | (267.83) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 5 | 831 | (162.69) | (217.261) | (145.55) |
| γάρ | for | 4 | 761 | (148.99) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 4 | 985 | (192.84) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 531 | (103.96) | (66.909) | (80.34) |
| οὗτος | this; that | 4 | 702 | (137.44) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 384 | (75.18) | (97.86) | (78.95) |
| ἑκατοντάρχης | leader of a hundred | 3 | 8 | (1.57) | (0.044) | (0.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 581 | (113.75) | (118.207) | (88.06) |
| θεός | god | 3 | 394 | (77.14) | (26.466) | (19.54) |
| κύριος2 | a lord, master | 3 | 196 | (38.37) | (7.519) | (1.08) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 928 | (181.68) | (208.764) | (194.16) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 356 | (69.7) | (44.62) | (43.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 271 | (53.06) | (56.75) | (56.58) |
| ὡς | as, how | 3 | 297 | (58.15) | (68.814) | (63.16) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 421 | (82.42) | (56.77) | (30.67) |
| ἔσχατος | outermost | 2 | 21 | (4.11) | (2.261) | (0.9) |
| ἔχω | to have | 2 | 209 | (40.92) | (48.945) | (46.31) |
| θάνατος | death | 2 | 42 | (8.22) | (3.384) | (2.71) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 2 | 77 | (15.07) | (3.498) | (1.79) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 2 | 81 | (15.86) | (2.187) | (0.52) |
| καρδία | the heart | 2 | 49 | (9.59) | (2.87) | (0.99) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 543 | (106.31) | (90.021) | (57.06) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 436 | (85.36) | (49.106) | (23.97) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 2 | 53 | (10.38) | (3.079) | (2.61) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 342 | (66.96) | (36.921) | (31.35) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 437 | (85.56) | (49.49) | (23.92) |
| ἀγνωμοσύνη | want of sense, folly | 1 | 1 | (0.2) | (0.032) | (0.08) |
| ἀγνώμων | ill-judging, senseless | 1 | 2 | (0.39) | (0.064) | (0.07) |
| ἀγνωσία | ignorance | 1 | 4 | (0.78) | (0.061) | (0.02) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 8 | (1.57) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 74 | (14.49) | (6.886) | (9.12) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 43 | (8.42) | (7.533) | (3.79) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 64 | (12.53) | (40.264) | (43.75) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 53 | (10.38) | (1.995) | (0.57) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 30 | (5.87) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 151 | (29.56) | (19.466) | (11.67) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 22 | (4.31) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 21 | (4.11) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 13 | (2.55) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 27 | (5.29) | (1.195) | (1.93) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 22 | (4.31) | (1.335) | (1.76) |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 1 | 3 | (0.59) | (0.331) | (0.37) |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 1 | 3 | (0.59) | (0.337) | (0.37) |
| ἀρρωστία | weakness, sickness | 1 | 4 | (0.78) | (0.23) | (0.06) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 9 | (1.76) | (0.575) | (0.3) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 310 | (60.69) | (26.948) | (12.74) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 5 | (0.98) | (0.472) | (0.18) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 4 | (0.78) | (0.794) | (0.7) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 26 | (5.09) | (1.583) | (0.0) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 46 | (9.01) | (4.716) | (2.04) |
| διαπρέπω | to appear prominent | 1 | 3 | (0.59) | (0.067) | (0.02) |
| δοῦλος | slave | 1 | 23 | (4.5) | (1.48) | (1.11) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 73 | (14.29) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 1 | 100 | (19.58) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 495 | (96.91) | (54.345) | (87.02) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 40 | (7.83) | (3.359) | (2.6) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 149 | (29.17) | (50.199) | (32.23) |
| εἰκός | like truth | 1 | 11 | (2.15) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 10 | (1.96) | (1.86) | (0.99) |
| εἶμι | come, go | 1 | 35 | (6.85) | (7.276) | (13.3) |
| εἷς | one | 1 | 81 | (15.86) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 22 | (4.31) | (1.634) | (1.72) |
| εἶτα | then, next | 1 | 31 | (6.07) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκ | from out of | 1 | 283 | (55.41) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκπνοή | a breathing out, expiring | 1 | 1 | (0.2) | (0.084) | (0.0) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 21 | (4.11) | (1.304) | (0.42) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 5 | (0.98) | (1.1) | (0.32) |
| ἐξαιτέω | to demand | 1 | 2 | (0.39) | (0.121) | (0.11) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 92 | (18.01) | (2.906) | (1.65) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 10 | (1.96) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 127 | (24.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 247 | (48.36) | (64.142) | (59.77) |
| ἐρύω2 | protect, guard | 1 | 3 | (0.59) | (0.319) | (0.91) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 12 | (2.35) | (1.028) | (2.36) |
| εὐαγγελιστής | the bringer of good tidings, an evangelist, preacher of the gospel | 1 | 2 | (0.39) | (0.049) | (0.0) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 10 | (1.96) | (3.657) | (4.98) |
| ἠθέω | to sift, strain | 1 | 1 | (0.2) | (0.159) | (0.21) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 1 | (0.2) | (0.735) | (0.82) |
| ἰά | a voice, cry | 1 | 2 | (0.39) | (0.684) | (0.1) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 11 | (2.15) | (1.023) | (0.32) |
| κακός | bad | 1 | 27 | (5.29) | (7.257) | (12.65) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 82 | (16.05) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 295 | (57.75) | (76.461) | (54.75) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 3 | (0.59) | (2.437) | (2.68) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 87 | (17.03) | (0.962) | (0.27) |
| κύριος | having power | 1 | 19 | (3.72) | (8.273) | (1.56) |
| λαός | the people | 1 | 51 | (9.98) | (2.428) | (2.78) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 20 | (3.92) | (6.377) | (5.2) |
| μάλιστα | most | 1 | 18 | (3.52) | (6.673) | (9.11) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 50 | (9.79) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 262 | (51.29) | (109.727) | (118.8) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 18 | (3.52) | (2.273) | (1.08) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 37 | (7.24) | (2.379) | (1.29) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 5 | (0.98) | (0.585) | (0.61) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 11 | (2.15) | (1.588) | (3.52) |
| ὁράω | to see | 1 | 137 | (26.82) | (16.42) | (18.27) |
| οὐ | not | 1 | 570 | (111.59) | (104.879) | (82.22) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 42 | (8.22) | (10.367) | (6.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 153 | (29.95) | (22.709) | (26.08) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 13 | (2.55) | (1.332) | (3.51) |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | 7 | (1.37) | (0.401) | (0.4) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 10 | (1.96) | (2.932) | (4.24) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 319 | (62.45) | (59.665) | (51.63) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 13 | (2.55) | (2.691) | (6.86) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 5 | (0.98) | (0.353) | (0.55) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 83 | (16.25) | (3.054) | (1.94) |
| πληρόω | to make full | 1 | 47 | (9.2) | (1.781) | (0.98) |
| πολύς | much, many | 1 | 117 | (22.91) | (35.28) | (44.3) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 9 | (1.76) | (1.101) | (1.28) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 53 | (10.38) | (25.424) | (23.72) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 32 | (6.26) | (1.704) | (0.56) |
| ῥύομαι | to draw to oneself | 1 | 2 | (0.39) | (0.212) | (0.57) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 3 | (0.59) | (1.847) | (2.27) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 2 | (0.39) | (0.834) | (0.28) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 5 | (0.98) | (1.589) | (2.72) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 14 | (2.74) | (9.032) | (7.24) |
| συνέστιος | sharing one's hearth | 1 | 3 | (0.59) | (0.01) | (0.03) |
| τε | and | 1 | 131 | (25.65) | (62.106) | (115.18) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 5 | (0.98) | (1.651) | (2.69) |
| τίς | who? which? | 1 | 147 | (28.78) | (21.895) | (15.87) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 35 | (6.85) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 37 | (7.24) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 95 | (18.6) | (26.85) | (24.12) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 58 | (11.36) | (15.198) | (3.78) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 34 | (6.66) | (6.22) | (4.12) |
| χρηστότης | goodness, honesty | 1 | 2 | (0.39) | (0.104) | (0.01) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 82 | (16.05) | (0.317) | (0.0) |
| ἰή | exclam. of joy or enthusiasm; or of grief | 1 | 1 | (0.2) | (0.197) | (0.1) |