245 lemmas;
583 tokens
(51,078 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀνακομίζω | to carry up | 1 | 1 | (0.2) | (0.087) | (0.24) |
| ἀνασπάω | to draw up, pull up | 1 | 1 | (0.2) | (0.13) | (0.16) |
| βασκαίνω | to slander, malign, belie, disparage | 1 | 1 | (0.2) | (0.033) | (0.01) |
| δέκτης | a receiver: a beggar | 1 | 1 | (0.2) | (0.005) | (0.01) |
| δυσπειθής | hardly obeying, self-willed, intractable | 1 | 1 | (0.2) | (0.012) | (0.0) |
| δῶμα | a house | 1 | 1 | (0.2) | (0.369) | (2.95) |
| δωμάτιον | a chamber, bed-chamber | 1 | 1 | (0.2) | (0.043) | (0.04) |
| ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 1 | 1 | (0.2) | (0.236) | (0.41) |
| ἐπικομίζω | bring | 1 | 1 | (0.2) | (0.006) | (0.0) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 1 | (0.2) | (0.423) | (0.89) |
| καταβιβάζω | to make to go down, bring down, bring down | 1 | 1 | (0.2) | (0.014) | (0.05) |
| κατασκάπτω | to dig down, destroy utterly, rase to the ground, overthrow | 1 | 1 | (0.2) | (0.131) | (0.15) |
| μαστιγόω | to whip, flog | 1 | 1 | (0.2) | (0.087) | (0.15) |
| νομοδιδάσκαλος | a teacher of the law | 1 | 1 | (0.2) | (0.005) | (0.0) |
| ὀλιγωρέω | to esteem little | 1 | 1 | (0.2) | (0.1) | (0.34) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 1 | (0.2) | (0.557) | (0.35) |
| στέγη | a roof; a chamber | 1 | 1 | (0.2) | (0.093) | (0.28) |
| τροχιά | the round of a wheel | 1 | 1 | (0.2) | (0.007) | (0.0) |
| ὑπαίθριος | under the sky, in the open air, a-field | 1 | 1 | (0.2) | (0.07) | (0.35) |
| ὕπαιθρος | sub Dio, in the open air | 1 | 1 | (0.2) | (0.042) | (0.09) |
| ἀψοφητί | without noise | 1 | 1 | (0.2) | (0.021) | (0.0) |
| ἀναιρετικός | destructive | 1 | 2 | (0.39) | (0.028) | (0.0) |
| ἀνίατος | incurable | 1 | 2 | (0.39) | (0.163) | (0.01) |
| βάσκανος | slanderous, envious, malignant | 1 | 2 | (0.39) | (0.039) | (0.0) |
| δυσφημία | ill language, words of ill omen | 1 | 2 | (0.39) | (0.022) | (0.0) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 2 | (0.39) | (1.417) | (1.63) |
| ἱερόω | to hallow, consecrate, dedicate | 1 | 2 | (0.39) | (0.128) | (0.07) |
| πῆρος | loss of strength, dotage | 1 | 2 | (0.39) | (0.249) | (0.07) |
| προφητικός | oracular | 1 | 2 | (0.39) | (0.108) | (0.0) |
| σεπτός | august | 1 | 2 | (0.39) | (0.014) | (0.0) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 2 | (0.39) | (3.221) | (1.81) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 2 | (0.39) | (5.5) | (0.94) |
| Ἱερόν | Hieron | 1 | 2 | (0.39) | (0.039) | (0.03) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 3 | (0.59) | (0.306) | (0.18) |
| ἀσθενόω | to weaken | 1 | 3 | (0.59) | (0.122) | (0.08) |
| ἔκβασις | a way out, egress | 1 | 3 | (0.59) | (0.081) | (0.09) |
| ἐργαστήριον | any place in which work is done: a workshop, manufactory | 1 | 3 | (0.59) | (0.075) | (0.02) |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | 3 | (0.59) | (0.325) | (0.56) |
| κέραμος | potter's earth, potter's clay | 2 | 3 | (0.59) | (0.129) | (0.12) |
| μάστιξ | a whip, scourge | 1 | 3 | (0.59) | (0.185) | (0.32) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 3 | (0.59) | (1.179) | (4.14) |
| παραλύω | to loose from the side, take off, detach | 2 | 3 | (0.59) | (0.145) | (0.25) |
| χαλάω | to slacken, loosen | 1 | 3 | (0.59) | (0.188) | (0.11) |
| ἀπόκειμαι | to be laid away | 1 | 4 | (0.78) | (0.135) | (0.04) |
| ἀρρωστία | weakness, sickness | 1 | 4 | (0.78) | (0.23) | (0.06) |
| βάθος | depth | 1 | 4 | (0.78) | (0.995) | (0.45) |
| βλασφημία | a profane speech | 2 | 4 | (0.78) | (0.223) | (0.04) |
| δοκιμάζω | to assay | 1 | 4 | (0.78) | (0.33) | (0.13) |
| ἐλλαμβάνω | receive | 1 | 4 | (0.78) | (0.006) | (0.0) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 4 | (0.78) | (0.659) | (0.97) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 4 | (0.78) | (1.308) | (1.44) |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 2 | 4 | (0.78) | (0.418) | (0.28) |
| νεφρός | kidney | 2 | 4 | (0.78) | (0.388) | (0.01) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 4 | (0.78) | (0.727) | (0.59) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 4 | (0.78) | (0.519) | (0.64) |
| ῥίζα | a root | 1 | 4 | (0.78) | (0.974) | (0.28) |
| γραμματεύς | a secretary, clerk | 1 | 5 | (0.98) | (0.19) | (0.05) |
| θορυβέω | to make a noise | 1 | 5 | (0.98) | (0.197) | (0.26) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 5 | (0.98) | (0.912) | (1.11) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 5 | (0.98) | (0.59) | (0.82) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 5 | (0.98) | (0.372) | (0.27) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 5 | (0.98) | (1.523) | (2.38) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 6 | (1.17) | (1.907) | (0.49) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | 6 | (1.17) | (0.423) | (0.39) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 2 | 6 | (1.17) | (1.249) | (2.89) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 6 | (1.17) | (6.146) | (14.88) |
| διαλογίζομαι | to balance accounts | 2 | 7 | (1.37) | (0.047) | (0.01) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 7 | (1.37) | (2.307) | (1.87) |
| θύρα | a door | 1 | 7 | (1.37) | (0.919) | (1.74) |
| ὄνησις | use, profit, advantage, good luck | 1 | 7 | (1.37) | (0.065) | (0.06) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | 7 | (1.37) | (0.443) | (0.3) |
| ἀσθενέω | to be weak, feeble, sickly | 1 | 8 | (1.57) | (0.233) | (0.13) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 8 | (1.57) | (1.376) | (1.54) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 8 | (1.57) | (2.779) | (3.98) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 9 | (1.76) | (1.226) | (0.36) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 9 | (1.76) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 9 | (1.76) | (1.852) | (2.63) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 9 | (1.76) | (2.378) | (1.7) |
| θεοπρεπής | meet for a god | 1 | 10 | (1.96) | (0.066) | (0.01) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 10 | (1.96) | (1.151) | (0.61) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 10 | (1.96) | (1.077) | (0.46) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 10 | (1.96) | (1.2) | (1.96) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 10 | (1.96) | (1.348) | (2.26) |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | 11 | (2.15) | (0.47) | (0.68) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 12 | (2.35) | (2.978) | (3.52) |
| καινός | new, fresh | 1 | 12 | (2.35) | (0.929) | (0.58) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 12 | (2.35) | (3.702) | (1.91) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 12 | (2.35) | (0.928) | (0.94) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 13 | (2.55) | (0.733) | (1.36) |
| ἄφεσις | a letting go, dismissal | 2 | 13 | (2.55) | (0.27) | (0.02) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 13 | (2.55) | (0.63) | (0.31) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 13 | (2.55) | (3.717) | (4.75) |
| ἐνώπιος | face to face | 1 | 14 | (2.74) | (0.451) | (0.01) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 14 | (2.74) | (1.94) | (0.58) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 14 | (2.74) | (1.875) | (4.27) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 14 | (2.74) | (6.769) | (4.18) |
| πληθύς | fulness, a throng, a crowd | 1 | 14 | (2.74) | (0.201) | (0.18) |
| προστάσσω | to order | 1 | 14 | (2.74) | (1.223) | (1.25) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 14 | (2.74) | (9.032) | (7.24) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 15 | (2.94) | (1.096) | (0.6) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 15 | (2.94) | (2.021) | (2.95) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 3 | 15 | (2.94) | (0.759) | (0.83) |
| πόνος | work | 1 | 15 | (2.94) | (1.767) | (1.9) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 16 | (3.13) | (1.358) | (0.37) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 16 | (3.13) | (12.667) | (11.08) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 16 | (3.13) | (5.153) | (2.94) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 17 | (3.33) | (5.405) | (7.32) |
| τόπος | a place | 1 | 17 | (3.33) | (8.538) | (6.72) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 2 | 18 | (3.52) | (1.21) | (0.71) |
| μάλιστα | most | 1 | 18 | (3.52) | (6.673) | (9.11) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 3 | 18 | (3.52) | (2.273) | (1.08) |
| πάρειμι | be present | 2 | 18 | (3.52) | (5.095) | (8.94) |
| μηδέ | but not | 1 | 19 | (3.72) | (4.628) | (5.04) |
| εὐθύς | straight, direct | 3 | 20 | (3.92) | (5.672) | (5.93) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 20 | (3.92) | (6.377) | (5.2) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 20 | (3.92) | (1.365) | (1.36) |
| φέρω | to bear | 1 | 20 | (3.92) | (8.129) | (10.35) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 3 | 21 | (4.11) | (1.304) | (0.42) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 21 | (4.11) | (2.261) | (0.9) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 2 | 21 | (4.11) | (1.75) | (2.84) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 21 | (4.11) | (2.632) | (2.12) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 22 | (4.31) | (1.634) | (1.72) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 2 | 22 | (4.31) | (1.706) | (1.96) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 23 | (4.5) | (0.695) | (0.07) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 2 | 23 | (4.5) | (1.877) | (2.83) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 24 | (4.7) | (11.074) | (20.24) |
| καλός | beautiful | 2 | 24 | (4.7) | (9.11) | (12.96) |
| μικρός | small, little | 1 | 24 | (4.7) | (5.888) | (3.02) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 26 | (5.09) | (8.435) | (3.94) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 27 | (5.29) | (1.195) | (1.93) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 3 | 27 | (5.29) | (2.477) | (2.96) |
| που | anywhere, somewhere | 4 | 27 | (5.29) | (2.474) | (4.56) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 2 | 28 | (5.48) | (1.608) | (0.59) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 29 | (5.68) | (3.295) | (3.91) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 29 | (5.68) | (2.096) | (1.0) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 30 | (5.87) | (10.82) | (29.69) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 30 | (5.87) | (2.74) | (2.88) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 31 | (6.07) | (2.255) | (0.49) |
| εἶτα | then, next | 1 | 31 | (6.07) | (4.335) | (1.52) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 31 | (6.07) | (11.058) | (14.57) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 31 | (6.07) | (2.814) | (4.36) |
| πάντως | altogether; | 1 | 32 | (6.26) | (2.955) | (0.78) |
| ὥστε | so that | 1 | 33 | (6.46) | (10.717) | (9.47) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 34 | (6.66) | (1.226) | (0.42) |
| Τίτος | Titus | 1 | 34 | (6.66) | (0.181) | (0.67) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 37 | (7.24) | (8.165) | (6.35) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 37 | (7.24) | (16.105) | (11.17) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 39 | (7.64) | (4.93) | (0.86) |
| εἶδον | to see | 1 | 40 | (7.83) | (4.063) | (7.0) |
| φωνή | a sound, tone | 2 | 40 | (7.83) | (3.591) | (1.48) |
| ἐξουσία | power | 1 | 42 | (8.22) | (1.082) | (0.97) |
| ζωή | a living | 1 | 42 | (8.22) | (2.864) | (0.6) |
| θάνατος | death | 2 | 42 | (8.22) | (3.384) | (2.71) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 42 | (8.22) | (9.255) | (4.07) |
| πάλιν | back, backwards | 3 | 42 | (8.22) | (10.367) | (6.41) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 46 | (9.01) | (3.86) | (3.62) |
| ἡμέρα | day | 1 | 47 | (9.2) | (8.416) | (8.56) |
| Φαρισαῖος | Pharisaean, Pharisee | 5 | 48 | (9.4) | (0.279) | (0.15) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 49 | (9.59) | (8.59) | (11.98) |
| καρδία | the heart | 5 | 49 | (9.59) | (2.87) | (0.99) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 51 | (9.98) | (7.064) | (2.6) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 51 | (9.98) | (12.481) | (8.47) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 8 | 53 | (10.38) | (1.995) | (0.57) |
| σῶμα | the body | 1 | 53 | (10.38) | (16.622) | (3.34) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 54 | (10.57) | (4.128) | (1.77) |
| ἀγαθός | good | 1 | 55 | (10.77) | (9.864) | (6.93) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 56 | (10.96) | (13.387) | (11.02) |
| ὑμός | your | 1 | 57 | (11.16) | (6.015) | (5.65) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 59 | (11.55) | (5.224) | (2.04) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 60 | (11.75) | (13.567) | (4.4) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 64 | (12.53) | (40.264) | (43.75) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 64 | (12.53) | (6.869) | (8.08) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 66 | (12.92) | (4.574) | (7.56) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 68 | (13.31) | (4.259) | (0.0) |
| ἄν | modal particle | 1 | 69 | (13.51) | (32.618) | (38.42) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 75 | (14.68) | (8.955) | (6.31) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 76 | (14.88) | (4.289) | (2.08) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 76 | (14.88) | (9.844) | (7.58) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 77 | (15.07) | (3.498) | (1.79) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 79 | (15.47) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 81 | (15.86) | (17.994) | (15.68) |
| εἷς | one | 2 | 81 | (15.86) | (23.591) | (10.36) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 82 | (16.05) | (0.317) | (0.0) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 5 | 83 | (16.25) | (3.054) | (1.94) |
| υἱός | a son | 2 | 84 | (16.45) | (7.898) | (7.64) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 87 | (17.03) | (0.962) | (0.27) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 87 | (17.03) | (2.47) | (0.21) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 88 | (17.23) | (19.178) | (9.89) |
| οἶδα | to know | 2 | 89 | (17.42) | (9.863) | (11.77) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 90 | (17.62) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 90 | (17.62) | (5.63) | (4.23) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 95 | (18.6) | (26.85) | (24.12) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 97 | (18.99) | (24.174) | (31.72) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 114 | (22.32) | (28.875) | (14.91) |
| ἐπεί | after, since, when | 5 | 127 | (24.86) | (19.86) | (21.4) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 129 | (25.26) | (63.859) | (4.86) |
| τε | and | 1 | 131 | (25.65) | (62.106) | (115.18) |
| ὁράω | to see | 2 | 137 | (26.82) | (16.42) | (18.27) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 139 | (27.21) | (29.319) | (37.03) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 141 | (27.6) | (21.235) | (25.5) |
| τίς | who? which? | 3 | 147 | (28.78) | (21.895) | (15.87) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 149 | (29.17) | (50.199) | (32.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 149 | (29.17) | (34.84) | (23.41) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 151 | (29.56) | (19.466) | (11.67) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 153 | (29.95) | (22.709) | (26.08) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 162 | (31.72) | (8.778) | (7.86) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 165 | (32.3) | (3.701) | (0.12) |
| λόγος | the word | 2 | 170 | (33.28) | (29.19) | (16.1) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 182 | (35.63) | (47.672) | (39.01) |
| κύριος2 | a lord, master | 5 | 196 | (38.37) | (7.519) | (1.08) |
| ἔχω | to have | 1 | 209 | (40.92) | (48.945) | (46.31) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 210 | (41.11) | (55.077) | (29.07) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 231 | (45.22) | (30.359) | (61.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 247 | (48.36) | (64.142) | (59.77) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 3 | 259 | (50.71) | (5.404) | (0.04) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 262 | (51.29) | (109.727) | (118.8) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 271 | (53.06) | (56.75) | (56.58) |
| ἐκ | from out of | 2 | 283 | (55.41) | (54.157) | (51.9) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 284 | (55.6) | (53.204) | (45.52) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 295 | (57.75) | (76.461) | (54.75) |
| ὡς | as, how | 4 | 297 | (58.15) | (68.814) | (63.16) |
| μή | not | 4 | 303 | (59.32) | (50.606) | (37.36) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 7 | 310 | (60.69) | (26.948) | (12.74) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 319 | (62.45) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 324 | (63.43) | (54.595) | (46.87) |
| φημί | to say, to claim | 8 | 342 | (66.96) | (36.921) | (31.35) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 356 | (69.7) | (44.62) | (43.23) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 384 | (75.18) | (97.86) | (78.95) |
| θεός | god | 8 | 394 | (77.14) | (26.466) | (19.54) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 421 | (82.42) | (56.77) | (30.67) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 436 | (85.36) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 437 | (85.56) | (49.49) | (23.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 495 | (96.91) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 531 | (103.96) | (66.909) | (80.34) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 543 | (106.31) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 4 | 570 | (111.59) | (104.879) | (82.22) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 581 | (113.75) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 7 | 702 | (137.44) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 14 | 761 | (148.99) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 10 | 831 | (162.69) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 928 | (181.68) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 12 | 985 | (192.84) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 15 | 1,368 | (267.83) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 32 | 2,784 | (545.05) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 76 | 7,966 | (1559.58) | (1391.018) | (1055.57) |