210 lemmas;
476 tokens
(51,078 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 74 | 7,966 | (1559.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 27 | 2,784 | (545.05) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 18 | 1,368 | (267.83) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 9 | 761 | (148.99) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 9 | 831 | (162.69) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 9 | 531 | (103.96) | (66.909) | (80.34) |
| δέ | but | 7 | 985 | (192.84) | (249.629) | (351.92) |
| Μωυσῆς | Moses | 7 | 34 | (6.66) | (1.297) | (0.1) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 6 | 310 | (60.69) | (26.948) | (12.74) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 6 | 90 | (17.62) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 6 | 90 | (17.62) | (5.63) | (4.23) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 581 | (113.75) | (118.207) | (88.06) |
| μαρτύριον | a testimony, proof | 5 | 9 | (1.76) | (0.434) | (0.21) |
| οὐ | not | 5 | 570 | (111.59) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 5 | 702 | (137.44) | (133.027) | (121.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 271 | (53.06) | (56.75) | (56.58) |
| θεός | god | 4 | 394 | (77.14) | (26.466) | (19.54) |
| λέπρα | leprosy | 4 | 8 | (1.57) | (0.084) | (0.01) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 262 | (51.29) | (109.727) | (118.8) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 319 | (62.45) | (59.665) | (51.63) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 210 | (41.11) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 342 | (66.96) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 4 | 297 | (58.15) | (68.814) | (63.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 324 | (63.43) | (54.595) | (46.87) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 81 | (15.86) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 79 | (15.47) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 421 | (82.42) | (56.77) | (30.67) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 3 | 66 | (12.92) | (4.574) | (7.56) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 3 | 18 | (3.52) | (1.21) | (0.71) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 3 | 162 | (31.72) | (8.778) | (7.86) |
| οἶδα | to know | 3 | 89 | (17.42) | (9.863) | (11.77) |
| ὁράω | to see | 3 | 137 | (26.82) | (16.42) | (18.27) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 3 | 39 | (7.64) | (4.93) | (0.86) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 153 | (29.95) | (22.709) | (26.08) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 384 | (75.18) | (97.86) | (78.95) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 2 | 165 | (32.3) | (3.701) | (0.12) |
| αἴτησις | a request, demand | 2 | 6 | (1.17) | (0.144) | (0.04) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 284 | (55.6) | (53.204) | (45.52) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 56 | (10.96) | (13.387) | (11.02) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 29 | (5.68) | (3.295) | (3.91) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 51 | (9.98) | (12.481) | (8.47) |
| ἐκ | from out of | 2 | 283 | (55.41) | (54.157) | (51.9) |
| ἐντεῦθεν | hence | 2 | 15 | (2.94) | (2.103) | (2.21) |
| ἐξουσία | power | 2 | 42 | (8.22) | (1.082) | (0.97) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 2 | 9 | (1.76) | (0.506) | (0.46) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 127 | (24.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 247 | (48.36) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 74 | (14.49) | (6.984) | (16.46) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 2 | 15 | (2.94) | (1.143) | (0.64) |
| καθαρίζω | to make clean, to cleanse | 2 | 4 | (0.78) | (0.098) | (0.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 295 | (57.75) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 543 | (106.31) | (90.021) | (57.06) |
| λεπρός | scaly, scabby, rough, leprous | 2 | 12 | (2.35) | (0.051) | (0.0) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 2 | 8 | (1.57) | (0.472) | (0.15) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 141 | (27.6) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 2 | 303 | (59.32) | (50.606) | (37.36) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | 11 | (2.15) | (2.641) | (2.69) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 928 | (181.68) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 436 | (85.36) | (49.106) | (23.97) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 2 | 83 | (16.25) | (3.054) | (1.94) |
| πληρόω | to make full | 2 | 47 | (9.2) | (1.781) | (0.98) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 64 | (12.53) | (6.869) | (8.08) |
| συνίημι | to bring together; understand | 2 | 12 | (2.35) | (0.928) | (0.94) |
| τίς | who? which? | 2 | 147 | (28.78) | (21.895) | (15.87) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 59 | (11.55) | (5.224) | (2.04) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 61 | (11.94) | (3.66) | (3.87) |
| χείρ | the hand | 2 | 46 | (9.01) | (5.786) | (10.92) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 437 | (85.56) | (49.49) | (23.92) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 2 | 259 | (50.71) | (5.404) | (0.04) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | 12 | (2.35) | (0.488) | (0.97) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 46 | (9.01) | (2.06) | (1.51) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 4 | (0.78) | (0.542) | (0.56) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 1 | (0.2) | (1.068) | (1.87) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 20 | (3.92) | (1.871) | (1.48) |
| ἀκάθαρτος | uncleansed, unclean, impure | 1 | 15 | (2.94) | (0.33) | (0.01) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 17 | (3.33) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 28 | (5.48) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 43 | (8.42) | (7.533) | (3.79) |
| ἄμαχος | without battle | 1 | 1 | (0.2) | (0.085) | (0.1) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 6 | (1.17) | (0.628) | (1.32) |
| ἀναγελάω | to laugh loud | 1 | 11 | (2.15) | (0.17) | (0.01) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 30 | (5.87) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 1 | 2 | (0.39) | (0.351) | (0.21) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 16 | (3.13) | (1.358) | (0.37) |
| ἀξία | the worth | 1 | 2 | (0.39) | (0.225) | (0.1) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 22 | (4.31) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 21 | (4.11) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 12 | (2.35) | (0.748) | (0.91) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 27 | (5.29) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 14 | (2.74) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 106 | (20.75) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποβολή | a throwing away | 1 | 1 | (0.2) | (0.098) | (0.0) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 8 | (1.57) | (2.61) | (0.19) |
| ἀπονέμω | to portion out, impart, assign | 1 | 1 | (0.2) | (0.257) | (0.1) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 14 | (2.74) | (1.255) | (0.64) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 7 | (1.37) | (1.06) | (0.97) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 9 | (1.76) | (0.938) | (1.7) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 1 | 2 | (0.39) | (0.883) | (0.02) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 17 | (3.33) | (1.67) | (3.01) |
| βεβαιόω | to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good | 1 | 6 | (1.17) | (0.291) | (0.33) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 97 | (18.99) | (24.174) | (31.72) |
| γύναιος | of, for a woman, womanly | 1 | 2 | (0.39) | (0.188) | (0.04) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 21 | (4.11) | (1.394) | (1.77) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 49 | (9.59) | (17.728) | (33.0) |
| δήποτε | at some time, once upon a time | 1 | 4 | (0.78) | (0.265) | (0.07) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 1 | 4 | (0.78) | (0.32) | (0.1) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 73 | (14.29) | (13.589) | (8.54) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 4 | (0.78) | (0.798) | (2.13) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 495 | (96.91) | (54.345) | (87.02) |
| ἔδω | to eat | 1 | 5 | (0.98) | (0.123) | (0.35) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 40 | (7.83) | (3.359) | (2.6) |
| εἶδον | to see | 1 | 40 | (7.83) | (4.063) | (7.0) |
| εἷς | one | 1 | 81 | (15.86) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 25 | (4.89) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 3 | (0.59) | (0.84) | (1.03) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 4 | (0.78) | (0.878) | (3.11) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | 13 | (2.55) | (0.39) | (0.49) |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 1 | 8 | (1.57) | (0.302) | (0.8) |
| ἐμός | mine | 1 | 70 | (13.7) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμπειρία | experience | 1 | 1 | (0.2) | (0.376) | (0.51) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | 16 | (3.13) | (0.701) | (0.63) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 13 | (2.55) | (0.911) | (1.33) |
| ἔξω | out | 1 | 14 | (2.74) | (2.334) | (2.13) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 7 | (1.37) | (0.984) | (1.12) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 24 | (4.7) | (2.772) | (1.58) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 38 | (7.44) | (2.007) | (1.91) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 91 | (17.82) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 31 | (6.07) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 12 | (2.35) | (1.028) | (2.36) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 20 | (3.92) | (5.672) | (5.93) |
| εὐφημία | the use of words of good omen | 1 | 2 | (0.39) | (0.167) | (0.01) |
| ἡμερότης | tameness | 1 | 5 | (0.98) | (0.09) | (0.01) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 22 | (4.31) | (1.706) | (1.96) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 12 | (2.35) | (1.993) | (1.71) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 54 | (10.57) | (4.128) | (1.77) |
| θεοπρεπής | meet for a god | 1 | 10 | (1.96) | (0.066) | (0.01) |
| ἴαμα | a means of healing, remedy, medicine | 1 | 1 | (0.2) | (0.16) | (0.02) |
| ἰάσιμος | to be cured, curable | 1 | 1 | (0.2) | (0.012) | (0.0) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 14 | (2.74) | (1.94) | (0.58) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 9 | (1.76) | (2.65) | (2.84) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 81 | (15.86) | (2.187) | (0.52) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 13 | (2.55) | (0.63) | (0.31) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 31 | (6.07) | (2.582) | (1.38) |
| κακός | bad | 1 | 27 | (5.29) | (7.257) | (12.65) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 9 | (1.76) | (0.581) | (0.97) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 11 | (2.15) | (0.566) | (0.38) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 87 | (17.03) | (0.962) | (0.27) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 11 | (2.15) | (1.966) | (1.67) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 16 | (3.13) | (2.081) | (1.56) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 28 | (5.48) | (1.608) | (0.59) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 66 | (12.92) | (15.895) | (13.47) |
| λατρεία | the state of a hired workman, service, servitude | 1 | 11 | (2.15) | (0.151) | (0.03) |
| λεπρόομαι | become leprous | 1 | 2 | (0.39) | (0.006) | (0.0) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 8 | (1.57) | (0.971) | (1.11) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 7 | (1.37) | (2.014) | (6.77) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 46 | (9.01) | (3.86) | (3.62) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 14 | (2.74) | (1.017) | (0.5) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 10 | (1.96) | (0.529) | (0.57) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 16 | (3.13) | (6.388) | (6.4) |
| μήπω | not yet | 1 | 2 | (0.39) | (0.46) | (0.13) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 10 | (1.96) | (5.253) | (5.28) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 5 | (0.98) | (1.694) | (0.23) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 18 | (3.52) | (2.273) | (1.08) |
| οἰκονομικός | practised in the management of a household | 1 | 7 | (1.37) | (0.123) | (0.01) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 22 | (4.31) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 60 | (11.75) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμολογουμένως | conformably with | 1 | 1 | (0.2) | (0.167) | (0.34) |
| ὅπου | where | 1 | 12 | (2.35) | (1.571) | (1.19) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 21 | (4.11) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 23 | (4.5) | (1.877) | (2.83) |
| παραχωρέω | to go aside, make room, give place, retire | 1 | 2 | (0.39) | (0.222) | (0.27) |
| πατήρ | a father | 1 | 120 | (23.49) | (9.224) | (10.48) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 356 | (69.7) | (44.62) | (43.23) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 53 | (10.38) | (3.079) | (2.61) |
| πλήρης | filled | 1 | 9 | (1.76) | (0.868) | (0.7) |
| πληροφορία | fulness of assurance, certainty | 1 | 4 | (0.78) | (0.046) | (0.0) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 139 | (27.21) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 117 | (22.91) | (35.28) | (44.3) |
| πούς | a foot | 1 | 25 | (4.89) | (2.799) | (4.94) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 13 | (2.55) | (0.972) | (1.04) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 8 | (1.57) | (0.794) | (0.8) |
| προσευχή | prayer | 1 | 13 | (2.55) | (0.242) | (0.0) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 9 | (1.76) | (1.101) | (1.28) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 5 | (0.98) | (0.702) | (0.53) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 2 | (0.39) | (0.705) | (1.77) |
| προσπίτνω | to fall upon | 1 | 2 | (0.39) | (0.248) | (0.33) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 13 | (2.55) | (0.738) | (0.98) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 87 | (17.03) | (2.47) | (0.21) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 23 | (4.5) | (3.279) | (2.18) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 5 | (0.98) | (0.372) | (0.27) |
| σκιά | a shadow | 1 | 9 | (1.76) | (0.513) | (0.23) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 231 | (45.22) | (30.359) | (61.34) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 88 | (17.23) | (20.677) | (14.9) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 40 | (7.83) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 39 | (7.64) | (7.547) | (5.48) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 35 | (6.85) | (6.305) | (6.41) |
| τύπος | a blow | 1 | 25 | (4.89) | (0.945) | (0.32) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 7 | (1.37) | (0.649) | (0.91) |
| υἱός | a son | 1 | 84 | (16.45) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 1 | 8 | (1.57) | (0.53) | (0.24) |
| ὑπεροψία | contempt, disdain for | 1 | 4 | (0.78) | (0.065) | (0.03) |
| ὑπουργός | rendering service, serviceable, promoting, conducive to | 1 | 1 | (0.2) | (0.024) | (0.02) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 40 | (7.83) | (3.591) | (1.48) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 10 | (1.96) | (0.845) | (1.03) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 5 | (0.98) | (0.984) | (0.97) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 11 | (2.15) | (0.518) | (0.36) |
| ἄν | modal particle | 1 | 69 | (13.51) | (32.618) | (38.42) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 82 | (16.05) | (0.317) | (0.0) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 129 | (25.26) | (63.859) | (4.86) |
| Τίτος | Titus | 1 | 34 | (6.66) | (0.181) | (0.67) |