Catenae (Novum Testamentum), Catena In Lucam (Typus B) (e codd. Paris. Coislin. 23 + Oxon. Bodl. Misc. 182)

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4102.tlg004.opp-grc1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

page 57 of 186 SHOW ALL
1121–1140 of 3,712 lemmas; 51,078 tokens
word shortdef count (freq.) corpus core log ratio
παράδοξος contrary to opinion, incredible, paradoxical 19 (3.7) (0.565) (1.11)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 19 (3.7) (2.566) (2.66)
παραδέχομαι to receive from 3 (0.6) (0.335) (0.26)
παράδεισος a park 23 (4.5) (0.236) (0.15)
παραδείκνυμι to exhibit side by side 1 (0.2) (0.222) (0.24) too few
παράδειγμα a pattern 2 (0.4) (1.433) (0.41)
παράγω to lead by 2 (0.4) (0.509) (0.37)
παραγίγνομαι to come near, attend upon 13 (2.5) (1.332) (3.51)
παράγγελμα a message transmitted 1 (0.2) (0.151) (0.16) too few
παραγγέλλω to transmit as a message; give orders 2 (0.4) (0.491) (1.68)
παράβολος thrown in by the way, deceitful 3 (0.6) (0.041) (0.35)
παραβολή juxta-position, comparison 39 (7.6) (0.372) (0.04)
παράβασις a going aside, deviation 4 (0.8) (0.116) (0.01)
παραβάλλω to throw beside 2 (0.4) (0.561) (0.46)
παραβαίνω (go beside) overstep, transgress, violate 1 (0.2) (0.28) (0.38) too few
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 153 (30.0) (22.709) (26.08)
πάνυ altogether, entirely 1 (0.2) (2.482) (3.16) too few
πάντως altogether; 32 (6.3) (2.955) (0.78)
πάντῃ every way, on every side 10 (2.0) (1.179) (1.03)
παντελής all-complete, absolute, complete, entire 10 (2.0) (1.077) (0.46)

page 57 of 186 SHOW ALL