45 lemmas;
79 tokens
(12,941 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 1,773 | (1370.06) | (1391.018) | (1055.57) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 133 | (102.77) | (44.62) | (43.23) |
| καί | and, also | 4 | 713 | (550.96) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 197 | (152.23) | (90.021) | (57.06) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 3 | 3 | (2.32) | (0.803) | (0.91) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 257 | (198.59) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 143 | (110.5) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 3 | 245 | (189.32) | (104.879) | (82.22) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 45 | (34.77) | (30.359) | (61.34) |
| δεξιός | on the right hand | 2 | 3 | (2.32) | (1.733) | (1.87) |
| ὀφθαλμός | the eye | 2 | 11 | (8.5) | (2.632) | (2.12) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 23 | (17.77) | (6.429) | (7.71) |
| χείρ | the hand | 2 | 5 | (3.86) | (5.786) | (10.92) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 141 | (108.96) | (49.49) | (23.92) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 151 | (116.68) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 2 | (1.55) | (0.763) | (1.22) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 1 | (0.77) | (0.981) | (0.53) |
| γάρ | for | 1 | 216 | (166.91) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 265 | (204.78) | (249.629) | (351.92) |
| δεξιόομαι | to greet with the right hand, welcome, greet | 1 | 2 | (1.55) | (0.253) | (0.26) |
| ἐάν | if | 1 | 32 | (24.73) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 79 | (61.05) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 91 | (70.32) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 60 | (46.36) | (16.169) | (13.73) |
| εἷς | one | 1 | 11 | (8.5) | (23.591) | (10.36) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 17 | (13.14) | (3.696) | (3.99) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 7 | (5.41) | (2.906) | (1.65) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 2 | (1.55) | (0.317) | (0.03) |
| ἔχω | to have | 1 | 41 | (31.68) | (48.945) | (46.31) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 47 | (36.32) | (8.778) | (7.86) |
| λόγος | the word | 1 | 16 | (12.36) | (29.19) | (16.1) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 13 | (10.05) | (3.86) | (3.62) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 6 | (4.64) | (5.153) | (2.94) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 63 | (48.68) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 37 | (28.59) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 289 | (223.32) | (133.027) | (121.95) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 6 | (4.64) | (2.378) | (1.7) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 63 | (48.68) | (56.75) | (56.58) |
| σκανδαλίζω | to make to stumble, give offence to | 1 | 2 | (1.55) | (0.071) | (0.01) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 99 | (76.5) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 43 | (33.23) | (21.895) | (15.87) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 18 | (13.91) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 75 | (57.96) | (36.921) | (31.35) |
| ἄν | modal particle | 1 | 19 | (14.68) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 172 | (132.91) | (63.859) | (4.86) |