74 lemmas;
123 tokens
(12,941 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 1,773 | (1370.06) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὗτος | this; that | 5 | 289 | (223.32) | (133.027) | (121.95) |
| ἀγάπη | love | 4 | 10 | (7.73) | (0.781) | (0.08) |
| καί | and, also | 4 | 713 | (550.96) | (544.579) | (426.61) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 74 | (57.18) | (66.909) | (80.34) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 3 | 3 | (2.32) | (1.141) | (0.81) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 63 | (48.68) | (20.427) | (22.36) |
| πλησίος | near, close to | 3 | 11 | (8.5) | (1.174) | (0.76) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 278 | (214.82) | (173.647) | (126.45) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 35 | (27.05) | (13.835) | (3.57) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 107 | (82.68) | (56.77) | (30.67) |
| ἐάν | if | 2 | 32 | (24.73) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 2 | 191 | (147.59) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 2 | 62 | (47.91) | (54.157) | (51.9) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 47 | (36.32) | (8.778) | (7.86) |
| καταλλαγή | exchange | 2 | 2 | (1.55) | (0.035) | (0.01) |
| μή | not | 2 | 102 | (78.82) | (50.606) | (37.36) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 143 | (110.5) | (49.106) | (23.97) |
| πολύς | much, many | 2 | 76 | (58.73) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 63 | (48.68) | (56.75) | (56.58) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 141 | (108.96) | (49.49) | (23.92) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 1 | 6 | (4.64) | (0.381) | (0.1) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 151 | (116.68) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνευ | without | 1 | 2 | (1.55) | (2.542) | (1.84) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 1 | 2 | (1.55) | (0.364) | (0.42) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | 2 | (1.55) | (0.367) | (0.41) |
| ἀπέχθεια | hatred | 1 | 2 | (1.55) | (0.063) | (0.14) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 31 | (23.95) | (30.074) | (22.12) |
| ἀτέλεστος | without end | 1 | 1 | (0.77) | (0.022) | (0.07) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 59 | (45.59) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 1 | (0.77) | (0.669) | (0.33) |
| γάρ | for | 1 | 216 | (166.91) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 10 | (7.73) | (24.174) | (31.72) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 2 | (1.55) | (3.743) | (0.99) |
| δέ | but | 1 | 265 | (204.78) | (249.629) | (351.92) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 3 | (2.32) | (2.819) | (2.97) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 49 | (37.86) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμός | mine | 1 | 11 | (8.5) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 105 | (81.14) | (118.207) | (88.06) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 7 | (5.41) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 44 | (34.0) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπειλέω | wind up | 1 | 2 | (1.55) | (0.141) | (0.1) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 4 | (3.09) | (1.348) | (0.75) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 12 | (9.27) | (11.058) | (14.57) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 9 | (6.95) | (1.678) | (2.39) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 2 | (1.55) | (3.657) | (4.98) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 2 | (1.55) | (1.617) | (0.18) |
| καταλλάσσω | to change | 1 | 1 | (0.77) | (0.042) | (0.1) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 2 | (1.55) | (0.581) | (0.97) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 2 | (1.55) | (0.668) | (0.63) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 5 | (3.86) | (3.717) | (4.75) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 7 | (5.41) | (0.416) | (0.05) |
| λατρεία | the state of a hired workman, service, servitude | 1 | 1 | (0.77) | (0.151) | (0.03) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 4 | (3.09) | (1.004) | (0.66) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 10 | (7.73) | (4.515) | (5.86) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 257 | (198.59) | (208.764) | (194.16) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 4 | (3.09) | (1.314) | (6.77) |
| πολυτίμητος | highly honoured, most honoured | 1 | 1 | (0.77) | (0.027) | (0.07) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | 2 | (1.55) | (0.37) | (1.37) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 24 | (18.55) | (25.424) | (23.72) |
| σός | your | 1 | 4 | (3.09) | (6.214) | (12.92) |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 1 | 1 | (0.77) | (0.335) | (0.5) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 23 | (17.77) | (6.429) | (7.71) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 3 | (2.32) | (1.962) | (2.21) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 99 | (76.5) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 47 | (36.32) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 19 | (14.68) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 1 | (0.77) | (0.763) | (0.8) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 75 | (57.96) | (36.921) | (31.35) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 3 | (2.32) | (0.361) | (0.23) |
| φιλοστοργία | tender love, affectionateness | 1 | 1 | (0.77) | (0.043) | (0.03) |
| ὡς | as, how | 1 | 39 | (30.14) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 19 | (14.68) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 172 | (132.91) | (63.859) | (4.86) |