106 lemmas;
182 tokens
(12,941 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 25 | 1,773 | (1370.06) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 713 | (550.96) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 7 | 289 | (223.32) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 5 | 216 | (166.91) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 5 | 265 | (204.78) | (249.629) | (351.92) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 26 | (20.09) | (10.904) | (7.0) |
| θεός | god | 3 | 64 | (49.46) | (26.466) | (19.54) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 55 | (42.5) | (21.235) | (25.5) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 257 | (198.59) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 3 | 245 | (189.32) | (104.879) | (82.22) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 24 | (18.55) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 3 | 19 | (14.68) | (18.707) | (16.57) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 99 | (76.5) | (97.86) | (78.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 151 | (116.68) | (54.595) | (46.87) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 2 | 6 | (4.64) | (0.51) | (0.05) |
| εἰμί | to be | 2 | 191 | (147.59) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 74 | (57.18) | (66.909) | (80.34) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 197 | (152.23) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 30 | (23.18) | (47.672) | (39.01) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 101 | (78.05) | (59.665) | (51.63) |
| πολύς | much, many | 2 | 76 | (58.73) | (35.28) | (44.3) |
| ταπεινοφροσύνη | lowliness, humility | 2 | 3 | (2.32) | (0.072) | (0.0) |
| ταπεινόω | to lower | 2 | 4 | (3.09) | (0.164) | (0.15) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 31 | (23.95) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 11 | (8.5) | (3.379) | (1.22) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 29 | (22.41) | (19.466) | (11.67) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 10 | (7.73) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 10 | (7.73) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 4 | (3.09) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπόνοια | loss of all sense | 1 | 1 | (0.77) | (0.159) | (0.1) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | 3 | (2.32) | (0.395) | (0.27) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 2 | (1.55) | (0.453) | (1.25) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 61 | (47.14) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 107 | (82.68) | (56.77) | (30.67) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 3 | (2.32) | (2.096) | (1.0) |
| ἐάν | if | 1 | 32 | (24.73) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 79 | (61.05) | (54.345) | (87.02) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 60 | (46.36) | (16.169) | (13.73) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 5 | (3.86) | (1.634) | (1.72) |
| ἐκ | from out of | 1 | 62 | (47.91) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 49 | (37.86) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 2 | (1.55) | (0.84) | (1.03) |
| ἐκτραχηλίζω | to throw the rider over its head | 1 | 1 | (0.77) | (0.004) | (0.01) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 2 | (1.55) | (1.675) | (3.51) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 105 | (81.14) | (118.207) | (88.06) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 17 | (13.14) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 24 | (18.55) | (4.633) | (3.4) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 10 | (7.73) | (2.103) | (2.21) |
| ἐξοκέλλω | to run aground | 1 | 1 | (0.77) | (0.032) | (0.03) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 4 | (3.09) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 44 | (34.0) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 5 | (3.86) | (1.54) | (1.61) |
| ἔχω | to have | 1 | 41 | (31.68) | (48.945) | (46.31) |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 1 | 2 | (1.55) | (1.106) | (0.0) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 1 | (0.77) | (1.296) | (1.37) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 1 | (0.77) | (2.136) | (1.23) |
| κακός | bad | 1 | 15 | (11.59) | (7.257) | (12.65) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 2 | (1.55) | (1.617) | (0.18) |
| καρδία | the heart | 1 | 4 | (3.09) | (2.87) | (0.99) |
| καταπτήσσω | to crouch down, to lie crouching | 1 | 1 | (0.77) | (0.016) | (0.05) |
| καταστρέφω | to turn down, trample on | 1 | 1 | (0.77) | (0.246) | (0.94) |
| λυμαίνομαι | [cleanse from dirt] | 1 | 2 | (1.55) | (0.15) | (0.21) |
| λυμαίνομαι2 | to treat with indignity, to outrage, to maltreat | 1 | 1 | (0.77) | (0.159) | (0.15) |
| μακαρίζω | to bless, to deem | 1 | 3 | (2.32) | (0.119) | (0.17) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 11 | (8.5) | (0.896) | (0.38) |
| μέγας | big, great | 1 | 38 | (29.36) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 65 | (50.23) | (109.727) | (118.8) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 6 | (4.64) | (3.714) | (2.8) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 16 | (12.36) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 16 | (12.36) | (5.63) | (4.23) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 1 | (0.77) | (0.725) | (0.5) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | 7 | (5.41) | (0.452) | (0.38) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 10 | (7.73) | (5.806) | (1.8) |
| ὅτε | when | 1 | 7 | (5.41) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 143 | (110.5) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 37 | (28.59) | (34.84) | (23.41) |
| οὐράνη | chamber-pot | 1 | 9 | (6.95) | (0.234) | (0.0) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 16 | (12.36) | (4.289) | (2.08) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 1 | 9 | (6.95) | (0.385) | (0.0) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 37 | (28.59) | (22.709) | (26.08) |
| πλείων | more, larger | 1 | 17 | (13.14) | (7.783) | (7.12) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | 1 | (0.77) | (0.349) | (0.44) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 2 | (1.55) | (0.539) | (0.43) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | 4 | (3.09) | (0.282) | (0.11) |
| πτωχός | one who crouches | 1 | 5 | (3.86) | (0.253) | (0.28) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 1 | (0.77) | (2.343) | (2.93) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 1 | (0.77) | (1.278) | (0.14) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 6 | (4.64) | (1.407) | (0.69) |
| ταπεινός | low | 1 | 1 | (0.77) | (0.507) | (0.28) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 5 | (3.86) | (4.234) | (3.89) |
| τίς | who? which? | 1 | 43 | (33.23) | (21.895) | (15.87) |
| τρέμω | to tremble | 1 | 1 | (0.77) | (0.107) | (0.08) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 4 | (3.09) | (7.612) | (5.49) |
| τυφόω | to delude | 1 | 1 | (0.77) | (0.03) | (0.01) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 3 | (2.32) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπογράφω | to write under an inscription, subjoin | 1 | 1 | (0.77) | (0.222) | (0.13) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 1 | (0.77) | (5.461) | (0.69) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 75 | (57.96) | (36.921) | (31.35) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 1 | (0.77) | (1.285) | (0.97) |
| φυσάω | to puff | 1 | 1 | (0.77) | (0.117) | (0.17) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 5 | (3.86) | (1.723) | (2.13) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 23 | (17.77) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 19 | (14.68) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 141 | (108.96) | (49.49) | (23.92) |
| θεμέλιος | of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) | 1 | 1 | (0.77) | (0.295) | (0.06) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 36 | (27.82) | (5.404) | (0.04) |